Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngân Hà Hệ Khai Hoang Chỉ Nam - Chương 20: Chiến 5 cặn bã cùng chiến đấu chủng tộc tồn tại

Kế hoạch là như thế này:

Khi con quái vật đó xuất hiện, sáu người yếu kém cầm trường mâu sẽ lập thành đội hình tự vệ, đóng vai trò chướng ngại vật. Hai xạ thủ chúng tôi sẽ nấp sau lưng họ mà bắn tên, không ngừng gây sát thương cho nó, tốt nhất là có thể giết chết. Nếu không giết được thì cũng phải khiến nó đ�� máu, trở nên suy yếu.

Đương nhiên, những đợt tấn công này thực chất chỉ là để tạo cơ hội cho đòn sát thủ thực sự. Một khi con cải tạo thú kia bị suy yếu, nhiễu loạn và lộ ra sơ hở, Savita và Mao Cầu sẽ có thể xông lên kết liễu nó.

Mọi thứ nghe có vẻ rất hoàn hảo.

Chúng tôi đã tập dượt vài lần với không khí, cảm thấy sự phối hợp giữa nhau cũng ngày càng thuần thục. Việc đối chiến với quái vật trong tưởng tượng có một điểm lợi lớn nhất là – tuyệt đối sẽ không thua, vì vậy sĩ khí của cả đội cũng dần tăng lên.

Tất cả mọi người đều vô cùng cố gắng, ngay cả mấy kẻ yếu kém kia cũng vậy, dù sao tính mạng cũng vô cùng quan trọng. Luyện tập ngắt quãng mấy tiếng đồng hồ, mấy kẻ yếu kém kia nhanh chóng thở hổn hển, không luyện tập nổi nữa, và chúng tôi cũng đành phải dừng lại.

Savita có chút thất vọng nhìn mấy người đang nằm la liệt trên mặt đất: “Được rồi, buổi luyện tập phối hợp đồng đội đến đây là kết thúc. Chiến thuật đã được xác định rõ, kết quả thực sự sẽ như thế nào thì còn tùy thuộc vào sự phát huy của từng người. Thời gian còn lại, tôi hy vọng mọi người có thể nghỉ ngơi thật tốt, hồi phục thể lực. Ngày mai chúng ta sẽ kề vai chiến đấu, chỉ cần đồng tâm hiệp lực, nhất định có thể sống sót.”

Tôi ngồi trong góc, cánh tay cầm cung hơi mỏi nhừ vì liên tục luyện tập bắn tên. Tuy nhiên, nhìn sang gã béo trắng bên cạnh, tôi lại phát hiện dường như mình vẫn còn rất mạnh mẽ. Mấy kẻ kia căn bản đã mệt mỏi nằm vật vã, còn người Thiên Hà Tinh này lại đang vẻ mặt van xin, ôm lấy cây trường mâu của mình, nhỏ giọng lẩm bẩm điều gì đó. May mắn nhờ có máy thu tín hiệu sóng não, tôi nghe rõ lời hắn nói: “Tôi không nên ở đây, tôi không nên ở đây.” Hắn ta không ngừng lặp lại.

“Anh là người Tinh Liên à? À mà, hành tinh của các anh là nền văn minh cấp mấy?” Tôi đi đến hỏi.

Gã béo trắng giật mình ngẩng đầu nhìn tôi một cái, trên khuôn mặt tròn xoe lộ rõ vẻ bi phẫn.

“Đúng vậy, chúng tôi, người Thiên Hà Tinh, vốn dĩ là nền văn minh cấp ba. Chúng tôi đã gia nhập Tinh Liên từ rất lâu rồi. Bọn người Tagray đáng chết này, bọn chúng căn bản không có quyền giam giữ tôi.”

Tôi không bận tâm đến lời phàn nàn của hắn, mà hỏi điều mình đã thắc mắc từ lâu: “Nền văn minh cấp ba, theo lý mà nói, các anh hẳn phải có công nghệ cường hóa sinh vật chứ? Tại sao anh không cường hóa cơ thể mình một chút?”

Gã béo trắng kia lại lộ vẻ bất đắc dĩ: “Tại sao phải cường hóa? Ai mà biết được sẽ gặp phải chuyện như thế này chứ? Vả lại, nói đúng ra thì tôi cũng từng được cường hóa, nhưng cái được cường hóa lại là tuổi thọ của tôi.”

Gã béo trắng có lẽ vì quá sợ hãi, đặc biệt muốn tìm người để giãi bày, hắn ta liền nhanh chóng nói một tràng, và tôi cũng đã hiểu rõ mọi chuyện.

Nền văn minh Thiên Hà Tinh, với tư cách là nền văn minh cấp ba, đương nhiên có công nghệ cải tạo sinh vật. Tuy chưa đạt tới mức đặc biệt tiên tiến, nhưng việc cường hóa hình người thì vẫn không thành vấn đề. Tuy nhiên, công nghệ cải tạo sinh vật không phải là phép thuật, không thể tự nhiên tạo ra vật chất và năng lượng từ hư vô, cũng không thể muốn biến thành dạng gì thì biến thành dạng đó. Tất cả đều phải trả giá đắt. Chẳng hạn như muốn tăng cường sức mạnh, tốc độ, thì cần tăng cơ bắp, củng cố các mô chịu trách nhiệm vận động trong cơ thể, làm tăng mức tiêu hao năng lượng và đẩy nhanh tốc độ trao đổi chất. Những người được cải tạo như vậy sẽ có sức ăn tăng vọt, hơn nữa ngoại hình cũng sẽ thay đổi rõ rệt. Tuy nhiên, kiểu cải tạo này dường như không còn nhiều ý nghĩa đối với các nền văn minh cấp cao. Bởi vì đối với các nền văn minh cấp cao như Thiên Hà Tinh, dù là về mặt quân sự hay sản xuất, ý nghĩa của thể lực không còn lớn, mọi công việc lao động chân tay đều có thể được máy móc thay thế.

Sức mạnh dù có lớn đến mấy cũng không thể vượt qua máy bay vận tải, tốc độ dù có nhanh đến mấy cũng không thể sánh bằng thiết giáp động cơ.

Trong chiến tranh giữa các nền văn minh cấp cao, người ta chủ yếu dựa vào chiến hạm vũ trụ và pháo quỹ đạo, chứ không phải sức mạnh thể chất.

Bên trong nền văn minh Thiên Hà Tinh, đó là một xã hội vô cùng văn minh và hài hòa, ��ến mức hiếm khi có cả những vụ ẩu đả nhỏ. Thân thể cường tráng cơ bản không có công dụng gì nổi bật.

Hơn nữa, một cơ thể quá mạnh mẽ cũng đòi hỏi tiêu hao năng lượng cao hơn, không mang lại bất kỳ lợi ích kinh tế nào.

Bởi vậy, công nghệ cải tạo sinh vật của người Thiên Hà Tinh chủ yếu hướng tới việc nâng cao sức miễn dịch, tăng cường hoạt tính tế bào, làm chậm tốc độ trao đổi chất và kéo dài tuổi thọ.

Kiểu cải tạo này có thể giúp người Thiên Hà Tinh nâng cao đáng kể đặc tính sức khỏe và tuổi thọ, nhưng lại không hề giúp ích cho việc tăng cường sức chiến đấu, thậm chí ở một mức độ nào đó còn làm giảm sút. Ví dụ, làn da trắng nõn nà của họ cũng là kết quả của việc cải tạo. Người Thiên Hà Tinh nguyên thủy được biết có làn da giống khoai tây, loại sần sùi và dẻo dai hơn, nhưng sẽ dần bị vôi hóa, nứt nẻ theo tuổi tác. Trong khi đó, làn da sau khi được cải tạo có thể duy trì hoạt tính và trông đẹp mắt hơn.

Nói cách khác, người Thiên Hà Tinh đều như loài rùa, sức chiến đấu cơ bản là con số không, nhưng nếu không có sự can thiệp từ bên ngoài, họ có thể sống hơn mấy trăm năm.

Cải tạo sinh hóa cũng đòi hỏi tiền bạc. Ngay cả những nền văn minh cấp cao cũng có khái niệm về tiền bạc, người nghèo cũng sẽ không vô cớ bỏ tiền ra để biến mình thành một người cơ bắp cuồn cuộn.

Trong số những người có tiền, chỉ một số rất ít sẽ tiến hành cải tạo như vậy, và cũng có một vài đặc công liên hành tinh của Thiên Hà Tinh sẽ được cường hóa tương tự. Nhưng làm như vậy không chỉ tốn rất nhiều tiền, tiêu hao thêm năng lượng mà còn cần phải bảo dưỡng định kỳ bằng công nghệ sinh học trị liệu. Hơn nữa, những người ngoài hành tinh giàu có, có quyền thế, có chống lưng như vậy cũng rất khó có thể lưu lạc đến nơi này để làm chiến binh tự do cho người khác. Nói cho cùng, người Tagray dù không gia nhập Tinh Liên và Ngân Minh, nhưng cũng không tùy tiện gây thù chuốc oán. Nếu là nhân vật quan trọng, họ cũng sẽ không bị bắt làm chiến binh tự do.

Hơn nữa, người Thiên Hà Tinh không phải trường hợp cá biệt. Tôi đã hỏi thăm mấy kẻ yếu kém khác và nhận được câu trả lời tương tự. Những người ngoài hành tinh thuộc nền văn minh cấp cao này, vì điều kiện sống cực kỳ an nhàn, lại thiếu thốn nhu cầu và động lực, nên về cơ bản, hầu hết người ngoài hành tinh của các nền văn minh cấp cao đều có thể lực vô cùng yếu ớt.

Ngay cả Jess Kareem, người được mệnh danh là chủng tộc chiến đấu, nói đúng ra thì ngoài khả năng biến sắc ra, cảm giác cũng không mạnh hơn là bao. Với cái thân hình nhỏ bé đó, tôi thấy mình có thể đánh bại hắn dễ dàng.

Trong khi đó, hai kẻ đặc biệt có thể chiến đấu là Quýt Miêu và Savita, đều đến từ những hành tinh có nền văn minh cấp thấp hơn. Hành tinh của Savita là một nền văn minh bộ lạc, vẫn còn ở giai đoạn sử dụng vũ khí lạnh. Hắn không chỉ phải ngày ngày săn giết dã thú để lấp đầy dạ dày, mà các bộ lạc khác nhau còn thường xuyên giao tranh lẫn nhau, sức chiến đấu đương nhiên rất mạnh. Còn Quýt Miêu thì hoàn toàn như một kẻ nguyên thủy, chẳng khác gì dã thú, sức chiến đấu tự nhiên rất mạnh.

Địa Cầu vốn là nền văn minh cấp hai, ở đây cũng được coi là nền văn minh tương đối cấp thấp. Nhờ cái phúc này, tôi ở đây đã được xem là một chủng tộc chiến đấu. Mặc dù không thể so sánh với Mao Cầu và Savita, nhưng tôi rõ ràng mạnh hơn rất nhiều so với mấy kẻ yếu kém kia.

Nhưng ngẫm lại cũng phải, nền văn minh càng nguyên thủy, càng phải dựa vào sức mạnh cơ thể để chống lại thiên nhiên. Việc ngày ngày chém giết, chiến đấu với dã thú chắc chắn đã rèn cho họ sức khỏe cường tráng.

Trong khi đó, những chủng tộc thuộc nền văn minh cấp cao đã quen với sự an nhàn từ lâu, làm sao còn có thể giữ lại khả năng cận chiến, vật lộn?

Vả lại, nếu thực sự muốn chiến đấu, họ cũng chẳng dựa vào đao kiếm mà là pháo ion của chiến hạm. Việc điều khiển chiến hạm vũ trụ cũng không cần kỹ năng cận chiến, vật lộn, nên điều này cũng không khó hiểu.

Truyen.free rất vinh dự khi được mang đến cho quý độc giả bản dịch đầy tâm huyết này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free