(Đã dịch) Hòa biểu tả đồng cư đích nhật tử - Chương 11: Bắn chết sự kiện
"Có chuyện rồi, nghiêm trọng lắm, bị em đá sưng cả lên rồi!" Tần Thiên ôm hạ bộ, bộ dạng đau đớn nhìn Hàn Thi Vũ nói.
"Vậy phải làm sao đây, có cần gọi bác sĩ không?!" Hàn Thi Vũ vừa nghe, lập tức cuống quýt hỏi.
"Không cần đâu, em chỉ cần sờ một chút là được rồi, nó sẽ hết sưng ấy mà." Tần Thiên nghiêm túc nhìn Hàn Thi Vũ nói, rồi chậm rãi buông tay ra, để l�� phần hạ bộ. "Tiểu Tần Thiên" đang khiến chiếc quần phồng lên một mảng lớn.
"A... Tần Thiên, đồ lưu manh! Anh lừa tôi!" Hàn Thi Vũ nhìn thấy cái "vật thể" đang nhô cao kia, lập tức giận tím mặt hét lớn. Cô tuy chưa từng nhìn thấy chỗ đó của con trai, nhưng cũng đã học qua môn sinh vật, liếc mắt một cái là biết ngay đây tuyệt đối không phải do bị đá trúng, mà là phản ứng sinh lý.
"Thi Vũ à, anh có làm gì đâu, anh nói thật mà." Tần Thiên nhìn Hàn Thi Vũ với vẻ mặt đáng thương.
"Hừ! Anh mơ mà lừa được tôi! Đồ đại sắc lang này, anh mà còn như vậy là tôi không thèm nói chuyện với anh nữa!" Hàn Thi Vũ đỏ mặt, tức giận nhìn Tần Thiên.
"Dựa vào! Con bé này lại biết ư, lẽ nào nó từng xem Vũ Đằng Lan rồi sao!" Tần Thiên thầm nghĩ. Hắn vốn cứ tưởng những nữ sinh như Hàn Thi Vũ sẽ không biết chuyện đó, bởi vì hắn từng lừa vài cô gái nhỏ và họ đều không hề hay biết. Không ngờ Hàn Thi Vũ lại biết, chuyện này thật đáng sợ.
"Khụ khụ... Cái đó, Thi Vũ à, thật ra thì, anh chỉ muốn đùa em một chút thôi mà!" Tần Thiên thấy âm mưu của mình bị bại lộ, đành phải xấu hổ đứng dậy.
"Hừ! Đồ lưu manh!" Hàn Thi Vũ tức giận quay lưng đi, không thèm để ý đến Tần Thiên nữa.
"Hắc hắc, Thi Vũ ơi, anh thề lần sau sẽ không dám nữa đâu, em tha lỗi cho anh nha!" Tần Thiên cợt nhả nói với Hàn Thi Vũ.
"Hừ!" Hàn Thi Vũ vẫn không nói gì.
"Anh thật sự không dám nữa đâu, em tha lỗi cho anh đi mà!" Tần Thiên tiếp tục năn nỉ.
"Hừ!" Hàn Thi Vũ vẫn không thèm đáp.
"Được rồi, em nói xem rốt cuộc muốn thế nào thì mới chịu tha lỗi cho anh đây!" Tần Thiên với bộ dạng cầu xin nhìn Hàn Thi Vũ. Thấy vẻ mặt của Tần Thiên, Hàn Thi Vũ trong lòng thầm đắc ý.
"Muốn tôi tha lỗi cho anh thì đơn giản thôi, anh chỉ cần nói cho tôi biết chuyện lần trước tôi hỏi ấy, có phải trong nhà anh đã xảy ra chuyện gì khác nên mới khiến anh thành ra thế này không!" Hàn Thi Vũ nhìn Tần Thiên nói.
Tần Thiên nghe vậy, sắc mặt lập tức sa sầm, mọi biểu cảm trên gương mặt đều biến mất. Chuyện của cha mẹ Tần Thiên từ trước đến nay chưa từng muốn cho ai biết, ngay cả với người bạn thân nhất là Phong Tử, Tần Thiên cũng chưa từng hé răng về chuyện đó.
"Xin lỗi, không thể tiết lộ!" Tần Thiên lạnh lùng nói, rồi quay người đi thẳng ra ngoài.
"Này! Tần Thiên, không được đi!" Hàn Thi Vũ vội vã đuổi theo, dang hai tay chắn trước mặt Tần Thiên. Tần Thiên liếc nhìn cô một cái, rồi lách qua bên cạnh bước tiếp. Thấy vậy, Hàn Thi Vũ vội vàng nắm lấy áo Tần Thiên, không cho hắn đi.
"Là anh khiến em phải hỏi thôi, với lại, có gì mà không thể nói ra chứ? Giấu trong lòng chi bằng nói ra, như vậy tâm trạng sẽ thoải mái hơn nhiều." Hàn Thi Vũ nhìn Tần Thiên nói.
"Tôi đã nói là không thể tiết lộ rồi!" Tần Thiên lạnh lùng nói, rồi hất tay Hàn Thi Vũ ra, bước thẳng về phía trước. Hàn Thi Vũ đứng tại chỗ, vẻ mặt tủi thân nhìn Tần Thiên đi xa, nước mắt bắt đầu ngấn trong khóe mi.
"Đồ vô lại, tại sao lại trách mình, tại sao lại đối xử với mình như vậy!" Hàn Thi Vũ trong lòng thầm nghĩ, cảm thấy vô cùng tủi thân. Nước mắt vừa lăn xuống đã bị cô vội vàng lau đi, rồi nhìn theo bóng Tần Thiên khuất xa, cô cũng bước nhanh đuổi theo.
Hai người một trước một sau đi tới quán nướng của trường. Ba người Phạm Kiến đã gọi một đống đồ ăn. Thấy Tần Thiên và Hàn Thi Vũ đến, liền vẫy hai người lại ngồi xuống ăn.
Tần Thiên gượng gạo cười một tiếng, rồi ngồi xuống, không nói một lời. Hàn Thi Vũ cũng vậy. Ba người Phạm Kiến lập tức cảm thấy có gì đó không ổn. Sao hai người họ từ nhà vệ sinh trở về lại trở nên xa lạ với nhau như vậy? Chẳng lẽ giữa họ đã xảy ra chuyện gì không nên xảy ra ư?
Phạm Kiến nhìn hai người, muốn hỏi nhưng lại không dám, đành phải kể vài câu chuyện cười để khuấy động không khí, tránh để mọi thứ quá lạnh lẽo. Đáng tiếc là, Tần Thiên không nói một lời, Hàn Thi Vũ cũng vậy, khiến không khí vẫn rất ngượng ngùng.
"Các cậu cứ ăn đi, tôi về trước đây!" Tần Thiên nhìn mọi người nói, không đợi ai kịp đáp lời, liền đứng dậy rời đi, bước thẳng ra ngoài.
"Tôi cũng hơi khó chịu, tôi cũng về đây." Hàn Thi Vũ nhìn ba người Phạm Kiến nói, rồi đặt ba trăm đồng lên đĩa, cũng nhanh chóng rời đi.
"Đây là tình huống g�� vậy?" Phạm Kiến nhìn hai cô gái kia hỏi, cả hai đều lắc đầu, tỏ vẻ không biết.
...
Tần Thiên rời khỏi quán nướng, đi thẳng ra ngoài trường. Trong lòng hắn vẫn nặng trĩu chuyện báo thù cho cha mẹ, mối thù này nếu chưa trả, lòng hắn khó mà yên ổn. Vì vậy, Tần Thiên định đi tìm Phong Tử, bàn bạc về chuyện bang phái.
Hiện tại Thiên Bang chỉ là cái tên gọi, vỏn vẹn có hai người bọn họ, như vậy là tuyệt đối không ổn. Phải nghĩ cách chiêu mộ thêm đệ tử, mở rộng thực lực, từng bước phát triển lớn mạnh, nên nhất định phải nghiên cứu kỹ lưỡng một chút.
"Alo! Phong Tử, cậu đang ở đâu thế? Được, tôi qua ngay đây!" Tần Thiên nói vào điện thoại, rồi lập tức cúp máy, vẫy một chiếc taxi, đi về phía chỗ ở của Phong Tử.
Cách Tần Thiên không xa, Hàn Thi Vũ vẫn lẽo đẽo theo sau. Nhìn Tần Thiên cứ thế rời đi không quay đầu lại, lòng cô có chút mất mát. Cô cầm điện thoại định gọi cho Tần Thiên, do dự rất lâu, cuối cùng vẫn không gọi.
...
Phía Tần Thiên, xe taxi đi được nửa đường thì đột ngột dừng lại. Phía trước xảy ra ùn tắc lớn, cả con đường kẹt cứng, không thể di chuyển.
"Sao lại thế này!" Tần Thiên nhìn hàng xe ken đặc cả con đường, cau mày.
"Dạ, phía trước xảy ra tai nạn rồi ạ. Một chiếc xe tải đâm phải một chiếc xe thể thao, nằm chắn ngang đường, gây ùn tắc giao thông nghiêm trọng. E rằng một chốc một lát không thể qua được đâu." Tài xế nói.
Tần Thiên nghe vậy, liền lấy năm mươi đồng đưa cho tài xế, sau đó xuống xe rời đi. Hắn cũng không muốn kẹt lại đây mấy tiếng, chi bằng đi bộ vòng qua con phố bên cạnh, dù sao lối đi bộ cũng đang tắc nghẽn rồi.
"Rầm!"
Ngay khoảnh khắc Tần Thiên vừa xuống xe, một tiếng nổ lớn vang lên mạnh mẽ từ phía trước không xa. Lốp xe của một chiếc Lamborghini siêu sang đột nhiên nổ tung, khiến Tần Thiên giật mình nhảy dựng, suýt nữa ngã lăn ra đất. Cùng lúc đó, ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía chiếc Lamborghini đó. Một cô gái mặc áo thun đỏ chật vật bước xuống từ trên xe, nhanh chóng đi về phía Tần Thiên.
Đúng lúc đó, lại một tiếng nổ vang lên, sàn xe phía sau cô gái bị xuyên th��ng. Cô gái mặc áo thun đỏ cũng lập tức ngã nhào xuống đất, nhưng rồi cô lại bật dậy ngay, nhanh chóng chạy về phía Tần Thiên.
"Mẹ kiếp, tình huống gì thế này, lại là súng bắn tỉa!" Tần Thiên kinh hãi thầm nghĩ. Lại là súng bắn tỉa bắn thủng cả sàn xe. Ngay lập tức, Tần Thiên không chút nghĩ ngợi, vội vàng lao tới nấp sau tấm biển quảng cáo lớn gần đó, tránh bị trúng đạn.
Mà cô gái mặc áo T-shirt đỏ cũng lao nhanh về phía Tần Thiên. Nhưng chưa kịp đến nơi, lại một tiếng nổ vang lên, cô gái lập tức ngã vật xuống đất, hét thảm một tiếng. Một vệt máu tươi bắn ra từ bắp chân cô, viên đạn sượt qua chân cô rồi găm vào đất. Cô gái ngã vật xuống đất, đau đớn kêu la, cách Tần Thiên chỉ chừng bốn năm thước, một cánh tay vươn về phía hắn, ánh mắt tràn đầy vẻ cầu xin.
Tần Thiên nhìn cô gái, không biết có nên cứu cô ấy không. Nếu vì cứu cô ấy mà mình chết đi thì sao? Mối thù lớn của cha mẹ mình còn chưa báo.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, kính mời quý độc giả tiếp tục theo dõi những diễn biến hấp dẫn tiếp theo.