(Đã dịch) Họa Tiên - Chương 1391: Nguyên thần châu
Trong hố sâu mười mét, một đám thiếu niên đang hưng phấn vây quanh thi thể Phong Ảnh Điêu.
Một viên hạt châu màu xanh lớn bằng nắm tay đang được Mục Siêu cẩn thận giấu trong lòng. Bên trong hạt châu, năng lượng xanh biếc như cơn lốc xoáy chuyển động, vô cùng thần kỳ. Viên Nguyên Thần Châu của Linh thú bát giai Phong Ảnh Điêu cuối cùng đã không tan biến.
"Dù chỉ lấy được một viên, nhưng cũng đã quá đủ rồi. Đợi lần sau tới các phủ đấu giá, chắc chắn sẽ đổi được nhiều thứ giá trị."
Mục Siêu nâng Nguyên Thần Châu lên, ngắm nghía mãi không rời tay, chẳng thèm để ý đến những lưỡi gió nhỏ từ hạt châu tỏa ra đang cứa vào tay hắn từng vết.
Liễu Trần khẽ cười, đưa tới một chiếc hộp ngọc rồi nói: "Nếu ta không đoán sai, e rằng nơi này thực sự có bảo tàng?"
"Bảo tàng nào? Huynh đệ Liễu Trần, đừng úp mở nữa." Mục Siêu nhận lấy hộp ngọc, nhẹ nhàng đặt Nguyên Thần Châu vào rồi nhìn Liễu Trần với vẻ mặt đầy nghi hoặc.
"Ngươi nói là hang động của Kim Cương Thú à?" Cơ Thiếu Trạch lạnh nhạt hỏi.
Liễu Trần giật mình, nhìn Cơ Thiếu Trạch gật đầu: "Không sai. Theo ta được biết, Kim Cương Thú là một loại Linh thú cực kỳ tham lam. Trong lãnh địa của chúng, tất cả những thứ tốt nhất đều sẽ bị chúng chiếm làm của riêng. Con Kim Cương Thú này đã trưởng thành, chắc chắn tài sản cất giữ sẽ không ít."
Hoắc Đạt vỗ đùi cái bốp, kinh ngạc thốt lên: "Thảo nào, thảo nào! Cái U Trạch Chi Địa này tuy vô cùng hung hiểm nhưng từ trước đến nay không thiếu linh dược kỳ trân. Ta cứ lấy làm lạ là trong phạm vi vạn dặm mà chẳng tìm thấy linh dược nào vừa ý. Hóa ra đều bị tên này vơ vét hết!"
Tần Nhu lúc này bỗng nhiên nhảy ra, cắn ngón tay nói: "Hừ, tên này nhất định giấu nhiều đồ ăn ngon lắm, chúng ta mau đi thôi!"
Liễu Trần lập tức cảm thấy đau đầu. Cái đội ngũ này đúng là tập hợp đủ hạng người. Ngoại trừ Lâm Yên Nhiên và huynh đệ Hoắc Đạt coi như bình thường, tính cách của những người còn lại thật sự khiến người ta phải bó tay. Kẻ thì cả ngày làm bộ lạnh lùng ngạo mạn, người thì hỉ nộ vô thường, lại còn có cái cô bé chỉ biết ăn vặt này, cộng thêm gã tham tiền Mục Siêu nữa.
Liễu Trần xoa xoa đầu, định nói gì đó, nhưng chợt nhận ra bên cạnh chỉ còn lại Cơ Thiếu Trạch và Mục Tiểu Cúc. Năm người kia đã biến mất không còn tăm hơi. Bất đắc dĩ ngẩng đầu lên, hắn thấy Mục Siêu và đám người đang hưng phấn lao ra khỏi hang.
"Thiếu Trạch huynh, chúng ta cũng đi thôi. Ta thực sự tò mò không biết một con Linh thú bát giai thì có bao nhiêu của cải cất giữ." Liễu Trần tặc lưỡi, vừa cười vừa nói.
Từ cái lỗ thủng đường kính mười mét, mấy bóng người bay vút ra, sau đó trực tiếp hướng về hang động trên vách đá bên phải hồ nước mà tiến tới.
Đây là một hang đá rộng chừng trăm trượng, bên trong khô ráo mát mẻ, không có chút mùi lạ nào, bốn phía vách núi bóng loáng như gương.
Chỉ là cách vài mét lại xuất hiện một dấu chân Kim Cương Thú. Hang không sâu lắm, mọi người chỉ đi chừng năm sáu trăm mét là đã tới đáy.
Ở đáy hang, trong một căn phòng ẩn mình sau khúc quanh, không hề đối diện trực tiếp với cửa hang. Căn phòng không hề tối tăm, bởi vì trên bốn bức tường, từng viên hạt châu lớn bằng nắm tay đang tỏa ra ánh sáng dịu nhẹ.
Những hạt châu đó được ép vào vách đá bằng một cách cực kỳ thô bạo. Dưới ánh sáng dịu nhẹ ấy, toàn bộ đáy hang hiện ra rõ ràng mồn một trước mắt Liễu Trần và mọi người.
Đáy hang không phải là ngõ cụt. Ngược lại, hai bên đều có một cửa hang. Trong hang bên trái thỉnh thoảng lóe lên ánh vàng bạc, còn trong hang bên phải thì thoang thoảng mùi thuốc.
Hay cho con Kim Cương Thú này, quả nhiên không hề đơn giản chút nào! Nó lại tự mình đào hai cái hang chuyên để chứa kho báu ở đây.
Khi ngọn lửa tím bùng lên, cảnh tượng bên trong hai hang đá lập tức hiện rõ trong tầm mắt mọi người.
Trong hang đá bên trái, từng đống Tiên thạch chất cao như núi nhỏ, không thiếu những thanh đao kiếm và vũ khí khảm đầy kim ngọc.
Tại một góc hang đá, la liệt bày biện vài ngọc giản, cùng một số vật phẩm kỳ lạ không gọi được tên. Liễu Trần thậm chí còn thấy cả giày của phụ nữ và thắt lưng của đàn ông.
Xem ra Kim Cương Thú này thu thập đồ vật quả là đủ loại, thậm chí không cần biết có hữu dụng hay không, chỉ cần thấy đẹp mắt là được.
Khi chuyển ánh mắt sang bên kia, tầm mắt Liễu Trần lập tức ngưng đọng. Hang đá này rõ ràng nhỏ hơn rất nhiều, thế nhưng bên trong lại trồng chi chít đủ loại linh dược.
Đếm sơ qua, có không dưới một ngàn gốc. Trong đó, đa số là những loại mà ngay cả Liễu Trần cũng không gọi được tên, nhưng chỉ từ nồng độ linh khí tỏa ra là có thể phán đoán, những linh dược này chắc chắn vô cùng quý giá.
Huyết Tâm Lan, Bách Xà Thảo, Dây Leo Hoa, Ba Lá Hổ Trảo Cỏ, Hắc Thủy Tảo...
Khi cẩn thận kiểm kê những linh dược trước mặt, Liễu Trần bỗng có cảm giác sung sướng như thể đã đợi nhiều đời. Dù chỉ nhận biết được khoảng một phần ba số linh dược, nhưng điều đó cũng đủ khiến hắn muốn phát điên rồi.
Hơn một nửa số linh dược này đều là những loại mà Liễu Trần từng thấy trong điển tịch, thậm chí không ít là linh dược thời viễn cổ, trong đó không thiếu những địa cấp linh dược như Khát Huyết Nhân Sâm, Kim Cương Hồ Lô và Tiên Nhân Thảo.
Liễu Trần khẽ thở dài một hơi, tay phải lướt qua Tu Di Giới Chỉ, lập tức một đống lớn các loại hộp xuất hiện trước mặt.
Có hộp ngọc, hộp sắt, hộp gỗ. Chủng loại linh dược vô cùng phức tạp, đặc biệt là những linh dược quý hiếm, mỗi gốc đều có linh tính đặc biệt. Nếu xử lý không đúng cách, dược tính sẽ hao mòn, lúc đó có hối cũng không kịp.
"Hắc Tổ, đừng ngủ nữa, ra làm việc đi." Trong thức hải, Liễu Trần bất đắc dĩ nhìn Hắc Tổ đang ngái ngủ, ngượng nghịu nói.
"Mới tới đó đã có chuyện gì rồi? Không phải ta đã nói với ngươi sao? Trừ khi có nguy hiểm đến tính mạng, nếu không ta sẽ không ra tay đâu." Hắc Tổ cười ha hả, có chút bất mãn đáp.
Liễu Trần sa sầm mặt, nói: "Hắc Tổ, hơn nửa số linh dược này ta đều không nhận ra. Ngài giúp ta phân biệt xem, nên chứa trong vật phẩm gì?"
"Linh dược à? Đâu, cho ta xem nào." Hắc Tổ sững sờ, chợt hóa thành một đạo bạch quang lao ra, xuất hiện trong hang đá.
Một lát sau, Liễu Trần nhìn những chiếc hộp ngổn ngang trên đất, có chút cạn lời. Hắc Tổ căn bản không có nói nhảm với hắn, chỉ thỉnh thoảng điểm tên linh dược và dược hiệu của chúng.
Sau đó phân loại sắp xếp, trải qua kiểm kê tổng cộng có 1231 gốc linh dược.
Theo lời Hắc Tổ, trong đó có một trăm tám mươi tư gốc linh dược địa cấp, bốn trăm hai mươi sáu gốc huyền cấp và sáu trăm hai mươi mốt gốc hoàng cấp.
"Tốt lắm, tiểu tử! Nhiều linh dược thế này ngay cả ta cũng có chút thèm muốn. Hãy tận dụng tốt những đan phương ta đã cho ngươi." Hắc Tổ nhìn Liễu Trần đang bận rộn đào đất cấy ghép linh dược, mỉm cười đầy ẩn ý.
"Hắc Tổ, gần đây ngài ngủ càng lúc càng nhiều. Có phải bị Tiểu Thanh ảnh hưởng không ạ?" Liễu Trần cười hỏi.
Hắc Tổ nghe vậy, lập tức lộ ra vẻ ngượng ngùng: "Ha ha, cũng không phải thế. Nhưng trong chuyện này, ngươi có trách nhiệm không thể chối cãi."
Liễu Trần sững sờ, khó hiểu nói: "Trách nhiệm của ta?"
"Nếu không phải ngươi mang con cốt giao nhỏ kia về từ túi linh thú, thì Tiểu Thanh làm gì cả ngày bận rộn nói chuyện với nó như vậy chứ? Haiz, nó bỏ mặc cái bộ xương già này của ta sang một bên rồi, thật là bạc bẽo." Lúc này Hắc Tổ trông như một lão già cô độc vậy.
Liễu Trần ngượng ngùng gãi đầu, khẽ cười nói: "Hắc Tổ, có gì lạ đâu ạ? Tiểu Thanh mới nhận tiểu đệ, cũng cần dạy dỗ chút chứ. Ngài không có việc gì thì ra ngoài đi dạo đi ạ. Ngài xem, cảnh vật nơi đây đẹp biết bao, không khí trong lành, phong cảnh thư thái."
"À, Tiểu Thanh gần đây đang trong thời kỳ thuế biến. Ngươi đừng có việc gì lại đi trêu chọc nó, kẻo xảy ra chuyện ngoài ý muốn." Lời vừa dứt, thân ảnh Hắc Tổ đã chậm rãi tan biến.
...
Trong hang đá bên trái, Mục Siêu và Tần Nhu thỉnh thoảng lại reo hò kinh ngạc, bởi vì những món đồ chơi đẹp đẽ và mới lạ kia đã làm bọn họ phát cuồng.
Trước những đống Tiên thạch khổng lồ, mọi người không ai có ý định bỏ qua. Tất cả đều được thu vào trữ vật giới chỉ. Ước tính sơ bộ, số Tiên thạch này lên tới vài trăm triệu, chưa kể một số vật phẩm không thể định giá khác.
Con Kim Cương Thú này đúng là một "đại gia" đích thực! Với khối tài sản khổng lồ như vậy, không biết nó đã phải vơ vét ra sao.
Linh dược thì dễ kiếm, nhưng Tiên thạch lại không dễ tìm. Dù sao, ở cái U Trạch Chi Địa này, chẳng có ai lại giấu khoản tiền lớn trong người mà đi lung tung khắp nơi cả.
Nhìn xem đầy đất đồ trang sức, Liễu Trần thậm chí có chút hoài nghi, gia hỏa này có phải hay không trực tiếp cướp sạch tòa nào đó thành thị.
Trong hai hang đá, hang bên trái có diện tích rộng hơn gấp mấy lần. Liễu Trần dạo bước trong đó, không hề hứng thú với những món vàng bạc châu báu kia. Hắn vốn không thiếu tiền, chỉ tò mò về những gì Kim Cương Thú đã cất giữ.
Hang đá này được đào rất thô ráp, trần hang lồi lõm. Dưới ánh lửa tím lập lòe, trông nó có vẻ hơi dữ tợn. Những bảo vật đã mất chủ nằm la liệt khắp nơi, bất động.
Nhặt lên một thanh trường kiếm mạ vàng, Liễu Trần khẽ run hai tay. Thân kiếm kêu khẽ, cầm lên thấy hơi nặng, rộng chừng hai ngón tay.
Trên chuôi kiếm khảm đầy đủ loại bảo thạch, vô cùng chói mắt và xa hoa. Ngón trỏ tay phải hắn khẽ bóp, thân kiếm tưởng chừng cứng cỏi liền uốn cong. Thêm chút lực nữa, nó "choang" một tiếng gãy lìa.
Vứt thanh kiếm gãy trong tay đi, Liễu Trần tặc lưỡi. Những vũ khí này nhìn thì hoa lệ vô cùng, nhưng đến cả huyền bảo cũng không tính, cùng lắm chỉ là loại bảo khí tầm thường mà thôi.
Mà đối với những thiếu niên như bọn hắn, ngay cả bảo khí bình thường cũng chê, chứ đừng nói đến loại vũ khí tầm thường này.
Tiếp tục đi loanh quanh, Liễu Trần lại đến chỗ đống ngọc giản. Hắn dùng chân đá văng chúng ra.
"A, đây là vật gì?"
Ánh mắt Liễu Trần bỗng dừng lại ở một góc khuất. Nơi đây có một cây cột đá to chừng nửa mét, cao khoảng hai mét. Trên đỉnh cột đá, dường như có một vật thể màu đen.
Hắn nhẹ nhàng bay lên, lấy vật đó xuống. Định thần nhìn kỹ, đó là một khối sắt đen nhánh to bằng nắm tay, vân lộ rõ ràng. Cầm trong tay thấy nhẹ bẫng, như thể rỗng ruột vậy.
Vừa nhìn thấy vật này, sắc mặt Liễu Trần lập tức trở nên cổ quái. Đôi mắt hắn khẽ nheo lại, thần niệm quét qua, bao trọn khối sắt. Ngay giây phút sau đó, vẻ mừng như điên đã hiện rõ trên khóe mắt.
Hào quang lóe lên, Liễu Trần thu hồi khối sắt. Hắn nhìn quanh một lượt nhưng không phát hiện thêm vật kỳ lạ nào, lúc này mới quay trở lại đáy hang.
"Thiếu Trạch huynh, sao huynh không vào xem một chút? Con Kim Cương Thú này đoán chừng cũng sống hai trăm năm rồi, nếu không thì làm sao có thể thu thập được nhiều đồ vật như vậy?"
Cơ Thiếu Trạch lắc đầu nói: "Dù sao cũng không phải đồ của ta, cần gì phải tự mình đi tìm kiếm?"
Liễu Trần im lặng. Hóa ra gã này không phải không hứng thú, mà là ngại phiền phức mà thôi.
...
Đến khi màn đêm buông xuống, mấy người mới ngừng công việc càn quét để nghỉ ngơi. Bao nhiêu bảo bối trăm năm Kim Cương Thú tích trữ, cứ thế mà bị cướp sạch không còn gì.
Toàn bộ bản dịch này là một phần của thư viện truyện truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tìm thấy.