Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hãn Yêu - Chương 192: Hướng 'Vương triều' bước vào

Cạn chén! Vì vô địch! Vì vô địch! Arsenal là vô địch! We Are The Champions!

Quán bar Cây Dẻ vô cùng náo nhiệt. Một đám người hâm mộ Arsenal tụ tập tại đây, họ nâng ly cạn chén, cao giọng hò reo ăn mừng chức vô địch.

Bất bại giành cúp!

Thành tích huy hoàng như vậy khiến mọi cổ động viên Arsenal phấn chấn.

Chức vô địch này! Chiến thắng này đã khiến họ xứng đáng trở thành Vua của Luân Đôn!

"Chúng ta là Vua của Luân Đôn!"

Meadowes giơ cao ly rượu. Phía dưới, vô số tiếng hưởng ứng vang lên.

"Chúng ta là Vua của Luân Đôn!"

"Arsenal là Vua của Luân Đôn!"

"Không! Chúng ta là Vua của châu Âu!"

Nghe vậy, gương mặt mọi người đỏ bừng, bùng nổ reo hò: "Chúng ta là Vua của châu Âu!"

Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha!

Cả khán phòng ngập tràn không khí tưng bừng. Trong không khí phấn khích đó, Meadowes vung tay lên.

"Hôm nay rượu giảm giá 70%!"

Phía dưới lại vang lên những tiếng reo hò ầm ĩ tán thưởng.

Hô ~~~~~~~

Meadowes ngồi xuống, trên mặt vẫn còn hằn rõ vẻ phấn khích.

Một ly bia đen tuôn xuống họng, vị bia vốn hơi đắng nay lại hóa ngọt ngào lạ thường.

"Hắc ~~~~~ "

Meadowes khẽ thở ra hơi men, nhưng khóe môi anh ta vẫn nở nụ cười không thể giấu giếm.

"Bất bại giành cúp thật! Kể từ khi Giáo sư về hưu, tôi đã nghĩ Arsenal sẽ trải qua một thời kỳ sa sút, nhưng các Pháo Thủ đã chứng minh điều ngược lại bằng màn trình diễn xuất sắc của mình, rằng họ có thể chơi tốt hơn nữa!"

Meadowes cảm khái nói: "Trước đây, tôi từng ghét Wenger, cho rằng ông ta chỉ chú trọng bề ngoài mà thiếu chiều sâu. Nhưng giờ đây, tôi thực sự khâm phục ông ấy từ tận đáy lòng. Ông ấy đã mang lại khởi đầu mới cho Arsenal, rồi lại để Mourinho làm huấn luyện viên, tất cả những điều đó đã đổi lấy vinh quang ngày hôm nay."

Billy cười nói: "Ban đầu hai người các ông như nước với lửa, giờ đây coi như là một cuộc hòa giải thế kỷ rồi."

"Vô nghĩa! Ông ấy đã về hưu rồi mà!"

Meadowes khoát tay nói: "Dù sao, ông ấy thực sự xứng đáng với sự chân thành mà Arsenal dành cho!"

Khi hai người đang trò chuyện, bỗng nhiên có tiếng cười vọng đến từ phía sau.

"Tôi nên vui hay lo đây? Cái gã anti-fan nổi tiếng lại đang khen ngợi tôi như thế này ư!"

Meadowes và Billy giật mình quay đầu.

Một ông lão lịch lãm, nhã nhặn trong bộ vest đen cùng sơ mi trắng đứng sừng sững phía sau.

Billy kinh ngạc hô: "Giáo sư?"

Không ai khác chính là Wenger.

Meadowes cũng kinh ngạc nhìn Wenger.

Mặc dù quán bar Cây Dẻ là một trong những căn cứ của người hâm mộ Arsenal, và cũng có rất nhiều cầu thủ thường xuyên ghé thăm, nhưng Wenger thì chưa từng đến một lần nào.

"Không mời tôi ngồi một lát sao?" Wenger nhếch mày cười nói.

Meadowes dịch người sang phải một chút.

Wenger tự nhiên ngồi xuống cạnh anh ta.

Cảnh tượng hai người cùng xuất hiện, lại còn ngồi kề vai nhau, khiến các cổ động viên Arsenal có mặt ở đ�� không khỏi ngỡ ngàng.

Bởi lẽ, hai người họ đã mâu thuẫn suốt nửa đời người, từng không ít lần lời qua tiếng lại đầy gay gắt. Thậm chí có thể nói, Meadowes chính là anti-fan số một của Wenger.

Nhưng giờ đây, hai người vậy mà ngồi chung một bàn, họ thậm chí còn đang cụng ly sao?

Đinh!

Wenger và Meadowes cụng ly.

Meadowes ngẩn người ra, dù sao anh ta cũng không ngờ Wenger lại xuất hiện ở đây.

"Xem ra sức khỏe ngài hồi phục rất tốt, ngài có nghĩ đến việc trở lại không?"

Billy cười trêu nói.

Wenger cũng cười đáp: "Dù tôi có muốn trở lại, Arsenal cũng sẽ không cần tôi nữa đâu. Mourinho đã làm rất tốt, phải không nào?"

Nghe vậy, mọi người bật cười vang.

Sẽ không có cái "nếu như" đó đâu.

Với tình yêu ông dành cho Arsenal, Wenger sẽ không bao giờ làm điều gì gây khó xử cho câu lạc bộ.

Hơn nữa, ông cũng thích cuộc sống về hưu hiện tại, ở tuổi này, ông thực sự không còn đủ sức để điều hành một câu lạc bộ nữa.

Thỉnh thoảng xem vài trận đấu, tận hưởng những hình ảnh Arsenal chiến thắng.

Lên sóng bình luận với tư cách khách mời, thỉnh thoảng cãi nhau với Ferguson, cuộc sống như vậy thật có một hương vị riêng.

Đặc biệt là khi gần đây MU thi đấu ngày càng sa sút, nhìn vẻ mặt tức tối của Ferguson, Wenger lại càng thấy thú vị.

"Thật lòng mà nói, nếu như ông kiên trì thêm vài năm nữa, có lẽ vinh quang này đã thuộc về ông."

Meadowes vuốt ve thành ly, khẽ nói.

Wenger quay đầu ngạc nhiên nhìn Meadowes, rồi cười đáp: "Cảm ơn sự tin tưởng của anh, nhưng sẽ không có chuyện đó đâu. Lúc ấy sức khỏe của tôi đã rất tệ rồi, nếu cứ kiên trì, tôi sẽ trở thành một lão già lụ khụ, và kết quả sẽ vô cùng thê thảm."

Nói rồi, Wenger nháy mắt tinh nghịch: "Đến lúc đó, anh sẽ chỉ muốn đuổi tôi đi thôi!"

Meadowes nhếch môi: "Tôi có thể hơi cay nghiệt, nhưng không có nghĩa là tôi không nhìn rõ tình thế. Với những đóng góp của ông cho Arsenal, tôi sẽ không bao giờ làm thế đâu."

"Ai mà biết được?" Wenger nhún nhún vai.

Billy chen vào: "Thôi chúng ta nói chuyện gì đó vui vẻ hơn đi. Tương lai còn có FA Cup và Champions League. Giáo sư, ngài nghĩ chúng ta có cơ hội giành được không?"

Nghe vậy, cả quầy bar đột nhiên im lặng.

Các cổ động viên Arsenal không chớp mắt nhìn về phía Wenger, trên mặt họ tràn đầy mong đợi.

Wenger nhìn về phía đám đông, nói: "Tôi biết các bạn muốn nghe gì. Tôi cũng là một cổ động viên Arsenal, nên suy nghĩ của tôi cũng giống như các bạn thôi. Đúng vậy! Arsenal sẽ giành cúp! Vô địch tất cả!"

Mặt mọi người đỏ bừng vì phấn khích tột độ.

Ngay cả Meadowes cũng không giấu nổi vẻ kích động, nâng ly cao giọng hô: "Đêm nay rượu miễn phí!"

'Meadowes đại ca! Ngầu bá cháy!'

Billy vội vàng khuyên can nhỏ giọng: "Này! Ông biết tốn bao nhiêu tiền không? Ông sẽ phải đền bù đấy!"

Meadowes chẳng bận tâm, chỉ thốt ra hai chữ.

"Hứng khởi!"

Nói rồi, anh ta một hơi cạn sạch, rồi vẫy tay gọi nhân viên phục vụ mang từng thùng rượu vào, đặt ngay giữa quán để khách khứa tự do cụng ly.

Đêm nay, chắc chắn sẽ là một đêm không ngủ.

Wenger cũng mỉm cười chứng kiến tất cả.

Ông thích bầu không khí này, đặc biệt là khi được hòa mình cùng người hâm mộ, cùng nhau reo hò, nhảy múa ăn mừng chiến thắng của đội bóng yêu thích.

Đúng như ông từng nói khi về hưu, ông không còn là huấn luyện viên trưởng của Arsenal nữa, mà đã trở thành một cổ động viên cuồng nhiệt của đội bóng.

...

Trong khi các cổ động viên Arsenal đang cuồng nhiệt ăn mừng chức vô địch, thì các cầu thủ lại không thể buông thả.

Dù đã giành chức vô địch giải đấu, nhưng với áp lực từ các trận chung kết Champions League và FA Cup sắp tới, họ vẫn phải duy trì phong độ.

Thời điểm này, không thể lơ là mất tập trung.

Suốt đêm, các Pháo Thủ đều kích động không ngủ yên, họ trằn trọc trên giường, nhắm mắt lại, trong đầu vẫn văng vẳng hình ảnh sôi động trên sân cỏ.

Kèm theo đó là sự mong đợi vào những trận đấu sắp tới.

Chính vì vậy, vào buổi tập ngày hôm sau, các cầu thủ Arsenal ai nấy đều ngáp ngắn ngáp dài.

Rõ ràng, chẳng ai trong số họ ngủ ngon giấc cả.

Thấy cảnh này, Mourinho cũng đành chịu, ông đành tạm dừng buổi tập và cho các cầu thủ về khu nhà tập trung để chợp mắt một chút.

Ngủ không đủ giấc là một vấn đề lớn.

Không chỉ khiến phong độ sa sút, mà còn tiềm ẩn nguy cơ chấn thương.

Thế nên, sau khi các cầu thủ nghỉ ngơi một lát và hồi phục tinh thần, ông mới bắt đầu lại buổi tập.

Hơn nữa, nội dung tập luyện cũng chủ yếu là các bài đơn giản, vì đại chiến sắp cận kề, không phù hợp để tập luyện quá sức.

Đội một rất bận, câu lạc bộ Arsenal cũng bộn bề.

Thành tích luôn đi đôi với vốn.

Arsenal mùa giải này đã giành được "Tam Quan Vương giả", đồng thời đang hướng tới "Ngũ Quan Vương".

Thành tích xuất sắc như vậy có sức hấp dẫn rất lớn đối với các nhà đầu tư bên ngoài.

Có thể nói, lúc này, ánh mắt của cả châu Âu, thậm chí toàn thế giới đều đang đổ dồn vào Arsenal.

Các quỹ đầu tư và nhà tài trợ quảng cáo đang vung tiền để tìm kiếm cơ hội ký kết hợp đồng với Arsenal.

Ngay cả những doanh nghiệp đã có hợp đồng hợp tác từ trước cũng không thể ngồi yên, họ tiếp tục đưa ra những gói tài trợ hậu hĩnh hơn, cốt là để giữ vững cơ hội hợp tác với Arsenal.

Bởi lẽ, vài mùa giải gần đây, Arsenal đã phát triển vượt ra khỏi tầm một nhà vô địch bình thường.

Mà đang từng bước tiến vào "Vương triều"!

Trong 20 năm gần đây, chỉ có thời kỳ "Mộng Ba" của Barcelona là có thể được gọi là một vương triều.

Một vương triều được định nghĩa bởi sự thống trị xuyên suốt các mùa giải châu Âu.

Một lần vô địch Champions League chưa thể nói lên điều gì, mà là sự thể hiện liên tiếp và sức mạnh thống trị qua nhiều mùa giải mới là điều cốt lõi.

Giống như mùa giải này, sau khi Arsenal giành "Ngũ Quan Vương", họ chỉ cần giữ vững đội hình này, vẫn có thể gặt hái thêm nhiều vinh quang ở mùa giải sau.

Nếu trước đây mọi thứ chỉ là suy đoán, thì hiện tại, những dấu hiệu đã bắt đầu xuất hiện rõ ràng.

Đúng vậy!

Kỷ nguyên của Arsenal sắp đến!

Nền móng của vương triều Pháo Thủ cũng đã được đặt vững!

Họ tin rằng, một vương triều mới, thống trị bóng đá châu Âu, sắp sửa ra đời!

Từng dòng chữ mượt mà này được truyen.free cẩn trọng biên tập, mang đến trải nghiệm đọc hoàn hảo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free