Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Họa Tiên - Chương 1347: Mục Tiểu Cúc

Thạch Dũng đứng ngoài cửa, khóe miệng đã bắt đầu co giật, vẻ mặt anh ta tràn đầy bất lực, còn Liễu Trần đứng cạnh cũng không khỏi mỉm cười.

Giữa lúc Thạch Dũng và nhóm người đang bất đắc dĩ, từ trong cánh cổng bỗng vọng ra một giọng nói thanh thoát, dễ nghe.

"Hai đứa nhóc các ngươi đang bận rộn cái gì vô ích thế, tránh ra cho tỷ tỷ!" Giọng nói ấy cực kỳ dứt khoát, không một chút yếu ớt hay dây dưa rườm rà, ngược lại còn phảng phất vẻ hoang dã.

Nghe được giọng nói kia, Liễu Trần chợt phát hiện mấy vị hán tử quanh mình đều bất giác run rẩy một cái, sau đó ánh mắt họ đều lộ rõ vẻ sợ hãi, như thể vừa gặp phải chuyện gì đó cực kỳ đáng sợ.

"Hỏng bét, cái vị tiểu tổ tông này lại xuất hiện làm gì thế không biết?" Thạch Dũng cũng thu lại vẻ mặt bất đắc dĩ của mình, vội vàng kéo thấp mũ áo choàng, che kín cả khuôn mặt.

Liễu Trần vẻ mặt kỳ lạ, đảo mắt nhìn quanh một lượt, phát hiện ngoại trừ tiểu Mục Sinh ra, hầu như tất cả hán tử khác đều bất giác lùi lại vài bước, đôi mắt họ đều né tránh, không dám nhìn thẳng vào cánh cổng lớn màu đỏ tía kia.

Chẳng lẽ đây là nhân vật lợi hại nào vậy? Liễu Trần thầm nghĩ trong lòng.

Oanh!

Nhưng đúng lúc này, cánh cổng lớn màu đỏ tía kia bỗng từ bên trong bật tung ra với tốc độ kinh người.

Sau đó đâm sầm vào tòa lầu tháp bên cạnh, tạo ra một tiếng nổ lớn vang trời, thậm chí ngay cả nơi Li��u Trần và mọi người đang đứng cũng xuất hiện những vết nứt to bằng ngón tay.

Tòa lầu tháp bị va trúng càng không chịu nổi, bức tường dày chừng hai thước cũng nhanh chóng nứt vỡ, từng mảng tường bong tróc rơi xuống, bụi bay mù mịt cả một góc.

Lộc cộc!

Liễu Trần nhìn làn bụi mù mịt trước mắt, khó khăn nuốt một ngụm nước bọt. Kiểu này là muốn dỡ cả cánh cửa ra luôn à? Thật là quá bạo lực!

"Hừ, hai cái tiểu thí hài, bình thường không chịu tu luyện cho tử tế, đến cả cánh cửa cũng không mở nổi. Lần sau tỷ tỷ sẽ đích thân huấn luyện các ngươi cho ra hồn."

Giọng nói thanh thoát ấy vang lên ngay trước mắt, chợt một bóng dáng đỏ rực, tựa như một chùm lửa đang cháy, nhanh chóng xuất hiện trước mặt Liễu Trần và những người khác.

Đó là một thiếu nữ với vóc dáng cao gầy, mảnh khảnh. Một thân trang phục đỏ rực làm nổi bật vóc dáng kiều diễm của nàng. Một mái tóc đen nhánh dài, được búi gọn thành một chùm rũ trên vai, toát lên vẻ sắc sảo, hoạt bát.

Chiếc váy ngắn xẻ tà phô bày đôi chân trắng nõn, thon dài không chút che giấu. Vòng eo thon gọn chỉ một nắm tay được buộc bởi một chiếc thắt lưng màu tím đen, kết hợp với bộ hồng trang, thực sự vô cùng thu hút ánh nhìn.

Thiếu nữ không được coi là xinh đẹp, ít nhất là trong mắt Liễu Trần, thế nhưng trên người nàng lại toát ra một khí chất hào hùng, mạnh mẽ tột độ.

Sau lưng nàng là một cây cung lớn màu đỏ tía, một luồng linh khí nhàn nhạt không ngừng tản mát ra từ cây cung, phảng phất quanh quẩn khắp không gian xung quanh thiếu nữ.

Đúng là một cô bé bá khí ngút trời.

"Tiểu Cúc tỷ tỷ, sao tỷ lại tới đây, con nhớ tỷ lắm!"

Nhìn thấy thiếu nữ kia xuất hiện, tiểu Mục Sinh vội vàng dang hai tay chạy đến, ôm chặt lấy đùi trắng nõn của thiếu nữ, khuôn mặt nhỏ nhắn non nớt không ngừng cọ cọ.

Thiếu nữ bị tiểu Mục Sinh cứ sờ soạng lung tung một hồi, gương mặt xinh đẹp của nàng càng đỏ bừng. Nàng ngồi xổm xuống, ôm tiểu Mục Sinh vào lòng, yêu chiều xoa đầu cậu bé, nói: "Tiểu Mục Sinh, trên đường có phải chịu khổ gì không? Sao nhìn con gầy đi nhiều thế này? Có phải chú Thạch Dũng không cho con ăn ngon không?"

"Không có ạ, tiểu Cúc tỷ tỷ, con chơi vui lắm." Tiểu Mục Sinh cười đùa chen vào lòng thiếu nữ, nhưng đôi tay nhỏ nhắn của cậu bé thì lại không chịu rời khỏi đùi thiếu nữ.

Thấy cảnh này, Liễu Trần không khỏi rùng mình một cái. Thật không ngờ, thằng nhóc này tuổi còn nhỏ mà đã học được cách chiếm tiện nghi rồi, đúng là người nhỏ mà quỷ quyệt lớn!

Thiếu nữ bị tiểu Mục Sinh sờ soạng lung tung, gương mặt xinh đẹp càng đỏ bừng. Nàng giận dữ gạt bàn tay không yên phận của tiểu Mục Sinh ra, đứng dậy, đi thẳng về phía Thạch Dũng.

"Chú Thạch Dũng, các chú cuối cùng cũng về rồi! Bọn họ thì yếu xìu, đánh chẳng bõ, đánh với chú thì mới đã! Nhanh lên, cháu vừa mới nắm giữ được một loại kỹ xảo mới, vừa hay muốn thử xem uy lực của nó thế nào."

Thiếu nữ vòng qua tiểu Mục Sinh, đi thẳng đến chỗ Thạch Dũng, vừa đi vừa xắn tay áo lên.

Thạch Dũng cười gượng một tiếng, kéo mũ áo choàng lên, lùi lại một bước, chắp tay nói với thiếu nữ kia: "Tiểu Cúc tiểu thư, thuộc hạ thật sự hơi mệt mỏi ch��t. Đường xá xa xôi, e rằng các huynh đệ đều cần nghỉ ngơi thật tốt, huống hồ phu nhân Mục cũng đang ở đây, cô xem xét."

Lúc này Thạch Dũng đâu còn khí chất của một cường giả Luyện Hư cảnh. Ánh mắt anh ta rõ ràng biểu lộ sự không tình nguyện tột độ.

Thế nhưng trong nhận thức của Liễu Trần, thiếu nữ bốc lửa trước mặt tuy khí thế bức người, nhưng cũng không mạnh đến mức khiến hắn phải kiêng dè. Nói cách khác, thực lực của nàng có lẽ vẫn chưa đạt đến Hợp Thể cảnh giới.

Thiếu nữ nghe Thạch Dũng nói, khẽ chau mày, hai tay chống nạnh. Vẻ vui mừng trên mặt nàng lập tức biến thành thất vọng.

Đôi má phúng phính phồng lên vì giận dỗi, thiếu nữ hừ lạnh một tiếng, khí thế trên người nàng bỗng nhiên bùng phát, mạnh mẽ hơn hẳn.

Luồng khí tức đột nhiên dâng lên tựa như một bức tường vững chắc, hung hãn ập đến phía đám người. Cảm giác như thể một tảng đá khổng lồ bị nung đỏ đang từ trên đầu mọi người giáng xuống. Những vết nứt vốn có trên mặt đất lúc này lại bất ngờ nứt rộng thêm vài phần.

Thật là bá đạo khí tức! Thần sắc Liễu Trần cũng khẽ biến. Bộ thanh sam trên người anh ta rung lên bần bật dưới luồng khí tức như thủy triều này, không ngừng hóa giải áp lực đang ập đến.

Trong luồng khí thế đột ngột bùng lên của thiếu nữ, Thạch Dũng và hàng trăm hán tử áo đen đều bất giác lùi lại hai bước. Trong khi đó, Liễu Trần, dù chưa kịp phản ứng, vẫn đứng yên tại chỗ. Cảnh tượng này vừa vặn lọt vào mắt thiếu nữ.

Thiếu nữ chớp chớp đôi mắt to tròn, nhìn về phía Liễu Trần, lại bất ngờ đi về phía anh.

"Tiểu Cúc, đừng có quậy phá! Con bây giờ thật sự càng ngày càng không biết phép tắc! Bao nhiêu người đang đứng chắn ở cổng thế này, còn ra thể thống gì nữa!"

Giọng Mục phu nhân chậm rãi truyền ra từ trong xe ngựa. Giọng điệu vẫn yếu ớt như cũ, nhưng trong đó lại ẩn chứa chút tức giận. Hiển nhiên, những gì thiếu nữ này gây ra đã khiến Mục phu nhân có chút tức giận.

Thiếu nữ chu môi, toàn thân khí thế vừa thu lại, trong mắt ánh lên vẻ giảo hoạt. Nàng lại ôm tiểu Mục Sinh đang lẽo đẽo phía sau vào lòng, rồi trước ánh mắt kinh hãi của Thạch Dũng và những người khác, nàng thở dài nói: "Ai, tiểu Mục Sinh à, mẹ con thật là đáng thương, tỷ tỷ lại bị ức hiếp. Con rốt cuộc giúp tỷ tỷ hay là giúp mẹ con đây?"

Tiểu Mục Sinh ngây người khi bị hỏi, cắn môi. Cậu bé nhìn thiếu nữ, rồi lại quay đầu liếc nhìn cỗ xe ngựa của Mục phu nhân.

Sau đó, cậu bé thông minh lách ra khỏi vòng tay thiếu nữ, chạy lạch bạch đến bên cạnh Liễu Trần, chụp lấy vạt áo trường sam của Liễu Trần nói: "Tiểu Cúc tỷ tỷ, tiểu Mục Sinh có thể chọn không giúp ai cả không?"

Nhìn tiểu Mục Sinh né tránh đi, thiếu nữ kia hừ nhẹ, dậm dậm chân nhỏ, liếc nhìn Liễu Trần với vẻ mặt đầy ngượng ngùng, rồi chợt hóa thành một luồng sáng đỏ rực, biến mất trước mặt mọi người.

Đoàn kỵ mã lần lượt đi qua cánh cổng lớn màu đỏ tía đang đổ nghiêng một bên, tiến vào trong bộ lạc.

Vừa bước vào cổng chính, Liễu Trần lập tức cảm thấy một cảm giác mới mẻ. Từng tòa lầu nhỏ san sát nối tiếp nhau.

Hai bên đường phố tràn ngập đủ loại quầy hàng. Liễu Trần tùy ý nhìn mấy lần, phát hiện thật đúng là muôn màu muôn vẻ, không thiếu thứ gì.

Đám người một đường đi về phía Bắc, đi xuyên qua các con đường lớn, rẽ vài lần, liền thấy một dãy những tòa lầu nhỏ biệt lập xuất hiện trước mặt.

Khu vực này dân cư thưa thớt hẳn, nhưng những chiến sĩ mặc giáp da thỉnh thoảng xuất hiện đều có khí tức hùng hậu, chắc hẳn đều là những dũng sĩ của bộ lạc Dara này.

"Thạch Dũng đại ca, vừa rồi thiếu nữ kia là ai vậy? Trông có vẻ như ngay cả Mục phu nhân nàng cũng chẳng để vào mắt." Liễu Trần vừa đi vừa hỏi Thạch Dũng bên cạnh.

Thạch Dũng hơi rùng mình, cười gượng gạo đáp: "Nàng tên là Mục Tiểu Cúc, là cô nhi được tộc trưởng chúng ta nhặt về. Vì tư chất thông minh nên được tộc trưởng rất mực yêu quý."

"Ai da, cũng vì thế mà nàng sinh ra một đống tính xấu. Cậu về sau cũng phải cẩn thận đấy, nàng là một kẻ cuồng chiến. Huynh đệ chúng ta ở đây ai nấy đều bị nàng đánh cho mấy bận rồi."

Liễu Trần trong lòng kinh hãi, nhưng trên mặt không hề tỏ vẻ kinh ngạc, khẽ cười nói: "Thạch Dũng đại ca, chẳng lẽ ngay cả một cường giả như đại ca cũng không đánh lại nàng sao? Ta thấy nàng có chút quá bá đạo."

"Suỵt, Liễu Trần, đừng có nói lung tung! Nha đầu kia tai thính lắm đấy, mà nàng ghét nhất người khác nói nàng khoa trương."

Thạch Dũng vội vàng ngăn Liễu Trần lại, khẩn trương nhìn quanh bốn phía một lượt, cười khổ tiếp tục nói: "Kỳ thật Mục Tiểu Cúc tuy tư chất không tồi, nhưng cũng chỉ mới ở cảnh giới Luyện Hư đại viên mãn. Theo lý mà nói, trước mặt ta, nàng hẳn là không có bất kỳ cơ hội nào, thế nhưng chúng ta đều đã lầm."

"Nhớ lần thứ nhất, nàng tìm ta luận bàn, ta thấy nàng là một cô bé, thực lực cũng không tệ lắm, nên ta đã nương tay với nàng. Cuối cùng ta bị nàng đánh cho sưng mặt mũi, vì thế còn bị các huynh đệ cười nhạo suốt một thời gian dài."

"Lần thứ hai, ta căn bản không nương tay, ấy vậy mà vẫn bị đánh thảm hại. Sức mạnh của nàng vô cùng cổ quái, có thể gọi là thần lực." Thạch Dũng nhẹ nói.

"Đúng vậy, đội trưởng Thạch Dũng nói không sai, cô nương tiểu Cúc ấy thực sự quá lợi hại! Mấy anh em chúng ta ai cũng từng bị nàng đánh rồi."

Thiết Qua, người hán tử cao lớn như cột điện, cũng chen đến gần, nói với Liễu Trần. Khuôn mặt thật thà của anh ta khi nhắc đến tên Mục Tiểu Cúc lại bất giác đỏ ửng lên.

Thạch Dũng tức giận vỗ cái đầu to đang lại gần, nói: "Thiết Qua, mày còn không biết xấu hổ mà nói? Không biết ai suốt ngày đi gây sự để bị cô nương tiểu Cúc đánh cho te tua, đến nỗi cô nương tiểu Cúc vừa nhìn thấy cái mặt mày là đã tránh xa cả cây số."

Thiết Qua cười hềnh hệch đáp: "Đội trưởng, chẳng phải tôi đang giúp các anh giải quyết phiền phức sao."

"Đi đi đi, đi đâu thì đi thật xa, khuất mắt ta! Lão tử thấy mày là thấy phiền rồi!"

Thạch Dũng cười mắng rồi đá hán tử kia một cước, quay đầu nói với Liễu Trần: "Cậu về sau nếu có đụng phải nàng thì cẩn thận một chút. Nàng đánh người tùy hứng lắm, cái thân hình bé nhỏ của cậu, nói không chừng nàng ấy giáng một quyền xuống là tan nát cả ra cũng nên, ha ha."

Liễu Trần trợn trắng mắt. "Cái gì mà thân hình bé nhỏ chứ? Trên người ta cũng có cơ bắp đàng hoàng đấy chứ."

Giữa lúc hai người đang trò chuyện vui vẻ, từ khu vực những tòa lầu nhỏ biệt lập kia bỗng nhiên xông ra ba hán tử.

Trong đó có một hán tử trông khá trẻ tuổi, dáng vẻ anh tuấn, nhìn thấy bóng dáng Thạch Dũng và đoàn người lập tức mừng rỡ, vội vàng lướt nhanh về phía họ.

"Đại ca, đại ca cuối cùng cũng về rồi! Mau mau, giúp các huynh đệ cản nàng một chút! Tỷ tiểu Cúc thực sự quá độc ác, nàng ấy muốn đánh cho các huynh đệ sống không nổi nữa thì phải!"

Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả hãy tôn trọng bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free