(Đã dịch) Hoa Đô Chuế Tế - Chương 125: Ta đồng ý không có tiếng tăm gì
Nhà Lệ Hồng Điệp ở trong một khu chung cư gần cục cảnh sát, tại căn hộ ba phòng ngủ trên tầng thượng. Khu chung cư này chủ yếu dành cho cán bộ công an, thuộc dạng ký túc xá bán công. Tiền thuê mỗi tháng chỉ mang tính tượng trưng, được khấu trừ thẳng vào lương.
Thẩm Luyện không phải lần đầu đến đây, anh quen đường nên đi thẳng đến cửa nhà Lệ Hồng Điệp. Mở cửa, bật đèn, Thẩm Luyện tự nhiên tiến vào căn phòng ngủ ở giữa.
Đây là căn phòng Lệ Hồng Điệp dành riêng cho Thẩm Luyện. Chăn đệm đầy đủ, tươm tất, dù lâu rồi không có ai ở nhưng vẫn sạch sẽ tinh tươm. Rửa mặt qua loa, Thẩm Luyện trực tiếp nằm xuống giường nhắm mắt dưỡng thần, rồi chìm vào giấc ngủ say.
Ở đây như ở nhà, Thẩm Luyện không hề cảm thấy chút nào không quen. Anh ngủ rất nông, nên dù đang ngủ say thì một tiếng động nhỏ cũng dễ dàng đánh thức anh.
Nghe tiếng cửa mở, anh biết Lệ Hồng Điệp đã về. Mơ màng nhìn đồng hồ, trời đã hửng sáng hai ba giờ, hình như cô còn đang trò chuyện với ai đó bằng giọng nhỏ. Thẩm Luyện không bận tâm.
Tiếng bước chân vang lên. Thẩm Luyện nghiêng người, Lệ Hồng Điệp đang cẩn thận hé cửa phòng anh một khe nhỏ. Dường như không nghĩ Thẩm Luyện đã mở mắt, Lệ Hồng Điệp nhìn anh, ngạc nhiên ngáp một cái: "Sao anh vẫn chưa ngủ?"
Cô ấy về được một lúc rồi. Mặc đồ ngủ, hình như vừa tắm xong, tóc còn hơi ẩm ướt. Khi cô đến gần, mùi sữa tắm hòa lẫn hương dầu gội phảng phất tới.
Thẩm Luyện ngồi dậy, quan tâm hỏi: "Anh ngủ được một lát rồi, vừa mới tỉnh! Em ngày nào cũng bận đến khuya thế này, sức khỏe có chịu nổi không?"
"Gần đây công việc hơi nhiều một chút, qua đợt này là ổn thôi!" Lệ Hồng Điệp đáp bâng quơ, rồi ra ngoài rót cho Thẩm Luyện một cốc nước.
Bàn tay cô ấy rất đẹp, khi nắm chặt cốc thủy tinh lại càng thêm phần trong suốt lấp lánh. Chỉ là lòng bàn tay hơi thô ráp, không được hoàn mỹ. Mỗi lần nhìn tay cô, Thẩm Luyện đều có chút tiếc nuối.
"Nhìn em làm gì?" Lệ Hồng Điệp rụt tay lại, khẽ nắm chặt bàn tay thành nắm đấm, không muốn Thẩm Luyện tùy ý đánh giá.
Thẩm Luyện dùng tay trái không bị thương nắm lấy cổ tay cô, vén ống tay áo ngủ lên. Từ cổ tay trở lên, làn da Lệ Hồng Điệp lại hiện rõ sự đối lập: đôi tay thô ráp, hơi xỉn màu, nhưng phần cánh tay phía trên, ít tiếp xúc với nắng, lại trắng mịn và bóng loáng.
"Hồng Điệp, anh nhớ hồi bé em trắng trẻo lắm mà, giờ tự mình hành hạ đến mức này. Còn khuôn mặt em nữa, sau này dùng thêm kem chống nắng các loại, vẫn có thể trắng lại được."
Lệ Hồng Điệp không tr��nh thoát, bĩu môi nói: "Ai được như vợ anh, không dính sương tuyết mùa xuân, yếu ớt chẳng ra hình thù gì!"
Thẩm Luyện mỉm cười: "Cô ấy cũng bận rộn chứ, đâu phải không làm gì! Chỉ có điều cô ấy chú trọng chăm sóc bản thân hơn em thôi."
"Anh bảo em không yêu quý bản thân à?"
"Đương nhiên rồi, em cứ làm việc quần quật như thế này, thêm mấy năm nữa là già thật đấy."
"Em bây giờ già lắm sao?" Dù sao Lệ Hồng Điệp vẫn là phụ nữ, nghe Thẩm Luyện nói vậy không khỏi căng thẳng hỏi.
"Em mới hai mươi sáu, nói gì già hay không già, anh nói là sau này mà!" Thẩm Luyện nói thật. Lệ Hồng Điệp hiện tại vẫn còn xuân sắc rạng rỡ, làm sao có thể dính dáng gì đến chữ "già"? Da mặt và cổ cô tuy không trắng nõn như những phụ nữ bình thường khác, nhưng lại có vẻ đẹp tự nhiên, rất cuốn hút. Hơn nữa, với vóc dáng trời ban, cùng với khí chất riêng, khuôn mặt ấy đủ sức khiến đàn ông quên đi những khuyết điểm nhỏ nhặt của cô.
"Vậy trong lòng anh, em và vợ anh ai đẹp hơn?"
Thẩm Luyện buông tay, thành thật nói: "Nói thật, em đẹp hơn một chút."
Lệ Hồng Điệp đánh nhẹ anh một cái, giận dỗi nói: "Anh lúc nào nói thật cũng là lúc nói dối lừa người!"
Thẩm Luyện cười đáp: "Vậy mà em vẫn hỏi!"
Qua một hồi trò chuyện, lòng Lệ Hồng Điệp nhẹ nhõm hơn nhiều. Cô thấy lạ, mỗi lần ở bên Thẩm Luyện, cô lại có cảm giác toàn thân thư thái, đầu óc trống rỗng, không còn phải nghĩ ngợi những chuyện đau đầu, bộn bề kia, hiếm hoi lắm mới có được sự thong dong, thanh tĩnh này.
Thế nhưng, cảm giác ấy càng khó có được bao nhiêu, lòng cô lại càng trống trải bấy nhiêu. Người đàn ông này đã không còn hoàn toàn thuộc về cô nữa, anh đã kết hôn, đã có một người phụ nữ khác.
Vừa nghĩ đến đây, Lệ Hồng Điệp không muốn nán lại thêm. Nét mặt cô biến đổi không một dấu vết: "Anh ngủ tiếp đi, ngày mai đối với anh chắc sẽ rất khó chịu đấy!"
Thẩm Luyện dường như cảm nhận được điều gì, khi Lệ Hồng Điệp sắp ra khỏi cửa, anh gọi một tiếng: "Hồng Điệp!"
Lệ Hồng Điệp dừng bước, quay đầu hỏi: "Sao thế?"
Thẩm Luyện chẳng có gì để nói, lời đến đầu môi mà không sao thốt ra được.
"Đồ dở hơi!" Lệ Hồng Điệp khẽ cười, không đi ngay mà nói: "Luyện, em hỏi anh chuyện này, hôm nay hiếm có cơ hội."
Thẩm Luyện gật đầu.
"Giả sử sau này em có người đàn ông của riêng mình, có chồng, có con, rồi dần dần xa lánh anh, anh có ghen tỵ không? Có thấy khó chịu không?" Lệ Hồng Điệp vừa nói tùy ý, vừa như rất chăm chú.
Thẩm Luyện chậm rãi gật đầu, nhìn thẳng vào cô: "Có chứ, sẽ vô cùng khó chịu!"
Anh không hề nói dối. Vấn đề này trước đây anh cũng từng nghĩ tới, nhưng chưa bao giờ dám nghĩ sâu hơn. Chỉ cần vừa nghĩ đến, anh lại không kiềm chế được sự lo lắng. Từ nhỏ đến lớn, anh luôn quan tâm Lệ Hồng Điệp, quan tâm đến thái độ của cô đối với người khác và với chính anh.
"Em cũng vậy, từ khi anh kết hôn, em gần như lúc nào cũng ghen tỵ với Liễu Thanh Ngọc. Cứ hễ một mình, em lại không kiềm chế được cảm giác buồn bã, sợ rằng một ngày nào đó anh sẽ xa lánh em, chỉ coi em như một người bạn bình thường! Anh có biết bây giờ em cảm thấy thế nào không? Em chỉ hối hận vì trước khi anh kết hôn đã không đủ dũng khí để nói cho anh những lời này. Nếu như nói ra... có thể mọi chuyện đã khác." Lệ Hồng Điệp không nhanh không chậm bày tỏ tâm trạng của mình. Đây là lần đầu tiên cô đường đường chính chính mở lòng với Thẩm Luyện. Cô vốn nghĩ có những lời rất khó nói ra, nhưng khi thời cơ đến, lại dễ dàng như vậy.
Thẩm Luyện có chút không biết phải làm sao, nhưng Lệ Hồng Điệp lại càng tiến đến gần: "Nhưng tạo hóa trêu ngươi, anh làm khó em quá, em phải làm sao đây? Chẳng lẽ em nhất định phải trong lòng chứa một người, rồi lại đi theo người đàn ông khác âu yếm mặn nồng, sống cái cuộc sống mà em nghĩ đến thôi đã thấy buồn nôn sao?"
Đầu óc Thẩm Luyện có chút hỗn loạn, một cảm xúc mãnh liệt không kìm được trỗi dậy. Anh muốn ôm Lệ Hồng Điệp vào lòng và nói với cô rằng, chỉ cần cô vui, anh làm gì cũng được.
"Anh còn chờ gì nữa?" Lệ Hồng Điệp vẫn luôn mạnh mẽ như vậy, cô đối mặt Thẩm Luyện.
"Có thể..."
"Không có nhưng nhị gì cả. Nếu mọi chuyện đã định, em nhất định chỉ có thể lùi bước mà cầu điều khác, vậy em đồng ý không danh phận mà ẩn mình sau lưng anh và cô ấy!" Giọng Lệ Hồng Điệp hiếm hoi lắm mới run rẩy, khô khốc, nhưng lời nói như búa tạ trực tiếp giáng thẳng vào trái tim Thẩm Luyện.
Rầm!
Dường như có thứ gì đó đổ vỡ, Thẩm Luyện dùng sức ôm Lệ Hồng Điệp vào lòng, cúi xuống hôn lên môi cô.
Ta đồng ý không có tiếng tăm gì!
Ta đồng ý không có tiếng tăm gì!
Câu nói này vang vọng, khiến Thẩm Luyện ngập tràn hổ thẹn và đau lòng. Tính cách cô ra sao, không ai hiểu rõ hơn Thẩm Luyện. Cô đưa ra quyết định này không biết đã phải trả giá bao nhiêu dũng khí và nỗi chua xót. Nếu là một người đàn ông, anh làm sao có thể để Lệ Hồng Điệp cứ mãi day dứt trong u mờ như vậy được?
Nụ hôn nồng nhiệt ấy khiến Lệ Hồng Điệp không kịp suy nghĩ hay phản ứng. Bản năng, cô cũng vòng tay ôm lấy cổ Thẩm Luyện, ngẩng đầu đón nhận. Dù còn chút vụng về, nhưng cô vẫn cam tâm tình nguyện.
Thẩm Luyện thở hổn hển, tay anh không kìm được mà lướt trên người cô. Làn da cô mịn màng hơn vẻ ngoài rất nhiều, mềm mại như lụa. Nhưng Lệ Hồng Điệp không chút do dự nắm lấy tay anh, ngăn anh tiếp tục tiến xa hơn.
"Luyện... Luyện!"
Cô tỉnh táo lại không thể tránh khỏi trong chớp mắt, vì cô đã chạm vào bàn tay phải đang quấn băng của Thẩm Luyện. Thẩm Luyện không muốn bận tâm đến những điều đó, nhưng Lệ Hồng Điệp vẫn nắm chặt tay anh: "Anh có thể nghĩ thông những điều này, em đã vô cùng vui mừng và hạnh phúc rồi. Những chuyện khác không quan trọng, sau này còn nhiều cơ hội mà, hôm nay anh thành thật một chút đi!"
Những chuyện khác không quan trọng ư? Các chuyên gia đều nói giữa nam nữ, những chuyện "khác" mới là quan trọng nhất. Tuy nhiên, những lời chuyên gia nói đều vô nghĩa, Thẩm Luyện đương nhiên sẽ không tin. Trong lòng anh, việc Lệ Hồng Điệp có vui hay không, có khuây khỏa hay không mới là quan trọng nhất. Chẳng cần nói đến chuyện khác, ngay cả bản thân Thẩm Luyện cũng không quan trọng bằng. Vì vậy, dù cho lúc này một bầu nhiệt huyết sôi sục, anh vẫn cố nén lại tất cả.
Đúng lúc này, ngoài cửa có tiếng bước chân nhẹ nhàng khiến Thẩm Luyện giật mình: "Trong nhà em còn có người khác à?"
Lệ Hồng Điệp gật đầu: "Là chị Cố, bọn em rất thân, hơn nữa chị ấy cũng không ở đây được mấy ngày. Vì vậy em đã thẳng thắn đề nghị chị ấy tạm thời ở lại đây. Bình thường bàn bạc vụ án cũng rất tiện!"
Nhắc đến Cố Mính, mặt Lệ Hồng Điệp hiếm khi đỏ ửng một cái. Vừa nãy tiếng nói quá lớn, nếu chị ấy ở phòng khách chắc là đã nghe thấy. Cô ở bên Thẩm Luyện, theo bản năng đã quên mất sự hiện diện của chị ấy.
"Vụ án gì mà lại khiến em phải mở miệng mượn người từ Tổng cục vậy?" Thẩm Luyện biết Lệ Hồng Điệp gần đây vẫn bận rộn một vụ án lớn, chỉ là chưa có dịp hỏi. Hơn nữa, những chuyện như vậy Thẩm Luyện cũng không còn lấy làm kinh ngạc nữa. Nhưng lúc này, Thẩm Luyện lại nảy ra ý muốn sớm ngày kết thúc vụ án, bởi cứ tiếp tục thế này, Lệ Hồng Điệp thực sự quá mệt mỏi.
"Là một vụ giết người hàng loạt, nạn nhân là những cô gái trẻ tuổi, đều bị hành hạ đến chết. Điều kỳ lạ là họ không hề bị xâm hại. Em nghi ngờ vụ án này có liên quan đến vài vụ hành hạ đến chết xảy ra trước đó ở Kinh thành."
Nói đến vụ án, Lệ Hồng Điệp nắm chặt tay. Không khí ái muội vi diệu trong phòng tan biến sạch sẽ. Cô quả thực là một kẻ cuồng công việc, chỉ cần nhập tâm vào công việc, mọi thứ khác sẽ bị gạt sang một bên ngay lập tức.
"Kẻ sát nhân này rõ ràng là một tên biến thái. Em đang lo hắn sẽ tiếp tục gây án, đến lúc đó sợ vẫn còn phụ nữ vô tội bị hại! Anh có cách nào giúp bọn em tóm gọn hắn nhanh nhất không?"
Lệ Hồng Điệp hào hứng bàn luận. Đối mặt Thẩm Luyện, cô không hề ngần ngại bày tỏ mặt yếu đuối của mình. Cô biết Thẩm Luyện tuy còn trẻ, nhưng kiến thức sâu rộng, suy nghĩ luôn độc đáo, không theo lối mòn.
Thẩm Luyện nói: "Với loại án mạng này, việc tìm ra quy luật là quan trọng nhất. Hồ sơ vụ án cũ ở Kinh thành có không? Cho anh xem một chút! Hung thủ gây ra vụ giết người đầu tiên là ở Kinh thành, tại sao hắn lại đến Giang Đông tiếp tục gây án? Điều này rất quan trọng."
"Anh theo em, trong máy tính của em có tài liệu liên quan đến vụ án này!" Lệ Hồng Điệp nói rồi định dẫn Thẩm Luyện về phòng ngủ của cô, nhưng chợt ý thức được điều gì đó, cô dừng lại và nói: "Chuyện này vẫn nên đợi anh thi đấu xong rồi bàn bạc, không thiếu chút thời gian này!"
Thẩm Luyện lắc đầu, kéo tay cô ra cửa: "Anh bây giờ còn buồn ngủ chỗ nào nữa? Về vụ án này, bản thân anh vốn không quá bận tâm, nhưng vì Lệ Hồng Điệp phải lao tâm khổ tứ đến thế, anh đã có đủ lý do để quan tâm rồi."
Cố Mính vẫn chưa ngủ, cô ra phòng khách rót chén trà uống. Vô tình nghe thấy tiếng Thẩm Luyện nói chuyện với Lệ Hồng Điệp, cô thề là mình thật sự không muốn nghe lén, nhưng phòng cách âm kém quá một chút. Thế nên, ấn tượng của cô về Thẩm Luyện giờ càng xuống dốc trầm trọng. Không chỉ đơn giản là từ "tra" có thể khái quát hết nỗi oán giận trong lòng cô. Một người phụ nữ như Lệ Hồng Điệp dựa vào cái gì lại si tình với một tên đàn ông "tra" đã có vợ, quả thực khó mà lý giải nổi? Nhưng đây là chuyện riêng của người ta, dù cho cô muốn lao vào tát cho Thẩm Luyện hai cái cũng đành phải nhịn lại.
May mà sau đó cô nghe Lệ Hồng Điệp dường như đang bàn bạc vụ án với Thẩm Luyện, tạm thời dằn xuống nỗi bất bình đó. Đợi hai người ra ngoài, cô cũng theo vào phòng ngủ của Lệ Hồng Điệp. Một là không muốn để hai người ở riêng, hai là bản thân cô cũng cực kỳ quan tâm đến vụ án này. Cô là pháp y, có quyền lên tiếng về vụ án. Hơn nữa, cô cũng có chút tâm lý chế giễu: Thẩm Luyện một kẻ nghề nghiệp "nửa vời" mà lại bàn luận vụ án này với Lệ Hồng Điệp, đầu óc có vấn đề ư? Bao nhiêu tinh anh của cục cảnh sát còn không có manh mối nào, anh ta thì làm được gì?
Truyen.free xin gửi đến bạn những câu chuyện hay, được trau chuốt từng câu chữ.