(Đã dịch) Hòa biểu tả đồng cư đích nhật tử - Chương 47: Thiên bang thực lực
"Cậu giúp cô ta ra mặt sao? Mày là thằng nào thế, nhóc con, có tiền không đấy?" Gã đàn ông khinh thường nhìn Tần Thiên nói, liếc nhìn hắn từ đầu đến chân, thấy thế nào cũng chỉ là một thằng ranh con, trông không giống người có thể bỏ ra một vạn tệ, ngược lại còn giống hệt mấy tên côn đồ ngoài đường, điểm khác biệt duy nhất là trông đẹp trai hơn đám côn đồ bình th��ờng một chút.
"Tôi là bạn trai cô ấy." Tần Thiên thản nhiên nói.
"Bạn trai ư? Ha ha ha ha... Thằng nhóc, lông mày mọc đủ chưa mà đòi làm bạn trai cô ta, cười chết tôi mất thôi!" Gã đàn ông nhìn Tần Thiên cười lớn nói. Mùi hôi nách từng đợt xộc tới khiến Tần Thiên và Lâm Hiểu Di lập tức cau mày, vội vàng lùi lại, sợ hít phải quá nhiều mà trúng độc chết mất.
"Lông mày mọc đủ chưa ấy à? Hỏi mẹ mày thì biết!" Tần Thiên nhìn hắn cười lạnh nói.
"Mẹ kiếp, thằng nhóc, mày dám chửi tao, muốn chết à!" Gã đàn ông vừa nghe, lập tức nổi giận.
"Chửi thì sao nào, chửi mày là đang nâng mày lên đấy!" Tần Thiên khinh thường nhìn gã đàn ông nói.
Gã đàn ông tức giận đến xanh cả mặt, mấy thằng đàn em của hắn lập tức xông tới, ra vẻ muốn động thủ, nhưng bị gã đàn ông ngăn lại.
"Được lắm! Thằng nhóc, mày có gan đấy, thật sự là ngông nghênh phải không? Vậy lão tử sẽ cho mày biết cái hậu quả của việc ngông nghênh là gì. Tao nói cho mày biết, hôm nay không bỏ ra một trăm vạn, hai đứa mày đừng hòng chạy thoát!" Gã đàn ông giận dữ chỉ vào Tần Thiên và Lâm Hiểu Di nói.
Lâm Hiểu Di vừa nghe, sắc mặt lập tức đại biến, tức giận nói: "Đồ không phải người, vừa nãy rõ ràng chỉ có một vạn tệ, sao giờ lại thành một trăm vạn rồi!"
"Hừ! Tao thích đấy, làm sao nào, mày cắn tao chắc? Tao cho mày biết, một trăm vạn này là tiền bồi thường tổn thất tinh thần, còn cái một vạn tệ kia thì cứ thế mà trả. Nếu không trả, tao sẽ đánh chết bọn mày, mẹ kiếp, chết tiệt con tiện nhân này!" Gã đàn ông nhìn Lâm Hiểu Di cực kỳ kiêu ngạo nói.
"Mày... Mày là đồ súc sinh!" Lâm Hiểu Di nổi giận mắng.
"Mẹ kiếp, còn dám chửi tao! Mấy thằng chúng mày, mau bắt con nhỏ này lại cho tao, lão tử sẽ 'chăm sóc' nó thật tốt!" Gã đàn ông tức giận nói, lập tức mấy thằng đàn em nhanh chóng vây quanh Lâm Hiểu Di.
"Bọn mày muốn chết à!" Tần Thiên một tay kéo Lâm Hiểu Di ra sau lưng mình, nhìn mấy tên côn đồ đó nói.
"Tần Thiên, đừng đánh với bọn chúng, anh không đánh lại bọn chúng đâu. Em sẽ giữ chân bọn chúng, anh tìm cơ hội chạy đi, mau đi báo cảnh sát!" Lâm Hiểu Di vội vàng kéo áo Tần Thiên nói, rất đỗi lo lắng. Tuy cô biết Tần Thiên thường xuyên đánh nhau bên ngoài, nhưng giờ phải đối mặt với nhiều người như vậy, cô không tin Tần Thiên có thể đánh thắng được, chỉ có báo cảnh sát mới là thượng sách.
"Yên tâm đi, không sao đâu. Mấy tên côn đồ vặt vãnh này thôi, một cái tát là chết hết. Để một người phụ nữ như em đứng chắn, còn anh thì bỏ chạy ư? Anh còn ra thể thống đàn ông gì nữa. Cứ chờ xem, anh đảm bảo sẽ khiến bọn chúng quỳ rạp xuống đất cầu xin tha thứ!" Tần Thiên an ủi Lâm Hiểu Di nói, nhưng Lâm Hiểu Di vẫn không tin.
"Hừ! Thằng nhóc, mày nghĩ người chết là mày sao? Mấy thằng chúng mày, bắt cả hai đứa nó lại, lôi vào trong nhà! Lão tử muốn cho thằng nhóc này tận mắt xem con tiện nhân kia rên rỉ dưới thân lão tử trông như thế nào. Dám chửi tao, muốn chết à!" Gã đàn ông vô cùng kiêu ngạo nói.
Lời vừa dứt, mấy tên côn đồ kia liền xông về phía Tần Thiên. Nhưng Tần Thiên lại cực kỳ thong dong nhìn mấy tên côn đồ đang vây tới, vừa xem điện thoại, miệng khẽ nói một câu: "Đến rồi!"
Lời hắn vừa dứt, ngay lúc đó, cổng khu phố cũ kỹ này đột nhiên có ba chiếc xe tải loại nhỏ hiệu Jinbei chạy thẳng vào. Chúng không phanh lại mà lao nhanh về phía Tần Thiên. Mấy tên côn đồ vốn đang vây lấy Tần Thiên vừa thấy thế liền cuống quýt né tránh. Ba chiếc xe Jinbei kia dừng lại vững vàng cách Tần Thiên hơn ba thước. Ngay sau đó, cửa xe mở ra, một người đàn ông tóc bạc đẹp trai bước xuống. Đó chính là người anh em tốt của Tần Thiên, Phong Tử!
"Mẹ kiếp, mày bị điên à? Thằng nhóc, mày có biết lái xe không đấy, muốn chết à!" Một tên côn đồ lập tức giận dữ xông về phía Phong Tử. Phong Tử lập tức quay đầu lại, một cú đá thẳng vào hạ bộ của hắn, cực kỳ chuẩn xác. Tên côn đồ này lập tức ngã lăn ra đất, phía dưới coi như phế rồi.
"Muốn chết!" Phong Tử nhìn tên côn đồ kia nói, vẻ mặt vô cùng lạnh lùng và ngầu lòi. Hắn lập tức đi đến trước mặt Tần Thiên, vô cùng cung kính nói: "Đại ca, người đã đến đông đủ rồi ạ."
Nói rồi liền chỉ tay về phía những chiếc xe tải phía sau. Những chiếc xe kịp thời mở cửa, một đám người cầm côn sắt bước xuống, mặc áo phông đen đồng phục, đi về phía Tần Thiên. Tổng cộng ba mươi người, đứng chỉnh tề, đồng thanh hô lớn: "Thiên ca khỏe, Chị dâu khỏe!"
Âm thanh cực kỳ vang dội, vô cùng uy thế, khiến mấy tên côn đồ vừa định gây sự lập tức lùi lại phía sau. Gã đàn ông kia nhìn thấy cảnh tượng này, cũng cảm thấy không ổn, vội vàng rút điện thoại ra gọi đi cầu cứu.
"Ừm, không tệ, tốt lắm!" Tần Thiên nhìn đám người nói. Đây là những người hắn vừa gọi điện thoại bảo Phong Tử mang tới, không ngờ Phong Tử lại huấn luyện tốt đến thế.
"Đạ... Đại ca... Tần Thiên, đây là..." Lâm Hiểu Di nhìn Tần Thiên vô cùng kinh ngạc nói. Cô vốn tưởng Tần Thiên chỉ là một tên côn đồ hay đánh nhau bên ngoài thôi, không ngờ lại có nhiều đàn em như vậy, khiến cô vô cùng chấn động. Khó trách vừa rồi Tần Thiên lại chẳng hề sợ hãi chút nào.
"Đây là người của tôi đấy, thế nào, còn lo lắng không?" Tần Thiên thản nhiên nhìn Lâm Hiểu Di nói. Cái vẻ mặt cực kỳ ra vẻ của hắn khiến người ta nhìn vào chỉ muốn đấm cho một phát.
"Không lo, không lo nữa!" Lâm Hiểu Di liên tục nói, hiển nhiên có chút kích động và căng thẳng, trong lòng quá đỗi chấn động. Đây đã là lần thứ hai Tần Thiên khiến cô chấn động đến vậy, lần đầu tiên là lúc ở bệnh viện nộp tiền.
"Phong Tử, mấy tên khốn này giao cho cậu đấy, cậu biết phải làm gì rồi chứ? Đừng giết chết là được. Ngoài ra, bắt bọn chúng bồi thường một ít tiền tổn thất tinh thần, tôi thấy bọn chúng có vẻ nhiều tiền lắm đấy!" Tần Thiên chỉ vào gã đàn ông kia nói với Phong Tử.
"Không thành vấn đề, cứ xem tôi đây!" Phong Tử nói, rồi mang theo ba mươi đàn em đi về phía mấy tên kia. Gã đàn ông kia sợ đến suýt ngã quỵ.
"Mày đừng làm càn, tao nói cho mày biết, tao cũng là người có số má đấy. Tao là người của Cẩu ca, mày dám động vào tao thì Cẩu ca sẽ không tha cho mày đâu!" Gã đàn ông nhìn Phong Tử căng thẳng nói.
"Hừ! Đồ ngốc, chết đến nơi rồi còn dám uy hiếp tao, muốn chết à!" Phong Tử tức giận nói, rồi giáng thẳng một cái tát vào mặt gã đàn ông, ngay lập tức đánh cho hắn máu mũi, máu mồm chảy ra, cả người lảo đảo lùi lại phía sau liên tục.
"Mẹ kiếp, mùi hôi nách ghê tởm thế này, chết tiệt! Mấy đứa chúng mày, đi dạy dỗ hắn một trận!" Phong Tử ghét bỏ nhìn gã đàn ông nói, rồi giao hắn cho đàn em của mình. Lập tức, mấy người liền nhào tới, bắt lấy gã đàn ông và đánh cho một trận tơi bời, đánh đến mức không còn ra hình người nữa.
"Thôi được rồi, đừng đánh chết, tiền bồi thường tổn thất tinh thần còn chưa lấy đâu!" Phong Tử hô lên với bọn chúng, những người kia lập tức ngừng tay. Sau đó Phong Tử đi tới, một chân dẫm mạnh lên ngực gã đàn ông.
"Đồ ngốc, mày định bỏ ra bao nhiêu tiền để mua mạng mình đây!" Phong Tử nhìn gã đàn ông nói.
"Hừ! Bọn mày... Bọn mày đừng hòng! Người của tao rất nhanh sẽ đến, đến lúc đó bọn mày nhất định phải chết." Gã đàn ông vẫn kiêu ngạo vô cùng nói.
"Mẹ kiếp, vẫn còn cứng đầu thế à! Đánh tiếp đi, đánh cho đến khi hắn chịu trả tiền thì thôi!" Phong Tử nói với đàn em của mình.
"Tần Thiên, làm thế này có khi nào gặp rắc rối không?" Lâm Hiểu Di nhìn gã đàn ông đang bị đánh nói.
"Yên tâm đi, ác nhân sống dai lắm, không dễ chết thế đâu. Dù hắn có muốn chết, tôi cũng không cho phép!" Tần Thiên cười tà, đưa tay vỗ nhẹ lên ngực Lâm Hiểu Di một cái, khiến Lâm Hiểu Di nhất thời xấu hổ đỏ bừng mặt, mắng Tần Thiên là đồ sắc lang.
"Ai động người của tao!" Đúng lúc đó, một tiếng hét lớn từ đằng xa vọng tới.
Bản dịch này là một phần nhỏ trong kho tàng tác phẩm của truyen.free, hy vọng bạn đọc sẽ có những giây phút giải trí tuyệt vời.