(Đã dịch) Hình Cảnh Minh Tinh - Chương 142: Giao dịch
Cuối cùng, Mẫn Học may mắn không bị lộ hàng. Vài phút sau, dưới ánh mắt đầy kính nể của Sáng Tử, anh đã có một bộ đồ mới từ chiếc túi của mình.
Có vẻ như đây là bộ đồ Sáng Tử đã chuẩn bị sẵn cho công việc thám tử tư. Chỉ là Sáng Tử có vóc người nhỏ hơn Mẫn Học một chút, nên dù là chiếc áo phông rộng thùng thình, khi Mẫn Học mặc vào vẫn thấy căng, tám múi cơ bụng ẩn hiện rõ ràng, trông cũng chẳng khá khẩm hơn lúc nãy là bao.
Kết quả là trên đường, không ngừng có các cô gái đưa mắt đưa tình, thậm chí có vài người bạo dạn còn trực tiếp đến hỏi xin hẹn hò. Tuy nhiên, những cô gái này còn chưa kịp đến gần đã bị Sáng Tử trực tiếp "cưỡng chế giải tán". Cơ hội tốt thế này, sao có thể bỏ qua! Tiền thưởng tháng này, trông cả vào lúc này đây!
"Hôm nay thật sự quá ngại quá, chiếc áo này tôi giặt xong sẽ trả lại cho anh," Khấu Thiên Tình cúi đầu, tay cầm chiếc túi ni lông, bên trong không ngờ đựng chiếc áo sơ mi có "mùi vị đặc biệt" của Mẫn Học.
"Không sao đâu, nói không chừng tôi còn phải cảm ơn cô ấy chứ," Mẫn Học nhớ đến khẩu súng kia, có chút bận tâm. Ánh mắt lạnh lùng của người đàn ông khiến anh cảm thấy khẩu súng đó không chỉ là vật trang trí đơn thuần.
Khấu Thiên Tình chưa hiểu rõ ý Mẫn Học.
"Ý tôi là, vụ án này không đơn giản như cô nghĩ, nếu có thể, tốt nhất cô nên từ bỏ ủy thác," Mẫn Học gợi ý.
"Anh phát hiện ra điều gì ư?" Khấu Thiên Tình tò mò hỏi.
Mẫn Học trầm tư một lát: "Dù tôi chưa có đầy đủ manh mối và chứng cứ, nhưng tôi chỉ có thể nói, rất nguy hiểm."
Thấy vẻ mặt nghiêm trọng của Mẫn Học, Khấu Thiên Tình ngẩn ra, rồi sau đó lại gật đầu nói: "Tôi tin vào phán đoán của anh. Lát nữa tôi sẽ hoàn trả phí ủy thác."
Mẫn Học hơi bất ngờ, anh còn tưởng một người như Khấu Thiên Tình – kiên trì theo đuổi ước mơ và dám một mình khởi nghiệp – sẽ không dễ dàng từ bỏ mục tiêu đã đặt ra.
Khấu Thiên Tình cuối cùng ngẩng đầu cười nói: "Đừng ngạc nhiên vậy chứ! Người ta nói thì hay, chứ tôi chỉ muốn tạo dựng danh tiếng cho thám tử tư, chứ đâu phải muốn đem mạng mình ra đùa!"
Nụ cười phóng khoáng của cô chợt bừng sáng cả màn đêm.
Đưa Khấu Thiên Tình lên xe, Mẫn Học bắt một chiếc taxi trở về khách sạn.
Sau khi tắm rửa xong, Mẫn Học nằm trên giường, chìm vào suy tư.
Vụ án cướp xe, A Trạch đánh gục bọn cướp, Khấu Thiên Tình nhận ủy thác theo dõi tiệm súng "Thiên Hạ", điều tra gã Đội Mũ Lưỡi Trai và người đàn ông mắt lạnh cầm súng... Tất cả những nhân vật và sự kiện rời rạc này dường như đang hợp thành một bí ẩn sâu sắc, khiến người ta không thể nắm bắt được manh mối.
Thế nhưng, Mẫn Học trực giác mách bảo mọi chuyện không phức tạp đến thế, chỉ là thiếu một sợi dây để xâu chuỗi mọi thứ lại mà thôi.
Vậy, sợi dây đó rốt cuộc nằm ở đâu?
... Súng!
Mọi thứ, dường như đều không nằm ngoài phạm trù này!
Mẫn Học cảm thấy mình hoàn toàn bị bộ phim « Vua Súng » vừa mới xem xong trong đầu làm cho lầm lạc, theo thói quen liên hệ mọi thứ với nội dung cốt truyện. Nếu không có bộ phim đó, có lẽ anh đã sớm đoán ra chân tướng sự việc.
Bây giờ Mẫn Học quyết định gạt bỏ hoàn toàn bộ phim đó ra khỏi đầu, xâu chuỗi lại các manh mối từ đầu.
Sự việc ban đầu, bắt đầu từ việc A Trạch đánh gục bọn cướp. Cầm súng khống chế bọn cướp, súng giả uy lực có lẽ có thể làm được, nhưng một khẩu súng giả đối phó với mấy tên cướp có súng thật thì sao lại giành được thắng lợi hoàn toàn? Chẳng lẽ bọn cướp đó lại vô dụng đến vậy ư?
Trừ bỏ khả năng đồng lõa, lời giải thích trực quan nhất là A Trạch cũng cầm súng thật, nhờ vào kỹ năng bắn súng điêu luyện và sự bất ngờ, anh ta mới có thể làm chủ được tình thế.
Vậy vấn đề đặt ra là, súng thật từ đâu mà có?
Vì thế, việc ông chủ tiệm súng "Thiên Hạ" bị cảnh sát bắt đi, đồng thời tiệm súng bị lục soát để thu thập chứng cứ, cũng có lời giải thích hợp lý.
Thông qua hành động của tên Đội Mũ Lưỡi Trai và gã đàn ông mắt lạnh, không khó để nhận ra, hai người này đều biết rõ tiệm súng có vấn đề. Thậm chí, có khả năng họ đang tiến hành mua bán súng phi pháp.
Mẫn Học chợt lóe lên một linh cảm, mạnh dạn suy đoán. Dù sao vừa rồi trong con hẻm nhỏ, từ "tiền" xuất hiện với tần suất rất cao chỉ trong vài câu nói ngắn ngủi.
Giao dịch súng ống... Chậc, đây có vẻ là một phát hiện cực kỳ khủng khiếp, mặc dù chưa có chứng cứ nào chứng minh.
Lúc này, bằng chứng tốt nhất tự nhiên là khẩu súng thật được tìm thấy ở tiệm súng "Thiên Hạ". Thế nhưng, cảnh sát đã từng lục soát tiệm súng đó rồi, mà lại không có bất kỳ tin tức nào được tung ra. Nếu phá được một đại án như vậy, lẽ nào lại không có động tĩnh gì?
Vậy có phải cảnh sát đã không phát hiện ra điều gì bất thường?
Như vậy, manh mối hiện tại chỉ còn lại tên Đội Mũ Lưỡi Trai và gã đàn ông mắt lạnh.
Haizz, không có quyền chấp pháp đúng là khổ, muốn điều tra gì cũng bất tiện.
Mẫn Học suy nghĩ một lát, nếu tiếp tục theo dõi, anh ta đã từng chạm mặt tên Đội Mũ Lưỡi Trai rồi, lần gặp lại chắc chắn sẽ không hòa bình như lần trước. Thế nhưng, ngồi yên không làm gì lại có vẻ như đi ngược lại với thân phận của một thám tử tư.
Đúng vậy, cái số kiếp trớ trêu.
Mẫn Học tìm bộ quần áo tối màu để thay, rồi đội mũ ra cửa.
May mắn là quán đêm đóng cửa đã khuya rồi. Mẫn Học đến nơi đúng lúc bắt gặp nhóm Đội Mũ Lưỡi Trai vừa tan làm đi ra.
Mẫn Học ẩn mình trong bóng tối ở góc đường, quan sát tên Đội Mũ Lưỡi Trai lên một chiếc xe đã đợi sẵn từ lâu. Khi ô tô khởi động, ánh đèn đường chiếu vào, làm lộ diện người cầm lái ở vị trí tài xế. Đó chính là gã đàn ông mắt lạnh.
Đúng là đến sớm không bằng đến khéo!
May mắn là vào khoảng thời gian này, có rất nhiều taxi đang chờ khách. Mẫn Học tiện tay vẫy một chiếc rồi bảo tài xế đi theo.
Suốt đường theo dõi, thấy dòng xe cộ ngày càng thưa thớt, nếu cứ tiếp tục như vậy sẽ rất dễ bị phát hiện. Mẫn Học liền hỏi: "Anh tài xế, con đường phía trước dẫn đến đâu vậy?"
Tài xế quen thuộc trả lời: "Thường thì sẽ ra bến tàu."
Quả nhiên là nơi tốt để... g·iết người c·ướp c·ủa! Ồ, sao mình lại nghĩ đến từ đó nhỉ?
Mẫn Học bảo tài xế dừng lại một lát, cũng không vội vàng đuổi theo, dù sao thì mục tiêu đã được xác định rồi.
Vào khoảnh khắc này, nên báo cảnh sát thì hơn, hay là trực tiếp xông lên?
Nếu là phim hành động anh hùng, chắc chắn anh ta sẽ tự mình xông lên, đấm đá một trận tưng bừng. Dù sao thì nhân vật chính có bị súng bắn thế nào cũng chẳng sao cả. Nhưng Mẫn Học không nghĩ rằng mình luyện thêm vài ngày nữa là có thể tay không đối phó với súng.
Về phần báo cảnh sát ư? Không có nửa phần chứng cứ, cảnh sát nhiều lắm cũng chỉ phái hai tuần cảnh đến xem. Đừng để đến lúc đó chưa đủ người đã bị hai phát súng hạ gục.
Đời đâu dễ dàng!
Đến nơi, Mẫn Học bảo tài xế đi trước. Trong trường hợp này, liên lụy đến người khác thì không hay chút nào.
Sau khi cân nhắc, cuối cùng anh ta quyết định lén lút lẻn vào. Chuyện nổ súng không cần vội, trước hết cứ âm thầm xem xem hai tên Đội Mũ Lưỡi Trai đang làm trò gì.
Lợi dụng những thùng hàng làm chỗ ẩn nấp, Mẫn Học tiềm hành rất thuận lợi, nhanh chóng tiếp cận hai tên Đội Mũ Lưỡi Trai.
Gã đàn ông mắt lạnh hỏi: "Hàng rốt cuộc ở đâu?"
Tên Đội Mũ Lưỡi Trai không chịu thua kém: "Tiền đâu?"
Gã đàn ông mắt lạnh mở va li, lấy ra một chiếc vali kéo gạch, nói: "Khuyên anh đừng có giở trò."
Tên Đội Mũ Lưỡi Trai chỉ vào một thùng hàng nhỏ nằm lẫn trong đống thùng hàng lớn đang chất đống, nói: "Yên tâm, chúng tôi chẳng qua là tiểu lâu la, kiếm chút tiền công thôi, không đến lượt tôi giở trò lừa gạt đâu."
Hai người một kẻ xem tiền, một kẻ kiểm hàng, cực kỳ hòa thuận.
Mẫn Học đứng một bên mà thấy đau cả răng, cái giao dịch này có chút... đùa cợt. Loại giao dịch súng ống này, chẳng phải nên dẫn theo một đám đàn em, một lời không hợp là choảng nhau tưng bừng sao? Mới có hai người thì tính là cái gì?
Đặt điện thoại về chế độ im lặng, Mẫn Học chụp một tấm ảnh làm bằng chứng thành công. Anh gửi cho Khấu Thiên Tình, tiện thể gửi cả định vị kèm theo hai chữ "báo động".
Vừa gửi đi thành công, Mẫn Học thoáng liếc qua khóe mắt, phát hiện một bóng đen đang từ từ tiến đến sau lưng anh trên mặt đất.
Chết tiệt, quả nhiên không chỉ có một người, lần này thì vui lớn rồi!
Tất cả các chương truyện đều được dịch và đăng tải độc quyền trên trang truyen.free.