Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoa Đô Chuế Tế - Chương 18: Xin lỗi ta vừa nãy không thấy ngươi

Tình hình tại khu huấn luyện đặc biệt này vẫn luôn rất hoành tráng. Hơn năm mươi vệ sĩ mặc áo phông, quần soóc, với cơ bắp cuồn cuộn, tràn đầy sức mạnh và đôi chân rắn chắc. Nhìn riêng lẻ, mỗi người cùng lắm chỉ là cường tráng, nhưng khi hơn năm mươi con người cường tráng đứng chung một chỗ, họ tạo thành một khung cảnh hùng tráng. Khung cảnh này từng thu hút không ít nữ đồng nghiệp lén lút ngó nghiêng, thậm chí có người buồn chán còn trèo lên tầng cao nhất đối diện để dùng kính viễn vọng nhìn trộm. Ban lãnh đạo bộ phận này cũng khá tâm lý, khi biết có người lén nhìn, đã cố tình hé rèm cửa sổ một góc. Tuy không đủ để ngắm toàn cảnh, nhưng sự ẩn hiện nửa kín nửa hở ấy vô hình trung kích thích tinh thần luyện tập hăng say của cấp dưới, khiến đám vệ sĩ này ngày nào cũng tập luyện như thể không cần mạng.

Thế nhưng, lúc này, hơn năm mươi tráng hán lại đang vây quanh Hứa Dịch Huy, Lý Trạch Sơn và mấy người khác, với vẻ mặt lạnh tanh. Một bầu không khí bất an và căng thẳng bắt đầu dâng lên.

Lý Trạch Sơn, người vốn ngông cuồng nhất, giờ đang sưng mặt sưng mũi, nhưng với vinh dự của một quân nhân, anh ta không hề nao núng. Anh nghiến răng nghiến lợi, gằn giọng với đám vệ sĩ: "Có bản lĩnh thì một mình đấu đi, có bản lĩnh thì ra đây solo với lão tử!"

Hứa Dịch Huy bị thương nhẹ hơn, nhưng một bên mắt cũng thâm quầng, trông có vẻ hơi buồn cười. Anh ta nổi giận, bực bội, hận thù. Căm phẫn đám vệ sĩ vô liêm sỉ, ỷ đông hiếp yếu này. Bực bội Liễu Thanh Ngọc đã đẩy anh đến bộ phận này, giờ nhìn lại, Liễu Thanh Ngọc rõ ràng là đang đùa giỡn anh. Người phụ nữ tưởng như thiên tiên ban nãy, lúc này lại trở nên vô cùng xấu xí, lòng dạ rắn rết. Hận Thẩm Luyện đã tự tay đẩy mấy người họ vào hố lửa này. Huynh đệ lính lục quân ai nấy đều kiêu hãnh, và hôm nay là một sự sỉ nhục tột cùng.

"Thằng lùn, mày mẹ nó có phải điên rồi không? Đây là địa bàn của bọn tao, đánh hội đồng hay đánh một chọi một, đến lượt mày quyết định chắc?"

Một tên vệ sĩ vóc người trung bình có chút oán hận đáp lại Lý Trạch Sơn. Hắn phải thừa nhận rằng mấy người này thân thủ đều rất giỏi. Lúc đầu hắn cũng định một mình ra tay, nhưng chưa đầy mười chiêu đã bị một cú quật vai ngã lăn ra đất, khuôn mặt sưng vù là minh chứng rõ nhất, nên đánh hội đồng mới là lựa chọn tối ưu.

Lý Trạch Sơn vóc dáng không cao, nhưng cũng không hẳn là lùn. Chỉ có điều khi đối mặt đám vệ sĩ có chiều cao phổ biến trên mét tám, anh ta đúng là trông giống người lùn thật. Anh lại một lần nữa đỏ cả mắt, bỗng nhiên lao về phía tên vệ sĩ vừa nói chuyện. Nhưng thật bất lực, mười mấy tên vệ sĩ lao lên, vây quanh anh và lại nhận thêm một trận quyền cước tơi bời.

Đương nhiên, Hứa Dịch Huy và những người khác sẽ không khoanh tay đứng nhìn, nhưng kết quả đã được định trước. Nếu những kẻ này là người thường, Hứa Dịch Huy và đồng đội còn có cơ hội phá vây, nhưng thật đáng tiếc, tất cả bọn họ đều là vệ sĩ được huấn luyện bài bản. Nói về tay đôi, có thể họ không bằng mấy người lính này, nhưng hai, ba người đánh một thì cầm chắc phần thắng, huống chi tỉ lệ nhân số lúc này gần như là... mười đấu một.

Xa xa, Hàn Cương nhàn nhã ngồi trên chiếc ghế sofa dựa tường, thưởng thức trà. Hắn ba mươi tuổi, thân hình trong đám người này cũng không xuất chúng. Dung mạo hắn có thể nói là xấu xí, mũi tẹt như củ tỏi, mặt hẹp dài gầy gò. Ngũ quan rời rạc trông đã khó coi, khi kết hợp lại càng trở nên quái dị, thêm vào đôi mắt lòng trắng nhiều hơn lòng đen, toàn thân toát lên khí chất hung tàn, lạnh lẽo. Lúc này giả bộ nhàn nhã tiêu sái, nhưng chẳng khác gì vẽ hổ không thành lại ra chó, khiến người ta không nỡ nhìn thẳng.

Ân Nhược lúc này đã sốt ruột không yên. Nếu không phải sợ ảnh hưởng hình ảnh công ty, cô đã trực tiếp báo cảnh sát. Trời mới biết những người này vừa nói không hợp liền ra tay đánh người. Đám người hỗn loạn này cũng là do cô mang đến, vạn nhất có chuyện gì xảy ra, cô sẽ không thể rũ bỏ trách nhiệm.

Chính vào lúc này, cô nhìn thấy tổng giám đốc Liễu cùng người đàn ông tên Thẩm Luyện kia đang cùng nhau đi tới ở hành lang xa xa. Ân Nhược bất chấp sự ngượng nghịu giữa mình và Thẩm Luyện, vội vàng tiến lên nói: "Tổng giám đốc Liễu, mau theo tôi đến đây."

Ngọn ngành câu chuyện giờ không còn quan trọng nữa, điều quan trọng nhất hiện tại là phải ổn định tình hình trước đã.

Liễu Thanh Ngọc và Thẩm Luyện theo cô đến khu huấn luyện đặc biệt, nhìn thấy là một cục diện hỗn loạn tơi bời. Lý Trạch Sơn và những người khác tuy hăng hái phản công, nhưng những cú ra đòn về cơ bản đã yếu ớt, vô lực. Ngược lại, mỗi lần họ ra tay đều phải hứng chịu ít nhất vài đòn. Hứa Dịch Huy bình thường tính tình tốt nhất, nhưng lúc này mắt đã đỏ ngầu, đang ghì chặt một tên vệ sĩ, đấm liên hồi vào mặt hắn. Mỗi cú đấm đều khiến máu bắn ra và tiếng kêu thảm thiết như heo bị chọc tiết vang lên. Thấy máu, lý trí cũng dần tan biến. Có tên vệ sĩ thấy Hứa Dịch Huy quyết không buông tay, liền rút côn từ bên hông, ném thẳng về phía Hứa Dịch Huy.

Hứa Dịch Huy đầu óc hỗn loạn, nào còn tránh né kịp. Y phục một tiếng, anh mềm nhũn ngã gục xuống đất.

Tên vệ sĩ bị đánh lúc này đang mềm oặt như bùn được người khác kéo về. Các vệ sĩ còn lại cùng chung mối thù, thấy đồng đội mình bị đánh thê thảm như vậy, liền ra tay càng thêm độc ác. Cứ thế sự việc sắp bùng lên.

"Dừng tay, dừng tay cho tôi!" Liễu Thanh Ngọc lớn tiếng ngăn lại, nhưng chẳng có tác dụng gì. Ngay cả khi có người chú ý đến cô, họ cũng không dám dừng tay ngay lúc này.

Mặt cô ửng hồng, vội vàng bước nhanh ��ịnh lao vào giữa đám đông hỗn loạn. Thẩm Luyện lại nhanh hơn cô, từ bên cạnh cầm lấy một khẩu súng dùng trong huấn luyện, chĩa lên trời và liên tiếp bóp cò.

Ầm! Ầm! Ầm...

Đạn giấy không có uy lực gì, nhưng tiếng súng vang rất mạnh. Trong lúc nhất thời, tất cả vệ sĩ đều không kìm được mà quay đầu lại. Thứ họ thấy là Liễu Thanh Ngọc với vẻ mặt phẫn nộ, cùng một người đàn ông vừa quen thuộc vừa xa lạ đang đứng cạnh cô. Nếu không lầm, đó chính là người chồng "vô dụng" của Liễu Thanh Ngọc.

"Tổng giám đốc Liễu, sao ngài lại đến đây? Nơi này quá hỗn loạn, lỡ ngài bị thương thì sao? Có gì chúng ta ra ngoài nói!" Lúc này Hàn Cương đã "kinh hoảng" chạy tới, nhưng chỉ là kinh hoảng ngoài mặt. Hai mắt hắn lại không hề kiêng dè, láo liên nhìn chằm chằm thân hình uyển chuyển của Liễu Thanh Ngọc, với vẻ tham lam, đầy mưu đồ. Hắn còn giả vờ nhiệt tình định nắm lấy cánh tay cô.

Trong mắt Liễu Thanh Ngọc lóe lên tia căm ghét rồi biến mất. Cô lùi lại một bước, lạnh lùng nhìn Hàn Cương và nói: "Hàn phó giáo, tôi nghĩ anh nên giải thích rõ ràng chuyện này là sao? Những người này là do tôi đích thân mời đến, vậy mà các anh dám ra tay đánh họ!"

"Tổng giám đốc Liễu, lời này của ngài không đúng rồi. Hàn Cương tôi đối với tổng giám đốc Liễu và Viễn Đông đều trung thành tuyệt đối, sao có thể đánh người được? Ngài thử hỏi các anh em xem, ai là người động thủ trước? Dựa vào việc mình có chút tài cán, mà xem kìa, họ đã ức hiếp người của Viễn Đông chúng ta thành ra nông nỗi nào rồi. Các anh em, lại đây cho tổng giám đốc Liễu xem vết thương đi! Tổng giám đốc Liễu có mặt ở đây, chắc chắn sẽ không để anh em phải tự bỏ tiền chữa trị đâu, phải không tổng giám đốc Liễu?"

Hàn Cương nói một tràng đạo lý, sau đó ra chiêu "vừa đấm vừa xoa". Hắn vừa dứt lời, lập tức mười mấy người rầm rập xông tới vây quanh. Đúng là không sai, trên người họ quả thật có vết thương, đặc biệt là tên vệ sĩ bị Hứa Dịch Huy đè ra đánh, lúc này mặt mũi bê bết máu, mắt sưng đến không mở ra được, phải có người dìu tới.

Liễu Thanh Ngọc bị tình huống này giật mình, bản năng lùi lại một bước, đứng sát bên Thẩm Luyện. Cô cố gắng trấn tĩnh nói: "Mấy người muốn nói gì thì nói, tôi cũng không thể nghe lời từ một phía được. Nhưng điều quan trọng nhất bây giờ là phải đưa những người bị thương đến bệnh viện."

"Tổng giám đốc Liễu thực sự là nhân từ, các anh còn không cảm tạ tổng giám đốc Liễu đi." Hàn Cương quay đầu lại, trừng mắt nhìn đám thuộc hạ nói.

"Vâng, cảm tạ tổng giám đốc Liễu!" Đám người này đồng thanh hô lên, giọng điệu chẳng có ý tốt. Tuy bị thương, nhưng cái vẻ vô lại ấy lại khiến Liễu Thanh Ngọc không biết phải làm sao.

Nàng nhất thời có chút rối trí. Cô muốn nói lý lẽ với Hàn Cương, nhưng hắn lại lấy lý do người bị thương ra để nói ngược trắng trợn đúng sai. Và cô đành phải thỏa hiệp, tạm thời gác lại chuyện này. Dù sao người bị thương vẫn là quan trọng nhất, còn chân tướng sự việc thì tạm thời chưa thể điều tra được, chỉ đành tạm thời để mấy người quân nhân mà Thẩm Luyện mang đến chịu oan ức.

"Thẩm Luyện, thằng khốn nạn nhà mày chơi chúng tao, chúng tao sẽ không bỏ qua đâu!"

Lý Trạch Sơn vẻ mặt dữ tợn, giọng nói vang như sấm. Những người khác tuy không nói lời nào, nhưng đôi mắt họ đều đầy phẫn hận nhìn Thẩm Luyện và Liễu Thanh Ngọc. Họ từ quê nhà xa xôi đến đây, nghĩ rằng sẽ có một công việc đàng hoàng, ai nấy đều đầy ắp ước mơ và phấn khởi, nhưng nào ngờ lại là nơi họ không bao giờ nên đặt chân tới trong đời. Nơi này chính là địa ngục, địa ngục chà đạp tôn nghiêm.

Lời nói của anh ta khiến ánh mắt mọi người đều đổ dồn vào Thẩm Luyện, người vẫn im lặng đứng cạnh Liễu Thanh Ngọc. Đặc biệt là đám vệ sĩ, ánh mắt họ đầy dò xét và đố kỵ. Chồng của Liễu Thanh Ngọc, phóng đại mà nói, là kẻ thù chung của cả công ty, đặc biệt là khi người đàn ông này lại không mấy nổi bật.

"Ồ, Thẩm huynh cũng ở đây sao? Xin lỗi, xin lỗi, vừa nãy tôi không thấy anh!" Hàn Cương như thể vừa mới sực nhớ ra, cười híp mắt xin lỗi, nhưng đôi mắt hung hãn của hắn lại nhìn thẳng vào Thẩm Luyện.

Đám vệ sĩ cười vang, khiến Thẩm Luyện càng giống một tên hề.

Thẩm Luyện đứng giữa tâm bão, thờ ơ, chẳng hề động lòng. Bàn tay phải trong túi quần siết nhẹ, tiếng xương khớp kêu "kẽo kẹt" trong sự ồn ào hỗn loạn của sân lại chẳng khác nào một hòn đá ném xuống biển, không hề gây ra chút động tĩnh nào.

Liễu Thanh Ngọc có ý định mở miệng giúp Thẩm Luyện giải vây, nhưng đến nước này, cô lại kỳ lạ im lặng. Người đàn ông này vẫn luôn quá mức thần bí, bề ngoài như bị bao bọc bởi một lớp kén dày đặc. Liễu Thanh Ngọc tự mình không thể bóc tách nó ra, nếu có người giúp sức đẩy ra cũng tốt. Mặc dù cô cũng cảm thấy như vậy có chút không công bằng với Thẩm Luyện. Nhưng không còn cách nào khác, cuộc hôn nhân này xét cho cùng vốn đã không công bằng với anh.

Ân Nhược thì vẻ mặt trở nên phức tạp. Cô đứng sau lưng Thẩm Luyện. Bóng lưng vẫn quen thuộc như trước, chỉ là con người này dường như đã thay đổi, khiến cô có chút thất vọng. Người đàn ông cô từng biết là người lý trí, mưu trí, sắc bén, hài hước, tự tin và hào hiệp. Anh ta không nên là loại người chịu đựng sự trào phúng, sỉ nhục như vậy mà không chút phản kháng. Cô còn muốn tát cho Hàn Cương hai cái tát, nhưng Thẩm Luyện lại không có bất kỳ phản ứng nào.

Bản quyền của bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép hay phát tán mà chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free