(Đã dịch) Hòa biểu tả đồng cư đích nhật tử - Chương 12: Ra tay cứu nhân
"Mẹ nó, viên đạn đáng sợ thật!" Tần Thiên nhìn cô gái đang gặp nguy hiểm trước mặt, thầm hạ quyết tâm, anh không thể khoanh tay đứng nhìn cảnh chết chóc này.
Dốc toàn bộ sức lực, Tần Thiên lao đi như một viên đạn, chớp mắt đã vọt tới trước mặt cô gái đang ngã dưới đất. Anh bổ nhào tới, lấy thân mình che chắn cho cô, hai tay nhanh chóng ôm lấy eo cô. Ngay lập tức, cả hai cùng nhau lăn về phía bồn hoa cạnh đó.
Đúng lúc Tần Thiên vừa ôm cô gái lăn khỏi vị trí đó, một tiếng nổ lớn vang lên. Viên đạn vừa găm xuống đất nổ tung ngay cạnh họ, xi măng và đá vụn văng bắn tung tóe lên người Tần Thiên, gây ra một trận đau nhói.
Nhưng Tần Thiên nào còn để ý được nhiều như vậy. Sau một cú lăn người, anh vội vã ôm cô gái bật dậy, dùng hết sức bình sinh chạy về phía tấm biển quảng cáo ven đường, nhanh như báo săn vồ mồi. Phía sau lưng, tiếng súng "bang bang" vang lên liên tiếp, tất cả đều găm sát gót chân Tần Thiên, khiến anh hồn bay phách lạc.
"Phải nhanh chóng rời khỏi đây thôi!" Tần Thiên thầm nghĩ, ôm cô gái nương theo những hàng cây để che chắn, tiến về phía trung tâm thương mại bên cạnh ngã tư. Tên xạ thủ kia không bắn thêm phát nào, nhưng đúng lúc này, phía sau Tần Thiên lại xuất hiện bốn Hắc y nhân. Bọn chúng đều bịt mặt kín mít, dù trời nóng nực vẫn mặc áo khoác gió rộng thùng thình, tay đeo găng, tăng tốc lao về phía Tần Thiên.
Tần Thiên vốn không hề hay biết, cho đến khi vô tình nhìn vào kính chiếu hậu của chiếc xe phía trước mới giật mình phát hiện, khiến anh suýt ngã quỵ. "Tốc độ của những kẻ này quá nhanh rồi!" Anh kinh ngạc. Chúng không ngờ lại có thể sánh ngang với mình, thậm chí có vẻ còn nhanh hơn một chút, bởi khoảng cách giữa họ và anh đang rút ngắn một cách chóng mặt.
"Khốn kiếp, đúng là phim khoa học viễn tưởng!" Người qua đường từ xa nhìn thấy cảnh tượng đó, kinh ngạc hô lớn.
"Hưu!"
Một trong số các Hắc y nhân đột nhiên bùng nổ tốc độ, cả người bay vút lên, vung tay, một thanh trường đao xuất hiện trong tay hắn. Hắn nhanh chóng vung một nhát đao về phía Tần Thiên, ngay lập tức, một luồng đao khí màu trắng như trăng lưỡi liềm lao thẳng về phía anh.
Tần Thiên cảm nhận được nguy hiểm từ phía sau, không hề quay đầu, lập tức né sang một bên.
"Oanh!"
Một tiếng nổ lớn vang dội như bom phát nổ. Mặt đường xi măng rộng lớn ngay lập tức bị luồng đao khí đó chém thành một vết nứt khổng lồ, trông thật ghê rợn. Tần Thiên ngoảnh lại nhìn, sợ đến vội vàng chạy như điên, nhanh chóng lao vào trung tâm thương mại.
Bốn Hắc y nhân kia cũng lập tức đuổi theo, tốc độ tăng vọt. Bốn thanh trường đao cùng lúc chém xuống, những luồng đao khí đáng sợ khiến mọi vật hai bên ngã tư đổ rạp.
"Khốn kiếp, rốt cuộc là loại người gì vậy, sao lại trâu bò đến vậy chứ!" Tần Thiên thét lên.
"Họ là sát thủ chuyên nghiệp." Cô gái trong lòng Tần Thi��n đột nhiên nói.
"Cái gì? Sát thủ!" Tần Thiên kinh ngạc nói. Trên cái thế giới này thật sự có những sát thủ như vậy sao? Anh cứ tưởng chỉ có trong phim khoa học viễn tưởng mới có chứ.
"Chết tiệt, vậy thì phải chạy nhanh thôi!" Tần Thiên thầm nghĩ, nhanh chóng vọt vào trong trung tâm thương mại, rất nhanh lao lên lầu hai. Bốn Hắc y nhân phía sau cũng theo vào, điên cuồng truy đuổi Tần Thiên.
Tần Thiên ngoảnh lại nhìn, bốn tên sát thủ đã không còn xa. Anh đang ôm theo một người, tốc độ quá chậm. Cứ tiếp tục thế này, chắc chắn sẽ bị bắt kịp, đến lúc đó thì chết chắc không nghi ngờ gì.
"Anh sẽ tìm một chỗ cho em trốn, anh sẽ đi đánh lạc hướng bọn chúng!" Tần Thiên nói với cô gái, lập tức lao về phía thang máy, chui vào trong rồi đóng cửa lại ngay. Bốn Hắc y nhân kia liền lập tức chém một nhát đao tới, khiến cửa thang máy biến dạng. Tần Thiên bên trong sợ chết khiếp, may mà cánh cửa không bị phá hủy.
"Một lát nữa anh ra ngoài, em tiếp tục đi thang máy lên cao hơn. Như vậy chúng sẽ nghĩ chúng ta đã ra khỏi đó. Đến lúc đó em cứ lên sân thượng đợi anh, anh sẽ tìm người đến cứu em, rõ chưa!" Tần Thiên nói với cô gái. Cô gái gật đầu. Ngay lập tức thang máy đến lầu ba, Tần Thiên ra khỏi thang máy, cố ý đứng chờ ở cửa.
Dưới lầu, bốn Hắc y nhân thấy thang máy dừng ở lầu ba liền lập tức vọt về phía cầu thang bộ, nhanh chóng lao lên lầu ba. Vừa vặn nhìn thấy Tần Thiên đang ở cửa thang bộ, chạy vọt lên lầu bốn, chúng liền lập tức nhanh chóng đuổi theo.
Không còn vướng bận cô gái, tốc độ của Tần Thiên không khỏi tăng vọt. Anh xông lên lầu bốn, rồi lập tức rẽ sang lối thoát hiểm khác, nhanh chóng xuống lại lầu ba. Bốn tên kia thấy chỉ có Tần Thiên một mình, nhất thời có chút nghi hoặc, nhưng vẫn lập tức đuổi theo.
"Hừm, hãy xem lão tử đây lừa các ngươi một vố ngoạn mục!" Tần Thiên vừa nhìn bốn Hắc y nhân phía sau vừa nói. Tốc độ của anh nhanh hơn bọn chúng rất nhiều, nên Tần Thiên giờ đây không còn sợ hãi như vậy nữa. Anh vừa chạy vừa rút điện thoại gọi cho Phong Tử, bảo anh ta đến sân thượng trung tâm thương mại đón người. Sau đó, anh nhanh chóng vọt xuống lầu một, lao ra bên ngoài, chuẩn bị đánh lạc hướng đám Hắc y nhân này.
Đám Hắc y nhân này quả nhiên mắc mưu, lập tức bám sát theo Tần Thiên. Anh liền dẫn chúng lao về phía khu phố cổ, nơi đó cực kỳ hỗn loạn, đến đó thoát thân sẽ dễ dàng hơn. Bởi vì tuy Tần Thiên có ưu thế về tốc độ, nhưng thể lực của anh cũng có hạn. Một khi chậm lại...
Rất nhanh, Tần Thiên dẫn bốn Hắc y nhân tiến vào khu phố cổ, và luồn lách qua những con hẻm nhỏ.
"Chặn đứng hắn!"
Một Hắc y nhân lạnh giọng nói. Ngay lập tức, bốn tên chúng phân tán rất nhanh, chỉ có một tên tiếp tục truy Tần Thiên. Tần Thiên vừa quay đầu nhìn lại, phát hiện ba người kia đã biến mất, không khỏi có chút nghi hoặc.
Ngay sau đó, ba người còn lại liền xuất hiện ở phía trước và hai bên trái phải trên các mái nhà, chặn đường đi của anh. Tần Thiên chợt nghĩ bụng, "Không ổn rồi!" Anh liền lập tức định xông thẳng về phía Hắc y nhân phía trước, nhằm mở đường máu.
"Chủ nhân, xin đừng hành động thiếu suy nghĩ, người không phải đối thủ của chúng đâu!" Đúng lúc Tần Thiên định ra tay, âm thanh của BaBaKa đột nhiên vang lên trong đầu anh, khiến Tần Thiên giật mình.
"BaBaKa, ta phải làm gì bây giờ!" Tần Thiên vội hỏi. Giờ phút này, anh cũng không còn bình tĩnh nổi. Bị bốn Hắc y nhân cầm đao vây quanh, mùi vị tử vong rõ ràng đang kề cận.
"Ta cảm nhận được một cao thủ cường đại đang tiến đến đây. Dựa vào khí tức mà phán đoán, người đó không có ác ý với chủ nhân!" BaBaKa nói.
"Chết tiệt, cái này mà cũng đoán được sao, quá sức nghịch thiên rồi! Ngươi không phải đoán mò đấy chứ!" Tần Thiên không thể tin được nói.
"Thằng nhóc, con bé kia đâu? Ở đâu? Nói ngay, không thì ta giết ngươi!" Một Hắc y nhân lạnh lùng nói với Tần Thiên đang ngẩn người.
"Nếu ta nói ra, ngươi có tha cho ta không?" Tần Thiên nhìn Hắc y nhân kia nói.
"Nói đi, ngươi không có lựa chọn!" Hắc y nhân gay gắt nói.
"Được rồi, ta cho ngươi biết, nàng ở nơi nào!" Tần Thiên chỉ vào một tòa nhà xa xa nói, rồi dừng lại một chút: "Không đúng, không phải ở đó... Cô ấy phải ở... Cô ấy ở đâu ấy nhỉ? À, hình như ta quên mất rồi."
"Thằng nhóc, ngươi muốn chết hả, dám giỡn mặt ta! Giết hắn!" Hắc y nhân giận dữ nói. Ngay lập tức, tên Hắc y nhân ở phía sau Tần Thiên liền vung trường đao chém bổ về phía anh.
"Hưu!"
Đúng lúc đó, trên nóc nhà cách đó không xa, đột nhiên xuất hiện một người toàn thân được che kín bởi bộ quần áo trắng rộng thùng thình, không rõ là nam hay nữ.
Khi Hắc y nhân vừa ra tay, người đó khẽ giương tay, một luồng bạch quang liền bắn ra từ tay nàng, chớp mắt đã găm thẳng vào đầu tên Hắc y nhân kia.
"Oành!"
Tên Hắc y nhân vừa ra tay thậm chí còn chưa kịp kêu thảm, đầu hắn đã nổ tung, não trắng và máu tươi văng bắn khắp nơi, cực kỳ ghê tởm.
"Không ổn rồi, có cao thủ! Mau rút lui!" Tên Hắc y nhân đầu lĩnh hét lớn, lập tức xoay người bỏ chạy, hai tên còn lại cũng y hệt. Người phụ nữ áo trắng kia liếc nhìn Tần Thiên một cái, lập tức đuổi theo đám Hắc y nhân, chớp mắt đã biến mất.
"Mẹ kiếp, đúng là ngàn cân treo sợi tóc! BaBaKa, ngươi đúng là thần thật, lại có thể dự đoán chính xác đến từng giây!" Tần Thiên thở phào nhẹ nhõm nói. Trên trán anh lấm tấm mồ hôi lạnh. Nếu người kia chậm một giây xuất hiện, có lẽ anh đã toi đời rồi.
"Cám ơn chủ nhân khích lệ!" BaBaKa nói.
"Đúng rồi, mau chóng rời khỏi đây mới là quan trọng nhất, kẻo bọn chúng lại quay lại thì khổ." Tần Thiên thầm nghĩ, lập tức chạy ra bên ngoài, tiện thể gọi điện cho Phong Tử.
Dẫu nguy hiểm cận kề, sự xuất hiện bất ngờ của người bí ẩn đã mở ra một lối thoát khó tin cho Tần Thiên, hé lộ những bí mật lớn hơn đang chờ đợi.