Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 2051: Ông trời hiển linh

"Tức chết mất thôi, phí nửa ngày trời hái rau, hóa ra công cốc! Hôm trước vừa có quân tình khẩn cấp, lão gia nhà ta nhịn bốn bữa chưa ăn, giờ lại thêm một quân tình khẩn cấp nữa, không biết có làm lão gia tức đến bỏ ăn thêm vài bữa nữa không. Mấy cái đám quan lại với tướng quân này chẳng biết lo gì cả, suốt ngày chỉ biết đánh thua trận!"

Một bà thím nhặt rau tức giận ném mớ rau xuống đất, oán trách quan lại bất tài, chỉ biết thua trận.

Dạo này, tin tức truyền đến toàn là bại, chỉ khác nhau ở đại bại hay tiểu bại mà thôi.

"Ngậm cái miệng quạ của ngươi lại, mau nhặt lên rửa sạch đi, lão gia có ăn hay không không đến lượt ngươi lo, chúng ta cứ làm tốt phận sự của mình là được." Đầu bếp trưởng giận trừng bà thím một cái, quát.

"Biết rồi, biết rồi," bà thím lầm bầm nhặt rau lên, bỏ vào chậu rửa.

Mọi người đều ỉu xìu làm việc, người thì thái gọt, người thì đun nước, người thì trần rau...

Hết cách rồi, lần này quân tình khẩn cấp đả kích mọi người quá lớn, lần trước quân tình khẩn cấp đã khiến Trương Kinh nhịn bốn bữa không ăn, lần này lại đến nữa, mọi người thật sự không dám nghĩ Trương Kinh sẽ thành ra thế nào.

Trong lúc bực bội thế này, Trương Kinh còn tâm trạng đâu mà ăn cơm.

Cho nên, mọi người làm việc cũng ỉu xìu, kể cả đầu bếp trưởng cũng vậy, thỉnh thoảng lại nghe thấy tiếng thở dài.

Biết rõ là vô vọng, sao có thể phấn chấn lên được.

Trong lúc đám người nhà bếp ỉu xìu, mây đen bao phủ, bỗng nghe thấy ngoài sân có tiếng bước chân dồn dập.

"Ai đó? Vô phép tắc như vậy."

Đầu bếp trưởng cau mặt nhìn ra sân, không biết đây là nơi trọng địa của nhà bếp, không được kinh hãi sao? Lỡ chúng ta đang làm món ăn tinh tế mà bị giật mình, quá lửa, sai dao, ngươi gánh trách nhiệm sao?

Trong ánh mắt không vui của đầu bếp trưởng, một sai dịch thở hồng hộc chạy vào sân bếp, vừa chạy vừa lớn tiếng gọi:

"Vương sư phó, Vương sư phó, mau làm mấy món ăn nhanh, lão gia muốn mời tên lính truyền tin từ Thiệu Hưng mới đến dùng bữa, vừa ăn vừa hỏi tình hình cụ thể, ngài mau làm mấy món, ta phải nhanh mang đi, lão gia đang đợi."

Cái gì?!

Ta không nghe lầm chứ, lão gia muốn mời tên lính liên lạc quân tình khẩn cấp kia ăn cơm, vừa ăn vừa hỏi tình hình cụ thể?!

Đầu bếp trưởng đang định mắng người, nghe những lời này thì kinh ngạc đến há hốc mồm, mắt sáng rực lên.

Tốt quá rồi, lão gia cuối cùng cũng muốn ăn cơm!

Ngọc Hoàng đại đế, Quan Âm Bồ Tát, Tam Thanh Thiên Tôn, Phật tổ ơi, các ngài nghe thấy lời khẩn cầu của con, cuối cùng cũng hiển linh rồi sao?!

"Tốt quá rồi, tốt quá rồi, lão gia muốn ăn cơm!"

Trong bếp, mọi người đồng loạt reo hò, không ai tin vào tai mình, mừng đến phát khóc, quá khó khăn rồi, đói bốn bữa rồi, lão gia cuối cùng cũng muốn ăn cơm.

"Ta nói Nhị Lăng Tử kia, ngươi không phải là sâu rượu lên cơn, gan to bằng trời giả truyền lời lão gia đấy chứ, đến bếp chúng ta lừa đồ nhắm rượu à?"

Tiểu tỳ nữ đang mừng rỡ, vẫn có chút khó tin, hôm trước quân tình khẩn cấp khiến lão gia nhịn bốn bữa không ăn, hôm nay quân tình khẩn cấp lại khiến lão gia chủ động muốn ăn cơm, có sự khác biệt lớn đến vậy sao?!

Hay là tên Nhị Lăng Tử này lừa người?!

Nhất là Nhị Lăng Tử nổi tiếng ham rượu, bình thường ăn cơm, dù chỉ chấm đũa vào giấm cũng phải uống hai chén rượu.

Hay là hôm nay hắn thèm rượu, gan to bằng trời giả truyền lời lão gia, đến bếp lừa đồ nhắm rượu?!

Tiểu tỳ nữ nghi ngờ nhìn sai dịch.

"Đúng đấy, Nhị Lăng Tử, hôm nay ngươi ngứa da, tìm phiền phức đến Vương đại gia ta đấy à?!"

Đầu bếp trưởng nghe tiểu tỳ nữ nói vậy, cũng không khỏi nghi ngờ nhìn sai dịch đang thở hồng hộc, vung vẩy cái muôi lớn trong tay, giọng điệu không thiện cảm hỏi.

"Ái chà chà, oan uổng quá, tiểu Đào muội tử của ta, Vương sư phó của ta ơi, các ngươi nghĩ gì thế, ta Nhị Lăng Tử là lo��i người như vậy sao!"

Nhị Lăng Tử sai dịch không nhịn được kêu oan.

"Ngươi là." Tiểu tỳ nữ gật đầu lia lịa.

"Ta... ta dù thế nào đi nữa, cũng không dám gan to bằng trời giả truyền lời lão gia đâu, ta không phải muốn chết sao! Lão gia nhà ta trị phủ nổi tiếng nghiêm khắc, ta có mấy cái đầu mà dám giả truyền lời lão gia."

Nhị Lăng Tử sai dịch kích động khoa tay múa chân, đến gân xanh trên cổ cũng nổi lên.

Đầu bếp trưởng và tỳ nữ cùng mọi người trong bếp thấy vậy, vẫn bán tín bán nghi.

Nhị Lăng Tử thấy bộ dạng của mọi người, cuống lên dậm chân:

"Ái chà chà, ta lấy mười tám đời tổ tông ra thề, ta nói thật đấy! Các ngươi đừng không tin, đây thật sự là lão gia chính miệng phân phó! Chậm trễ thì chúng ta ai cũng không gánh nổi tội đâu! Ta nói cho các ngươi biết, lần này quân tình khẩn cấp là chuyện tốt!"

"Chuyện tốt nghìn năm có một! Tên lính truyền tin vừa rồi đến từ Thiệu Hưng, do Chiết Giang tuần phủ Chu Bình An Chu đại nhân phái đến, các ngươi không biết đâu, sáng sớm hôm nay Chiết Giang tuần phủ Chu Bình An Chu đại nhân đã chia quân ở Chiết Bắc đánh ba trận lớn với giặc Oa, ba trận đều thắng lợi, đặc biệt là Chu Bình An Chu đại nhân tự mình dẫn quân một đường gần như tiêu diệt toàn bộ năm ngàn giặc Oa xâm phạm, nghe tên lính truyền tin nói, ba trận này chém được năm sáu ngàn thủ cấp giặc Oa, đây là một trận đại thắng lợi đấy."

"Lão gia nhà ta vừa nghe liền cao hứng, ngay cả Lý tướng quân vừa mới đội gai chịu tội cũng được thơm lây, vốn dĩ lão gia đã sai người tống giam hắn vào đại lao, chuẩn bị chọn ngày chém đầu để răn đe, làm rõ quân kỷ."

"Chỉ vì tin tốt này, lão gia nhà ta tâm tình tốt, từ chém đầu răn đe, sửa thành đánh một trăm quân côn."

"Bây giờ lão gia đang cao hứng, muốn biết rõ chi tiết chiến sự, phát hiện tên lính liên lạc sáng sớm đã thúc ngựa từ Thiệu Hưng chạy đến, còn chưa ăn cơm nữa, liền phân phó ta đến bếp, bảo các ngươi mau làm mấy món ăn nhanh, ta mang đi, lão gia muốn mời tên lính liên lạc từ Thiệu Hưng đến, vừa ăn vừa hỏi chuyện."

Nhị Lăng Tử kích động thề thốt, đem tất cả những gì hắn biết kể ra, để chứng minh không nói dối.

"Xem ra hắn nói thật." Đầu bếp trưởng nghe vậy gật đầu, tin Nhị Lăng Tử.

"Mau lên, đem nồi canh hầm kỹ của chúng ta múc vào nồi đất, còn có món xào kỹ trút ra đĩa, cả món nguội nữa, mau lên, mau lên."

Đầu bếp trưởng liên tục phân phó, may mắn là vừa rồi hắn kiên trì chuẩn bị cơm trưa.

Mọi người trong bếp vội vàng đem canh đã hầm kỹ, cùng với các món nóng nguội bày ra đĩa, bỏ vào hộp đựng thức ăn bằng tre.

"Nhiều thế này, ta cầm không nổi đâu, riêng cái nồi đất kia thôi, ta đã không bê nổi rồi." Nhị Lăng Tử sai dịch thấy vậy gãi đầu.

"Không ai bảo ngươi đi một mình, khó được lão gia lên tiếng, chúng ta cử hai người giúp ngươi mang đi, cùng ngươi đi."

Đầu bếp trưởng vừa nói, vừa khẩn trương nêm gia vị vào nồi, trong lúc nói chuyện lại trút ra một món ăn.

"Mau đi đi, đừng chậm trễ."

Đầu bếp trưởng bỏ món ăn vào hộp đựng thức ăn, điểm hai người, bảo họ giúp Nhị Lăng Tử sai dịch mang đi, cùng đi đưa cơm.

*Bản dịch được cung cấp độc quyền tại truyen.free, mời đón đọc.*

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free