(Đã dịch) Hóa Long Thăng Thiên - Chương 66: Cự tuyệt
Long Lan đôi mắt hơi co lại, dường như có chút bất ngờ trước câu trả lời của Long Khả. Xét theo lẽ thường, người bình thường không thể chối từ một lời mời hấp dẫn và hậu hĩnh như vậy.
Không chỉ Long Lan cảm thấy cực kỳ ngoài ý muốn, ngay cả những người của Lưu gia cũng kinh ngạc không nhỏ, trong lòng âm thầm tiếc hận nhưng lại không có cách nào. Thủ đoạn sắt máu của Long Khả đã sớm giúp hắn lập nên uy quyền tuyệt đối trong Lưu gia.
"Ta cần một lý do." Long Lan trầm giọng nói, ánh mắt suy tư. Long Khả lạnh lùng nhìn Long Lan một cái, chậm rãi đáp: "Bởi vì đây là tôn nghiêm của một người đàn ông."
Đúng vậy, tôn nghiêm của một người đàn ông!
Ánh mắt ấy tựa như mũi tên sắc bén xuyên thấu, Long Lan cảm giác mình như bị hai mũi kiếm đâm trúng, hoảng hốt lùi lại hai bước, có chút e ngại thiếu niên trước mặt. Nhưng nghĩ lại, trong lòng chợt có quyết định, Long Lan không lùi mà tiến lên, lao thẳng về phía Long Khả.
"Đừng ở đây mà kiếm cớ vô vị, hôm nay, ta nhất định phải hủy bỏ hôn ước này, mang về tín vật. Nếu không thì..." Long Lan trầm giọng nói, toàn thân khí thế đột ngột trở nên lạnh lẽo.
"Nếu không thì thế nào?" Long Khả nói tiếp.
Long Lan tiến thêm một bước, một luồng năng lượng bị kìm nén trong người nàng, tựa như núi lửa phun trào bùng nổ. Năm quả Long Noãn hư ảo hiện ra sau lưng nàng.
Ngay lập tức, một luồng khí thế không thể chống cự, với sức mạnh như thái sơn áp đỉnh, ập thẳng tới Long Khả.
Long Noãn Nhâm Thần Ngũ Cảnh!
Trên gương mặt vốn dĩ tĩnh như mặt hồ của Long Khả chợt lộ vẻ kinh hãi, ngay lập tức bị luồng khí thế cường đại đó ghìm chặt, hoàn toàn không thể nhúc nhích.
Sau khi Long Chủng tiến vào Long Noãn, Long Cung sẽ thăng cấp thành Tổ Noãn, và Long Lực cũng ngưng tụ thành Long Cương Khí. Một khi Long Lực ngưng cương, uy lực sẽ tăng lên gấp bội, căn bản không phải Thăng Long Sĩ ở giai đoạn Long Chủng có thể ngăn cản.
Giữa đám đông, dưới sự uy hiếp của cường giả Long Noãn cảnh, mọi người đều tái mặt, ngay cả hơi thở cũng như ngừng lại.
"Lưu Tam, ta đã cho ngươi đủ mặt mũi rồi, vậy mà ngươi lại được một tấc lại muốn tiến một thước. Ngươi không phải muốn nói về tôn nghiêm sao? Tốt lắm, ta hết lần này đến lần khác sẽ giẫm đạp lên cái tôn nghiêm của ngươi!" Long Lan quát chói tai một tiếng, luồng cương khí cuồng bạo tuôn ra, tựa như thác lũ đánh thẳng vào hai đầu gối Long Khả.
Rắc!
Hai tiếng xương gãy vang lên từ đầu gối Long Khả. Sắc mặt Long Khả đột ngột thay đổi, khóe miệng giật mạnh một cái, một nỗi đau đớn khó lòng chịu đựng lập tức lan tràn khắp hai chân. Hai đầu gối khuỵu xuống vô lực, ngay lúc Long Khả sắp ngã xuống đất, hắn kịp thời chống tay xuống đất, quỳ một gối.
Trán hắn đầm đìa mồ hôi hột to như hạt đậu, đôi lông mày thiếu niên nhíu chặt, ánh lên vẻ bướng bỉnh không chịu khuất phục.
Long Khả đã không quỳ xuống hoàn toàn, điều này ngược lại khiến Long Lan hơi giật mình. Nhưng cái sự giật mình ấy nhanh chóng được thay thế bằng thái độ khinh thường, sự chống cự của hắn, trong mắt nàng, chẳng qua chỉ là sự giãy giụa vô vị mà thôi.
"Ta hỏi ngươi lần cuối cùng, chỉ cần ngươi đồng ý từ hôn, giao ra tín vật, ta sẽ giữ lại cho ngươi chút tôn nghiêm cuối cùng." Long Lan ngẩng cao trán nói, với giọng điệu vênh váo, kiêu ngạo lạnh lùng. Trong giọng nói ấy ẩn chứa sát ý, dường như không cho phép Long Khả cự tuyệt.
Long Khả thở dốc, toàn thân như bị đè nặng bởi hàng ngàn cân lực, cơ thể bị ghì chặt, khó lòng giãn ra.
Mặc dù Long Khả chiến lực phi phàm, nhưng dưới cảnh giới Long Noãn, hắn cũng chỉ có thể mặc cho người ta xâu xé. Giao chiến vượt cấp, trong khe rãnh khổng lồ này, không có sức mạnh nào có thể vượt qua.
Có lòng mà không đủ sức.
"Lưu Tam, ngươi quả thực ngoài dự liệu của ta. Ngoại giới đồn rằng ngươi là một tên ăn chơi trác táng, chỉ biết ăn bám chờ chết, nhưng hôm nay vừa gặp, lại khiến ta kinh ngạc không nhỏ. Nhất là, ngươi cần phải suy nghĩ về thân phận của mình, không sợ chết sẽ chẳng có bất kỳ kết cục tốt đẹp nào. Tiểu thư nhà ta không phải là kẻ ngươi có thể nhúng chàm."
Long Lan trầm giọng nói, những lời khiển trách ấy vẫn không giấu được sự khinh miệt.
"Ta ở bên cạnh tiểu thư chỉ là một nha hoàn, còn ngươi? Ha hả, trước mặt ta còn không ngóc đầu dậy nổi, thử hỏi, ngươi có tư cách gì đến đòi từ hôn? Việc ta đến đây, chính là ân huệ lớn nhất dành cho Lưu gia các ngươi rồi."
Long Khả cắn răng, tâm cảnh vốn bình tĩnh bị khuấy động, từng đợt sóng dữ cuộn trào không thể kìm nén. Những lời khiêu khích này đã chạm đến dây đàn sâu thẳm trong lòng Long Khả.
Lưu Vân Nhi đưa mắt cầu khẩn, ra hiệu Long Khả dừng tay. Cao thủ Long Noãn cảnh, tuyệt đối không phải Lưu gia có thể chọc vào. Long Khả quay lại nhìn nàng một cái, trao cho một ánh mắt trấn an.
Lưu Nguyên Thanh ngồi phịch xuống ghế, bất đắc dĩ thở dài, cả người như già đi mười tuổi. Điều này chẳng khác nào bị người ta tát thẳng vào mặt, khiến ai nấy cũng nghẹn ứ trong cổ họng.
"Mau trả lời đi, nhớ kỹ, phải suy nghĩ thật kỹ rồi hãy nói." Lúc này, Long Lan mất kiên nhẫn giục giã, trong lời giục giã không quên kèm theo lời uy hiếp.
"Lưu Tam chết tiệt, ngươi mau nhận lời đi! Ngươi cứ dây dưa mãi, mọi người sẽ chẳng có kết cục tốt đẹp đâu."
"Ngươi là Thăng Long Sĩ, còn chúng ta chỉ là người phàm, làm sao chịu nổi sự áp bức như vậy!"
Những người thuộc chi thứ của Lưu gia đều tái mặt, đầy vẻ oán hận, vừa căm phẫn liếc nhìn Long Khả, vừa không ngừng than khổ. Mặc dù mỗi người bọn họ đều là võ giả, nhưng so với Thăng Long Sĩ, họ chỉ là phàm nhân, làm sao có thể chống đỡ được khí thế uy hiếp của cao thủ Long Noãn cảnh.
"Đã như vậy, vậy cũng chớ trách ta không khách khí với ngươi!" Mãi lâu không nhận được câu trả lời của Long Khả, Long Lan tức giận, cho rằng hắn vẫn còn cố thủ, ngay lập tức, luồng khí thế cường đại cùng Long Cương đáng sợ liền ập tới.
Long Khả cánh tay chợt khuỵu xuống, suýt chút nữa ngã khuỵu, hoàn toàn chỉ dựa vào ý chí kiên cường mới không bị đè bẹp hoàn toàn.
"Nam nhi đầu gối dưới gối có vàng, ngươi không phải kêu gào muốn tôn nghiêm sao? Ta sẽ phế đi cái thứ tôn nghiêm mà ngươi tự hào!"
Long Lan tiến tới, một cước đá thẳng vào ngực Long Khả. Nhất thời, Long Khả không có chút sức phản kháng nào, liền bay thẳng ra ngoài, "oanh" một tiếng, đâm sầm vào chiếc bàn.
"Tam nhi đừng cố chấp, tính mạng quan trọng hơn a!"
Lưu Nguyên Thanh không đành lòng thấy con trai mình bị thương, mở miệng khuyên can. Long Khả chống hai tay xuống đất, chậm rãi bò dậy. Nhưng hắn vừa mới trườn được nửa chừng, Long Lan đã nhanh chóng quay lại, lại một cước đá vào lưng Long Khả. Khoảnh khắc sau đó, Long Khả lại bay ra ngoài, đâm vào tường.
Cứ thế, bò dậy rồi bị đá ngã, lại bò dậy rồi lại bị đá ngã, rồi lại bò dậy... lặp đi lặp lại hơn mười lần. Toàn thân Long Khả đầm đìa máu, thương tích chồng chất, nhìn vào mà kinh hãi.
Lưu Vân Nhi đứng một bên khóc đến sưng cả mắt. Những người Lưu gia dường như cũng bị cảnh tượng đó lay động, trong lòng không còn chút hả hê nào, nhìn thấy thiếu niên vẫn quật cường như trước, trong mắt họ dâng lên sự kính nể vô bờ.
"Đừng cố bò dậy nữa!"
"Lưu Tam, đừng chấp nhất nữa, như ngươi vậy sẽ chết mất!"
...
Những lời khuyên nhủ đẫm nước mắt không thể ngăn cản thiếu niên từ dáng người khom gù mà vươn thẳng lưng. Trong đôi mắt sắc lạnh ấy, là lưỡi dao sắc bén, là sự ẩn nhẫn kiên cường.
Chứng kiến cảnh ấy, tim Long Lan bỗng nhiên rung động, sự bướng bỉnh của thiếu niên trong khoảnh khắc đó đã cứng rắn trấn áp nàng.
"Con đàn bà điên, ngươi muốn giết thì cứ giết ta, đừng hòng làm tổn thương Thiếu chủ nhà ta!"
Cũng không biết ai đột nhiên hô lên câu nói này. Long Lan đột nhiên quay đầu lại, nhìn về phía phát ra âm thanh. Người nói những lời này, chính là hộ vệ của Lưu gia, Lưu Đại Đầu.
"Hừ, một tên vũ phu hèn mọn, ngươi đã muốn chết, vậy ta sẽ thành toàn cho ngươi!" Đối với một phàm nhân như Lưu Đại Đầu, Long Lan không hề cố kỵ. Lời vừa dứt, nàng tung một chưởng cách không, lập tức đánh trúng người Lưu Đại Đầu.
Nhất thời, thân thể Lưu Đại Đầu "bịch" một tiếng, nổ tung.
Người của Lưu gia thấy vậy, sắc mặt càng thêm trắng bệch.
"Còn có ai? Đứng ra, bản cô nương sẽ thành toàn cho các ngươi từng người một."
Toàn trường yên tĩnh, tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy.
Long Lan nhìn lại Long Khả thì thấy hắn vẫn đứng thẳng người, trên tay không biết từ lúc nào đã xuất hiện một vật kỳ lạ giống như nỏ. Hắn đang không nhanh không chậm đặt một khối Thăng Long thạch trung phẩm vào trong đó.
Ánh mắt lạnh lùng, trong miệng thốt ra những lời hùng hồn: "Dám giết người của Lưu gia ta, ta sẽ bắt các ngươi nợ máu phải trả bằng máu."
Công sức biên dịch cho chương truyện này thuộc về đội ngũ truyen.free.