Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hình Cảnh Minh Tinh - Chương 697: Du lịch đi

“Khách sáo quá, cảnh sát Takahashi nói tiếng Hoa rất tốt.”

Sau khi nhận được những thông tin xác đáng do Takahashi Takashi cung cấp, Liên Thái vừa bắt tay vừa khen ngợi.

Lời khen này không hề khoa trương chút nào, dù giọng điệu của Takahashi Takashi vẫn rõ ràng là của người nước ngoài, nhưng về mặt ngữ pháp thì hoàn toàn không có vấn đề gì. Trình độ tiếng Hoa như vậy hoàn toàn xứng đáng được khen ngợi hết lời.

“Vợ tôi là người Hoa Hạ,” Takahashi Takashi vừa vuốt lại mái tóc vừa giải thích.

Thì ra là vậy, không ngờ Takahashi Takashi lại là một chàng rể Hoa Hạ.

Không khí giữa bốn người lập tức trở nên thân thiết hơn hẳn. Ít nhất, điều này cũng chứng tỏ anh ta là một người Nhật Bản khá thân thiện với Hoa Hạ.

Còn về lý do đến muộn, Takahashi chưa nói, ba người kia cũng không hỏi. Ai mà chẳng có lúc gặp chuyện ngoài ý muốn hay việc gấp không kịp xoay xở chứ?

Sau khi trò chuyện xong, ba người Mẫn Học cùng Takahashi Takashi rời sảnh sân bay đi đến bãi đỗ xe.

“Cảnh sát Takahashi, không ngờ ngài lại là một người yêu thích phong cách cổ điển…”

Lý Sư Mạnh nhìn chiếc xe kiểu dáng cổ lỗ sĩ trước mắt, trông cứ như thể có thể rã ra bất cứ lúc nào, mãi sau mới thốt lên được một câu như vậy.

Nếu là ở chỗ khác, hắn thậm chí còn phải nghi ngờ liệu chiếc xe này có thể chạy được không.

“Tiểu Lý!”

Liên Thái trừng Lý Sư Mạnh một cái, rồi ung dung kéo cửa xe ngồi vào ghế phụ, nói với Takahashi đang có chút ngượng nghịu, “Xin thứ lỗi đã để ngài phải chê cười.”

Cũng không biết Lý Sư Mạnh là thật sự không nhìn ra, hay là đang cố ý giả vờ, nhưng nhìn chiếc xe này thì thấy, tình hình kinh tế của Takahashi Takashi rõ ràng không mấy khá giả.

Mà nói đi thì cũng phải nói lại, lương của cảnh sát Tokyo thấp đến vậy sao? Đến cả một phương tiện đi lại tàm tạm cũng không sắm nổi sao? Không thể nào.

Đương nhiên, cũng có thể là Takahashi Takashi thật sự khá hoài cổ.

Chỉ có điều, lần đầu gặp mặt, việc riêng tư của người ta đương nhiên không tiện hỏi han. Mẫn Học chỉ xem như mình không hề nhận ra, khẽ kéo Lý Sư Mạnh vẫn đang ngây ngốc đứng tại chỗ, rồi cũng thản nhiên lên xe.

Chiếc xe khởi hành, ngay lập tức hòa vào dòng xe cộ, cảnh vật xứ người hai bên đường không ngừng lùi lại phía sau.

Có thể thấy, Takahashi Takashi là một người hoạt ngôn, sớm bỏ qua chuyện lúng túng vừa rồi, anh ta không ngừng chỉ vào những kiến trúc ven đường, giới thiệu các điển tích lịch sử hay nét đặc sắc hiện đại cho ba người.

Để giữ bí mật và đảm bảo hành động bắt giữ diễn ra thuận lợi, chuyến đi lần này của ba người Mẫn Học đúng là dưới danh nghĩa đi du lịch. Nhưng không ngờ, dưới sự giới thiệu của Takahashi Takashi, cái cớ này lại trông có vẻ thật đến vậy.

Sau một hồi rẽ trái rẽ phải vòng vèo, chiếc xe xuyên qua khu phố phồn hoa náo nhiệt, tiến vào một con hẻm nhỏ tràn ngập hơi thở cuộc sống, rồi cuối cùng dừng lại trước một căn nhà nhỏ hai tầng mang đậm phong cách Nhật Bản truyền thống.

“Nơi này là…”

Nhìn kiến trúc trước mắt, Liên Thái suýt chút nữa thì ngạc nhiên thốt lên. Theo lịch trình thông thường mà nói, phía Nhật phải sắp xếp họ ở khách sạn chứ nhỉ?

Chẳng lẽ ở Nhật Bản cũng thịnh hành kiểu nhà trọ dân túc sao?

Điều này cũng hợp lý, dù sao ngành du lịch của họ cũng rất phát triển mà.

Đúng thế… Hay là không phải nhỉ?

Về lý thuyết mà nói, phía Nhật nên sắp xếp các cảnh sát được phái tới từ các quốc gia ở cùng một nơi, như vậy mới tiện cho việc hành động chứ?

Và để sắp xếp nhiều người nước ngoài ở cùng một nơi một cách hợp lý, lựa chọn thích hợp nhất và ít gây chú ý nhất tuyệt đối phải là khách sạn chứ không phải nhà trọ dân túc.

Đương nhiên, nếu là sắp xếp phân tán thì lại là chuyện khác.

Cấp cao phía Nhật có tính toán ra sao thì không rõ, dù sao mọi chuyện cũng đã rồi.

Liên Thái không nói ra nghi vấn của mình, Mẫn Học đương nhiên cũng sẽ không lên tiếng, Lý Sư Mạnh thì chỉ còn cách giấu muôn vàn nghi vấn trong lòng.

Takahashi Takashi cười dẫn ba người tham quan một lượt cả tầng một và tầng hai, đồng thời để họ tự chọn phòng cho mình.

Đừng nhìn căn nhà nhỏ này có hai tầng, diện tích thực tế cũng không lớn. Ngoài phòng bếp, phòng ăn, nhà vệ sinh… thì trên tầng hai chỉ còn ba phòng ngủ, vừa đủ cho ba người Mẫn Học mỗi người một gian.

Thấy Liên Thái không để ý tới, Lý Sư Mạnh lén lút nói với Mẫn Học, “Cục cảnh sát Nhật Bản sắp xếp cũng khá chu đáo đấy chứ. Ở nhà trọ dân túc thế này thú vị hơn nhiều so với khách sạn. Lúc rảnh rỗi đi ra ngoài dạo một vòng, có thể cảm nhận được phong tục dân gian thuần túy nhất của Nhật Bản.”

Mẫn Học sau khi nhìn quanh, chỉ cười mà không nói.

Lý Sư Mạnh sớm đã quẳng những nghi vấn ban đầu ra sau đầu, chỉ đinh ninh Mẫn Học cũng có cùng suy nghĩ với mình, hớn hở chọn một phòng xong là ném hành lý vào ngay.

“Điều kiện đơn sơ, kính xin Liên đội bỏ qua cho.”

Takahashi Takashi và Liên Thái đi ra từ một căn phòng ở góc, lại một lần nữa cúi người chào và nói.

“Cảnh sát Takahashi khách sáo quá, nơi này rất tốt.”

Đối với chuyện ăn ở, đa số cảnh sát hình sự vốn dĩ không có yêu cầu quá cao. Căn nhà nhỏ này tuy trông hơi cũ kỹ, cần được tu sửa, nhưng bên trong vẫn sạch sẽ và ấm cúng, ở đây tuyệt đối sẽ không khiến người ta khó chịu.

Thấy Liên Thái đi theo Takahashi Takashi xuống lầu, Lý Sư Mạnh cũng vội vàng ra khỏi phòng đi xuống theo.

Mẫn Học thì trong lúc đặt hành lý xuống, mở cửa sổ lấy không khí, tiện thể nhìn ngắm cảnh vật bên ngoài.

Đây là một khu dân cư kiểu cũ, nhà cửa nhìn chung không quá gọn gàng sạch đẹp, nhưng dân cư đông đúc, trong ngõ nhỏ thường có người qua lại, trò chuyện rôm rả.

Điện thoại vang lên, là Tiểu sư muội Hạ Sơ.

Quả đúng như dự liệu, Mẫn Học đoán chừng Tiểu sư muội Hạ Sơ sẽ gọi điện báo cáo trong thời gian tới.

Quả nhiên, cô ấy gọi để báo cáo tình hình về « Người trong Cục », tiện thể nói rằng cửa hàng mặt tiền của cô ấy ở Ma Đô sắp khai trương, rồi sau đó mới biết được tin Mẫn Học đang ở Nhật Bản.

Sau khi cúp điện thoại, Mẫn Học lại nhìn ra ngoài cửa sổ một lần nữa.

Trong mắt người phương Tây, người Đông Á trông đều tương tự nhau. Nhưng trong mắt chúng ta, mỗi khu vực lại có một đặc trưng riêng.

Mặc dù mọi người đều là tóc đen da vàng, nhưng vẫn có thể cảm nhận rõ ràng rằng mình đang ở một đất nước xa lạ.

Cảm giác này không thể nói là tốt hay không tốt. May mà chuyến đi lần này không như lần trước ở Mỹ, chậm trễ lâu đến thế.

Mẫn Học suy nghĩ bị một hồi tiếng chuông cửa cắt ngang.

Sau tiếng bước chân, giọng một người phụ nữ trung niên truyền đến từ cửa chính.

Người mở cửa rõ ràng là Takahashi Takashi, bởi vì hai người đang dùng tiếng Nhật trò chuyện với nhau.

Rất đáng tiếc, ba người Mẫn Học không ai tinh thông thứ ngôn ngữ này, nên hoàn toàn không hiểu gì về những gì hai người ở cửa đang nói.

Nếu là văn bản tiếng Nhật, họ còn có thể dựa vào ưu thế chữ Hán mà nhận ra đôi chút, chứ nếu là ngôn ngữ nói thì… cũng chỉ đọng lại được vài câu thoại trong phim thôi.

Thế nhưng, sự nghi hoặc này rất nhanh đã biến thành tiếng reo hò của Lý Sư Mạnh. Mẫn Học nghe tiếng cũng đi xuống lầu, ngay lập tức hiểu ra.

Chỉ trong chốc lát, trên chiếc bàn nhỏ trong phòng ăn đã bày đầy đủ loại món ăn: bốn món mặn, ba món chay, kèm theo cơm và canh miso. Màu sắc tươi tắn, bài trí hợp lý, nhìn thật đúng là khiến người ta thèm nhỏ dãi, chẳng trách một kẻ ham ăn như Lý Sư Mạnh lại reo hò như thế.

Bác gái đang ngồi cạnh bàn nhiệt tình gọi mọi người. Lý Sư Mạnh vẻ mặt sốt ruột không chờ được nữa, không ngừng dùng ánh mắt thúc giục Mẫn Học đang ung dung bước xuống.

Không chịu nổi kẻ ham ăn thúc giục, Mẫn Học bước nhanh vài bước đến gần, chào hỏi mọi người.

Qua lời giới thiệu của Takahashi Takashi, mọi người mới biết, bác gái nhiệt tình này được anh ta mời đến để chăm lo việc ăn uống cho ba người trong những ngày tới.

Chậc, được ở nguyên một căn nhà trọ dân túc, lại còn có chuyên gia phụ trách chuyện ăn uống, cuộc sống tạm thời thế này quả thực quá thoải mái rồi còn gì.

Mẫn Học càng ngày càng cảm thấy, chuyến đi lần này, càng giống một chuyến du lịch hơn là làm nhiệm vụ...

*** Nội dung này được truyen.free độc quyền cung cấp đến độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free