(Đã dịch) Hòa biểu tả đồng cư đích nhật tử - Chương 48: Nhà mình huynh đệ
Mọi người quay đầu nhìn lại, thấy một người đàn ông gầy gò dẫn theo mười mấy kẻ khác đi về phía này. Bọn chúng, kẻ cầm dao, kẻ cầm gậy sắt, trông vô cùng hung tợn.
"Cẩu ca, cứu tôi!" Người đàn ông vừa thấy kẻ đến thì liền hét lớn, cuống quýt đứng phắt dậy định chạy tới, nhưng lại bị Phong Tử đá ngã lăn.
"Còn dám nhúc nhích, tao giết mày!" Phong Tử lạnh lùng nhìn người đàn ông nói, cây gậy sắt trong tay vung vẩy mấy cái trên đầu hắn, khiến hắn sợ đến run lẩy bẩy.
"Mày trông chừng hắn, những người khác đi theo tao!" Phong Tử nói với đám thành viên Thiên Bang. Lập tức, một đám người mặc đồ đen, tay cầm gậy sắt, theo sát phía sau Phong Tử. Ai nấy đều lộ rõ sát khí, tất cả đứng sau lưng Tần Thiên, nhìn chằm chằm đám người đang tiến đến.
Ở phía bên kia, người đàn ông gầy gò cầm đầu thấy nhiều người như vậy, trong lòng cũng thoáng giật mình, nhưng không hề tỏ ra e ngại nhiều. Hắn vẫn sải bước đi nhanh về phía Tần Thiên.
"Hừ! Chúng mày cứ chờ chết đi! Dám động đến tao, tao sẽ cho chúng mày biết tay!" Người đàn ông vừa nãy bị đánh đến mức không ra hình người, thấy đại ca của mình đến thì vô cùng hưng phấn. Trong lòng hắn đã nghĩ kỹ cách trả thù Tần Thiên và đám người kia.
Người đàn ông gầy gò phía đối diện dẫn theo mười mấy kẻ khác đi đến chỗ cách Tần Thiên và đám người họ ba thước thì dừng lại. Vào khoảnh khắc đó, đột nhiên cả thế giới dường như yên lặng. Phong Tử, Tần Thiên, cùng với người đàn ông gầy gò kia, cả ba đột nhiên như thể những người bạn cũ lâu ngày gặp lại, nhìn chằm chằm vào đối phương.
"Mẹ kiếp, Thiên ca, Phong Tử!"
"Thằng Gầy!"
"Thằng Gầy khốn kiếp!"
Ngay lập tức, Tần Thiên, Phong Tử và người đàn ông gầy gò kia đồng loạt vừa ngạc nhiên vừa mừng rỡ la lớn, rồi trực tiếp lao về phía đối phương. Ba người như những người bạn thân thiết ôm chầm lấy nhau. Trong tích tắc, tất cả mọi người có mặt ở đó đều sững sờ. Một trận ác chiến đẫm máu tràn ngập sát khí sao đột nhiên lại biến thành đại hội bạn bè thân thiết thế này? Ai nấy đều không hiểu, đặc biệt là người đàn ông vừa nãy, hắn nhớ rõ đại ca mình đâu có muốn "làm cơ" đâu.
"Vãi cả chưởng, thằng Gầy, mày làm ăn thế nào mà phát đạt vậy, còn làm ra vẻ hợm hĩnh, dẫn theo đàn em đi khắp nơi làm màu nữa chứ!" Ba người tách nhau ra, Phong Tử đấm một quyền vào ngực thằng Gầy nói.
"Thằng Gầy, bà nội mày không phải không cho mày dấn thân vào chốn giang hồ sao!" Tần Thiên cũng đấm một quyền vào ngực thằng Gầy.
"Ôi, chuyện này dài dòng lắm, chúng ta tìm một chỗ nào đó r��i nói chuyện từ từ. Lâu lắm rồi không gặp các cậu, nhớ các cậu chết đi được!" Người đàn ông gầy gò nhìn Tần Thiên và Phong Tử nói.
"Tần Thiên, chuyện này là sao vậy?" Lâm Hiểu Di đứng một bên, không hiểu chuyện gì đang xảy ra, liền hỏi Tần Thiên.
"À, suýt nữa quên mất, để tôi giới thiệu một chút. Đây là chị dâu của các cậu, Lâm Hiểu Di. Còn đây là huynh đệ của tôi, Triệu Phong, biệt danh Thằng Gầy!" Tần Thiên giới thiệu cho hai người, trông rất vui vẻ.
Thằng Gầy này là do Tần Thiên và Phong Tử cứu thoát khỏi tay một băng nhóm khi Tần Thiên mới bắt đầu lăn lộn giang hồ. Lúc đó, Thằng Gầy bị người ta kề dao vào cổ, Tần Thiên và Phong Tử đã liều chết cứu hắn. Vì thế, sau này ba người trở thành huynh đệ tốt, ngày nào cũng quậy phá cùng nhau, đi khắp nơi đánh nhau. Nhưng sau đó Thằng Gầy, vì một lý do trời ơi đất hỡi nào đó, đã rời khỏi cái vòng tam giác này, trở về quê. Dần dần, ba người mất liên lạc, chỉ còn lại Tần Thiên và Phong Tử vẫn ở bên nhau. Không ngờ, bây giờ lại gặp nhau ở đây, khiến Tần Thiên và Phong Tử đều vô cùng mừng rỡ.
"Chào chị dâu, chị dâu xinh đẹp thật đó!" Thằng Gầy nhìn Lâm Hiểu Di khen ngợi. Lâm Hiểu Di nhất thời mặt đỏ bừng lên, trông có vẻ ngượng ngùng.
"Chào Thằng Gầy, mọi người đừng đứng nữa, vào trong phòng ngồi đi!" Lâm Hiểu Di nhìn ba người nói.
"Được, mấy anh em chúng ta đã lâu không tụ họp rồi, vào trong nói chuyện tử tế thôi!" Tần Thiên vỗ vai Thằng Gầy nói. Lập tức, ba người cùng đi vào nhà Lâm Hiểu Di.
"Cẩu ca, Cẩu ca, tôi ở đây này, anh mau cứu tôi!" Người đàn ông vừa nãy hét về phía Thằng Gầy. Nhất thời, cả ba người đều dừng bước.
"Thằng Gầy, đây là người của mày sao? Nếu là người của mày thì thôi bỏ đi, thả hắn ra là được!" Tần Thiên nhìn Thằng Gầy nói.
"Làm sao vậy, hắn đã đắc tội Thiên ca thế nào vậy?" Thằng Gầy vội vàng hỏi.
"Hắn thì không đắc tội tôi, chẳng qua là đắc tội chị dâu của cậu mà thôi. Nếu là huynh đệ của cậu, vậy thì hãy bỏ qua cho hắn một lần vậy." Tần Thiên nói.
"Thôi, loại rác rưởi này sao xứng làm huynh đệ của tôi chứ? Dám đắc tội chị dâu, muốn chết à? Thiên ca! Anh muốn xử lý hắn thế nào thì cứ xử lý, không liên quan gì đến tôi. Kể cả anh có giết hắn, tôi cũng coi như không thấy gì. Thằng cha này chẳng qua chỉ có chút quan hệ lợi ích với tôi mà thôi!" Thằng Gầy vừa nói, vừa chỉ vào người đàn ông đang nằm trên mặt đất rồi nhìn Tần Thiên.
"Cẩu ca, Cẩu ca, anh không thể như vậy được, anh không thể như vậy được! Đừng bỏ rơi tôi! Tôi sẽ đưa tiền cho anh, anh muốn bao nhiêu tiền tôi cũng đưa, cầu xin anh đừng bỏ rơi tôi!" Người đàn ông hoảng sợ hét lớn. Hắn tuyệt đối không ngờ tới, cái người hắn tìm đến để nhờ vả lại hóa ra là anh em kết nghĩa của Tần Thiên. Hắn lập tức mất hết tinh thần.
"Cút ngay!" Thằng Gầy chán ghét nói, trực tiếp đá một cước khiến người đàn ông ngã lăn xuống đất.
"Thằng Gầy, nếu không phải người của mày thì tao không khách khí đâu. Phong Tử, mày trông chừng hắn!" Tần Thiên nhìn Phong Tử nói.
"Không thành vấn đề! Mấy đứa, bắt hắn lôi tiền bồi thường tổn thất tinh thần ra đây. Nếu không thì cứ hành hắn đến chết!" Phong Tử nhìn mấy tên đàn em bên cạnh nói.
"Vâng, Phong Tử ca!" Đám người lập tức tiến đến, rồi đi thẳng về phía người đàn ông kia. Còn ba người Tần Thiên thì đi vào trong phòng. Lâm Hiểu Di đang vội vàng dọn dẹp.
"Nào, uống trà đi!" Lâm Hiểu Di nói, bưng ba chén trà đặt lên bàn, nói với ba người. Phong Tử và Thằng Gầy vội vàng cảm ơn. Lâm Hiểu Di nhìn ba người nói chuyện phiếm, rồi rất thức thời mà rời đi. Điều này khiến Tần Thiên rất vừa lòng, phụ nữ trưởng thành quả nhiên khác biệt, làm việc thật thông minh.
"Chết tiệt! Thiên ca anh lợi hại thật, lại tìm được chị dâu xinh đẹp đến vậy, mà còn là một ngự tỷ nữa chứ, khiến tôi hâm mộ chết đi được!" Thằng Gầy nhìn Tần Thiên nói.
"Mẹ kiếp, A Thiên tìm bạn gái mà cũng không nói cho tao biết. Thảo nào lão tử rủ mày đi tìm sinh viên nữ mà mày không chịu đi, thì ra là có hàng hot xinh đẹp đến vậy rồi à! Mẹ kiếp, sinh viên nữ xinh đẹp nhất mà lão tử từng gặp cũng không bằng một phần mười vẻ đẹp của chị dâu!" Phong Tử nhìn Tần Thiên nói, giọng vô cùng khoa trương.
"Đâu có, bình thường thôi mà, đừng có mà hâm mộ!" Tần Thiên ngượng ngập nói.
"Thôi ngay!" Phong Tử và Thằng Gầy đồng thời giơ ngón giữa lên thể hiện sự khinh bỉ.
"Đúng rồi, Thằng Gầy, sao mày lại chạy đến thành phố Quang Châu thế? Mày không phải người Tân An sao, sao lại đến đây? Mấy tháng không gặp, sao mày thay đổi nhiều thế? Tự mình ra ngoài lăn lộn, đến đây mà cũng không báo cho anh em một tiếng, đúng là quá thiếu nghĩa khí! Bà nội mày đâu, bà không quản mày à!" Tần Thiên nhìn Thằng Gầy hỏi.
"Bà nội qua đời rồi!" Thằng Gầy có chút đau buồn nói.
"Vãi! Sao lại thế này? Bà nội sức khỏe tốt như vậy, sao lại đột nhiên qua đời được!" Tần Thiên vô cùng kinh ngạc nói.
"Đúng vậy, chuyện gì vậy chứ, mày đừng đùa nữa!" Phong Tử cũng không tin hỏi.
"Tôi không lừa các cậu đâu, bà nội sức khỏe vốn tốt, nhưng lại bị xe tông chết. Lúc bà đi mua đồ ăn thì bị một chiếc xe tải ben tông phải. Nhưng đó không phải tai nạn, mà là bị người ta hãm hại." Thằng Gầy phẫn nộ nói. Nói đến đây, hai tay hắn siết chặt thành nắm đấm, gân xanh trên cánh tay nổi lên cuồn cuộn.
"Mẹ kiếp, đứa nào làm vậy? Mấy anh em chúng ta sẽ giết chết hắn!" Phong Tử lập tức giận dữ, trực tiếp nhảy bật dậy khỏi ghế.
"Hừ! Là cái thằng khốn Trâu Tứ đó làm!" Thằng Gầy tức giận nói.
"Vãi, thằng khốn đó! Mẹ kiếp, chúng ta giết chết hắn đi! Tao cũng không tin đám người Hổ Bang sẽ làm được gì!" Phong Tử tức giận nói.
"Ngồi xuống, Phong Tử, bình tĩnh một chút!" Tần Thiên nhìn Phong Tử nói. Phong Tử không cam tâm ngồi xuống.
"Nói xem, chuyện gì vậy, Thằng Gầy!" Tần Thiên nhìn hắn hỏi.
"Hừ! Thằng khốn Trâu Tứ đó trước đây đắc tội một người bạn học của tôi, bị tôi đánh cho một trận. Hắn liền ghi hận trong lòng, muốn tìm người giết tôi. Vì thế, hắn tính toán thời gian kỹ càng, lợi dụng lúc tôi và bà nội đi mua đồ ăn, tìm xe đến tông vào chúng tôi. Kết quả, bà nội vì cứu tôi mà bị tông phải, đưa đến bệnh viện thì đã tắt thở. Trong cơn tức giận, tôi liền vung dao tìm đến Trâu Tứ. Không ngờ thằng khốn đó đã tính toán kỹ, chờ đợi để hãm hại tôi. May mà tôi chạy nhanh, nếu không đã chết từ lâu rồi. Sau đó tôi lại tìm người đi xử lý hắn, nhưng không ngờ em gái thằng khốn đó lại được một Đường chủ của Hổ Bang coi trọng. Thằng cha này nhờ phúc em gái mà leo lên được tầng lớp trên của Hổ Bang, thực lực tăng vọt, tìm người khắp nơi truy sát tôi, buộc tôi phải chạy trốn đến thành phố Quang Châu. Tôi sợ làm liên lụy đến các cậu nên không dám nói, định tự mình dẫn một đội người ra ngoài, đến lúc đó sẽ giết sạch đám người Hổ Bang này!" Thằng Gầy oán hận nói, đấm mạnh một quyền xuống ghế sofa.
"Mẹ kiếp, thằng khốn Trâu Tứ này lại có thể lăn lộn đến tầng lớp trong Hổ Bang, chuyện này thật sự có vẻ khó giải quyết!" Phong Tử nhíu mày nói.
"Ừm, chuyện này phải bàn bạc kỹ hơn, không thể xúc động. Hổ Bang không phải là một thế lực nhỏ bình thường, phải từ từ mà làm, yên tâm. Thằng Gầy, chúng ta nhất định sẽ báo thù cho bà nội!" Tần Thiên nhìn Thằng Gầy nói.
"Không cần, mối thù này tôi muốn tự tay mình báo, nếu không sẽ không thể xoa dịu vết thương trong lòng tôi được!" Thằng Gầy nói. Tần Thiên gật đầu, không nói gì, như thể hiểu được điều gì đó.
"Đúng rồi, Thiên ca, Phong Tử, hai cậu bây giờ đang làm gì vậy? Đám người bên ngoài kia đều là người của các cậu sao?" Thằng Gầy nhìn Tần Thiên và Phong Tử hỏi.
"Ừm, là người của bọn tôi. Tôi và A Thiên đang chuẩn bị lập một bang phái lớn. Thế nào, Thằng Gầy, có hứng thú gia nhập không? Như vậy đối với việc báo thù của mày cũng có lợi đó!" Phong Tử nói.
"Đúng vậy, Thằng Gầy, anh em chúng ta ba người cùng nhau lăn lộn thì sao?" Tần Thiên nhìn Thằng Gầy nói.
"Các cậu có thật lòng không? Tôi thật sự là vì báo thù đó!" Thằng Gầy nhìn hai người, không chắc chắn hỏi.
"Đương nhiên rồi, nói làm gì nữa, chúng ta là huynh đệ mà!" Phong Tử nói ngay. Tần Thiên cũng gật đầu.
"Được! Từ hôm nay trở đi, tôi sẽ dẫn người của mình theo các cậu lăn lộn!" Thằng Gầy kích động nói.
"Được! Nào, chúng ta lấy trà thay rượu, cạn một ly!" Phong Tử nói...
truyen.free là đơn vị nắm giữ bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này.