Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hổ Đạo Nhân - Chương 41: Phiền phức

Trên bầu trời vạn dặm không một gợn mây, từ phương xa ba luồng sáng rực rỡ hiện ra. Đó là những vệt sáng kinh điển với ba màu đỏ, vàng, lục. Trong ba luồng sáng ấy, là ba bóng người đang ngự kiếm phi hành. Trong đó có hai nam tử trẻ tuổi và một cô nương trẻ.

“Sư huynh, chẳng lẽ kiếm Hồng Phong của gia gia lại thất lạc trong ngọn núi lớn này sao?” Cô nương trẻ tuổi hỏi.

Vị sư huynh mà nàng nhắc đến là một nam tử vận lam y, mày kiếm mắt sáng, gương mặt góc cạnh như đao gọt, dáng người cao ráo anh tuấn. Hắn khẽ gật đầu đáp: “Đúng vậy, chúng ta đã tìm kiếm nhiều năm, giờ thì có thể xác định nó đang ở ngay dãy núi phía trước.”

Phía sau, một nam tử mày rậm mắt sáng, vẻ mặt có phần hoạt bát, lên tiếng nói: “Sư tỷ cũng đừng quá lo lắng, phi kiếm của tổ sư nhất định sẽ tìm thấy thôi.”

Nữ tử khẽ cau mày, có chút không tự tin đáp: “Nếu tìm lại được thì tốt, còn không tìm được, có lẽ là do cơ duyên của ta chưa tới.”

Nam tử áo lam cười nói: “Chúng ta là Kiếm tu, đâu có cổ hủ đến vậy. Không tìm thấy thì lại đi tìm thôi. Sư muội không cần phải tự buồn bã oán trách.”

Cô nương cúi đầu không đáp. Nếu thật sự đơn giản như lời sư huynh nói, thì khi gia gia qua đời đã chẳng phóng phi kiếm của mình ra ngoài như vậy.

“Ồ! Phía trước có bảo khí xung thiên, có bảo vật xuất thế phải không? Sư huynh, chúng ta đi xem một chút đi!” Người sư đệ hoạt bát phía sau lên tiếng.

Vị sư huynh cười nói: “Bảo khí này chỉ có khả năng Vọng Khí của muội mới cảm nhận được. Nếu muội đã nói có, vậy thì chúng ta đi xem thử.”

“Được rồi! Vậy thì mọi người đi theo ta!” Người sư đệ này sau khi được sư huynh đồng ý, vội vã điều khiển phi kiếm quẹo hướng, lao về phía nơi có “bảo khí xung thiên” kia.

Cùng lúc đó, Trương Anh cưỡi Xích Triều cùng Hàn Đống cũng đang tiến gần nơi có “bảo khí xung thiên” ấy.

Trên đường đi, Trương Anh không kìm được tò mò hỏi: “Hàn huynh, Vọng Khí thuật của huynh rốt cuộc là loại pháp thuật gì vậy?”

Hàn Đống giải thích: “Vọng Khí thuật, đúng như tên gọi, là pháp thuật giúp người ta nhìn thấy ‘Khí’. Bình thường, khi tu luyện, chúng ta đều dùng cảm giác để cảm nhận Khí, chứ mắt thường không thể thấy. Nhưng Vọng Khí thuật thì khác, nó giúp mắt thường nhìn thấy ‘Khí’. Tuy nhiên, loại ‘Khí’ này không phải là Khí mà chúng ta tu luyện, mà là một dạng Khí đặc thù!”

“Vạn vật trong trời đất này đều do ‘Khí’ tạo thành, và cái dạng Khí đặc thù ấy tự nhiên cũng là một loại Khí. Ví như yêu thú từng ăn thịt người thì thân thể sẽ nhiễm Huyết khí. Quỷ đi qua nơi nào liền lưu lại Quỷ khí. Bảo vật xuất thế thì phát ra Bảo khí.”

“Môn Vọng Khí thuật này thật tốt quá! Có thể dùng để tầm bảo!” Trương Anh vội nói.

“Không được! Chỉ là khi bảo vật vừa xuất thế thì mới có dạng Khí đặc thù ấy, sau đó Bảo khí của bảo vật sẽ dần dần biến mất không còn. Điều này còn tùy thuộc vào cơ duyên nữa.” Hàn Đống lắc đầu nói.

“Nếu đã như vậy, không biết ta có thể học môn pháp thuật này được không?” Trương Anh hỏi. Hắn biết mình hỏi thế có chút vô lễ, nhưng hắn thật sự rất muốn học pháp thuật này.

Hàn Đống sững sờ, sau đó cười nói: “Chuyện nhỏ ấy mà. Ta chép lại một phần pháp thuật cho ngươi là được. Bất quá ngươi phải chuẩn bị tâm lý tốt, Vọng Khí thuật này thật sự rất khó tu. Ta cũng phải tu hơn ba mươi năm mới đạt được chút thành tựu.” Cái gọi là “chút thành tựu” của hắn, chính là có thể nhìn thấy các loại ‘Khí’ đặc thù trong phạm vi năm mươi dặm.

Khó học? Chuyện này thì ta không sợ chút nào! Trương Anh mặt mày hớn hở nói: “Vậy thì cảm ơn Hàn huynh. Hàn huynh muốn gì làm đáp lễ đây?”

Hàn Đống lắc đầu: “Chép lại một phần pháp thuật thôi mà, đâu dám nhận tạ lễ!” Nói xong, hắn từ trong ngực lấy ra một khối ngọc quyết đặt lên trán. Một lát sau, hắn đưa ngọc quyết ấy cho Trương Anh, nói: “Pháp thuật đã được ghi lại trong đây.”

Loại ngọc quyết dùng để ghi chép pháp thuật này khác với sách vở. Ngọc quyết chỉ dùng được một lần, sử dụng xong liền biến mất. Còn sách vở thì có thể xem đi xem lại. Dù sao đây không phải Hổ Cứ quán, bên ngoài kia, rất nhiều pháp thuật đều được ghi chép theo cách này, cốt để phòng ngừa bí thuật bị tiết lộ ra ngoài.

‘Hàn Đống này cũng quá hào phóng rồi…’ Trương Anh tiếp nhận ngọc quyết, trong lòng thầm thì đôi chút.

Đúng lúc hắn đang nghĩ như vậy, hai người họ cuối cùng cũng đã đến nơi có “bảo khí xung thiên”! Hiện ra trước mắt Trương Anh là một cái bình nhỏ, miệng bình há to, vừa nhìn đã biết là có kẻ cố ý đặt ở đó.

Lúc này Trương Anh làm sao lại không biết đây là một cái cạm bẫy? Hắn lập tức quay đầu nhìn về phía Hàn Đống, mà Hàn Đống đã lùi xa ba trượng, đang cười híp mắt nhìn hắn chằm chằm.

Chỉ thấy miệng hắn khẽ niệm: “Lên!” Quanh người Trương Anh liền sáng lên từng đạo ánh sáng, một trận pháp đã vây khốn Trương Anh! Cùng lúc ấy, từ trong cái bình, ba nam tử vừa bước ra. Ba người này nhìn Trương Anh, rồi nói với Hàn Đống: “Đây chính là con dê béo hôm nay sao?”

Hàn Đống gật đầu lia lịa, đáp: “Thằng nhóc nhà giàu mới nổi từ tiểu gia tộc. Chẳng biết lòng người hiểm ác. Ta đối với phương pháp thuần hóa mãnh thú của hắn cảm thấy rất hứng thú, An lão đại đừng có chơi chết nhé.”

Người được gọi là An lão đại gật đầu: “Ngươi còn lạ gì thủ đoạn của ta đâu, cứ yên tâm đi.” Hai kẻ phía sau hắn nghe vậy bật cười, nói: “Ai mà chẳng biết biệt hiệu Sưu Hồn Thủ của An lão đại, lão Hàn ngươi đúng là lo lắng thái quá!”

Nghe thấy hai tên thủ hạ nịnh bợ, An lão đại cười ha hả, ánh mắt nhìn Trương Anh tràn đầy ý đồ xấu.

Trương Anh sa sầm mặt mũi. Hôm qua bị chim sẻ mổ mắt trái, hôm nay lại bị quạ đen mổ mắt phải, hắn đúng là có mắt như mù, sao cứ bị lừa mãi thế này!

Hàn Đống không thèm để ý ba người An lão đại, hắn vội vã tiến lên đậy nắp bình nhỏ lại, nói: “Sớm biết là tên nhóc ranh không hiểu Vọng Khí thuật, ta đã chẳng lôi bảo bối này ra! Bảo khí này luyện chế cũng không dễ dàng đâu.”

An lão đại bên cạnh bĩu môi nói: “Ngươi chỉ có chút tiền đồ này thôi sao? Thứ ‘Bảo khí’ này cũng coi là bảo bối à? Môn thủ nghệ này của ngươi chẳng phải muốn bao nhiêu là có bấy nhiêu sao?”

Hàn Đống quắc mắt đáp lại: “Cho dù là ‘Bảo khí’ giả thì cũng cần nguyên liệu để luyện chế chứ! Cái loại chỉ biết dùng sức như ngươi thì hiểu gì!”

Hàn Đống thu lại cái bình, cười híp mắt nói với Trương Anh: “Ngươi nói xem, loại công tử bột như ngươi, ngay cả Vọng Khí thuật cũng không có, lên núi làm gì? Cho dù có bảo bối, ngươi cũng chẳng nhận ra đâu.”

Hàn Đống làm nghề này đã lâu, những người đến rừng sâu núi thẳm nhàn nhã đi lại thường là những người có bản lĩnh tầm bảo. Thường gặp nhất chính là những kẻ mang Vọng Khí thuật, và nhờ vào ‘Bảo khí’ giả mà hắn luyện chế, hắn đã thành công rất nhiều lần.

Trương Anh tức điên người. Hắn bắt đầu liếc nhìn trận pháp bên cạnh. Trận pháp này vừa nhìn đã biết là do người ngoài nghề bố trí, linh quang đều lộ rõ ra ngoài. Chỉ là một tiểu trận khốn người, lại còn để lộ linh quang trận pháp sao? Ngươi cho đó là Quần Hổ Trấn Quỷ trận dưới lòng đất của Hổ Cứ quán sao?

Thông qua linh quang trận pháp này, một trận pháp sư có kinh nghiệm liền có thể suy luận ra điểm yếu của trận pháp. Biết được điểm yếu, liền có thể phá hủy trận pháp này. Ngay lúc Trương Anh đang cẩn thận suy tính, một thanh âm từ trên trời vọng xuống.

“Sư huynh! Hình như chúng ta gặp phải một màn kịch hay rồi!” Thanh âm này vừa dứt, mọi người đều kinh hãi! Đám người Hàn Đống lập tức ngẩng đầu nhìn lên trời, chỉ thấy một thanh phi kiếm đang lượn lờ trên không trung!

“Đáng chết! Là Kiếm tu!” An lão đại sắc mặt khó coi nói.

“Còn không chỉ là một Kiếm tu!” Sắc mặt Hàn Đống cũng thay đổi. Bởi vì lúc này trên trời lại xuất hiện thêm hai thanh phi kiếm khác. Ba thanh phi kiếm lượn lờ trên không trung, hiển nhiên người điều khiển đã gắn thần thức vào phi kiếm.

Đây cũng là một trong những điểm tiện lợi mà vô sỉ nhất của ngự kiếm thuật. Bọn họ có thể trốn ở nơi an toàn mà ngự kiếm. Suốt quá trình, chỉ cần phi kiếm xuất hiện là đủ. Như vậy, cho dù Kiếm tu đánh không lại bọn chúng thì cũng có thể chạy thoát, mà cho dù chạy không được, phi kiếm có bị phá hủy thì chí ít người vẫn còn! Đương nhiên, đối với những Kiếm tu coi kiếm như sinh mệnh, thì đây là chuyện còn khó chịu hơn cả cái chết.

Kiếm tu nổi tiếng công phạt đệ nhất, có ba thanh phi kiếm lơ lửng trên đỉnh đầu khiến đám An lão đại lo sợ bất an. An lão đại lập tức hô: “Mấy vị đạo hữu có phải đã hiểu lầm điều gì không? Tên tặc tử này muốn trộm bảo vật của chúng ta, chúng ta bất đắc dĩ mới phải giam giữ hắn!”

Thế nhưng phi kiếm trên trời lại phát ra một tràng cười khẽ: “Đừng ngây thơ thế chứ? Ngươi nghĩ chúng ta thật sự vừa mới đến sao? Ta đã sớm thấy nơi này bảo khí ngút trời! Chỉ là mới biết được thì ra bảo khí cũng có thể giả mạo! Đúng là mở mang kiến thức.”

Hàn Đống biết mình đã bại lộ, trong nháy mắt lập tức từ trong ngực ném ra một hạt châu. Hạt châu này lập tức thả ra làn khói ��en nồng đậm, che lấp mọi dấu vết tại hiện trường.

Cho dù là Kiếm tu, cũng cần phi kiếm có thể ‘nhìn thấy’ địch nhân mới ra tay được! Mà tuyệt đại đa số Kiếm tu đều dùng thần thức gắn trên thân kiếm để quan sát thế giới bên ngoài, dù sao đây cũng không phải nhìn tận mắt, tựa như ngắm hoa trong màn sương, rất dễ dàng bị các loại thủ đoạn che lấp.

“Tên tặc tử ranh mãnh! Thế mà lại còn thả khói đen!” Một thanh âm trêu tức vang lên. Sau đó đám người đã nhìn thấy một thanh phi kiếm trên trời bay nhanh xoay tròn, tức thì tạo thành một trận gió lớn, trực tiếp cuốn sạch làn khói đen, không còn một mảy may!

Chỉ là Hàn Đống đã dán Giáp Mã phù lên người, chạy ra ngoài ba dặm rồi.

“Dám so tốc độ trước mặt Kiếm tu! Đúng là múa rìu qua mắt thợ!” Thanh âm trêu tức ấy vang lên, ngay sau đó một luồng sáng nhanh như sấm sét lóe qua. Một thanh phi kiếm trực tiếp đâm xuyên thân thể Hàn Đống, đoạt mạng hắn ngay lập tức.

Ba tên An lão đại còn lại đâu dám trốn, bọn chúng liền ‘phù phù’ một tiếng, dứt khoát quỳ sụp xuống đất van xin: “Kiếm Tiên gia gia tha mạng! Chúng con đều là nhất thời mỡ heo lòng mông muội, xin ngài xem chúng con chưa làm hại ai, xin ngài bỏ qua cho chúng con đi!”

“Trò cười! Nếu như ta không đến, ngươi sẽ bỏ qua tiểu huynh đệ trước mắt này sao?” Trên phi kiếm truyền đến một tiếng hừ khinh thường, tiếp đó phi kiếm lượn một vòng quanh đầu bọn chúng, ba cái đầu người liền rơi xuống đất.

Phi kiếm này bay lên trời, nói với Trương Anh: “Tiểu huynh đệ đừng sợ, chúng ta sẽ lập tức đến cứu ngươi!” Lời vừa dứt, ba thanh phi kiếm bay đi, chỉ vài hơi thở sau, chân trời lại có ba luồng sáng bay tới.

Ba bóng người đáp xuống trước mặt Trương Anh, đúng là hai nam một nữ. Ba thanh phi kiếm lơ lửng phía sau bọn họ. Trương Anh biết đây chính là những người vừa cứu mình.

Trương Anh khẽ nhún vai. Vốn định tự mình động thủ, chẳng ngờ lại gặp được người tốt!

Hắn vẫn chưa nói gì, nữ tử kia đã tiến lên cẩn thận xem xét trận pháp, còn một nam tử trong số đó liền nói với Trương Anh: “Huynh đài đừng sợ. Chúng ta là đệ tử của Minh Thanh Kiếm phái thuộc Kiếm Châu, đây là đại sư huynh của ta Tả Quan Nghiễn, kế bên là nhị sư tỷ của ta Mộ Dung Quan Chỉ, ta là Thang Quan Thủy. Chúng ta đều là đệ tử mang chữ lót Quan.”

Hắn đối với Trương Anh cười nói: “Ngươi đợi một chút, sư tỷ ta tinh thông trận pháp, nàng sẽ nhanh chóng giải cứu huynh ra ngoài thôi!”

Trương Anh cuối cùng chỉ biết im lặng nhìn hắn, hiển nhiên người này có bản tính lắm lời. Thế là hắn ôm quyền hành lễ, nói: “Đa tạ các vị đã ra tay cứu giúp. Ta tên Trương Anh, bị kẻ xấu lừa gạt đến đây, nếu không có các vị, e rằng ta đã gặp rắc rối lớn rồi!”

Đúng vậy, rắc rối là phải tự mình đại khai sát giới!

Toàn bộ nội dung đã biên tập này được bảo vệ bởi bản quyền của truyen.free, nơi hội tụ tinh hoa truyện dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free