Tất cả mọi người đều vây quanh huấn luyện viên thành một vòng tròn, lồng ngực họ phập phồng kịch liệt, cảm giác như phổi đang cháy bỏng. Đến cả không khí hít vào cũng như từng lưỡi dao cứa xé lồng ngực. Cổ họng khô rát, trái tim mơ hồ quặn đau.

Tất cả những dấu hiệu ấy mách bảo rằng thể lực của họ đã gần như cạn kiệt.

Các cầu thủ Bayern Munich lúc này ��ã không còn sức nói chuyện, họ đang cố gắng hết sức để nghỉ ngơi. Chỉ cần nghĩ đến còn 30 phút thi đấu nữa, nội tâm họ lại dâng lên sự lo âu tột độ. Một phần là bởi tính kịch liệt của trận đấu, phần khác là lo lắng liệu họ có thể duy trì được phong độ trong suốt thời gian thi đấu căng thẳng này hay không.

Ngay cả Muller, người vốn hay pha trò, cũng nằm lặng lẽ trên sân.

"Các anh em, chúng ta cần xốc lại tinh thần, chúng ta cần giữ vững một thái độ tích cực!"

"Chúng ta cần phải hiểu, liệu đây có phải là thời khắc cuối cùng trong sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp để chúng ta khắc ghi một khoảnh khắc huy hoàng hay không!"

Huấn luyện viên trưởng vẫn đang tiếp thêm tinh thần, giúp các cầu thủ nâng cao sĩ khí. Trận đấu đã diễn ra đến mức này, chiến thuật thật sự không còn quá quan trọng. Lòng dũng cảm khi đối đầu, khả năng bùng nổ ở thời khắc quyết định, cùng với việc liệu có thể duy trì thể lực và ý chí bền bỉ đến cuối cùng hay không – đó mới là những yếu tố quan trọng nhất lúc này.

Ở trận chung kết Champions League, đặc biệt là trong hiệp phụ, mỗi cầu thủ đều phải đối mặt với giới hạn cả về thể chất lẫn tinh thần; liệu họ có thể vượt qua áp lực này hay không sẽ là yếu tố quyết định.

Ở phía bên kia, tình hình của Arsenal cũng chẳng khá hơn là bao. Tuy nhiên, so với các cầu thủ Bayern, các cầu thủ Arsenal giữ tư thế ngồi nhiều hơn. Chẳng hạn như Nhạc Khải, anh ôm lấy đầu gối, để mặc huấn luyện viên xoa bóp đôi chân mình. Anh không nằm xuống, vì quá thả lỏng sẽ khiến cơ thể bị cứng lại, điều này bất lợi cho giai đoạn hiệp phụ. Đồng thời, so với những người khác, thể lực của Nhạc Khải vẫn còn khá tốt, vì thế tình hình của anh có vẻ nhẹ nhõm hơn đôi chút.

Dĩ nhiên, điều này không có nghĩa là Nhạc Khải cảm thấy dễ dàng. Dù sao, trận đấu đã đến mức này, tình trạng của mọi người đều như nhau, tất cả đều phải cắn răng kiên trì.

"Không thể để mất quyền kiểm soát bóng!"

Nhạc Khải thở hổn hển nói: "Hiệp hai đã chứng minh điều này, chúng ta không thể đá quá bị động. Nhất định phải chủ động hơn ở khu vực giữa sân, có như vậy mới có thể kiềm tỏa các đợt tấn công của đối phương, đồng thời cũng tạo được uy hiếp lên khung thành họ."

Lời nói của Nhạc Khải khiến Mourinho khẽ gật đầu. Là những cầu thủ đang thi đấu trên sân, họ có tiếng nói nhất. Sau khi nghe đề nghị của Nhạc Khải, Mourinho cũng đã thực hiện một vài điều chỉnh chiến thuật trong phạm vi cho phép. Ông không phải là người độc đoán, ngang ngược, ông cũng biết lắng nghe những đề xuất.

Các cầu thủ đang khẩn trương chuẩn bị cho trận chiến mới, trong khi trên khán đài, người hâm mộ hai đội cũng không ngừng hò reo cổ vũ cho đội bóng của mình. Lúc này, sân vận động Ánh Sáng (Estádio da Luz) ở Lisbon đã trở thành một đấu trường rực lửa và sôi động. 90 phút thi đấu chính thức đã kết thúc, và sắp sửa bước vào 30 phút hiệp phụ. Trận đấu có thể kéo dài tới 120 phút, thậm chí là loạt sút luân lưu đầy cân não. Đối với cả hai đội bóng này, đây đều là một thử thách vô cùng khắc nghiệt.

"Cả hai đội đều đang rộn ràng bố trí chiến thuật cho hiệp phụ. Qua 90 phút thi đấu vừa rồi, có thể thấy dù là Arsenal hay Bayern Munich, họ đều đã thể hiện được phong cách và đặc trưng riêng của mình."

"Tuy nhiên, điều khiến chúng ta ngạc nhiên chính là sự kiên cường của Bayern Munich. Hai lần bị dẫn trước, hai lần họ gỡ hòa đầy ngoạn mục, đẩy trận đấu vào giai đoạn hiệp phụ."

"Và trong 30 phút sắp tới, liệu Bayern Munich có tiếp tục phát huy bản lĩnh của mình để ngược dòng giành lấy chiến thắng? Hay Arsenal sẽ chấm dứt mọi hy vọng, kết thúc trận đấu?"

"Đây là cuộc đối đầu nảy lửa giữa hai gã khổng lồ hàng đầu châu Âu, đến từ Anh và Đức!"

"Cả hai đều đã nỗ lực hết mình để vươn tới đỉnh cao của bóng đá châu Âu."

Vào lúc này, trọng tài chính trên sân thi đấu đã thổi còi, ra hiệu các cầu thủ tập trung. Bình luận viên Andy Gray của Sky Sports cũng lớn tiếng hô vang: "Được rồi! Chúng ta đã thấy trọng tài chính thổi còi tập trung, cả hai đội cầu thủ liền vội vã đứng dậy và tràn vào sân bóng một lần nữa. Hiệp phụ sắp bắt đầu!"

"Đây chính là trận chung kết Champions League mùa giải 2019/2020, giữa Arsenal và Bayern Munich!"

"Trải qua 90 phút quyết đấu, hiện tại tỉ số đang là 2-2. Hai đội đã đưa trận đấu vào hiệp phụ, điều này đồng nghĩa với việc những phút sắp tới chắc chắn sẽ kịch liệt và đầy hiểm nguy hơn nữa, bởi bất cứ một bàn thắng nào cũng có thể định đoạt kết quả trận đấu."

"Và trong cuộc đối kháng về thể lực và ý chí này, hai đội bóng sẽ thể hiện ra sao?"

Cùng với lời bình luận vang lên, tiền đạo Lewandowski của Bayern Munich đã đặt bóng ở vòng tròn giữa sân, chờ trọng tài cho giao bóng.

Sau tiếng còi của trọng tài chính, hiệp phụ đầu tiên chính thức bắt đầu.

Tiếng hò reo bùng nổ khắp khán đài!

Tiếng reo hò tại sân vận động vô cùng kịch liệt. Hòa cùng tiếng reo hò cuồng nhiệt ấy, Bayern Munich đã dẫn đầu phát động tấn công. Lối tấn công của họ trở nên đơn giản hơn rất nhiều, không còn triển khai từ biên rồi chuyền đổi hướng liên tục như trước nữa. Thay vào đó, họ dốc biên tốc độ, đưa bóng xuống sát đường biên ngang, rồi thực hiện các quả tạt bổng, tranh chấp bóng trên không.

Lewandowski trở thành cầu thủ nòng cốt trong các pha tấn công của Bayern Munich.

Tuy nhiên, phía Arsenal, sau khi thay trung vệ, De Ligt với thể lực dồi dào đã thể hiện tài năng phòng ngự xuất sắc. Anh đã kiềm tỏa Lewandowski, người vốn đã tiêu hao rất nhiều thể lực, và trở thành "ông vua không chiến" của Arsenal!

"De Ligt! Thật tuyệt vời, anh không cho Lewandowski bất kỳ một cơ hội nhỏ nào!"

"Khi Bayern muốn dùng những quả chuyền bổng đơn giản để tranh chấp bóng bổng, có lẽ họ đã quên rằng Arsenal còn có một trung vệ trẻ tuổi người Hà Lan, anh ấy đã thay thế vị trí của Hummels và trở thành người trấn giữ bầu trời cho Arsenal!"

Sau khi đánh đầu giải nguy, De Ligt lớn tiếng nhắc nhở đồng đội. Giọng nói của anh ấy đầy phấn khích, đồng thời cũng truyền thêm tinh thần cho các đồng đội.

Trong tiếng hò reo ấy, Arsenal cũng đã hóa giải được mối đe dọa tấn công đầu tiên và giành được quyền kiểm soát bóng. Bóng đến chân Nhạc Khải, anh có một lựa chọn rất đơn giản: trực tiếp chuyền cho Ødegaard.

Ødegaard chuyền cho Eriksen. Mặc dù lúc này, Mane với tốc độ vượt trội mới là điểm đến hợp lý hơn. Nhưng Mane đã tiêu hao thể lực quá lớn, không nhất thiết phải để anh ấy đột phá tốc độ mỗi lúc một lần. Để Eriksen thu hút hậu vệ rồi sau đó chuyền bóng cho Mane bùng nổ ở thời khắc quyết định, đó mới là đường chuyền mang tính uy hiếp lớn nhất.

Lúc này, suy nghĩ của Ødegaard cũng vô cùng rõ ràng. Không rõ có phải vì là trận chung kết Champions League hay không, Ødegaard cảm thấy cơ thể mình nhẹ nhàng hơn hẳn ngày thường, đầu óc cũng cực kỳ minh mẫn. Mỗi lần chạm bóng, mỗi lần quan sát, thậm chí mỗi lần phát động tấn công, anh đều tính toán vô cùng rõ ràng. Anh biết phải xử lý trái bóng thế nào, và điều này khiến Ødegaard thi đấu càng thêm xuất sắc.

"Ødegaard biểu hiện rất tốt."

Ngay cả Arteta ngoài sân cũng phải vỗ tay tán thưởng.

Mourinho khẽ gật đầu nói: "Ødegaard được hưởng lợi từ đồng đội. Cậu ta cảm thấy dễ dàng khi thi đấu, phần lớn nguyên nhân là do thể lực của các cầu thủ Bayern Munich đã suy giảm quá nhiều, không còn những pha tranh chấp và đối kháng quyết liệt nữa, nên cậu ta tất nhiên cảm thấy dễ chịu."

"Nhưng đây cũng chính là hình ảnh chúng ta mong muốn. Trong tình huống này, liệu Ødegaard có thể tạo ra những đợt tấn công nguy hiểm liên tiếp cho Arsenal hay không? Điều đó vô cùng quan trọng."

Mourinho đặt rất nhiều hy vọng vào Ødegaard. Ông hy vọng ngôi sao trẻ tuổi này có thể trở thành "ngựa ô" ở giai đoạn bù giờ của trận chung kết Champions League.

Thời gian thi đấu trôi qua 8 phút. Bất chợt, Ødegaard đón bóng và xoay người, chuyển bóng sang cánh cho Mane. Sau 8 phút "ẩn mình", Mane lần nữa đón bóng và lập tức bứt tốc mạnh mẽ lao về phía trước.

Chính xác!

Tốc độ của Mane mới là yếu tố quyết định, và trong thời khắc giằng co như thế này, một pha bứt tốc đơn giản và trực diện như vậy thường hiệu quả hơn bất kỳ pha đột phá kỹ thuật nào khác.

Quả nhiên, khi Mane bứt tốc, Kimmich bên cạnh anh cũng cắm đầu bứt tốc theo. Nhưng dù Kimmich có cố gắng vung vẩy hai tay đến đâu, đôi chân anh ta cứ nặng trĩu, không thể bứt phá. Cuối cùng, anh chỉ đành trơ mắt nhìn Mane ngày càng bỏ xa mình.

"Phòng ngự hỗ trợ!!!"

"Nguy hiểm rồi!!" Bình luận viên cũng hét lớn: "Mane đột phá cánh! Liệu thể lực của Bayern đã chạm đáy rồi sao?"

Lúc này, Mane đã hai lần tăng tốc, một thoáng đã vượt qua Boateng. Trong lòng Mane vô cùng rạo rực, anh cảm giác mình có thể ghi bàn thắng quyết định trận đấu. Nhưng khi anh hoàn toàn vượt qua Boateng và ngẩng đầu lên, một bóng người chợt xuất hiện ngay trước mặt anh.

Neuer chẳng biết từ lúc nào đã đổ người cản phá, hai tay ôm gọn trái bóng và nhanh chóng cúi người che bóng lại. Do quán tính, Mane lộn hai vòng về phía trước, cuối cùng ngã xuống sân.

Pha tấn công của Arsenal đã không thể đi đến cú sút cuối cùng.

Truyện dịch này được độc quyền phát hành bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép.