Tôi có chút chạnh lòng với kết quả này, quả nhiên là "rừng thiêng nước độc sinh điêu dân". Đám người ngoài hành tinh đến từ nền văn minh cao cấp mắc bệnh nhà giàu này hóa ra lại yếu ớt, có nét tương đồng kỳ lạ với trào lưu "tiểu thịt tươi" đang thịnh hành trong xã hội hiện đại ở Địa Cầu.

Khi thể lực hồi phục được một chút, tôi lại tiếp tục luyện tập, còn những kẻ yếu ớt kia thì vẫn không hề có ý định nhúc nhích.

Dù tôi được phân công vị trí xạ thủ tầm xa, nhưng để đảm bảo an toàn, tôi vẫn trang bị thêm hai món vũ khí cận chiến: một thanh đao võ sĩ lưỡi dài tới một mét và một con dao găm dài ba mươi centimet.

Kiếm thuật thì tôi dùng cũng tệ, dù sao cũng chẳng có kinh nghiệm thực chiến nào. Chém mấy con trùng nhân thì còn được, chứ nếu gặp phải mãnh thú thực sự, tác dụng cũng chẳng đáng là bao, cùng lắm chỉ để tự an ủi bản thân. Tôi thực sự hy vọng không phải dùng đến, nhưng nếu thực sự đến lúc nguy cấp, có một món vũ khí cận chiến dù sao cũng có thêm một phần bảo vệ.

Tôi tập luyện một chút mấy chiêu kiếm thuật mèo cào học được trước đây, vừa cất vũ khí xong, chuẩn bị nghỉ ngơi thì Kareem lại xáp lại gần.

"Người vượn, lát nữa cậu vào nhà vệ sinh nhé, đừng để mấy người kia để ý. Tôi có chuyện cần bàn với cậu một lát."

Tôi có chút tò mò, liếc nhìn đám yếu ớt kia, thấy bọn họ đều nằm trên mặt đất, không hề để ý đến phía này. Thế là tôi liền tìm cơ hội, giả vờ đi vệ sinh rồi lén lút lẻn vào.

Vừa vào nhà vệ sinh, tôi bất ngờ phát hiện Savita cũng ở đó, có vẻ cũng là do Kareem gọi đến.

Ba chúng tôi quây thành một vòng, Kareem đi thẳng vào vấn đề: "Chúng ta cần lập một kế hoạch."

Tôi ngạc nhiên hỏi: "Chẳng phải đã có một kế hoạch rồi sao?"

"Đó chỉ là kế hoạch số một. Là người Jess, tôi từ nhỏ đã được dạy rằng phải luôn có kế hoạch dự phòng, bởi vì trong chiến tranh thế nào cũng sẽ phát sinh đủ loại ngoài ý muốn. Để đề phòng vạn nhất, phải luôn chuẩn bị sẵn sàng đối phó với tình huống xấu nhất. Nếu gặp phải tình huống tệ nhất, nhất định phải có sự chuẩn bị từ trước."

Savita tựa hồ bị gợi lên chuyện đau lòng, nghiêm nghị gật đầu: "Đúng là như thế. Vậy tình huống xấu nhất mà anh nhắc đến là gì?"

"Nếu có thể đánh bại sinh hóa cải tạo thú là tình huống lý tưởng nhất. Nhưng nếu vạn nhất thất bại, chúng ta nhất định phải đưa ra lựa chọn, chấp nhận cái giá cần thiết để bảo toàn sinh lực."

Tôi nghe xong, lòng bỗng sững lại: "Cái giá cần thiết là sao?"

Kareem đáp: "Nếu chiến đấu thất bại, trong mười người chúng ta, chỉ có thể có ba người sống sót. Vậy ai trong ba người chúng ta sẽ sống sót là điều rất quan trọng, và tôi cho rằng ba chúng ta là những người phù hợp nhất."

Savita nghe xong, ngay lập tức lộ vẻ mặt nghiêm trọng: "Anh muốn tôi vứt bỏ đồng đội sao? Danh dự của một Hoàng Tinh Chiến Sĩ tuyệt đối không cho phép tôi làm như vậy."

Kareem lại lắc đầu nói: "Cô không còn là chiến sĩ gì nữa, Savita. Đây là Xích Nham Tinh, cô và tôi đều chỉ là tù binh mà thôi. Huống hồ, dù cô không làm vậy thì sớm muộn gì họ cũng sẽ chết thôi. Những bình dân ngoài hành tinh kia căn bản không thể sống sót ở đây. Ngay cả khi trở thành Chiến Binh Tự Do, họ cũng chỉ trụ được một, hai trận đấu rồi chết thôi, làm vậy căn bản không có bất kỳ ý nghĩa gì."

"Mao Cầu tuy rất cường hãn, nhưng hắn quá mức nguyên thủy, thà nói là dã thú còn hơn là người. Hắn không thể lợi dụng vũ khí một cách hiệu quả, cũng không thể nắm giữ những kỹ xảo chiến đấu cao cấp hơn. Ý nghĩa sống sót của nó cũng không lớn. Chỉ có ba chúng ta là thực sự có cơ hội sống sót rời khỏi đây."

"Vậy ý của anh là một khi tình hình không ổn thì cứ khoanh tay đứng nhìn họ chết sao?" Savita phẫn nộ nói.

Kareem lại lắc đầu: "Không, đề nghị của tôi là khi cần thiết, chúng ta nên chủ động kết liễu tính mạng của họ để ngăn chặn tình hình mất kiểm soát." Giọng Kareem hết sức bình tĩnh, nhưng ẩn chứa trong lời nói đó là sát khí khiến tôi không khỏi rùng mình.

Tôi có chút giật mình nhìn Kareem. Tên này thường ngày luôn tỏ ra rất bình tĩnh, dễ nói chuyện, không ngờ lại có thể nghĩ ra một chiêu tàn nhẫn như vậy mà còn không hề bận tâm. Kareem này quả thật có lòng dạ ghê gớm.

Nhưng hắn nói không sai. Nếu những người khác chết, bài kiểm tra cũng sẽ tự động kết thúc. Chúng ta thậm chí không cần chiến đấu với sinh hóa cải tạo thú, chỉ cần xử lý hết đám yếu ớt kia là xong. Chỉ có Mao Cầu là hơi phiền phức một chút, tôi còn vừa mới làm cho hắn một bộ móng vuốt thép cơ mà.

Savita lại càng thêm tức giận: "Anh đúng là một sinh vật hèn hạ! Lời của anh chỉ làm tôi thêm giận dữ. Hành vi bán đứng đồng đội như vậy, tôi tuyệt đối sẽ không làm. Tôi cũng từng bị phản bội, tôi tuyệt đối sẽ không trở thành người như vậy."

"Thôi nào, với thực lực của cô, nếu chọn khảo thí một mình thì chắc chắn thắng, tại sao lại muốn đến đây? Đừng nói với tôi là cô không có suy tính riêng. Cô chắc hẳn phải có mục đích đặc biệt gì đó chứ?"

Savita nghe xong, lại gật đầu: "Không sai, tôi quả thực có suy nghĩ khác. Muốn báo thù bằng sức lực cá nhân thì căn bản không thể thành công. Kinh nghiệm trong quá khứ đã dạy cho tôi rằng, trong hoàn cảnh xa lạ này, tôi nhất định phải tìm kiếm đồng minh, chiêu mộ đồng đội, thành lập đội ngũ. Vì vậy, tôi đã chọn tham gia khảo thí đồng đội, hy vọng có thể tìm được vài người đồng đội đáng tin cậy để cùng tôi kề vai chiến đấu. Nhưng hiện tại xem ra, anh hiển nhiên không phải một trong số đó."

Kareem nghe lời châm chọc của Savita, nhưng không hề tức giận: "Cô sở dĩ phẫn nộ là vì cô căn bản không hiểu rõ bản chất của chiến tranh. Mục đích duy nhất của chiến tranh là chiến thắng. Để đạt được mục tiêu thì không từ bất kỳ giá nào, phản bội cũng tốt, tín nhiệm cũng được, chẳng qua cũng chỉ là những thủ đoạn cần thiết để đạt được mục đích mà thôi. Nếu không có ích gì cho việc giành chiến thắng cuối cùng, vậy thì phải không chút do dự mà vứt bỏ đi. Chỉ có như vậy mới có thể chiến thắng đến cùng."

"Nếu cô chết thì mọi thứ đều không có ý nghĩa gì nữa. Huống hồ cô thấy trong số những người này, ai đáng để kéo vào phe mình? Là tên người Thiên Hà Tinh kia sao? Hay là Mao Cầu, kẻ thậm chí còn không biết nói? Tôi đoán cô chắc chắn cảm thấy lòng tôi rất u ám, tính cách rất hèn hạ, nhưng tôi chỉ là đưa ra lựa chọn phù hợp nhất với logic tình huống mà thôi. Chiến tranh không liên quan đến tốt xấu, chỉ có thắng thua."

"Nếu ba chúng ta sống sót được, vậy sau này khi cô rời khỏi đây, chúng tôi cũng là những người có cơ hội lớn nhất để trở thành trợ thủ của cô. Kiến thức quân sự của tôi có thể giúp cô huấn luyện quân đội ở cấp độ vĩ mô, còn Người Vượn là sinh vật đến từ nền văn minh ngoài hành tinh cấp hai, nền văn minh của hắn lại vừa hay tiên tiến hơn nền văn minh của cô một bậc. Vì thế, những đề xuất cải tiến kỹ thuật của hắn cũng là điều nền văn minh của cô đang rất cần. Những người khác căn bản không có giá trị gì."

Lời Kareem nói nghe có vẻ ngụy biện, nhưng tôi lại có thể cảm nhận được, đây là suy nghĩ xuất phát từ tận đáy lòng hắn. Có lẽ nền giáo dục của người Jess đã định hình nên tính cách hắn. Dù Kareem luôn miệng nói muốn thoát ly khỏi xã hội của mình, nhưng xem ra, hắn chưa bao giờ thực sự rời bỏ, hắn vẫn là một người Jess chính hiệu.

Savita tựa hồ bị nói đến cứng họng, không thể phản bác, nhưng vẫn kiên quyết nói: "Dù anh có hữu dụng đến mấy, tôi cũng sẽ không tìm một kẻ hèn hạ bán đứng đồng đội làm đồng đội."

Lời này khiến Kareem có chút tức giận: "Cô có biết vì sao các người lại bị phản bội không? Cô có biết vì sao các người lại thất bại tất cả không? Không phải vì khoa học kỹ thuật đâu, đó có lẽ cũng là một phần nguyên nhân, nhưng nguyên nhân thực sự là các người không chịu chấp nhận thực tế của thế giới này. Tôn nghiêm và vinh dự chỉ là những thứ vô nghĩa, sự sinh tồn mới là yếu tố then chốt. Sự diệt vong của bộ lạc cô đã được định trước từ lâu!"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.