Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hãn Yêu - Chương 217 : Thời khắc cuối cùng

"Được rồi, các anh em!"

Nhạc Khải tập hợp mọi người lại, tất cả đứng thành một vòng tròn.

"Trận đấu đã bước vào thời khắc quan trọng nhất, chức vô địch đang ở ngay trước mắt. Chúng ta không thể phụ lòng những nỗ lực đã bỏ ra suốt cả mùa giải. Trong 20 phút còn lại, chúng ta phải dốc toàn lực xuyên thủng mọi hàng phòng ngự!"

"Hospur sẽ không dễ dàng đầu hàng như vậy, kịch tính của trận đấu vẫn còn đó. Vì thế, liệu chúng ta có thể giành được chức vô địch hay không sẽ phụ thuộc vào màn trình diễn sắp tới của chúng ta!"

"Đừng cho đối phương bất kỳ cơ hội nào, hãy kéo trận đấu về với nhịp điệu quen thuộc của chúng ta, rồi mang Cúp vô địch về với sân Emirates!"

Nghe vậy, ánh mắt mọi người lóe lên sự phấn khích tột độ.

Đến thời điểm này, họ khao khát chức vô địch hơn bất kỳ ai, tuyệt đối không thể để xảy ra sai lầm chết người.

Trên băng ghế dự bị, nhóm cầu thủ Arsenal cũng đã sẵn sàng vào sân bất cứ lúc nào.

Mặc dù không chắc chắn Mourinho có tung họ vào sân hay không, nhưng họ hiểu rằng, khi đội bóng cần, họ sẽ dốc hết sức mình.

"Cái này quá tuyệt vời!"

"Vô địch! Ha ha ha ha!"

"Chúng ta Pháo thủ là bất khả chiến bại!"

Saka và Ødegaard la lớn trên băng ghế dự bị, tiếng reo hò đầy nhiệt huyết của họ cũng lan tỏa, tiếp thêm lửa cho các cầu thủ xung quanh.

Phải!

Chức vô địch đã ở rất gần họ, giờ phút này, họ cảm thấy những ánh đ��n trên sân Wanda Metropolitano cũng sáng bừng hơn vài phần.

Đây là con đường dẫn đến chiến thắng, đồng thời cũng là con đường dẫn đến chức vô địch.

Giữa sân bỗng vang lên một tiếng hô lớn.

Ngay giây kế tiếp, Nhạc Khải vút lên không trung, đón lấy quả bóng bay tới, dũng mãnh đánh đầu về phía trước.

Quả bóng trong nháy mắt bay vọt qua vạch giữa sân, thẳng đến vị trí của Lukaku ở tuyến trên.

Tuy nhiên, Lukaku không thể trụ vững trước vòng vây đông người của đối phương để kiểm soát bóng.

Nhưng bấy nhiêu cũng là đủ, bởi sau khi Arsenal ghi bàn, toàn đội đã chủ động lùi về phòng ngự, sẽ không còn tranh chấp quyền kiểm soát bóng ở tuyến trên nữa.

Cũng trong lúc đó, Hospur bắt đầu tấn công sống chết.

Nhưng dù thế nào đi nữa, họ cũng không tài nào xuyên thủng được hàng phòng ngự của Arsenal.

Với sĩ khí vốn đã suy sụp, cộng thêm việc đang bị dẫn trước về tỷ số, Hospur đối mặt với một Arsenal đang có sĩ khí lên cao, thật khó để giữ vững tinh thần.

"Hospur vẫn chưa từ bỏ, họ muốn ghi bàn bằng những cách đơn giản hơn. Tất nhiên, đây có thể là phản ứng cho sự nôn nóng quá mức của họ."

Andy Grey nói xong, Richard ở bên cạnh lắc đầu nói:

"Tôi cảm giác, Hospur đá như vậy mới có hy vọng. Kể từ khi Erickson rời sân, quyền kiểm soát khu vực giữa sân của Hospur đã không thể phát huy tác dụng. Tôi thừa nhận Ali là một tiền vệ xuất sắc, nhưng cậu ấy không thể cáng đáng công việc của Erickson."

"Vì vậy, lối đá kiểu này của Hospur ngược lại càng hiệu quả hơn."

Hospur bắt đầu chơi những đường chuyền dài và treo bóng bổng.

Đây là một chiến thuật đơn giản: đưa bóng vào vòng cấm địa của Arsenal và tìm cách cướp vị trí trước khung thành.

Ý tưởng không sai, nhưng để thực hiện thì lại rất khó.

Thứ nhất, phía Arsenal sẽ không dễ dàng để họ đưa bóng vào vòng cấm địa. Với tuyến tiền vệ và hai cánh kèm người sát sao, Hospur chỉ có thể dựa nhiều vào những đường bóng bổng.

Thứ hai, khi đối mặt với những pha không chiến, ưu thế về quân số của Arsenal là rõ ràng hơn hẳn.

Đặc biệt là Hospur trông cậy vào Harry Kane – khả năng đánh đầu của cậu ta rất mạnh là điều không phải bàn cãi. Nhưng dưới sự phòng thủ liên kết của Hummels và Nhạc Khải, Harry Kane cơ bản không thể giành được quyền kiểm soát bóng.

Nhạc Khải còn trực tiếp lao vào vòng cấm địa, mỗi pha tranh bóng bổng đều có mặt cậu ấy.

"Tránh ra!"

Nhạc Khải hét lớn một tiếng, cậu ấy lại một lần nữa bật nhảy lên, đánh đầu phá bóng ra khỏi vòng cấm địa, giải nguy thành công.

Bên kia, Harry Kane thì bị Hummels theo kèm rất chặt chẽ. Mặc dù cậu ấy cố gắng thoát khỏi vòng kèm cặp, nhưng điều đó quá khó khăn.

Hospur không ngừng nghỉ chuyền bóng vào vòng cấm địa, còn Nhạc Khải thì hết lần này đến lần khác hóa giải nguy hiểm.

Chứng kiến cảnh này, Andy Grey không khỏi thốt lên: "Nhạc Khải đã hoàn toàn chiếm lĩnh không phận trên sân Wanda Metropolitano, cậu ấy trở thành ông chủ trên không đúng nghĩa của Arsenal. Cậu ấy làm chủ khoảng không, liên tục chặn đứng các đợt tấn công của Hospur."

"Với phong độ xuất sắc của Nhạc Khải, Hospur khó mà có thể duy trì được chiến thuật của mình."

Người hâm mộ Arsenal trên khán đài cũng không ngừng cổ vũ, tiếp lửa.

Họ nắm chặt tay nhau.

Họ hiểu rõ sự kịch tính của trận đấu vào thời khắc này.

Arsenal không thể để mất bóng, họ thậm chí không thể mắc bất kỳ sai lầm nào.

Ở khu vực kỹ thuật, Mourinho cũng lo lắng hướng mắt về phía phần sân của Arsenal.

Sau khi chuyển sang phòng ngự, Arsenal lần lượt hóa giải các đợt tấn công của Hospur. Nhìn từ tình hình hiện tại, Hospur không thể tạo ra quá nhiều uy hiếp cho Arsenal.

Nhưng để phòng ngừa bất trắc, Mourinho cũng đứng tại chỗ liên tục chỉ đạo và thực hiện một vài điều chỉnh nhỏ.

Thời gian vô tình trôi qua 15 phút.

Khi trận đấu bước sang phút thứ 85, không khí toàn sân trở nên càng lúc càng căng thẳng.

Hospur tấn công trở nên càng vội vàng hơn, họ cố gắng ghi bàn bằng mọi giá.

Vì thế, họ trực tiếp sử dụng hết tất cả quyền thay người, dốc toàn lực vào việc tấn công.

Thậm chí, để tăng cường khả năng tranh chấp bóng bổng, các cầu thủ phòng ngự giỏi đánh đầu cũng được đẩy lên tuyến trên, đá như một tiền đạo cắm.

Có thể nói, bây giờ Hospur đã không còn câu nệ vào cái gọi là hệ thống chiến thuật.

Họ muốn ghi bàn!

Bất kỳ phương pháp ghi bàn hiệu quả nào cũng được, trong đó đánh đầu không nghi ngờ gì là cách đơn giản và trực tiếp nhất.

Ống kính máy quay hướng về băng ghế dự bị của Hospur, họ thấy Erickson dùng khăn che mặt, chỉ để lộ đôi mắt đang dán chặt vào sân bóng.

Trong mắt cậu ấy là nỗi bất an tột độ và vẻ lo âu, thỉnh thoảng lại cúi đầu thở dài.

Đây chính là tình cảnh Hospur đang đối mặt lúc này.

Ngược lại, trên băng ghế dự bị của Arsenal, từng người một đều lộ vẻ kích động.

Cùng với thời gian trôi qua, các cầu thủ Arsenal càng trở nên nóng ruột hơn.

Mà khi trận đấu bước sang phút 90.

Bình luận viên Andy Grey chậm rãi nói:

"Trận đấu bước vào những phút cuối cùng, trọng tài bàn ra hiệu bù giờ 4 phút."

"Phải! Thời gian còn lại cho Hospur chỉ là bốn phút."

"Bốn phút này sẽ quyết định Hospur liệu có thể níu giữ hy vọng kéo dài trận đấu hay không. Tôi nghĩ rằng, với tư cách là một người hâm mộ Hospur, họ cũng đang mong chờ một bàn thắng xuất hiện."

"Còn đối với Arsenal mà nói, họ chỉ cần bảo vệ tốt khung thành là đủ."

"Với thế cục hiện tại, cơ hội chiến thắng của Arsenal lớn hơn một chút, và điều này cũng có thể mang về cho Arsenal chiếc Cúp Champions League thứ hai."

"Chỉ trong vỏn vẹn tám năm, kể từ năm 2011, sự thay đổi của Arsenal khiến chúng ta phải thán phục. Từ một đội bóng không mấy kinh nghiệm ở đấu trường châu Âu, chưa từng có vinh dự ở Champions League, họ đã liên tục giành được các danh hiệu Champions League và UEFA Europa League. Và giờ đây, họ đang hướng đến chiếc Cúp Champions League thứ hai!"

"Phải! Tôi tin rằng Arsenal đã bước vào một kỷ nguyên huy hoàng. Tôi nghĩ bất kỳ người hâm mộ Pháo thủ nào cũng có thể cảm nhận rõ ràng điều đó – đội Arsenal do Nhạc Khải dẫn dắt này đã càn quét toàn bộ châu Âu. Phải! Họ đã trở thành một tập thể khiến người ta phải khiếp sợ!"

Bốn phút cuối cùng.

Arsenal thực hiện quyền thay người cuối cùng.

Wilshere rời sân, Koscielny vào sân.

Khi Wilshere rời sân, tất cả người hâm mộ Arsenal đã dành cho cậu ấy những tràng pháo tay nồng nhiệt.

Mắt họ đong đầy cảm xúc, đứa con của Arsenal này cuối cùng cũng phải rời đi.

Đồng thời, họ cũng dành những tràng pháo tay cho Koscielny.

"Koscielny vào sân thay Wilshere. Đây chính là nhóm cầu thủ cuối cùng của thế hệ vàng Arsenal, và cũng là một trận đấu chia tay!"

"Wilshere cùng với Koscielny đã xác nhận sẽ ra đi. Họ sẽ lần lượt chuyển đến Ligue 1 để gia nhập Lyon và Serie A để gia nhập Napoli vào mùa giải sau!"

"Việc hai người này rời đi cũng đồng nghĩa với việc, trong thế hệ vàng của Pháo thủ chỉ còn lại một mình Nhạc Khải!"

Nói đến đây, Andy Grey đầy cảm khái nói: "Thời gian trôi qua thật nhanh, chẳng mấy chốc mà hình ảnh Nhạc Khải khi mới gia nhập Ngoại Hạng Anh vẫn còn rõ mồn một trước mắt. Vậy mà thoáng chốc, cậu ấy đã trở thành đội trưởng Arsenal lừng lẫy với vô số chiến công!"

"Và bóng dáng của những Pháo thủ thế hệ vàng từng cùng cậu ấy kề vai chiến đấu, đã lặng lẽ biến mất!"

Nhạc Khải nhìn Wilshere rời sân, cậu ấy biết đây là trận đấu cuối cùng của Wilshere trong màu áo Arsenal.

Wilshere rời đi cũng có nghĩa là, đội Arsenal từng dưới sự dẫn dắt của Wenger, từng càn quét châu Âu, đã hoàn toàn tan rã.

Nhạc Khải, Wilshere, Di Maria, Walcott, Sanchez, Cazorla, Koscielny, Mustafi, Mertesacker, Gibbs, Rosicky...

Trong bức ảnh ăn mừng chức vô địch của Arsenal, với hơn 20 cầu thủ tập trung chụp ảnh, giờ đây chỉ còn lại một mình Nhạc Khải vẫn còn trụ vững trên sân.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free