(Đã dịch) Hình Cảnh Minh Tinh - Chương 143: Ám Ảnh đánh lén
Thôi đành liều một phen vậy! Hiện thực đâu phải điện ảnh, một mình đơn độc xông pha chưa chắc là anh hùng, mà rất có thể chỉ là kẻ ngốc!
Mẫn Học không còn thời gian suy nghĩ nhiều. Nhìn theo tư thế của bóng đen trên mặt đất, rõ ràng kẻ đang tới có một tay cầm súng. Gã ta đang khẽ khom người, chuẩn bị phục kích Mẫn Học.
Mẫn Học may mắn là kẻ tiếp cận anh từ phía sau chưa kịp nổ súng ngay lập tức! Có lẽ gã ta sợ làm kinh động nhân viên làm việc ở bến tàu.
Đã vậy thì chẳng cần khách khí!
Mẫn Học biến bị động thành chủ động, anh dồn lực trong chốc lát, nhìn đúng thời cơ, một cú thúc cùi chỏ cực mạnh giáng thẳng vào kẻ phía sau! Vừa vặn đánh trúng bụng gã ta!
Lần này, Mẫn Học có thể nói là đã bộc phát hết sức lực lớn nhất trong giây phút sinh tử.
Kẻ phía sau chỉ cảm thấy bụng quặn thắt từng cơn, buồn nôn khó chịu, ôm bụng quỵ xuống. Dù vậy, gã vẫn không quên phát ra tiếng “ô ô” để báo hiệu cho đồng bọn, đáng tiếc vì quá đau đớn, tiếng kêu ấy có vẻ yếu ớt.
Mẫn Học một đòn đắc thủ, trong chớp mắt nhìn lại, quả nhiên ngay bên cạnh kẻ đó, trên mặt đất, có một khẩu súng ngắn đã rơi ra!
Thật chết tiệt, quá mạo hiểm!
Mẫn Học thầm cảm ơn ánh trăng đêm nay thật sáng, nếu không nhờ bóng đổ rõ ràng như thế... thì có lẽ giờ này anh đã toi mạng rồi.
Mặc dù tiếng động không lớn, nhưng trong môi trường tĩnh lặng thế này, vẫn khiến người khác nghe thấy chút gì đó.
Mẫn Học nhanh chóng nhặt khẩu súng dưới đất rồi giắt vào thắt lưng, một chưởng đánh ngất gã đang quằn quại vì đau bụng, sau đó kéo gã ẩn vào kẽ hở giữa các thùng hàng bên cạnh.
Một tiếng súng vang lên, nhưng ngoài dự liệu của Mẫn Học, nó không phải bắn về phía anh.
“Thằng khốn! Mày điên à, không sợ gọi cảnh sát đến sao!” Gã Mũ Lưỡi Trai gầm lên đau đớn.
Mẫn Học hoàn toàn không ngờ tới, phía mình không bị ai để ý, nhưng nghe giọng điệu kia, xem ra gã Mũ Lưỡi Trai lại bị gã đàn ông lạnh lùng kia bắn một phát.
“Hừ, tôi đã nói rồi, đừng lừa gạt nhiều kiểu!” Một câu lạnh lùng từ gã đàn ông, cùng với tư thế cầm súng của hắn, chắc chắn trông rất ngầu.
Mẫn Học thầm khen: “Đúng là thần trợ công! Thế này mới được chứ! An nguy của anh em tối nay đều trông cậy vào lão ca đó!”
Gã Mũ Lưỡi Trai ôm cánh tay, “Mày chết tiệt... Mày dám bảo bên phía chúng mày không có ai tới à? Cái xe ọp ẹp kia chở đi được bao nhiêu vũ khí chứ?”
Gã đàn ông lạnh lùng cười khẩy, “Không cần anh phải bận tâm. Đ��� tôi xử lý đám tiểu quỷ quanh đây trước đã.”
Đến tận lúc này, cả hai người vẫn không hề hay biết có kẻ thứ ba đang hiện diện.
Gã Mũ Lưỡi Trai vốn đã nổi cơn tam bành, nhưng nghĩ đến lời dặn dò của ông chủ về việc đây là đối tác chiến lược quan trọng để khai thác thị trường Đông Nam Á và đủ thứ khác nữa... đành phải cố nén cơn nóng giận xuống.
“Tôi sẽ bảo bọn chúng rút lui, dù giao dịch không thành thì tình nghĩa vẫn còn. Chắc hẳn ông chủ các anh cũng không muốn thấy hai bên có gì bất hòa đâu.”
Gã Mũ Lưỡi Trai nhịn đau giơ tay ra hiệu, bảo đồng bọn xung quanh yên tâm và đừng manh động.
Gã đàn ông lạnh lùng dường như cũng nghĩ đến điều gì đó, bèn hạ súng xuống.
Thấy gã đàn ông lạnh lùng cuối cùng đã kiềm chế sát khí, Gã Mũ Lưỡi Trai không khỏi thầm lau mồ hôi lạnh, tự hỏi không biết ông chủ lần này tìm đối tác kiểu gì thế này.
Mới một lời không hợp đã nổ súng, đúng là quá hung hãn rồi!
“Chúng ta tốt nhất nên nhanh lên, tiếng súng của anh vừa rồi không nhỏ chút nào, e rằng đã có người báo ��ộng rồi.” Gã Mũ Lưỡi Trai nghiến răng, trong lòng đã thầm chửi rủa gã đàn ông lạnh lùng cùng mười tám đời tổ tông của hắn không biết bao nhiêu lần.
Gã đàn ông lạnh lùng liếc Gã Mũ Lưỡi Trai một cái, rồi mới lấy điện thoại di động ra, gõ vài chữ rồi gửi đi.
Trong khi Gã Mũ Lưỡi Trai và gã đàn ông lạnh lùng đang giằng co ở bên kia, Mẫn Học phía này cũng không ngồi yên.
Sau khi nhặt được khẩu súng ngắn, anh còn lục trên người gã bị đánh lén lấy ra mấy hộp đạn, cuối cùng cũng có thứ để tự vệ.
Nếu Tình muội tử đáng tin cậy, có lẽ cảnh sát đã trên đường tới rồi, nhưng bến tàu dù sao cũng vắng vẻ, e rằng một lực lượng lớn đến đây vẫn cần một khoảng thời gian nữa.
Mẫn Học vốn định lặng lẽ quan sát diễn biến tình hình, không ngờ đúng lúc này, chiếc bộ đàm đeo sau lưng gã bị đánh lén bỗng vang lên.
“Cua Cua, Cua Cua, báo cáo tình hình, nhanh lên một chút, còn thiếu cậu đấy!”
Mẫn Học giật mình, xem ra đây là những kẻ ẩn nấp đang cần báo cáo thông tin đúng giờ.
Mẫn Học hiểu rõ, anh không thể nấp mãi được.
Nếu để quá lâu mà không có phản hồi, chắc chắn sẽ bị người khác phát hiện điều bất thường.
Nhưng nếu cố gắng giả vờ đáp lại... Mẫn Học tự biết tiếng địa phương anh mới học được vài ngày chắc chắn còn rất lóng ngóng, vừa cất lời là sẽ bị lộ ngay.
Bị phát hiện chỉ là vấn đề thời gian! Tình huống nguy cấp thế này, ngồi chờ chết chi bằng chủ động ra tay!
Sau khi hạ quyết tâm, Mẫn Học nhanh chóng hành động.
Với chiến thuật "có tâm mà như vô tâm", sau khi cẩn thận quan sát, Mẫn Học rất nhanh đã phát hiện vị trí của nhiều kẻ đang ẩn nấp trong bóng tối.
Xem ra khi anh lẻn vào, việc không bị phát hiện lâu như vậy cũng là nhờ may mắn tột độ.
Mẫn Học đếm được tổng cộng mười ba người, phân tán khá rộng, chắc hẳn bọn chúng muốn giám sát và kiểm soát toàn bộ khu vực từ nhiều góc độ khác nhau.
Nhưng vì trên bến tàu khắp nơi là thùng hàng, tầm nhìn không tốt lắm, hơn nữa số lượng người của bọn chúng cũng không nhiều, nên Mẫn Học, kẻ lọt lưới này, mới có thể trà trộn vào được.
Phân tán như vậy thì tốt quá, vừa hay để chia lẻ mà tiêu diệt!
Đây không phải một trò chơi dã chiến, đám cướp phía đối diện toàn dùng súng thật đạn thật, nếu có thể, Mẫn Học thực sự không muốn trình diễn màn anh hùng cảm tử.
Nhưng nếu không chủ động ra tay, đợi đến khi bị phát hiện và bị vây kín khắp nơi, thì mọi chuyện sẽ thực sự tệ hại, tám chín phần sẽ phải nằm cáng mà ra.
Trong bóng tối, Mẫn Học, lần đầu tiên vào vai sát thủ, đã nhập cuộc.
Mẫn Học trước tiên lặng lẽ ẩn mình đến phía sau kẻ đang nấp gần anh nhất. Người này đang nói chuyện qua bộ đàm.
Người đàn ông vừa nhận được chỉ lệnh, chưa kịp hành động đã bị Mẫn Học gõ một phát vào đầu bằng khẩu súng.
Đúng vậy, là gõ! Mẫn Học cũng rất bất đắc dĩ, vì tiếng súng quá lớn, mà trên tay anh ta lại có sẵn một vật dụng khá chắc chắn để ra tay.
Không ngờ rằng, lần đầu tiên dùng súng để thực chiến lại là theo cách thức này!
Lấy khẩu súng từ tay kẻ sắp bất tỉnh, Mẫn Học phát hiện gã này còn buộc một chiếc dây lưng rất chắc chắn. Anh dùng nó trói chặt hai tay gã về phía sau, rồi tiến đến mục tiêu tiếp theo.
Với cách làm tương tự, Mẫn Học nhanh chóng xử lý thêm ba kẻ lạc đàn khác.
“Ù ù long...” bên bờ bỗng vang lên tiếng nước xao động. Một chiếc ca nô lặng lẽ cập bờ dưới màn đêm.
Ba người áo đen được trang bị vũ khí đầy đủ nhảy lên bờ, gật đầu ra hiệu với gã đàn ông lạnh lùng, với dáng vẻ được huấn luyện nghiêm chỉnh.
Mẫn Học vừa xử lý xong người thứ tư thì trông thấy cảnh tượng này.
Mẫn Học thật sự muốn chửi thề một tiếng! Chết tiệt, thế này còn cho người ta sống không đây! Vừa xử lý được bốn tên, bên kia lại bổ sung thêm ba!
Không ngờ rằng, mọi chuyện vẫn chưa dừng lại, đúng là phúc bất trùng lai, họa vô đơn chí.
Lúc này, những kẻ ẩn nấp đã nhận ra điều bất thường. Vài nhóm người còn lại nhanh chóng tập trung lại, đồng thời báo động cho gã Mũ Lưỡi Trai đang ở trong sân.
“Có biến!” Gã Mũ Lưỡi Trai bất chấp vết thương ở cánh tay, lập tức rút khẩu súng lục từ bên hông ra.
Khí tức trên người gã đàn ông lạnh lùng càng tr��� nên băng giá, hắn nhạy bén nhớ lại tiếng động bất thường vừa rồi, bèn ra hiệu cho đồng bọn đi dò xét hướng đó.
“Cua Cua!” Gã Mũ Lưỡi Trai đi theo sát, phát hiện gã đàn ông bị đánh lén đang hôn mê bất tỉnh trên mặt đất.
“Chết tiệt, có kẻ đã lọt vào! Nhất định phải tìm ra được kẻ đó cho ta!” Lúc này, Gã Mũ Lưỡi Trai cũng không còn bận tâm đến việc che giấu nữa, hét lớn vào bộ đàm.
Nếu chuyện này bị lộ ra ngoài, bị cảnh sát tóm được thì còn đỡ, chứ nếu để ông chủ phát hiện thì...
Gã Mũ Lưỡi Trai lập tức toát mồ hôi lạnh.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.