Mục tiêu là Cổ tịch Naslan, một vị nữ chủ nhân, cùng với nhiều "Người" đặc biệt giống Cullen.

Nước tiêu hóa tin tức vừa nhận được, rồi khẽ chui vào trong ống tay áo của mình.

Khu gạch ngói đổ nát trong nội thành khá giống Cassander, ngoại trừ việc có nhiều cây xanh hơn gấp mấy chục lần, và những công trình kiến trúc đẹp đẽ với đỉnh nhọn tựa tác phẩm nghệ thuật thì lại ít hơn gấp mấy chục lần. Ánh nắng Narania thích chiếu trên những loài thực vật xanh biếc, khác hẳn Cassander vốn luôn ẩn mình sau mưa mây và những tòa tháp cao.

Nước để lại một phân thân nhỏ kẹt vào bản lề cửa sập, để nếu có người ra vào, bản thân cậu ta sẽ nhận được tín hiệu cảnh báo. Sau khi Bache rời khỏi hầm rượu, hắn còn ra lệnh cho lính canh chèn một thanh sắt thẳng ngang qua chốt khóa cánh cửa. Trông không giống như một ổ khóa thông thường, bởi lẽ căn hầm đó giống một nhà tù hơn. Đó là lối ra duy nhất, không có cửa sổ. Dễ hình dung nơi đó u tối đến nhường nào, nhưng e rằng không cần lo lắng về vấn đề ánh sáng đối với ma cà rồng.

Bache không hề buông lỏng cảnh giác chỉ vì thân phận từng là ma cà rồng của đối phương. Điều này là tốt cho người Narania, nhưng cũng chỉ tốt cho Nam tước Tyron mà thôi.

Để tránh những chuyện ngoài ý muốn, Lell rời khỏi khu vực đó, nhằm tránh mặt Bache đang ngờ vực, kẻ có thể làm thay đổi mọi sắp xếp sau này của cậu.

Sau đó Lell liền thấy Karen.

Với vẻ mặt buồn bực, mắt vẫn còn láo liên nhìn quanh con hẻm tĩnh lặng. Đôi môi màu hạt lựu mím chặt, hai má phồng lên như cá nóc, nhưng đó chẳng qua là dáng vẻ của một cô nhóc đang giận dỗi. Cô bé đá những hòn sỏi dưới chân, lầm lũi bước đi.

Thậm chí không thèm để ý đến Lell.

Khi Karen sắp bước qua bên cạnh, Lell hơi bực mình, khẽ vỗ vào vầng trán bóng loáng của cô bé một cái.

Bốp!

Tiếng vỗ vang, nhưng lực đạo nhẹ nhàng, không hề gây đau đớn.

Karen giật mình, cô bé đưa hai tay ôm lấy trán, nơi vừa bị vỗ. Hiển nhiên nàng quên mất cây trượng trong tay. Trong lúc lúng túng, đầu trượng đâm thẳng vào mũi, khiến sống mũi cô bé nhanh chóng ửng đỏ. Rõ ràng, trong lúc cuống quýt, Karen đã vô tình dùng một lực không nhỏ.

Cây trường trượng va xuống mặt đất lát đá Narania tạo tiếng động. Karen chuyển tay lên ôm mũi, khóe mắt đã rưng rưng nước, ngơ ngác nhìn về hướng mà cái vỗ ban đầu đến từ, hệt như một chú thỏ nhỏ.

"Lell các hạ." Cái vẻ vừa muốn tức giận nhưng lại cảm thấy bản thân không đủ sức phẫn uất, cuối cùng cô bé chỉ thốt lên một câu.

"Xui xẻo quá đi!"

Thấy bộ dạng đáng thương của cô bé, Lell cũng hơi áy náy.

"Thật ra, cô có thể xoa xoa chỗ đó, chịu đựng cơn đau ban đầu, kích thích máu huyết lưu thông ở vùng đó, cảm giác đau sẽ tan biến rất nhanh thôi."

Lell đưa tay về phía mũi cô bé, nhưng rất nhanh bị Karen đang bực tức gạt phăng ra.

"Không thèm đâu! Đau lắm!"

Lell vuốt mu bàn tay mình, đây chính là cái gọi là "đồng cảm thân thụ" sao, nỗi đau được truyền lại?

"Ta quên mất, cô còn có thể dùng Thánh Quang mà, vậy chắc chắn sẽ nhanh khỏi hơn nhiều."

Nghe vậy, Karen liền giơ nắm đấm nhỏ chọc thẳng vào ngực Lell, nhưng rồi lại dừng lại vào phút chót.

Lell đã đoán trước được dáng vẻ mình hộc máu.

"Dùng cái đó siêu đau!"

Cái cảm giác mừng vì thoát chết khiến Lell vuốt ngực, vui mừng vì phần thân thể mình vừa thoát một kiếp. Cúi đầu xuống, Karen vẫn đang nhìn chằm chằm cậu.

"Nếu Lell các hạ trở thành tu sĩ thì tốt quá. Giờ thì Lell các hạ hoàn toàn vô dụng, mau thức tỉnh Thánh Quang đi, Ngài Thuần Khiết Giả!"

"Ta cũng muốn lắm chứ, trở thành một mục sư xuất sắc, mang đến sự an ủi tâm hồn cho Karen đáng yêu của ta."

Lell nở một nụ cười dịu dàng nhất, nhìn Karen với đôi mắt lấp lánh như sao, hệt như một fan nhỏ gặp được thần tượng.

"Tu sĩ Lell ~" Cô bé này nhập tâm nhanh thật.

"Kỵ sĩ Karen." Lell đưa hai tay ra, nâng bàn tay Karen vào lòng bàn tay mình.

"Đừng ngủ nữa, sàn nhà Narania lạnh lắm. Mơ đẹp xong rồi thì mau về quán trọ với ta đi."

...

Ralph ngồi sau ánh đèn mờ ảo, nhìn hai người đang rũ đầu trước mặt.

Giọng nói của hắn lạnh lẽo như gió đông buốt giá, gần như đóng băng sống lưng người nghe, dù vào đêm hè thì cũng chỉ khiến người ta cảm thấy mát mẻ mà thôi.

"Hai vị đồng nghiệp yêu quý của ta, các ngươi đi chơi cả ngày về đấy à? Còn cái gọi là tình báo của ta đâu? Lell thì tạm được, ít ra cậu ta còn bịa ra một phiên bản để cho có số liệu. Còn cô, Karen, cô dứt khoát chẳng thèm diễn luôn."

Karen ngồi trên ghế, hai đầu gối nhọn chạm vào nhau, ngón tay cũng đan vào nhau. Cô bé ngẩng đầu nhìn Ralph ngồi đối diện một cái, rồi lại vội vã cúi xuống.

"Cháu thật sự đi bắt trộm mà, Trưởng quan! Kẻ đã trộm bộ giáp kỵ sĩ bạc của cháu, cháu đã nhìn thấy hắn ở Narania!"

Ralph đan mười ngón tay vào nhau, nâng bàn tay che ngang cằm.

"Bộ giáp của cô, bị bỏ ở đâu, cô Karen?"

"Tại Nhà thờ Nắng Sớm Cassander, khu trại tân binh phụ, trong phòng của cháu."

Ánh mắt Ralph mang theo những đốm sáng khó tả, tựa như quỷ hỏa trong đêm tối.

"Cô nói rằng, tên trộm đó, nửa tháng sau khi gây án, lại còn mặc bộ giáp bạc sáng chói ấy xuất hiện ở Narania cách xa vạn dặm, ngay trước mặt cô?"

"Karen, tự cô nghe lại xem, cô có tin điều đó không?"

Karen còn muốn phản bác, thì Violet mang theo một đĩa bánh nướng chảo và mấy chén nước trái cây bước vào.

"Ralph, hãy kiên nhẫn với bọn trẻ một chút, chúng còn trẻ, chưa có kinh nghiệm."

Nàng bước đến bên cạnh Ralph, cố gắng tìm cách giải quyết mọi chuyện.

"Violet, cô cũng qua đó mà ngồi xuống cho tôi!"

Ralph công khai xử lý "kẻ có tội", biến thành ba người rũ đầu ủ rũ.

"Việc phân tổ này là do cô giật dây, cô đã xếp những người trẻ thiếu kinh nghiệm ở chung một chỗ. Cô mới là kẻ cầm đầu!"

Violet vô cùng dứt khoát, dang rộng vòng tay, kéo Lell và Karen mỗi người một bên vào lòng.

"Đúng vậy, tôi thừa nhận, tôi sai rồi. Trưởng quan Ralph, nếu ngài muốn trừng phạt thì cứ nhắm vào tôi đây. Tôi chịu trách nhiệm hết! Nói đi, phạt bao nhiêu?"

Một khí chất phú bà toát ra, hiển nhiên Ralph sẽ không để nàng lộng hành.

"Luật của ta, Violet, đó là 'đúng bệnh hốt thuốc'. Việc trừng phạt về tiền bạc hiển nhiên chẳng đáng để nói tới đối với cô. Ta sẽ trừng phạt cô ở những thứ mà cô thực sự quan tâm."

Ralph trầm mặc mười giây. "Violet, cô căm ghét điều gì?" Ralph nhận ra mình không hề hiểu rõ cái gọi là đồng nghiệp cũ này như mình nghĩ.

Mắt Violet lóe lên những đốm sáng. Lell cảm nhận được cô nàng run rẩy dưới cánh tay mình.

Violet cất tiếng nói run rẩy, một cảm xúc không rõ là sợ hãi hay ngượng ngùng vui sướng trỗi dậy.

"Điều tôi ghét nhất, đó là ở một mình trong phòng với cấp trên âm u của tôi. Mỗi phút, mỗi giây ở cùng hắn đều là sự khổ sở đối với tôi. Nếu có thứ gì tôi sợ hãi, thì đó chính là việc dính chặt vào hắn, cảm giác tiếp xúc da thịt hắn. Chỉ nghĩ đến thôi đã rợn cả tóc gáy."

Ralph mặt đen sì, đấm một cái xuống bàn. "Giải tán! Thời gian không còn sớm nữa, đi nghỉ ngơi hết đi."

Violet nhìn bóng lưng Ralph rời khỏi phòng. "Thế còn hình phạt của tôi?" Cái vẻ nôn nóng gần như muốn tuôn trào ra.

Ralph quay đầu lại, vẻ mặt chán ghét. "Hủy bỏ rồi. Mục đích của ta là trừng phạt cô, chứ không phải trừng phạt ta."

Những trang sách này được dịch và biên tập cẩn thận, thuộc quyền sở hữu của truyen.free.