Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 424: Trương Cư Chính dã vọng

Chu Bình An lần lượt đáp lễ mọi người, sau đó bị mấy vị Hàn Lâm ồn ào mời đi ăn cơm ở quán quen thuộc, Chu Bình An đành cười đáp ứng.

Trạng nguyên lang mười mấy tuổi, vào Hàn Lâm Viện chưa được mấy ngày liền thăng quan một cấp, Chu Bình An nhất thời trở thành tân quý trong Hàn Lâm Viện. Mấy vị Hàn Lâm cười nói đi theo Chu Bình An đến Tàng Thư Các, nói là muốn giúp Chu Bình An sửa sang lại điển tịch. Chu Bình An giờ đã là quan viên Chính Lục Phẩm, trong Hàn Lâm Viện, người có quan chức lớn hơn Chu Bình An cũng chỉ có năm người, còn bao gồm cả viện trưởng Lý Mặc trên căn bản không đến Hàn Lâm Viện, cho nên một số người hữu tâm trong Hàn Lâm Viện liền xem Chu Bình An như một loại đầu tư chính trị.

Nhìn Chu Bình An đang là trung tâm của mọi người, Trương Cư Chính giờ phút này lòng tĩnh như nước, mỉm cười đứng đó.

Không thể không nói, khi vừa biết tin Chu Bình An thăng quan, trong lòng Trương Cư Chính vẫn nổi lên một tia rung động. Bản thân ban đầu lấy thân phận thứ cát sĩ vào Hàn Lâm Viện, mà thứ cát sĩ lại không phải là quan chức chính thức. Mình ở Hàn Lâm Viện suốt ba năm, cúc cung tận tụy ba năm mới được thụ chức biên tu thất phẩm!

Nhìn lại Chu Bình An, mới đến Hàn Lâm Viện đã là tu soạn Tòng Lục Phẩm, bây giờ chỉ ba ngày liền thăng quan một cấp, thành thị đọc Chính Lục Phẩm.

Bản thân cúc cung tận tụy ba năm mới có được quan chức chính thức, người ta ba ngày liền thăng quan một cấp.

Người không phải cỏ cây, lại không phải thánh hiền, so sánh như vậy trong lòng sao không có ý tưởng được chứ.

Bất quá, Trương Cư Chính chính là Trương Cư Chính, trong lòng chỉ hơi nổi lên một tia rung động, một giây sau liền lại yên lặng như nước. Hắn không sợ hãi nhìn Chu Bình An đang là trung tâm của mọi người, khóe miệng hơi nhếch lên một nụ cười nhẹ.

Viên Vĩ cũng không phải là thăng quan rất nhanh sao, một chi diệu bút sinh hoa, một tay thanh từ nhập hóa.

Bây giờ thêm một người giỏi thơ từ thì sao đâu.

Nhìn Chu Bình An bị mọi người vây vào giữa, nhìn các đồng liêu cười nói đi về phía Tàng Thư Các, Trương Cư Chính không khỏi nở một nụ cười nhẹ:

Quan trường đều là hùa theo gió, nào ai nghe thấy tiếng khổ sở của dân gian. Ca công tụng đức, rất nhiều người đều rất am hiểu, rõ ràng giờ phút này lâu đài nghiêng ngả, lại có thể dùng phấn son vẽ nên cảnh ca múa thái bình.

Trong tấu chương dâng lên bệ hạ đều là cần chính yêu dân, ca múa thái bình, thiên hạ thái bình. Nhưng những người này có mấy ai biết giờ phút này địa phương đã tràn ngập nguy cơ, có bao nhiêu người biết quan dân địa phương như nước với lửa, quan viên thi triển thủ đoạn vơ vét tiền tài, dân oán đã sắp sôi trào. Cứ thế mãi, Đại Hạ sợ rằng sẽ nghiêng mất.

Nhưng, ta Trương Cư Chính khác.

Thanh từ, thơ từ, không phải ta không biết viết. Quả thật không thèm làm mà thôi. Ta đọc hơn mười năm sách thánh hiền, xem mấy ngàn cuốn sách hay trị quốc, nghiên cứu mấy ngàn sách vở hàng đêm, cũng không phải để làm một cây bút diệu hoa sinh động cho triều đình.

Thời cuộc triều đình bây giờ, bản thân thấy rõ.

Chính lấy hiền làm gốc, nước lấy nhậm hiền mà hưng? Cất nhắc người mới lấy đức, bổ nhiệm người lấy hiền? Ha ha ha, nếu quả thật là nhậm hiền dùng tài, Nghiêm Thế Phiền một kẻ chưa từng khoa cử sao có thể làm đến chức Công Bộ Thị Lang, còn chuyện chưởng viện Quốc Tử Giám bây giờ càng là chuyện tiếu lâm. Đưa bao nhiêu tiền mà chẳng được.

Thời cuộc này, cũng không phải là thời cơ tốt để đứng ra.

Gia Tĩnh đế say mê luyện đan, Nghiêm Tung lại nhát gan cẩn thận, chỉ cầu vô quá. Từ khi Nghiêm Tung chấp chưởng nội các, triều đình đã không còn là triều đình ban đầu, bao nhiêu hiền năng chi sĩ không thể thi triển tài năng, lại có bao nhiêu gian thần đàn hặc lẫn nhau.

Nghiêm Tung không ngã, ngươi thăng một cấp hai cấp ba cấp bốn thì để làm gì?

Thao quang dưỡng hối...

Đây mới là thích hợp nhất v��i ta.

Hôm nay thao quang dưỡng hối, ngày khác lại từ từ tính kế, cái mình muốn không phải là đơn giản thăng quan. Trương Cư Chính nhìn ánh nắng chiều tà dần ngả về tây ngoài phòng, cuối cùng rồi cũng sẽ bị triều dương thay thế!

Khi ánh chiều tà ngả về tây, các vị Hàn Lâm làm việc cả ngày cũng nghênh đón giờ tan tầm. Bởi vì Chu Bình An thăng quan một cấp nên đã đáp ứng mời khách, các vị Hàn Lâm liền kéo Chu Bình An đến địa điểm liên hoan lần trước, quyết làm thịt Chu Bình An một bữa.

Trương Cư Chính và Cao Củng vì còn có việc ở Dụ Vương phủ nên không tham dự.

Khi Chu Bình An và những người khác vừa ngồi xuống, liền có một vị khách không mời mà đến, tự mình đến. Bất quá những Hàn Lâm đang ngồi không ai có thành kiến, ngược lại có mấy người, tỷ như Viên Vĩ nhiệt tình không tả xiết, như thấy cha ruột vậy.

"A a a, chúc mừng Tử Hậu nhé, ta đến để thêm chút vui cho ngươi." Nghiêm Thế Phiền ưỡn bụng bự cười đi tới, đến trước mặt mọi người, vỗ một cái vào Hàn Lâm ngồi bên tay phải Chu Bình An, đẩy người kia ra khỏi chỗ ngồi, rồi đặt mông ngồi xuống.

Viên Vĩ và những người khác lại bưng trà rót nước, gọi chủ quán đến thêm món, nhiệt tình không tả xiết.

"Đâu có đâu có, Nghiêm đại nhân thật là quá lời với hạ quan. Nghiêm đại nhân đích thân đến, hạ quan không thể nghênh đón từ xa, mong Nghiêm đại nhân thứ tội." Chu Bình An đứng dậy khỏi bàn, chắp tay cáo lỗi với Nghiêm Thế Phiền.

"Gì mà Nghiêm đại nhân, khách khí quá đấy." Nghiêm Thế Phiền nhận lấy chén trà Viên Vĩ đưa tới, uống một hớp, cười ha ha nói.

Nghiêm Thế Phiền vốn tính cách hỗn xược, ngang ngược ngông nghênh không phải ngày một ngày hai, Chu Bình An không muốn vì cách gọi mà chọc phải người này.

"Vậy thì gọi Đông Lâu công đi." Chu Bình An kiên trì nói.

"Ngươi đấy, được, tùy ngươi." Nghiêm Thế Phiền cười ha ha một tiếng.

Đúng lúc này, ánh mắt Chu Bình An thấy được đoàn người Lý Mặc đi ngang qua cửa, vốn định ngồi ở bao gian đối diện, nhưng khi nhìn thấy Nghiêm Thế Phiền và Chu Bình An nói đùa, liền thấy Lý Mặc mặt đen lại, mắng nhỏ một câu xui xẻo, rồi dẫn mọi người rời đi.

Nghiêm Thế Phiền chắc là biết, dù hắn không nghiêng đầu nhìn, nhưng khi nghe thấy tiếng bước chân rời đi, rõ ràng thấy nụ cười trên mặt béo của Nghiêm Thế Phiền càng tăng lên.

Ách, được rồi, lần này xem như hoàn toàn bị Lý Mặc xếp vào phe Nghiêm đảng rồi.

Nhìn nụ cười của Nghiêm Thế Phiền, Chu Bình An cảm thấy nếu Nghiêm Thế Phiền không cố ý, vậy thì quá tà rồi!

"Tiểu điếm gần đây mới nhập một lô thịt dê, không biết chư vị đại nhân có hứng thú nếm thử một chút không?" Bà chủ quán nũng nịu bước vào bao gian, chỉ huy mấy thị nữ bày từng bàn thức ăn lên bàn, mỉm cười nhìn mọi người hỏi.

"Làm phiền chủ quán cho thêm mấy phần thịt dê nướng." Chu Bình An trả lời trước, dù sao mình mời khách, cũng không thể keo kiệt.

"Thịt dê nhà ngươi có gây không?"

Nghiêm Thế Phiền nhìn bà chủ quán phong tư quyến rũ, mắt sáng rực lên, cười ha ha đứng dậy đi tới trước mặt bà chủ quán hỏi.

"Đại nhân muốn gây, thiếp sẽ cho ngài gây, đại nhân nếu không muốn gây, thiếp sẽ không cho ngài gây." Giọng bà chủ quán mang theo một cổ mị hoặc.

"A a a, đương nhiên là muốn gây, còn phải đích thân bà chủ xuống bếp mới được."

Nghiêm Thế Phiền sắc mặt vui vẻ nói, sau đó vỗ một cái vào mông bà chủ quán, hài lòng nhắm độc nhãn lại.

"Đại nhân đáng ghét ~" Bà chủ quán hờn dỗi một tiếng, vặn eo thẹn thùng chạy ra, "Đại nhân như vậy, thiếp sẽ phải cho nhiều muối đấy."

"Đàn bà lẳng lơ mới đẹp, thịt dê gây mới thơm."

Nghiêm Thế Phiền nhìn bóng lưng bà chủ quán, cười phá lên, sau đó giơ tay phải vừa vỗ lên ngửi một cái, hồi vị hồi lâu.

"Ta nói với ngươi Tử Hậu, hôm nay thịt dê này phải thật tốt nếm thử, vừa có chút khí gây của thịt dê, lại có chút tao khí của bà chủ quán, thịt dê này mới là chân chính tuyệt phẩm!"

Nghiêm Thế Phiền sau khi ngồi xuống, đưa tay khoác lên vai Chu Bình An, không để ý đến hình tượng mà đề cử.

Bản dịch này được phát hành độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free