(Đã dịch) Hòa Vu Yêu Đồng Liêu Đích Học Thuật Tụ Hội - Chương 12: Viện trưởng nói chuyện
Lell cứ ngỡ mình đã trải qua cả một thế kỷ.
Cậu mới thấy Tiên sinh thân sĩ trở lại bên cạnh mình như đã mong đợi.
Sự trở lại ấy, cũng như Lell mong đợi, đã phá vỡ sự tĩnh lặng bao trùm xung quanh cậu.
Tiên sinh thân sĩ quay mặt về phía Ariane, khẽ gật đầu chào cô gái sắt, dường như cái gã khổng lồ này không khiến ông ấy ngạc nhiên là bao.
"Làm phiền vị tiểu thư đây, tìm gặp Tiên sinh Dịch Y đâu phải chuyện dễ dàng. Tôi không quấy rầy cuộc trò chuyện thân mật của quý vị chứ?"
"Tiên sinh thân sĩ đã xong việc rồi sao?"
"Về cơ bản là vậy. Đâu phải ai cũng đến dự tiệc đón người mới, nên công việc của tôi cũng không nhiều lắm."
"Chút nữa hẵng bàn, Tiên sinh Dịch Y, viện trưởng đến rồi."
Từ cổng chính của đại sảnh vọng ra tiếng động lớn, nghe như tiếng kẽo kẹt của cánh cửa thành cũ kỹ không chịu nổi sức nặng, lẫn trong đó là tiếng răng cưa và dây xích dịch chuyển trong bóng tối.
Cần biết rằng, mấy chục phút trước, khi Lell đi qua cổng lớn, không hề có động tĩnh này.
Giống như trong phim kinh điển, theo tiếng cánh cửa mở ra, một nhân vật lớn đầy quyền uy thường xuất hiện từ phía sau.
Đầu tiên xuất hiện từ sau cánh cửa là một cây gậy. Đầu gậy bằng gỗ được uốn cong hình thìa, thân gậy có đường vân tuyệt đẹp, được đánh sáp bóng loáng, trông vô cùng ấn tượng.
Trên đầu là chiếc mũ nhọn hoắt ngoại cỡ, vành mũ rộng rũ xuống vì trọng lực, trông như một cây nấm khổng lồ.
Cái đầu được chống đỡ bởi cái cổ trông rất nhỏ và gầy. Bên dưới là bộ áo choàng xám đậm, và bộ râu dài rủ xuống trước ngực, trông như rễ cây.
"Tiên sinh thân sĩ, nếu tôi không nhầm, bộ râu kia giống hệt rễ cây."
Tiên sinh thân sĩ nhìn Lell một cái: "Đó là một trong những sở thích của Viện trưởng tiên sinh. Cứ biết vậy là đủ rồi."
Một vị Viện trưởng ăn mặc như lão phù thủy, thích đeo bộ râu giả lụng thụng, thích khoa trương.
Lell không dám xem thường, Viện trưởng cao gần hai mét, với thân hình to lớn ẩn dưới lớp áo bào xám đơn giản, có thể thấy ông ấy cũng không phải dạng yếu ớt.
Chỉ là không biết ông ấy là chiến pháp sư cận chiến như Gandalf, hay là Quyền Hoàng trá hình như Gul'dan.
Viện trưởng bước lên thềm đá, dùng cây gậy dài gõ xuống đất một cái. Thấy mọi ánh mắt đổ dồn về phía mình, ông ấy hài lòng vuốt bộ râu giả.
Trong mắt Lell, vị Viện trưởng không kiểm soát được lực tay đã nắm chặt, bứt đứt làm đôi bộ râu giả yếu ớt. Tiếng râu đứt đoạn giòn tan vang vọng rõ mồn một trong đại sảnh yên tĩnh.
Ánh mắt lạnh lùng của mọi người khiến không khí vốn đã ngột ngạt càng thêm khó xử.
Nhưng Viện trưởng cũng không hề chú ý tới.
"Chào mừng các tiên sinh, các nữ sĩ. Thật cao hứng, Andre chào đón thế hệ người mới thứ năm của chúng ta, mong rằng họ sẽ tìm thấy lý tưởng của mình và tiếp tục cuộc hành trình."
"Đầu tiên là tin thứ nhất, một tin buồn. Học viện Gailba nước láng giềng đã bị Giáo hội đốt trụi. Nghe nói là trong lứa người mới gần đây của họ có trà trộn người của Giáo hội, hơn nữa tính cách phóng túng của Gailba lại không hề che giấu thân phận của mình. Khi điều tra ngọn ngành, lôi ra cả một dây, quý ông nào sống gần đó có thể tìm xương cốt của họ, đó là nguyên liệu làm phép không tồi."
"Điều tôi muốn nhấn mạnh là: Hành vi ngụy trang ở Andre quả thực là cần thiết. Các vị người mới cũng phải cẩn trọng lời nói của mình, và kết giao cần thận trọng."
"Tôi biết một lão già xui xẻo, đầu của hắn đến nay vẫn còn treo ở Giáo hội Long Della làm vật liệu giảng dạy phản diện."
"Tin thứ hai, một tin không may. Chúng ta lại có thêm một nhóm tỷ muội. Thế lực Thánh Quang ở Tiên Đô Rella gần đây đã bức hại một nhóm phụ nữ ở đó. Tôi nhận được lời cầu viện từ các nữ phù thủy, một số nữ phù thủy vô gia cư trước đây sẽ gia nhập chúng ta. Do đó, chúng ta sẽ có thêm một câu lạc bộ mới, Hội Nữ Phù thủy. Không may, đó lại là một tổ chức kỳ thị giới tính mạnh mẽ. Bởi vậy, các quý ông có hứng thú với vu thuật, hãy chuẩn bị sẵn sàng cho việc mình có thể bị biến thành phụ nữ."
"Điều tôi muốn nhấn mạnh là: Đây chính là lý do tôi đến muộn ba mươi tám phút hai mươi bảy giây trong buổi đón người mới lần này. Đám phụ nữ ngoan cố đó đã gào thét trong văn phòng của tôi như những nữ yêu suốt hơn nửa canh giờ để đòi đặc quyền cho câu lạc bộ. Nhưng vì sự hòa hợp và bình đẳng của Andre, tôi đã từ chối các nàng."
...
"Điểm chú ý của Viện trưởng tiên sinh rất kỳ quái."
"Ông ấy là người thích đúng giờ. Đa số chúng tôi đều không có khái niệm về thời gian, có lẽ đây cũng là một trong những nguyên nhân khiến ông ấy bực bội."
"Thì ra là vậy."
"Tuyệt thật."
"Cái gì?"
"Tôi cũng mong có những quý cô tính cách tươi sáng líu lo bên tai tôi như chim sơn ca."
"Viện trưởng dùng từ là 'tiếng nữ yêu gào thét'..."
"Vậy chẳng phải tốt hơn sao?"
"..."
...
"Tin thứ ba, lại là một tin không may. Cộng thêm Hội Nữ Phù thủy mới nhất, tổng số câu lạc bộ ở Andre đã lên tới hai ngàn tám trăm. Bởi vậy, lâu đài Andre không thể cung cấp khu vực hoạt động phù hợp cho các câu lạc bộ mới nữa. Việc đăng ký câu lạc bộ mới từ nay bị hủy bỏ, trừ khi các bạn giành được một khế ước đất mới cho lâu đài hoặc một văn bản thông báo thắng lợi trong cuộc chiến tranh giữa các câu lạc bộ, gửi lên Hội đồng Chấp hành."
"Điều tôi muốn nhấn mạnh là: Sau bài diễn thuyết này, tiếp theo sẽ là hoạt động tuyển thành viên cho các câu lạc bộ. Các thành viên mới của Andre, xin hãy tin tưởng, dù các bạn có gặp phải điều gì đi nữa, các bạn vẫn tuyệt đối an toàn. Tôn chỉ của Andre là bao dung và tiếp nhận. Sau khi bước qua cánh cổng lớn đó, xin đừng dùng con mắt phàm tục, nhuốm màu định kiến để nhìn nhận mọi điều các bạn sẽ trải qua."
"Xin hãy tin tưởng, điều các bạn nhận được ở đây là muôn vàn khả năng dẫn đến chân lý. Không có gì tuyệt đối đúng, cũng không có gì tuyệt đối sai. Bất kể đối mặt với áp lực lớn đến đâu, hãy tin vào chính mình. Chân lý không nằm ở lời nói của người khác, mà nằm trong chính tay các bạn..."
Kịch bản nghe có vẻ hùng hồn, nhưng Viện trưởng tiên sinh hoàn toàn không có phong thái diễn thuyết. Ông ấy chỉ đọc từng từ, từng câu một cách khô khan. Ngay cả những chỗ ông ấy dừng lại cũng rất kỳ quặc, cảm giác như thể bạn đang điều khiển một chiến binh chuyên nghiệp cố gắng niệm chú bùa nổ vậy.
Lell nhìn lướt qua đám người trước mặt, họ cũng là một trong những nguyên nhân khiến bài diễn thuyết này thất bại.
Chẳng có mấy người đang nghe lời Viện trưởng.
"Cậu đã nghĩ kỹ sẽ gia nhập câu lạc bộ nào chưa?"
"Chưa, nhưng có lẽ tôi sẽ gia nhập Hội Nghiên cứu Ma pháp. Trước khi đến học viện, tôi đang chế tạo một quả bom ma thuật có sức công phá lớn."
"Chế tạo thành công rồi sao?"
"Tôi đã đến Andre rồi, cậu cứ nói đi."
"... Xin chào, tiên sinh."
...
"Tôi muốn gia nhập Câu lạc bộ Âm nhạc. Tôi tin mình có thiên phú, tôi sẽ trở thành ngôi sao âm nhạc mới của Andre, giống như Ariana vậy."
Lell nghe giọng chói tai của vị tiểu thư kia. Cổ họng nàng như nuốt phải một mảnh thủy tinh lớn, mỗi âm tiết như một chiếc máy khoan, khoét sâu vào màng nhĩ của cậu.
...
"Cậu nghĩ tôi gia nhập Hội Nữ Phù thủy thì sao?"
"Chẳng được tích sự gì, cậu là đàn ông, giọng cậu quá ồn ào."
"Thực ra tôi có chút thành tựu lớn trong Linh hồn học. Tôi có thể định hình lại một phần nhỏ linh hồn mình, để biến mình thành một người phụ nữ."
"Ồ, vậy thì thú vị thật. Cần phải biết rằng Linh hồn học là một môn học vừa nghiêm ngặt vừa phóng túng. Ý tôi là, nếu sau này cậu không thể trở lại như cũ thì sao?"
"Vậy thì thành phụ nữ thì đã sao. Tôi đã nghĩ xong tên con gái của mình rồi, cậu thấy Đại Lỵ thế nào?"
"Tuyệt! Đại Lỵ sẽ là bạn gái đầu tiên của tôi."
...
Lell cảm thấy cách suy nghĩ của mình vẫn còn quá cứng nhắc, đến nỗi nghe những điều này lại thấy chướng tai. Chắc chắn cảnh giới của mình còn chưa đủ cao, giống như Viện trưởng nói, không nên dùng ánh mắt phàm tục mà đánh giá người khác.
"Tiên sinh thân sĩ, hai người kia là ai?"
"Tiên sinh Anqa và Tiên sinh Daley."
Lell đã ghi hai người kia vào danh sách đen.
Bài nói chuyện của Viện trưởng cuối cùng cũng kết thúc.
Ông ấy vuốt bộ râu còn sót lại không nhiều, vẻ mặt mãn nguyện.
"Được rồi, hỡi những người mới, tiếp theo ở phòng họp lớn tầng ba sẽ có hội chợ tuyển thành viên câu lạc bộ. Ai chưa tìm được mục tiêu có thể đi tham quan, những người chưa có định hướng có thể tự do đi lại."
"Điều tôi muốn nhấn mạnh là: Xin hãy tin tưởng, Andre nhất định là an toàn."
Cánh cổng chính của đại sảnh rộng mở, mọi người bắt đầu từ từ bước ra.
Lell cũng định đi xem một chút.
Tiên sinh thân sĩ vỗ vai Lell một cái.
"Tiên sinh Dịch Y đã nghĩ kỹ câu lạc bộ rồi chứ?"
"Chưa, tôi định lên tầng ba xem sao."
"Vậy thì, mời Tiên sinh Dịch Y nán lại một chút."
"Có chuyện gì vậy, Tiên sinh thân sĩ?"
"Chờ xem, cậu sẽ không thất vọng đâu." Tiên sinh thân sĩ nhìn về phía cửa.
Lell chú ý thấy, một số người cũ của học viện không đi về phía cửa, họ vẫn nán lại tại chỗ, như thể điều gì đó sắp xảy ra ở ph��a bên kia cánh cửa.
Dòng người mới đông nghịt từ từ bước ra. Ngay khi vừa bước ra khỏi cửa, ánh sáng chói lọi từ trên đầu đổ ập xuống.
Dơi quang? Không đúng, thứ đó còn sáng hơn dơi quang nhiều.
"Tin vào Thánh Quang đi!!!" Một giọng nam cao vang vọng.
"Điều tra tà ác!!" Thánh Quang rực rỡ hơn vài phần.
Giống như một thiên thạch bằng vàng đập vào giữa đám đông, những người mới dưới ánh Thánh Quang gục ngã la liệt như lúa mạch bị gặt.
"Raymond!!!!!"
Phía sau là tiếng gầm thét của Viện trưởng đại nhân, râu giả rơi vãi đầy đất. Viện trưởng đại nhân lao ra khỏi đại sảnh chính như một tia chớp.
Ngoài cửa truyền tới tiếng nổ mạnh.
Tiên sinh thân sĩ nghiêng đầu nói: "Mặc dù tôi có chút can thiệp, nhưng mà, Tiên sinh Dịch Y, hoan nghênh đến với Andre."
Toàn bộ văn bản này thuộc bản quyền của truyen.free, nơi những câu chữ này được chắp cánh và tỏa sáng.