Theo hiệu lệnh ngoắc tay của Arianna, bầy u linh lại lùi về phía sau nàng.

Nàng vỗ tay một cái, "Mọi người, buổi đi dạo hôm nay kết thúc rồi, về thôi nào."

Các u linh phát ra những tiếng kêu, vừa đáng sợ vừa khó hiểu.

Arianna gật đầu, nhìn về phía Lell.

"Dịch Y, giờ ngươi có bận gì không? Nếu không có," Arianna nắm lấy cánh tay Lell, "mời vào trong tham quan một chút."

Lell không đáp lời, nhưng Arianna cũng chẳng cần câu trả lời của hắn. Nàng kéo tay Lell, dẫn hắn bước vào thế giới hoa cỏ Naslan, theo sau là cả một đám u linh.

Nơi thảm cỏ theo bước chân hai người tự động ngả rạp xuống, để lộ ra những dấu chân đang tiến về phía trước. Những đóa hoa rung rinh cánh của mình, luôn hướng về hai người mà khoe sắc. Từng đàn bướm nhiều màu sắc bay lượn quanh Arianna, đôi cánh mỏng manh kích động làn gió nhẹ, khiến vạt váy nàng thêm phần bay bổng.

Giữa khu vườn trời này và tòa lâu đài Naslan là một hồ nước lớn. Gió mát làm mặt hồ phẳng lặng như gương nổi lên những gợn sóng lăn tăn. Bên bờ hồ, những chiếc lá rụng hóa thành con thuyền nhỏ, trôi theo ánh sóng trong vắt mà đi xa.

Arianna dường như đang nhảy chân sáo, ít nhất Lell có thể cảm nhận được bước chân nhẹ nhàng của nàng. Thỉnh thoảng, có u linh chen ngang, khuôn mặt trắng bệch xuyên qua thân thể Lell, chăm chú nhìn mặt hắn. Trong không khí vui vẻ này, Lell mỉm cười đáp lại, nhưng không chắc liệu chúng có nhận ra không. Có lẽ trong mắt u linh, hắn chỉ là một tên người chim mỏ nhọn đang trừng mắt nhìn chằm chằm bằng cặp mắt thủy tinh.

Nhàm chán lại đâu vào đấy.

Một cánh bướm màu quýt đáp xuống ngón tay Lell, trên bàn tay đang nắm chặt tay Arianna. Nó vội vã vỗ cánh, xúc giác chạm vào lớp găng tay da, dường như cũng rất tò mò về món đồ chơi mới mẻ này.

Hai người không đi về phía lâu đài, mà tiến sâu vào sau khu rừng cây âm u.

Chưa kịp để Lell nảy ra ý nghĩ gì trong lòng, cảnh tượng trước mắt đã xua tan mọi sự tò mò.

Từng hàng mộ bia.

Arianna vẫy tay về phía bầy u linh, "Mọi người, đến giờ nghỉ ngơi rồi."

Nhận được chỉ thị, các u linh vội vã chui vào những nấm mồ của riêng mình.

Arianna không rời đi ngay, mà cùng Lell bước vào giữa những ngôi mộ. Ở một vị trí nổi bật, có một vòm cây nho uốn cong tạo thành bóng mát. Dưới đó, đặt một cỗ quan tài đá. Trên tấm bia mộ còn dở dang phía trước, mới chỉ khắc xuống một hàng tên.

Arianna · Naslan.

"Arianna, cái này là gì vậy?"

"Ta tự mình thiết kế quan tài và bia mộ cho mình."

"Sau tai nạn lần trước, Helena, ta và Beatrice may mắn thoát chết. Để bầu bạn với Helena, ta và Beatrice đã chọn con đường riêng của mình. Ta gia nhập Andre. Nhưng, những người hầu đã khuất lại khó lòng yên nghỉ, một trong những việc ta phải làm mỗi ngày chính là trấn an linh hồn họ, mong rằng có một ngày họ có thể buông bỏ oán niệm của mình, để đạt được giải thoát."

"... Ngươi ��ã thành công chưa?"

"Sẽ có một ngày thôi, cho dù chấp niệm của họ có sâu sắc đến đâu, ta cũng sẽ luôn bầu bạn với họ, cho đến vĩnh viễn."

"Nhưng mà, ta cũng rất tò mò, cái cảm giác của cái chết. Nếu ban đầu ta chọn một con đường khác, chọn chia tay với tỷ muội, ngủ yên trong quan tài, vùi mình dưới thảm cỏ xanh. Ta rất hiếu kỳ, đó sẽ là cảm giác gì."

"Thế nên ta định thử một lần."

Lell nhìn cỗ quan tài đá trước mặt, "Vậy ngươi đã tìm được cảm giác đó chưa?"

Arianna lắc đầu, "Chưa, mỗi lần nằm xuống là lại nghĩ tới còn bao nhiêu chuyện khác, rất nhanh sẽ tỉnh dậy. Chỉ riêng việc nằm thẳng đơ ở đó, thật sự rất nhàm chán."

"Nhưng giờ thì không đâu," Giọng Arianna đầy hưng phấn, "Bởi vì ngươi đến rồi, chỉ cần có ngươi và Nước Nước ở đây, ta khẳng định sẽ không thấy nhàm chán nữa."

"Thế nên, Dịch Y," Arianna hăm hở, "Chúng ta cùng nhau ngủ một giấc đi."

"Trong quan tài sao?"

"Ừm ừm!"

Xua đi ý nghĩ điềm gở trong lòng, ngươi cũng là một Hàng Linh pháp sư, sợ cái gì.

"Đây là vinh hạnh của ta, được cùng Arianna hợp táng."

"Hắc hắc, mau nằm xuống đi."

Cỗ quan tài đá không quá to cũng không quá nhỏ, một người thì rộng rãi thoải mái, nhưng hai người thì trở nên chật chội.

Lell không thể quay đầu vì chiếc mặt nạ mỏ chim của Dịch Y. Hắn chỉ có thể nằm ngửa, thậm chí sau khi nằm xuống, chiếc mỏ chim vẫn còn nhô ra một góc nhọn bên ngoài quan tài đá. Arianna nằm nghiêng, quay về phía Lell, thân thể áp sát hắn. Lell có thể cảm nhận tim mình đập thình thịch.

Việc chạm vào thân thể Arianna, cứ như là chạm vào một đám mây, đại khái là do một loại ma pháp che giấu nào đó.

Ý nghĩ về sự đụng chạm thân thể dần tan biến.

Nước Nước cuộn tròn thành một cục nhỏ trên bụng Lell, còn Arianna thì đưa tay vuốt ve trên người Nước Nước.

Trong giọng nàng mang theo nụ cười, "Ta cứ như là cảm thấy, loại cảm giác an yên này..."

Giọng Arianna nhỏ dần, cánh tay cũng từ từ ngừng lay động, cả người như thiếp đi.

Lell không thể quay đầu, không thấy được vẻ mặt nàng.

Nhưng Lell thấy được cảnh tượng trước mắt.

Một đôi bàn tay trong suốt nắm lấy mép quan tài đá, sau đó là từng cái đầu u linh lộ ra. Những người hầu đã khuất này, không hề ngủ yên theo lời Arianna dặn, họ nằm trên mặt quan tài đá của Arianna, như cha mẹ ngắm nhìn con cái đang say ngủ.

"A..." Lell định đánh thức nàng, kết quả là thấy những linh hồn kia cử chỉ rất "người", đồng loạt đưa ngón tay lên môi ra hiệu giữ im lặng, cảnh tượng thật sự rất... áp đặt.

Nhận thấy "công cụ người" mà tiểu chủ nhân mang về sẽ không quấy rầy nữa, vẻ mặt những linh hồn đó giãn ra đáng kể.

Nước Nước nằm sấp trên người Lell, còn bàn tay Arianna đặt trên đầu Nước Nước.

Trên lòng bàn tay Arianna, bàn tay của những u linh khác chồng lên, bao trùm lấy, lặng lẽ phát ra thứ ánh sáng mờ ảo.

Lell thầm nghĩ, chấp niệm của họ, đại khái chính là được làm chủ nhân của Arianna.

Phần chấp niệm này, rồi sẽ hóa giải bằng cách nào đây.

Sự tĩnh lặng như vậy kéo dài suốt mấy tiếng đồng hồ, cho đến khi Lell cảm thấy đau mỏi toàn thân, cho đến khi Arianna tỉnh dậy, và cho đến khi mặt trời lặn.

Lell và Arianna tạm biệt nhau. Buổi gặp mặt với đoàn người ở lâu đài sau đó cũng đành phải hủy bỏ, vì đã quá muộn rồi, anh ta cần quay về hội hợp với Ralph.

Sau khi Lell rời đi, Arianna ngắm nhìn tấm bia mộ hồi lâu mà không nói lời nào.

Một giọng nói chợt cất tiếng đầy trêu tức sau lưng nàng.

Beatrice cầm ly rượu trên tay, tay còn lại cầm một bình rượu. Gương mặt vốn tái nhợt giờ ửng hồng vì men say. "Em vừa mới thấy tình nhân nhỏ của chị chạy đi mất rồi phải không, chị gái?"

Không thấy Arianna đáp lời, Beatrice ợ một tiếng đầy bất mãn, rồi lại uống cạn một ly, nghiêng người như bãi bùn nhão lên vai Arianna.

"Chị đang nhìn gì thế, chị ơi? A, vẫn còn chơi trò 'trốn tìm' của chị hả?"

"Tên," Arianna chỉ vào phần bia mộ còn trống, "Ta chưa biết tên của Dịch Y."

Ánh mắt Beatrice thoáng hiện vẻ không hài lòng, nhưng nhanh chóng che giấu. Nàng đảo tròn một vòng mắt, khóe môi cong lên nụ cười.

"Em biết mà, nếu chị van nài em, em sẽ nói cho chị biết tên Dịch Y."

"Tại sao ngươi lại biết?"

"A, bởi vì lần trước ngài Dịch Y từng ghé qua quán rượu của em đó. Em không cẩn thận chuốc say anh ta. Dưới lời đe dọa đòi khoản tiền khổng lồ, ngài Dịch Y quyết định dùng thân thể mình để đền bù thiệt hại cho em. Chúng em đã có một đêm thật ngọt ngào, thế nên, em biết nhiều hơn chị một chút đó nha."

Arianna nghiêng đầu sang một bên, từ từ tháo chiếc khăn bông che mặt xuống.

"Ngươi lại đang nói dối, Beatrice."

Không còn ma pháp che giấu nữa, lộ ra không phải gương mặt xinh đẹp như Lell vẫn tưởng, mà là một chiếc đầu lâu trắng nõn, cùng với ngọn lửa linh hồn xanh thẳm lập lòe trong hốc mắt.

"Dịch Y là một người trong chúng ta. Anh ta cũng giống như ta, là một con vu yêu. Vu yêu làm sao mà say được chứ, đồ tiểu yêu nói dối!"

Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, vui lòng không sao chép hay phát tán dưới mọi hình thức.