Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoa Đô Chuế Tế - Chương 62: Một nhánh xuyên vân tiễn thiên quân vạn mã đến gặp lại

Vương Thiên Lỗi cũng có mặt, có thể nói là sau khi nhận được tin con trai xảy ra chuyện ở Kim Ngọc Lâu, ông ta đã lập tức vội vã chạy đến không ngừng nghỉ.

Chấn Uy là công ty bảo an lớn nhất Giang Đông, chỉ sau Viễn Đông. Với thực lực của mình, việc điều động hàng trăm nghìn vệ sĩ chỉ bằng một cú điện thoại đối với họ là chuyện dễ như trở bàn tay. Với tính cách thường ngày, Vương Thiên Lỗi vốn không thích làm lớn chuyện, nhưng cuộc điện thoại báo cáo tình hình cực kỳ căng thẳng đã khiến ông ta không chút đắn đo, lập tức dẫn theo người đến – cũng không nhiều, chỉ khoảng một trăm người. Số người này không phải để đánh nhau, mà chỉ nhằm mục đích tăng thêm thanh thế mà thôi.

Thế nhưng, khi vừa đến cổng, ông ta chợt nhận thấy có điều bất thường: bên ngoài Kim Ngọc Lâu lại có đến bảy, tám mươi quân nhân đang đứng. Từng là lính, Vương Thiên Lỗi hiểu rõ sự khác biệt giữa lính thường và đặc nhiệm. Những người này, ai nấy đều toát ra sát khí ngầm, rõ ràng là thuộc dạng đặc nhiệm đã từng trải qua trận mạc, giết chóc.

Vương Thiên Lỗi liếc nhanh quân hàm trên vai đối phương, trong lòng đã có phán đoán, liền tiến đến hỏi: "Chư vị là đơn vị nào?"

"Lưỡi Đao Doanh, phụng mệnh chấp hành nhiệm vụ!" Lục Ngao đáp lời với vẻ mặt nghiêm túc.

"À, Lưỡi Đao Doanh. Tôi nhớ hình như là đơn vị của Cổ thiếu tướng quản lý, người nhà cả. Tôi là Vương Thiên Lỗi, chủ tịch tập đoàn Chấn Uy, nếu nói ra thì vẫn là chiến hữu với Cổ thiếu tướng!" Vương Thiên Lỗi cười một tiếng xã giao.

"Chiến hữu của thủ trưởng tôi thì không ngàn cũng tám trăm, chuyện thường tình thôi ạ." Lục Ngao thản nhiên đáp.

Khuôn mặt dài (mặt ngựa) gần như y hệt Vương Minh Dương của Vương Thiên Lỗi thoáng hiện vẻ ngạc nhiên. Chưa kịp suy nghĩ gì, điện thoại di động reo, ông ta bắt máy xong thì sắc mặt liền biến đổi.

Điện thoại là của Lương Dung gọi đến, nói rằng con trai ông ta hiện giờ không rõ sống chết, còn kẻ gây sự đang định rời đi.

Không rõ sống chết?

Nghe thấy bốn chữ đó, Vương Thiên Lỗi không còn tâm trí nói chuyện với Lục Ngao nữa. Ông ta vẫy tay, đoàn xe vệ sĩ lập tức ào ra, rồi bản thân cũng sải bước muốn xông vào Kim Ngọc Lâu.

Lục Ngao liếc mắt nhìn chiếc BMW khuất xa không dễ thấy, rồi đứng chặn trước mặt Vương Thiên Lỗi như một vị thần giữ cửa.

Vương Thiên Lỗi ngẩng đầu, cau mày: "Ý anh là sao? Con trai tôi đang gặp chuyện ở Kim Ngọc Lâu, tôi phải vào xem."

Ông ta tự cho rằng mình đã giải thích rất rõ ràng, và cũng đã giữ thể diện cho đối phương. Dù sao đây cũng là người của quân khu, ông ta không muốn đắc tội, dù có thật sự là chiến hữu với Cổ Yến Đình đi chăng nữa.

"Không có ý gì cả. Chúng tôi đến đây là để duy trì trật tự. Muốn vào thì chỉ một người thôi, còn những người này, ngài không thể đưa vào." Lục Ngao bình thản nói.

Vương Thiên Lỗi im lặng, sau đó lấy điện thoại ra gọi thẳng một cuộc. Sắc mặt ông ta rất lạnh lùng, nhưng giọng nói lại như đang cười, một kiểu quỷ dị hiếm thấy.

"Lão Cổ à, thuộc hạ của anh có một cậu em gây chút hiểu lầm với tôi, anh..."

"Điện thoại của Cổ thiếu tướng, muốn anh nghe đây!" Vương Thiên Lỗi đưa điện thoại cho Lục Ngao, vẻ khinh thường, tựa như có vài kẻ chưa thấy quan tài chưa đổ lệ.

Lục Ngao cầm lấy điện thoại, tay bỗng chốc buông lỏng, chiếc điện thoại "bẹp" một tiếng rơi thẳng xuống đất. Anh ta làm bộ mặt vô tội: "Thật không tiện, tôi không cầm chắc. Hay là ngài gọi lại cho thủ trưởng chúng tôi một cuộc nữa đi ạ!"

Sắc mặt Vương Thiên Lỗi lập tức sa sầm. Ông ta nhìn Lục Ngao một cái, nói: "Tôi muốn dẫn người vào đấy thì sao?"

Lục Ngao nhẹ nhàng làm một thủ hiệu, một đám quân nhân chỉnh tề như một chuyển động, đạn đã lên nòng, súng chĩa xuống đất, xếp thành một hàng ngang thẳng tắp, vững vàng phong tỏa cửa lớn Kim Ngọc Lâu, dùng hành động để cho Vương Thiên Lỗi biết kết cục của việc xông vào sẽ như thế nào.

"Đúng rồi, hôm nay đúng dịp, tôi nhận được báo cáo rằng Kim Ngọc Lâu có các hoạt động trái luật như đánh bạc, mại dâm... Đội trưởng An, dẫn thuộc hạ của anh vào xem xét đi."

Đội trưởng An nói một tiếng "Rõ!", rồi dẫn hai mươi mấy người xông vào Kim Ngọc Lâu như hổ báo.

"Đội trưởng Lý, liên lạc với cảnh sát một chút, ở đây có người tụ tập gây rối, bảo họ dẫn người đến đây!"

"Còn nữa, Đội trưởng Chu, anh vào đưa thiếu gia họ Vương ra ngoài đi, kẻo Vương tổng lo lắng mà mất bình tĩnh, làm tổn hại đến tình cảm giữa chúng ta và quân khu!"

Lục Ngao đâu vào đấy sắp xếp mọi việc, bộ dáng không coi ai ra gì của anh ta khiến Vương Thiên Lỗi tức đến run cả tay chân.

"Anh... anh!!"

Đúng lúc này, nhóm người Triệu Thiết Ngưu đã từ Kim Ngọc Lâu bước ra, đông đảo và mạnh mẽ.

Lục Ngao bỗng thay đổi thái độ, cười híp mắt tiến lên đón, nhìn Triệu Thiết Ngưu nói: "Bạn của Luyện ca sao?"

Triệu Thiết Ngưu gật đầu.

Lục Ngao bắt tay anh ta: "Ừm, Luyện ca dặn dò, phải làm phiền mấy anh đi theo tôi một chuyến, xin lỗi nhé!"

Triệu Thiết Ngưu đã nhìn ra vài manh mối từ bộ quân phục của Lục Ngao, đặc biệt là phù hiệu quân chương song đao màu vàng rực rỡ trên ngực. Vẻ mặt lạnh lùng bấy lâu của anh ta cũng dịu đi, cười nói: "Tình cảnh lớn thế này muốn không liên lụy cũng khó!"

"Chuyện nhỏ thôi, cùng lắm là nửa tháng đóng cửa thôi mà, bình thường mấy đại họa hơn thế này chúng tôi còn thường xuyên gây ra. Anh cũng biết Luyện ca là người không dễ mở miệng đâu. Khó khăn lắm mới tìm đến tôi, coi như là trời có sập, tôi cũng dám vì anh ấy mà đâm một lỗ thủng." Nói rồi Lục Ngao không để lại dấu vết gì mà ra hiệu về phía chiếc BMW: "Kìa, Luyện ca cũng đến, không tiện lộ diện, không biết là không yên tâm các anh hay không yên tâm tôi mà còn đích thân đến một chuyến."

"Đừng nói nữa, k��o Vương Thiên Lỗi cái thằng cháu kia lại sinh nghi!" Lục Ngao lại nói thêm một câu, rồi kêu vài người dẫn Triệu Thiết Ngưu hợp tác đi về phía xe quân sự. Còn Liễu Thanh Thiền, anh ta trực tiếp tìm hai người lính đưa cô bé đến chiếc xe của Thẩm Luyện đỗ ở xa xa.

"Họ không thể đi!"

Lúc này, Vương Thiên Lỗi đã nhìn thấy Vương Minh Dương. Tận mắt chứng kiến tình trạng thê thảm của con trai mình, đặc biệt là khi mấy tên vệ sĩ bên cạnh mồm năm miệng mười thuật lại cho ông ta nghe cách Triệu Thiết Ngưu cùng đồng bọn tra tấn con trai mình, Vương Thiên Lỗi làm sao chịu nổi.

Lục Ngao căn bản không còn để ý đến ông ta, lính của Lục Ngao dĩ nhiên cũng không thèm để ý. Lúc này, Triệu Thiết Ngưu và mấy người kia đã lên xe. Vương Thiên Lỗi định ra tay mạnh mẽ hơn, nhưng trước mắt ông ta là những họng súng đen ngòm, và những thuộc hạ ông ta mang đến cũng bị áp chế đến mức không dám có một cử động nhỏ nào.

Trùng hợp lúc này, Lệ Hồng Điệp cùng đội đặc nhiệm khoan thai đến muộn. Cô hơi kinh ngạc khi nhìn thấy trận địa trước mắt, nhưng rồi chợt hối hận, vẫn là đến quá sớm.

Lục Ngao đã từng hợp tác với Lệ Hồng Điệp vài lần trong các nhiệm vụ chống khủng bố ở thành phố, khá quen thuộc. Vừa thấy cô, anh ta đã từ xa lớn tiếng cười nói: "Lệ tỷ, tiểu đệ đang định tìm chị, không ngờ chị đã đến rồi. Đến đây, đến đây, Vương tổng muốn nói chuyện ngày hôm nay với chúng ta, chị đến rồi thì vừa hay cùng nghe một chút, rồi báo cáo lại cho lãnh đạo bên chị."

Lệ Hồng Điệp không tiện né tránh, chậm rãi bước tới, phía sau cô cũng là một hàng dài đội viên.

Đội đặc nhiệm và Lưỡi Đao Doanh rõ ràng đều rất quen thuộc nhau. Khi Lệ Hồng Điệp dẫn người đến, hai đội viên đã hàn huyên như người một nhà, chớp mắt đã chào hỏi xong xuôi.

Lục Ngao tiến lên nắm tay Lệ Hồng Điệp, ra vẻ ân cần như cách ba thu, sau đó còn định ôm một cái. Lệ Hồng Điệp liền lùi lại một bước, ánh mắt nhìn chằm chằm Lục Ngao đang muốn tiến tới. Lục Ngao hiểu ý, đành phải dừng động tác lại, xoa xoa mũi: "Lệ tỷ, tôi đâu phải lưu manh, sao chị lại nhìn tôi bằng ánh mắt đó."

"Anh thật sự không phải lưu manh, anh là cầm thú!" Lệ Hồng Điệp cười một tiếng, tầm mắt chuyển sang Vương Thiên Lỗi.

Lúc này, sắc mặt Vương Thiên Lỗi tái mét như táo bón. Vốn ông ta nghĩ sau khi Lệ Hồng Điệp đến sẽ có một người đứng về phía mình, nhưng nhìn vẻ quen biết của Lệ Hồng Điệp và Lục Ngao, ông ta đã không còn ôm bất kỳ hy vọng nào. Quan trọng hơn là, ông ta nắm lãnh đạo của Lục Ngao còn không ép được Lục Ngao, vậy nắm lãnh đạo của Lệ Hồng Điệp lẽ nào có thể ép được Lệ Hồng Điệp? Đừng đùa, Lệ Hồng Điệp về một phương diện tính khí còn bướng bỉnh hơn Lục Ngao, là điển hình của người thích mềm không thích cứng.

"À đúng rồi Lệ tỷ, con trai Vương tổng ở Kim Ngọc Lâu nghi ngờ có người cố ý hại người và giam cầm phi pháp. Vốn tôi định quản lý một chút, nhưng khó tránh khỏi có chút vượt quyền, Lệ tỷ là cảnh sát, chuyện như vậy chị xem nên giải quyết thế nào?"

Lệ Hồng Điệp nói: "Cái đó phải xem đến mức độ nào, nghiêm trọng nhất có thể phải chịu mười lăm năm tù."

"Mười lăm năm lận đấy, Vương tổng." Lục Ngao nhìn về phía Vương Thiên Lỗi, lời nói đầy ý vị sâu xa. Tình huống thật quái dị, một quan quân trông trẻ măng lại tha thiết dặn dò Vương Thiên Lỗi, một người đàn ông gần năm mươi tuổi đầy quyền chức.

"Người không có mặt ở đây, đương nhiên tùy các anh nói thế nào, nhân chứng đâu? Tôi thì chưa thấy ai khác bị thương, thế nhưng con trai tôi lại chính xác là bị người ta đánh, bọn họ phải trả giá!" Vương Thiên Lỗi lạnh lùng nói, khi nói đến hai chữ "trả giá" thì ông ta nhấn mạnh giọng, hàm ý cảnh cáo Lục Ngao và Lệ Hồng Điệp.

"Vương tổng muốn nhân chứng à? Đơn giản thôi, tôi giúp anh tìm mười, tám cái, giải quyết riêng hay công khai chúng tôi đều chiều!"

Lúc này, một giọng nói chậm rãi từ đằng xa nhẹ nhàng vọng đến, có chút khàn khàn vô lực, tựa hồ không đủ sức nói lớn tiếng, nhưng lời nói lại sáng quắc, không chút lùi bước.

Mọi người quay đầu nhìn lại, lại thấy một người trẻ tuổi mặc quần áo thể thao rộng rãi bước tới, rất khoan thai, rất vững vàng, rất chậm rãi. Người bình thường bị hàng trăm người nhìn chằm chằm như vậy sợ là bước chân cũng phải rối loạn, nhưng anh ta lại như thể căn bản không chú ý những ánh mắt khác, chỉ nhìn chằm chằm Vương Thiên Lỗi.

Hai mươi bốn, hai mươi lăm tuổi, khuôn mặt trẻ trung tương tự, trắng bệch không có huyết sắc. Khác với Lục Ngao, ngũ quan của anh ta rất nhu mì và đẹp đẽ, lông mày hơi rậm, dưới màn đêm, đôi mắt đen sâu không thấy đáy. Kiểu tướng mạo này vốn sẽ khiến người ta cảm thấy thanh tú có thừa, dương cương không đủ, nhưng chính đôi mắt của người trẻ tuổi đã khiến toàn bộ con người anh ta đột nhiên toát ra một khí chất dương cương dữ dội đến lạ.

Đó là Thẩm Luyện.

Không ai chào hỏi, Lục Ngao và Lệ Hồng Điệp né tránh hiềm nghi, đội viên của họ cũng tương tự muốn tránh hiềm nghi. Ngược lại, một số khán giả đang nằm bò trên Kim Ngọc Lâu lại đầy hứng thú theo dõi. Đây chính là con rể của nhà họ Liễu sao? Trông như vậy ngược lại cũng không phải gối thêu hoa.

"Tên này hồi trước không phải có tin đồn bị thương ở phòng tiệc sao, lẽ ra phải ở bệnh viện chứ, mới có bao lâu mà đã xuất viện rồi?"

"Ai mà biết được, nhưng mà nhìn hắn một bộ dạng có vẻ bệnh, không phải là bệnh nặng mới khỏi sao."

Liễu Thanh Thiền trong xe từ xa nhìn bóng lưng Thẩm Luyện, nhìn anh từng bước một chậm rãi đi về phía Vương Thiên Lỗi. Bỗng nhiên, một cảm giác chua xót mãnh liệt dâng lên, nước mắt từng giọt lớn lăn xuống, cô cúi đầu nghẹn ngào khóc.

Cô cũng không biết anh rể đã làm cách nào thoát khỏi chị gái để ra khỏi bệnh viện, nhưng cô nhớ rõ sáng sớm anh rể vẫn còn nằm trên giường, cơm đều phải do chị gái đút.

Cô đã trải qua lo lắng, nhục nhã, phẫn nộ, tuyệt vọng rồi lại giải thoát. Nhưng vào đúng lúc này, những thứ khiến cô nghĩ mà sợ đột ngột lại biến mất, chỉ còn lại niềm vui mừng. Cô vui mừng vì trước đây dù có hồ đồ, nhưng ít ra mình đã từng để tâm đối xử với anh rể; vui mừng vì sau đại nạn của Viễn Đông, chị gái ít nhất vẫn còn một người như vậy để dựa vào.

Bản chuyển ngữ này, cùng với hành trình theo dõi từng diễn biến câu chuyện, là đặc quyền dành cho độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free