Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 749: Chu Bình An tiểu tử này gan đủ lớn a

Từ thiên đường xuống địa ngục mất bao lâu? Đối với Hoàng Cẩm mà nói, chỉ là vài hơi thở. Vừa rồi Gia Tĩnh đế nhìn tấu chương do Nghiêm Tung dâng lên còn khẽ mỉm cười, Hoàng Cẩm đã cảm thấy sau cơn mưa trời lại sáng, thế giới tươi đẹp vô ngần; nhưng giờ đây, Gia Tĩnh đế nhìn tấu chương của Chu Bình An, nụ cười ba tiếng kia lại đẩy Hoàng Cẩm xuống tận địa ngục.

Hoàng Cẩm run rẩy chờ đợi cuồng phong bạo vũ ập đến, trong lòng oán trách Chu Bình An lên đến tột cùng. Bản thân thật là mù mắt, uổng công trước kia còn coi trọng tiểu tử Chu Bình An này.

Bây giờ Hoàng Cẩm hận không thể bổ tung sọ Chu Bình An ra, xem xem lúc ấy hắn nghĩ gì, sao lại dâng lên cho thánh thượng cái loại văn chương "Phật tiền nhất quỳ tam thiên niên" chứ!

Đáng sợ nhất là không khí đột nhiên tĩnh lặng...

Từ khi thánh thượng lắc đầu chê cười, tẩm điện chìm vào tĩnh mịch, Hoàng Cẩm run rẩy chờ đợi cuồng phong bạo vũ, mỗi giây trôi qua dài như một thế kỷ...

Từng có câu chuyện kể về hai người ở lầu trên và lầu dưới. Người ở lầu dưới mỗi đêm đều phải nghe tiếng ủng rơi của người lầu trên mới yên tâm ngủ được. Một đêm nọ, người lầu dưới chỉ nghe thấy một chiếc ủng rơi xuống, kết quả cả đêm không ngủ được, bởi vì hắn cả đêm chờ đợi tiếng chiếc ủng thứ hai.

Lúc này Hoàng Cẩm giống như người lầu dưới chờ đợi tiếng ủng rơi.

Ước chừng lại qua mấy giây.

Cuối cùng.

Hoàng Cẩm chờ đợi chiếc ủng thứ hai rơi xuống.

"Chu Bình An tiểu tử này, lá gan không nhỏ a..." Gia Tĩnh đế thong thả nói một câu, từ trên đỉnh đầu Hoàng Cẩm vọng xuống.

Nghe Gia Tĩnh đế nói, Hoàng Cẩm trong lòng vạn phần tán thành. Chẳng phải sao, có thể viết ra "Phật tiền nhất quỳ tam thiên niên", Chu Bình An nào chỉ gan lớn, đơn giản là gan to bằng trời!

Tiếp theo.

Nhất định là Gia Tĩnh đế nổi trận lôi đình, chỉ không biết Chu Bình An có đủ sức chịu đựng cơn giận của thiên tử hay không.

Hoàng Cẩm quen thuộc tính cách Gia Tĩnh đế, nghĩ như vậy.

Bất quá, sự tình tiếp theo có chút vượt ngoài dự liệu của Hoàng Cẩm, cũng không có chuyện thiên tử giận dữ, chém đầu trăm vạn.

"Văn của Chu Bình An tiểu tử này viết tạm được, phía sau lệ khí hơi nặng, bất quá dù sao còn trẻ khinh cuồng, huyết khí phương cương, sau này còn cần mài giũa thêm hoặc bồi dưỡng..."

Gia Tĩnh đế cười mắng một tiếng, cầm tấu chương của Chu Bình An đưa cho Hoàng Cẩm, toàn bộ người tinh thần gấp trăm lần, quét sạch vẻ uể oải, thiếu sức sống buổi trưa.

Viết tạm được?

Sau này còn cần mài giũa thêm?

Vân vân.

Thánh thượng, ngài xác định ngài đang xem văn chương của Chu Bình An?! "Phật tiền nhất quỳ tam thiên niên", cái này cũng gọi là viết tạm được? Hắn đã "Phật tiền nhất quỳ tam thiên niên", ngài còn muốn mài giũa thêm, chẳng phải hắn sẽ "Phật tiền nhất quỳ tam vạn niên" sao?!

Hoàng Cẩm nghe Gia Tĩnh đế nói, nhất thời đầu óc mơ hồ, đầy đầu không thể tin nổi, phảng phất có một đàn quạ đen bay qua... Thậm chí còn hoài nghi Gia Tĩnh đế có phải bị văn chương của Chu Bình An làm cho hồ đồ rồi hay không.

Chu Bình An "Phật tiền nhất quỳ tam thiên niên", không có lý nào lại được thánh thượng bình phẩm "Viết tạm được", "Mài giũa thêm", "Bồi dưỡng".

Cho nên, khi nhận lấy tấu chương từ Gia Tĩnh đế, Hoàng Cẩm đánh bạo ngẩng đầu nhìn Gia Tĩnh đế.

Ách?

Chuyện gì xảy ra?!

Đập vào mắt Hoàng Cẩm là một Gia Tĩnh đế mặt mày tươi cười, tinh thần gấp trăm lần, thần thái sáng láng, hoàn toàn không thấy vẻ uể oải, thiếu sức sống cùng với mộ khí trầm trầm buổi sáng, buổi chiều, lập tức biến thành sinh long hoạt hổ.

Hoàng Cẩm hoàn toàn ngây người, cảnh tượng này quá mức không thể tưởng tượng nổi, đến nỗi Hoàng Cẩm không dám tin vào mắt mình.

Vừa rồi thánh thượng nhìn tấu chương của Nghiêm Tung, khóe miệng bất quá chỉ có một tia độ cong, trên mặt vẫn còn khói mù, chẳng qua là thêm một chút huyết sắc khỏe mạnh mà thôi; nhưng bây giờ thì sao, nụ cười trên mặt thánh thượng không che giấu được, khóe miệng cong lên rất lớn, khói mù tan biến không còn, thần thái sáng láng, tinh thần gấp trăm lần không chỉ.

Chẳng lẽ nói thánh thượng giống như Tào Tháo thời Tam quốc?

Thời Tam quốc, Tào Tháo mắc bệnh đau đầu, khi bệnh tình phát tác đọc được bài hịch của Trần Lâm mắng tổ tông ba đời nhà Tào Tháo là giặc cướp, khiến Tào Tháo cảm thấy bị chửi rợn cả tóc gáy, người đổ mồ hôi lạnh, uống thuốc châm cứu cũng không khỏi bệnh đau đầu, chỉ một cái là khỏi hẳn, không nhịn được nhảy lên, vui vẻ nói với tả hữu: "Bài này chữa khỏi bệnh cho ta."

Chẳng lẽ văn chương của Chu Bình An cũng có công hiệu này, thánh thượng tức giận đến cực điểm, hoàn toàn thông suốt cả người?!

Nhưng nhìn nụ cười phát ra từ nội tâm của thánh thượng, còn có vẻ mặt thần thái sáng láng, cũng không giống như là bị tức giận.

Theo như Hoàng Cẩm hiểu về Gia Tĩnh đế, Gia Tĩnh đế không phải là người như Tào Tháo, Gia Tĩnh đế khi tức giận thì ngay cả hoàng hậu cũng đánh.

Đừng nói đến một Chu Bình An nhỏ bé.

Nhất là những năm gần đây, sau khi ăn đan dược, tính khí của thánh thượng càng nóng nảy hơn trước nhiều.

Chuyện này không bình thường!

Phi thường không bình thường!

Mang theo đầy nghi ngờ, Hoàng Cẩm càng thêm cẩn thận gấp trăm lần so với trước, hai tay cung kính nhận lấy tấu chương của Chu Bình An từ tay Gia Tĩnh đế, chậm rãi lật ra, khi mở tấu chương, tay Hoàng Cẩm vẫn không ngừng run rẩy.

"Phật tiền nhất quỳ tam thiên niên"

Câu đầu tiên của tấu chương thình lình chính là câu đầu tiên Hoàng Cẩm vừa thấy, khi thấy câu này, tim Hoàng Cẩm lại không nhịn được treo lên cổ họng.

"Bất kiến ngã Phật sinh lòng liên"

Ân?

Khi thấy câu thứ hai, tim Hoàng Cẩm từ từ hạ xuống mấy phần, câu này có ý chuyển chiết, trong lòng hơi định một phần, Hoàng Cẩm đưa mắt xuống nhìn tiếp.

"Mạc thị trần ai già Phật nhãn, nguyên lai không hiến tiền nhang đăng."

Khi thấy câu này, tim Hoàng Cẩm hoàn toàn thả lại vào bụng, câu này hoàn toàn là một đại chuyển chiết, làm sáng tỏ quan điểm ức Phật của Chu Bình An, muốn ức trước dương. Chu Bình An tiểu tử này dùng chiêu này rất đột ngột, trước đem Phật giáo nâng lên hết sức cao, sau đó nặng nề quật xuống, cái gọi là nâng càng cao, ngã càng đau.

A a.

Chu Bình An tiểu tử này, thật đáng đánh đòn, sớm viết tốt như vậy thì có sao, hại tạp gia lo lắng sợ hãi lâu như vậy!

"Phật nhược bất tham, vi hà yếu thế nhân cung phụng? Phật bất ái mộ hư vinh, vi hà yếu thế nhân quỳ bái?"

Lại nhìn thấy câu này, Hoàng Cẩm không nhịn được muốn lớn tiếng vì Chu Bình An kêu một tiếng hay, những lời này nói quá hay, không hổ là Trạng nguyên lang, ánh mắt độc đáo, thị giác sắc bén, chấp bút như chấp đao kiếm, thẳng đến yếu hại.

Nói quá đúng, nếu Phật không tham thì tại sao phải để thế nhân cung phụng, để người ta bỏ tiền mua hương đèn, còn phải tạc tượng kim thân! Nếu Phật không ái mộ hư vinh thì tại sao phải để người quỳ lạy hắn?

"Từ tiểu đa tài học, bình sinh chí khí cao. Người khác hoài bảo kiếm, ta hữu bút như đao." Bài thơ thần đồng này, thật đúng là phù hợp với Chu Bình An tiểu tử này.

Trước kia Hoàng Cẩm đối với câu nói "Văn nhân bút như đao" của cổ nhân cảm xúc còn chưa sâu sắc lắm, nhưng khi nhìn đến đây, Hoàng Cẩm cảm thấy cổ nhân nói quá đúng. Văn nhân bút thật là như đao, hơn nữa còn lợi hại hơn đao nhiều.

Bản dịch chương này được bảo hộ bản quyền và chỉ phát hành tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free