Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Họa Tiên - Chương 2071: Tường Ưng môn Lữ Xung Văn

"Không biết sức chiến đấu của cường giả trẻ tuổi ở Lĩnh Hiền quốc sẽ đạt đến trình độ nào?"

Vừa nghĩ đến đó, tinh thần hắn liền phấn chấn hẳn lên.

Mà nói đến, Liễu Trần năm nay cũng mới mười bảy tuổi, vừa mới bước vào hàng ngũ thanh niên.

Tuy vẻ ngoài trông có vẻ chững chạc, nhưng dòng máu trong người hắn vẫn đang sôi sục.

Thế nhưng, ngay lúc này, một giọng nói hết sức lạc điệu vang lên.

"Sư huynh, em mệt quá, em muốn ngồi chỗ đó nghỉ một lát!" Một giọng nũng nịu cất lên.

"Mọi chuyện cứ theo ý muội, Tiểu sư muội."

Ngay sau đó, một thanh niên đi tới trước mặt Liễu Trần, dùng giọng điệu lạnh lùng quát lớn: "Ngươi, cút đi!"

Liễu Trần nhíu mày quay đầu nhìn lại, chỉ thấy phía sau mình là một đôi nam nữ ăn mặc gấm vóc, thoạt nhìn chính là con em gia đình quyền quý.

Hai người đó vẻ mặt ngạo mạn, nhìn Liễu Trần với thái độ đầy khinh miệt.

"Cái loại nhà quê này mà cũng vào được ư? Bọn giữ cửa làm ăn thế nào vậy!" Người phụ nữ trang điểm đậm kia giễu cợt nói.

"Mau tránh ra, đây không phải chỗ ngươi có thể ngồi đâu!" Tên thanh niên kia hết sức đắc ý.

Liễu Trần bị người vô duyên vô cớ uy hiếp, miệt thị, lòng hắn sao có thể không tức giận được?

Hắn lập tức lạnh lùng hừ một tiếng: "Mau xin lỗi đi, nếu không mọi hậu quả ngươi phải tự gánh chịu."

"Khặc khặc khặc... Uy hiếp ta ư?" Tên thanh niên kia cười khẩy, "Ngươi có biết ta là ai không, lại dám bảo ta phải xin lỗi loại người như ngươi?"

"Thật sự là muốn chết!"

"Cút mau đi, nếu không ta đánh chết ngươi!"

"Loại người như ngươi, dù có chết cũng chẳng ai thèm để ý." Người phụ nữ trang điểm đậm bên cạnh cũng lạnh lùng cười nói, "Sư huynh, còn phí lời với hắn làm gì, cứ đánh chết quách đi."

Liễu Trần nheo mắt: "Ta dễ bắt nạt đến thế ư? Ngươi không sợ đá phải tấm sắt sao?"

"Tấm sắt ư?" Tên thanh niên kia cười lớn ngông cuồng nói, "Ở Qua Mạc quận này, trừ Kim Đỉnh cung và Tưởng gia ra, thực sự không có ai mà đệ tử Tường Ưng môn ta phải sợ!"

"Ngươi là cái thá gì, lại còn dám tự xưng là tấm sắt!"

"Tứ Nguyên Quy Linh cảnh hậu kỳ, đó cũng là vốn liếng để ngươi ngông cuồng sao?" Liễu Trần lạnh lùng cười.

"Ta sẽ không rời đi, muốn ra tay thì ngươi cứ thử xem." Dứt lời, hắn chẳng thèm để ý đến hai người kia nữa, chậm rãi nhấp chút rượu thuốc.

"Tiểu tử này là ai, kiêu ngạo quá đi mất!"

Những người trong đình vội vàng nhìn sang, đó không phải là Lữ Xung Văn của Tường Ưng môn sao?

"Nghe nói hắn là cường giả trẻ tuổi số một trong Tường Ưng môn, vừa tròn hai mươi tuổi đ�� sớm đạt đến Tứ Nguyên Quy Linh cảnh hậu kỳ."

"Đúng vậy, nghe nói hắn có khả năng lĩnh ngộ rất cao, có xác suất không nhỏ để bước vào Việt Hồn Trúc Cơ cảnh."

"Nghe nói hắn từng so chiêu với cường giả Việt Hồn Trúc Cơ cảnh, có thể duy trì mấy chục chiêu bất bại đấy!"

Những người tập võ xung quanh mỗi người bàn tán một câu, ai nấy đều biết đến tên thanh niên nóng nảy này.

Ở tuổi hai mươi mà đã đạt đến Tứ Nguyên Quy Linh cảnh hậu kỳ, quả thực có thể coi là tinh anh.

"Trêu chọc tinh anh của Tường Ưng môn, tên kia chắc chắn khó thoát khỏi cái chết!"

"Hắn ăn mặc tầm thường như vậy, chắc chắn không phải con em danh môn vọng tộc nào cả."

"Một tán tu mà cũng kiêu ngạo đến thế ư? Nhìn khí tức của hắn, chỉ mới là Tứ Nguyên Quy Linh cảnh trung kỳ thôi mà!"

"Ai mà biết được, có lẽ là một kẻ nhà quê không biết Lữ Xung Văn là ai."

"Tiểu tử, ngươi nghe thấy rồi đấy, ta sẽ cho ngươi một cơ hội, thành thật dập đầu nhận lỗi, ta có thể tha cho ngươi khỏi chết!" Lữ Xung Văn nói với vẻ sắt đá.

"Cút!" Liễu Trần đáp lại với vẻ mặt cay nghiệt.

Đám đông gần đó giật mình, tiểu tử này là ai vậy? Sau khi biết thân phận của Lữ Xung Văn, lại vẫn dám quát mắng bằng giọng lạnh lùng như vậy.

"Tiểu tử, ngươi muốn chết!" Lữ Xung Văn nổi giận đùng đùng, giơ bàn tay lên, một luồng kình lực mạnh mẽ khiến người khác khó mà bình tĩnh nổi, trào ra ngoài.

Liễu Trần khẽ cong ngón tay, chuẩn bị bắn ra kiếm mang bất cứ lúc nào.

Nếu đối phương thực sự ra tay, hắn sẽ không ngại phế bỏ tu vi của kẻ đó.

Thấy Lữ Xung Văn sắp giáng một chưởng xuống, đúng lúc này, một tiếng cười sảng khoái từ phía đình truyền đến.

"Ha ha, đây chẳng phải Lữ huynh sao? Huynh định đi đâu vậy!"

Một thanh niên áo trắng xuyên qua đám đông, ung dung sải bước đi tới.

Tên thanh niên kia mặc áo trắng, trên ngực vẽ một chữ "Tưởng", chỉ thấy hắn chụp lấy Lữ Xung Văn với vẻ hết sức nhiệt tình.

"Lữ huynh, đến đây, huynh đệ chúng ta làm vài chén nào."

"Thì ra là Tưởng huynh." Lữ Xung Văn buông tay xuống và cười nói.

Khi mọi người nhìn thấy thanh niên áo trắng kia, ai nấy đều mắt tròn miệng dẹt, không dám hé răng.

"Tiểu tử, lần này coi như ngươi gặp may, để ngươi sống thêm chút thời gian." Lữ Xung Văn nhìn Liễu Trần, lạnh lùng cười một tiếng.

"Chuyện gì vậy? Lại dám chọc Lữ huynh sao?" Vẻ mặt của tên thanh niên áo trắng kia nhất thời u ám lại, ánh mắt lạnh lẽo nhìn về phía Liễu Trần.

"Thôi được, chuyện này ta sẽ tự mình xử lý." Lữ Xung Văn cười một tiếng dữ tợn, sau đó ôm người phụ nữ trang điểm đậm bên cạnh nhanh chóng rời đi.

Liễu Trần trong lòng lạnh lùng cười, tên này vừa nhặt được một cái mạng mà vẫn chưa hay biết.

Nếu lát nữa đối phương còn dám ra tay, Liễu Trần sẽ cho hắn một bài học khó quên!

Sóng gió này không lâu sau đã qua đi, toàn bộ trà viện lại trở nên vô cùng náo nhiệt.

Chẳng bao lâu sau, hai thanh niên xuất hiện, phía sau có một đám người ủng hộ đông đảo đi theo.

"Mau nhìn kìa, Khải Phục công tử, là Khải Phục công tử!"

Nhất thời, trong trà viện vang lên từng tràng tiếng kinh hô, những thiếu nữ kia đều điên cuồng gào thét chói tai, ngay lập tức muốn xông vào lòng vị công tử đó.

Liễu Trần ngẩng mắt nhìn, chỉ thấy trong đám người có hai thân ảnh nổi bật như hạc giữa bầy gà.

Một người bên trái là một thanh niên áo trắng, dung mạo tuấn dật, khí vũ hiên ngang, nhấc tay nhấc chân đều toát ra khí chất tôn quý ngạo mạn.

Không cần nghĩ, người này chính là Tưởng Khải Phục.

"Tu vi đỉnh Tứ Nguyên Quy Linh cảnh, hy vọng ngươi đừng làm ta thất vọng." Liễu Trần ánh mắt lóe lên, khẽ tự lẩm bẩm.

Tiếp theo, hắn quay sang nhìn người bên phải.

Đó là một thanh niên áo lam, vác một thanh chiến đao, tướng mạo bình thường nhưng ánh mắt lại sắc bén như đao kiếm, khiến người ta không dám nhìn thẳng.

Trên người hắn, lờ mờ toát ra một luồng khí tức vô cùng ác liệt.

"Đao Hồn chiến ý... Kẻ này đã lĩnh ngộ Đao Hồn chiến ý." Liễu Trần âm thầm quan sát.

Hắn đã lĩnh ngộ Kiếm Hồn chiến ý, nên cực kỳ nhạy cảm với những thứ như Kiếm Hồn chiến ý hay Đao Hồn chiến ý của cảnh giới Hóa Hư.

Hơn nữa, tên thanh niên áo lam cũng không cố ý che giấu luồng khí tức ác liệt của mình, nên Liễu Trần có thể cảm nhận rõ ràng.

"Người này cũng là tu vi đỉnh Tứ Nguyên Quy Linh cảnh, thế nhưng nhờ có Đao Hồn chiến ý, nên có thể chống lại được cường giả Việt Hồn Trúc Cơ cảnh, chỉ là không biết Đao Hồn chiến ý của hắn đã lĩnh hội tới mức độ nào rồi?"

Trong lúc Liễu Trần đang quan sát, Tưởng Khải Phục từ tốn cất lời.

"Chắc hẳn mọi người cũng không phải lần đầu tham dự tiệc trà, những quy tắc nhỏ nhặt ta sẽ nói ngắn gọn. Lát nữa tỷ thí, mong rằng chư vị điểm dừng đúng lúc, đừng làm tổn hại hòa khí."

Mọi người gật đầu tán thành, vội vàng phụ họa theo.

"Vậy được, vậy bây giờ chúng ta bắt đầu thôi."

Nói xong, Tưởng Khải Phục và thanh niên áo lam ngồi xuống.

Liễu Trần không rõ lắm quy tắc tiệc trà, nhưng may mắn thay, cũng có nhiều người như hắn lần đầu đến, nên có người tập võ đứng ra giải thích.

"Quy tắc thực ra không hề phức tạp, đó chính là điểm danh khiêu chiến."

"Người tập võ được điểm danh có thể ứng chiến, hoặc cũng có thể không ứng chiến, không hề cưỡng cầu."

"Hơn nữa, người thắng trong cuộc ứng chiến có thể tiếp tục điểm danh người khác để giao đấu, hoặc cũng có thể trở về nghỉ ngơi."

"Thế này mà gọi là quy tắc sao, chẳng phải là không có quy tắc gì sao?"

"Đúng vậy, điều này tương đương với việc không có quy tắc gì cả."

"Tiệc trà này nói trắng ra là để mọi người giao lưu lẫn nhau, có người muốn nổi danh, có người muốn tìm hiểu thực lực, mà cũng có người muốn tán tỉnh thiếu nữ."

"Vì vậy, tiệc trà không hề nghiêm nghị như những cuộc tỷ thí khác."

"Nhưng vì mặt mũi, hễ là người bị điểm danh cũng sẽ nghênh chiến."

Sau khi nghe xong, Liễu Trần gật đầu.

Hắn nhìn về phía Tưởng Khải Phục và thanh niên áo lam vác đao ở đằng xa.

Nếu điểm danh khiêu chiến hai người kia và giành chiến thắng, chắc chắn có thể danh chấn Qua Mạc thành.

Nhưng hắn chẳng vội vã khiêu chiến, mà là lẳng lặng xem cuộc chiến.

Trong trà viện có nơi tỷ thí riêng, lúc này trong sân đang có hai người kịch chiến.

Từng luồng sóng gợn màu đỏ tía, tựa như dải lụa mỏng bay lượn, mang theo vô số kiếm linh khí, cuộn trào khắp bốn phương tám hướng.

Bên kia, vô số chưởng ảnh bao trùm cả một vùng trời đất.

Hai người kịch chiến, tạo nên những luồng sóng khí đáng sợ, phóng thẳng lên trời cao.

Thế nhưng, lực đạo vô cùng tinh chuẩn, cũng không làm đối thủ bị thương.

"Xin mời các vị tiếp tục khiêu chiến!" Thanh niên áo vàng vừa thắng cuộc cười lớn nói.

"Ta tới!"

Một người tập võ nhảy vọt lên cao, trường mâu trong tay như rồng, vẽ thành một vệt sáng trắng, trực tiếp đâm tới.

Bành!

Luồng khí mang chói mắt tựa như từng đạo cầu vồng dài, đâm thủng không trung.

"Ha ha, đến hay lắm! Sóng biển ngút trời!"

Thanh niên áo vàng hai tay múa lên, trong chưởng phong ẩn chứa tiếng sóng biển cuồn cuộn.

Cuối cùng, bảy đạo sóng biển chồng chất lên nhau, tạo thành làn sóng đáng sợ, đánh vào trường mâu, làm chấn động khiến người tập võ dùng thương phải lùi về sau.

"Đây là Cuồng Lan chưởng, chẳng lẽ thanh niên này là đệ tử Thuần Dương Hải viện sao?" Mọi người mỗi người bàn tán một câu.

"Chưởng lực thật đáng sợ, tôi dường như nghe thấy tiếng sóng biển vỗ bờ."

"Người dùng thương kia cũng là Tứ Nguyên Quy Linh cảnh hậu kỳ đúng không, không ngờ lại bị đánh bay!"

Đệ tử Thuần Dương Hải viện kia đứng trong sân, cười lớn nói: "Còn có vị nào muốn so tài không?"

Đây chính là cơ hội tốt trời ban để nổi danh.

"Cái gì mà Thuần Dương Hải viện!"

Một giọng nói hết sức ngang ngược vang lên, sau đó, một bóng người thoắt cái bay đến, nhanh như u linh vậy.

"Phi Vân Bá Giải thủ!"

Bóng người kia đặc biệt ngang tàng, đột nhiên ra tay giữa không trung.

Tiếng xé gió gào thét, một ngọn núi lớn ngưng tụ thành hình, tựa như núi thật khổng lồ vậy, nhanh chóng giáng xuống.

Mọi người trong lòng kinh hãi, dường như cảm nhận được áp lực vô tận cuồn cuộn kéo đến.

"Phi Vân Bá Giải thủ, thật đúng là tuyệt học của Tường Ưng môn, chẳng lẽ là Lữ Xung Văn ra tay sao?"

Thanh niên áo vàng cũng lộ vẻ khẩn trương, hắn nhanh chóng điều động nguyên khí xung quanh, song chưởng mãnh liệt vung ra.

"Tồi khô lạp hủ!"

Từng tầng từng tầng sóng biển cuộn trào khắp bầu trời.

Biển cả và ngọn núi va chạm vào nhau, phát ra tiếng vang long trời lở đất.

Cả không trung cũng rung động không ngừng, từng luồng năng lượng rung động cuộn trào ra xung quanh.

Một số người tập võ đứng gần cũng bị lực đạo này hất bay.

Bành!

Biển nước ngập trời bị xé toạc, thanh niên áo vàng lùi về phía sau.

"Ta thua rồi..." Hắn tính toán nhanh chóng rời khỏi đó.

Thế nhưng, ngọn núi giữa không trung không hề biến mất, vẫn tiếp tục đè xuống.

"Cái gì?" Mọi người sợ hãi kêu lên.

Rầm!

Người tập võ áo vàng bị ngọn núi đánh bay, thân thể đột nhiên lùi về phía sau mấy bước, sau đó dưới chân lảo đảo.

"Ngươi!" Hắn đột nhiên mở miệng, sau đó thổ ra một ngụm máu.

"Sư huynh!" Các đệ tử Thuần Dương Hải viện vọt ra, sốt ruột vây quanh thanh niên áo vàng.

"Tỷ thí giao phong, sư huynh ta đã bại rồi, ngươi lại còn hạ độc thủ như vậy! Ngươi đây là trái với quy tắc!"

Quả đúng là vậy, trước đó, người tập võ áo vàng tuy đã đánh bại đối thủ, thế nhưng ra tay rất tinh chuẩn, cũng không làm đối thủ bị thương.

Mà bây giờ, lại có kẻ không màng quy tắc, sau khi hắn nhận thua vẫn ra đòn nặng tay, khiến hắn bị thương.

Đây căn bản là khinh người quá đáng!

"Hừ, cái gì mà hạ nặng tay, đây chỉ là một chưởng năm thành công lực của ta thôi." Hắn bĩu môi khinh thường, rồi tiếp tục nói: "Muốn trách thì chỉ trách hắn không có sức chiến đấu thôi!"

Lữ Xung Văn lạnh lùng cười.

Đây căn bản là ức hiếp người!

"Sức chiến đấu kém thì về nhà luyện thêm hai năm nữa đi, đừng ở đây mà làm mất mặt." Tưởng Minh, con em Tưởng gia, lạnh lùng cười nói.

Nghe lời này, các đệ tử Thuần Dương Hải viện giận đến toàn thân run rẩy, thế nhưng đối mặt Tưởng gia, họ lại không có gan lên tiếng phản kích.

Tất cả văn bản dịch thuật này đều thuộc bản quyền của truyen.free, và mọi hành vi sao chép không được phép sẽ bị xử lý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free