Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hổ Đạo Nhân - Chương 130: Về nhà

Đông đi xuân tới, vạn vật nảy mầm.

Cẩn thận tính toán, đây đã là năm thứ mười lăm hay mười sáu kể từ khi Trương Anh xuyên không đến đây rồi? Nhìn bản thân trong gương vẫn là thiếu niên, Trương Anh bỗng nhiên dâng lên chút xúc động.

Trong núi tu hành quên tuổi tác, thời gian thấm thoắt, dung nhan vẫn trẻ trung như xưa.

Chỉ cần ta tu hành đủ nhanh, thì tuổi già chẳng thể nào đuổi kịp. Những người bảy tám mươi tuổi mới đạt đến cảnh giới Trúc Cơ thì ít nhất cũng mang vẻ ngoài lão làng như trung niên rồi. Đương nhiên, ăn Trú Nhan đan thì không tính.

Hắn bây giờ có thời gian để cảm khái sự đời, là bởi vì trong quán vừa gửi đến cho hắn một phong thư.

Phong thư này từ thế tục gửi tới, là của người nhà nguyên thân Trương Anh. Đệ tử Hổ Cứ quán thông thường đều được tuyển chọn từ mười bảy quốc gia Tùng Lĩnh, không phân biệt gia cảnh giàu nghèo, chỉ cần có tư chất và sẵn lòng lên núi thì sẽ được Hổ Cứ quán đưa về.

Nếu nhập môn thất bại mà chết, Hổ Cứ quán sẽ gửi thư hồi đáp một phong, còn thi thể đương nhiên không thể trả về, vì đã bị hổ ăn thịt hết cả.

Nếu nhập môn thành công, Hổ Cứ quán sẽ không quản lý nữa. Họ phải tự mình viết thư về nhà. Cho nên đối với những người thân ở nhà mà nói, không có tin tức chính là tin tức tốt nhất.

Khi Trương Anh xuyên không tới đây, ký ức của nguyên thân về gia đình vô cùng mơ hồ. Trương Anh không biết vì sao lại như vậy. Cho dù mu��n viết một phong thư về đó, hắn cũng chẳng biết gửi đi đâu.

Chỉ là bây giờ, một phong thư từ gia đình gửi đến đã khơi dậy những ký ức sâu kín.

"Cha bệnh tình nguy kịch, nhớ con, mau trở về."

Vẻn vẹn mấy chữ này, nhưng đã khiến Trương Anh phải suy nghĩ rất nhiều.

Trong đầu Trương Anh hiện lên một khuôn mặt mơ hồ, tựa hồ chính là phụ thân của nguyên thân. Ký ức ấy rất mờ nhạt, có lẽ là do đã cố gắng quên đi. Còn ký ức về mẫu thân thì càng mờ nhạt hơn nữa, chỉ còn lại một bóng hình mờ nhạt.

"Ta có nên về không đây?" Trương Anh ôm đầu Xích Triều nói với nó.

Xích Triều mơ màng "Ngao" một tiếng. Nó sinh ra ở Linh Thú viên, sau khi chào đời liền bị ôm đi, chưa kịp bú một ngụm sữa từ hổ mẹ. Bởi vì nó trời sinh màu sắc dị thường, đó là dấu hiệu của một con hổ có tiềm năng, nên đã được chú ý đặc biệt, chưa rời mắt khỏi nó thì đã có tu sĩ dùng pháp lực gột rửa cơ thể nó.

Thời thơ ấu, nó chơi đùa cùng các hổ con khác, nhưng có lẽ vì không được bú sữa mẹ, nó trông nhỏ hơn so với những con hổ khác và thường xuyên bị bắt nạt.

Đến khi được ba tháng, nó liền được đưa đến cho đệ tử mới có linh tính, sau đó gặp Trương Anh. Nó không có khái niệm về cha mẹ, người thân duy nhất là Trương Anh.

Xích Triều không đưa ra lời khuyên nào. Trương Anh trầm tư một lát, cuối cùng vẫn nói: "Đã chiếm đoạt thân xác này, nhân quả cũng nên gánh vác. Cha mẹ của ngươi cũng là cha mẹ của ta. Là một người, ta nên về thăm một chuyến."

Hắn bay trở về Hổ Cứ quán, kể chuyện này cho Khúc Cực nghe. Khúc Cực thở dài nói: "Tình thân huyết mạch là một liên kết không thể cắt rời. Ngươi đi thăm cũng tốt. Nhưng phải nhớ kỹ, ngươi rốt cuộc cũng là một tu sĩ có tuổi thọ dài hơn bọn họ rất nhiều, sau cùng sẽ không còn giống họ nữa."

Trương Anh gật đầu, tạm biệt Khúc Cực, rồi mang Xích Triều xuống núi. Trên phong thư có ghi địa chỉ gửi đi.

"Chử Du quốc, Giang Lăng thành, Trương gia."

Chử Du quốc là một trong mười bảy quốc gia Tùng Lĩnh, nằm ở phía nam dãy núi. Giữa quốc gia này có một con sông Chử Du chảy xuyên qua, nó được xem là một nước lớn trong mười bảy quốc Tùng Lĩnh, có ba tòa thành lớn, trong đó có Giang Lăng thành.

Lưu vực sông Chử Du hết sức rộng lớn, biến quốc gia này thành vùng đất trù phú.

Bay trên trời hai ngày, Trương Anh cưỡi Xích Triều hạ xuống bên ngoài cổng thành Giang Lăng. Các binh sĩ thủ vệ vừa thấy kỵ sĩ từ trên trời giáng xuống thì làm sao lại không biết đó là đệ tử thượng tông giá lâm. Binh sĩ lập tức đứng nghiêm, ngẩng đầu ưỡn ngực, bày ra vẻ tinh nhuệ ít ỏi của mình.

Còn vị tiểu quan thủ vệ thì gần như là bay tới.

"Quan giữ cửa thành Giang Lăng là Đái Lập Chí, ra mắt thượng tông đại nhân!" Vị tiểu quan kinh sợ nói.

"Không sao, ta muốn hỏi thăm Trương gia ở đâu?" Trương Anh vẻ mặt ôn hòa nói với hắn.

"Trương gia? Có phải là Trương gia ở thành tây không?" Vị tiểu quan sửng sốt một chút, cẩn thận hỏi.

"Ta không rõ, ngươi xem, đây là địa chỉ." Trương Anh đưa phong thư cho hắn xem. Vị tiểu quan không tiếp nhận, chỉ liếc nhanh qua, sau đó đồng tử co lại, lập tức nói: "Có thể trực tiếp ghi 'Giang Lăng thành Trương gia', vậy chắc chắn là Trương gia ở thành tây rồi. Để ta đưa đại nhân vào thành."

Tiểu quan lập tức nịnh nọt nói.

Trương Anh gật đầu, thấy để hắn chỉ đường thì không bằng để hắn dẫn đường sẽ thuận tiện hơn.

Vị tiểu quan mừng rỡ, vội vã chạy vào lầu cửa thành, sau đó một người lính phi ngựa đi. Kế đó, vị tiểu quan liền vội vã chạy ra.

Trương Anh thấy hắn không cưỡi ngựa, liền nhíu mày hỏi: "Sao ngươi không cưỡi ngựa? Ngươi biết phi hành thuật à?" Hắn rõ ràng thấy có người phi ngựa đi, chứng tỏ ở đây có ngựa. Nhưng vị tiểu quan này không cưỡi, chẳng lẽ biết bay?

Vị tiểu quan vẻ mặt đau khổ nói: "Đại nhân hiểu lầm! Hạ quan làm sao biết phi hành thuật được. Người vừa rồi cưỡi ngựa đi là để thông báo cho Trương gia, con ngựa ấy là của hạ quan. Chỉ có duy nhất một con thôi."

Vị tiểu quan này hiểu chuyện, hắn nhìn ra lá thư Trương Anh cầm là thư nhà, trên đó có ghi mấy chữ "Trương Anh thân mở". Vừa họ Trương, lại là thư nhà, lại còn tìm Trương gia, đây chẳng phải tu sĩ về quê thăm nhà là gì? Lúc trước người lên núi đều là những đứa trẻ con nít, có chút không nhớ rõ đường về nhà cũng chẳng có gì lạ. Dù sao cũng đã nhiều năm như vậy rồi.

Bởi vậy, hắn lập tức để thủ hạ cưỡi ngựa của mình đi Trương gia báo tin, sau đó đích thân dẫn Trương Anh đến Trương gia.

Trương Anh gật đầu, thế là vị tiểu quan này liền lập tức dẫn đường phía trước, Trư��ng Anh cưỡi Xích Triều đi theo sau.

Tiến vào trong thành, người đi đường tuy có né tránh Xích Triều, nhưng không hề hoảng loạn. Là người của mười bảy quốc Tùng Lĩnh, nhất là những người sống trong thành, họ cơ bản đều biết đến sự tồn tại của Hổ Cứ quán.

Lại nói, người binh sĩ kia cưỡi ngựa nhanh chóng phi về phía Trương gia ở thành tây, không bao lâu liền đến cổng lớn của Trương gia. Hắn nhảy xuống ngựa, gõ cửa hô: "Người gác cổng! Người gác cổng!"

Gia đình giàu có đều có người gác cổng. Không bao lâu, một người không hài lòng mở cánh cửa nhỏ ra quát: "Đập lung tung cái gì vậy? Có biết quy củ hay không!"

Người binh sĩ này cười nói: "Có chuyện vui! Có một thượng tông tu sĩ mang thư nhà của Trương gia đến rồi! Chẳng lẽ trong nhà có vị thiếu gia nào đó đã học thành tài trở về rồi sao?"

Người gác cổng sững sờ, lập tức mừng rỡ, giọng run run nói: "Ngươi... ngươi đừng đi! Ta đi báo cáo thiếu gia ngay đây!" Nói xong, hắn vội vàng chạy vào trong viện.

Không bao lâu, một thanh niên mặc hoa phục vội vã chạy đến. Nhìn kỹ, lại có vài phần giống Trương Anh. Người binh sĩ này vừa thấy người này, trong lòng càng thêm khẳng định mấy phần suy đoán của mình. Hắn không đợi thanh niên này nói chuyện, liền lập tức nói: "Phải! Phải! Thượng tông tu sĩ này có chút giống với vị thiếu gia đây, chắc chắn là người của Trương gia rồi. Ngài ấy sắp tới đây, các ngươi mau chuẩn bị đi."

Thanh niên này lập tức cũng nói: "Nhất định là Anh đệ trở lại! Hắn đã nhận được thư của chúng ta!" Ngay lập tức, hắn quay đầu hướng về phía người gác cổng hô to: "Còn đứng ngây ra đó làm gì, mau tập hợp người vẩy nước rửa đường, mở rộng cửa lớn!"

Cánh cửa lớn màu đỏ thẫm cao hai trượng được mở rộng, đây chính là sự đón tiếp chỉ dành cho khách quý. Người hầu, thị nữ vội vã chạy đến, bắt đầu vẩy nước rửa đường, trang hoàng tiền sảnh. Thậm chí có gã sai vặt vọt ra ngoài đường để thăm dò tình hình.

Không bao lâu, phía sân sau cũng bị làm kinh động. Thanh niên này trở lại sân sau, đi tới một nội viện. Hắn đẩy cửa đi vào, đến bên giường, nói với lão giả yếu ớt đang nằm trên giường: "Cha, chắc hẳn Anh đệ đã về rồi."

Lão giả yếu ớt vừa nghe lời này, vội vàng giãy giụa muốn rời giường, ông dùng giọng yếu ớt nói: "Dìu ta dậy, ta không thể nằm trên giường mà gặp con ta!"

Thanh niên vội vàng đỡ lão nhân dậy, các thị nữ bên cạnh cũng vội vàng đến phụ một tay, tận tình giúp lão nhân rửa mặt, thay quần áo. Thị nữ còn bưng trà sâm đến cho lão giả uống.

Uống một ngụm trà sâm xong, tinh thần lão nhân khá hơn rất nhiều. Mọi người đều biết đây chỉ là trà sâm đang cưỡng ép kích thích sinh mệnh lực vốn chẳng còn bao nhiêu của lão nhân để nâng cao tinh thần.

"Lão gia, thiếu gia! Là Anh thiếu gia, Anh thiếu gia đã về rồi!" Một giọng nói đầy kích động vang lên ở cửa ra vào.

"Xác định chưa?" Lão giả trầm giọng hỏi.

"Xác định! Vẫn y như trước, chẳng thay đổi là bao. Ta liếc mắt đã nhận ra ngay." Người này kích động nói.

"Bính Lương. Dìu ta đi phòng khách, gọi những người khác đến đây." Lão giả nói với thanh niên bên cạnh.

"Vâng!" Thanh niên lập tức đỡ lão giả ��i về phía phòng khách.

Hai người đến trước cửa phòng khách, bỗng nhiên lão giả dừng bước lại. Thanh niên không hiểu hỏi: "Cha sao vậy? Sao lại không đi nữa ạ?"

Lão giả ngẩng đầu nhìn cửa sổ hoa ở cửa lớn phòng khách, cánh cửa sổ màu đỏ sậm mang theo một vẻ loang lổ.

"Lúc trước tiểu Anh đi ra ngoài, cánh cửa sổ này vẫn còn mới tinh. Vậy mà bây giờ, cánh cửa sổ này đã cũ nát, thậm chí cả lớp sơn cũng đã phai màu."

Thanh niên bên cạnh há hốc miệng, cuối cùng vẫn cúi đầu nói: "Là hài nhi vô dụng, không giữ nổi gia nghiệp."

Lão giả thở dài. Ông chống gậy bước qua ngưỡng cửa, tiến vào trong phòng khách.

Thanh niên đang muốn đi theo vào, lão giả thấp giọng mắng: "Ngươi đi theo vào làm gì? Còn không mau ra nghênh đón đệ đệ ngươi. Chẳng lẽ không có chút lễ nghĩa nào sao?"

Thanh niên mặt đỏ bừng, liền vội vàng khẽ cúi người rồi đi ra ngoài.

Lão giả được thị nữ đỡ, có chút run run ngồi vào vị trí chủ tọa trong phòng khách. Ánh mắt đục ngầu của ông nhìn chằm chằm ra cổng, cũng không biết đang suy nghĩ điều gì.

Dưới sự dẫn dắt của quan giữ cửa thành, Trương Anh cuối cùng cũng đến cổng chính của Trương gia đại trạch. Lúc này, cổng đá xanh đã được rửa sạch sẽ không còn một hạt bụi. Cửa lớn mở rộng, hàng loạt thị nữ, tôi tớ đang xếp thành hai hàng. Một thanh niên đang căng thẳng chờ đợi ngay tại cổng lớn.

Quan giữ cửa thành thấy thế, lập tức hô: "Đại nhân, đây chính là thiếu gia Trương Bính Lương của Trương gia."

Trương Anh giật mình, trong đầu hiện ra khuôn mặt của một thiếu niên. Ký ức trùng khớp với người trước mắt, đây chính là thiếu niên ít nói trong ký ức, người mà nguyên thân gọi là đại ca.

"Đại ca!" Trương Anh xoay người nhảy xuống hổ, chắp tay với Trương Bính Lương.

Nghe thấy tiếng gọi này, thanh niên cuối cùng cũng lộ ra nụ cười, hắn vội vàng đỡ lấy Trương Anh nói: "Anh đệ, cuối cùng ngươi cũng đã trở về!"

Các tôi tớ khác cũng cúi mình hành lễ hô vang: "Cung nghênh Anh thiếu gia về nhà!"

Trương Anh há miệng, cuối cùng vẫn gật đầu.

Trong trí nhớ của nguyên thân, tất cả đều mơ hồ và lạnh lẽo, điều duy nh���t mang sắc màu ấm áp chính là hình ảnh mờ nhạt đến mức khó nhìn rõ của mẫu thân.

Trương Anh gượng cười, nói với quan giữ cửa thành: "Ngươi đã vất vả rồi." Nói xong, hắn lấy ra một viên Nguyên Khí đan đưa cho vị tiểu quan.

Thấy viên Nguyên Khí đan này, vị tiểu quan cười đến tít cả mắt. Hắn cung kính tiếp nhận, liên tục nói: "Có thể phục vụ đại nhân là vinh hạnh của hạ quan." Viên Nguyên Khí đan này hắn không dùng được, nhưng vật này, chỉ cần một viên thôi cũng đã trị giá hơn trăm lượng bạc rồi. Có thể thấy được sự xa hoa của giới tu hành.

Trương Bính Lương chờ đợi một lát, sau đó nói với Trương Anh: "Phụ thân đang chờ đệ đấy, cùng ta về nhà thôi!"

Bản biên tập này được thực hiện riêng cho truyen.free, mong rằng bạn đọc sẽ hài lòng với chất lượng nội dung.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free