Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hòa Vu Yêu Đồng Liêu Đích Học Thuật Tụ Hội - Chương 144: Câu chuyện của Yryn

Thân sĩ cao gầy bước chậm trên con đường lát đá. Tiếng gậy ba-toong gõ lộp cộp trên nền đá, tựa như đang tấu lên một khúc đàn Lute. Bên trong chiếc áo khoác nhung lót lụa, hắn lấy ra đôi găng tay trắng, nhét cây ba-toong dài hơn một thước vào chiếc túi lớn bằng bàn tay.

Hắn đã tới nơi.

Khẽ gật đầu vào khoảng không trên con đường lát đá kéo dài, hắn gõ cửa gỗ lim.

Từ sau cánh cửa vọng ra tiếng bước chân, cùng với tiếng áo giáp va chạm lạch cạch. Một người mặc áo giáp sắt mở cửa cho hắn.

Giọng Reid vang lên nghèn nghẹn từ trong mũ giáp sắt, tựa như tiếng thở của một người khổng lồ đang say ngủ.

"Ngươi tới trễ rồi, Yryn, sau thời gian đã hẹn."

Yryn đứng thẳng người, đội chiếc mũ tròn lên đầu, vuốt ve chiếc lông vũ trắng gắn trên vành mũ rồi xin lỗi, "Xin lỗi, Reid, còn phiền ngươi phải tự mình ra mở cửa cho ta."

Mãi đến khi Yryn hoàn toàn bước vào, Reid mới nắm lấy chiếc tay nắm cửa tinh xảo như quai tách trà, rồi sập mạnh cửa lại. Đây không phải vấn đề về tâm trạng, đơn giản là hắn trời sinh sức lực lớn hơn người một chút. "Điều này đối với ta lại thoải mái vô cùng. Ngươi biết đấy, ta không hợp với mấy ông lão ồn ào bên trong."

Yryn vỗ vai người bạn đồng hành thô kệch của mình, vừa cười vừa nói, "Đừng như vậy, Reid, nếu những vị tiên sinh đó biết người sáng lập Derya lại gọi họ là 'lão gia', chắc hẳn sẽ xấu hổ đến mức muốn chui xuống mồ."

Câu nói đùa này rõ ràng khiến Reid bật cười. Từ trong mũ giáp sắt của hắn phát ra một tiếng rung động kỳ lạ, và vị tiên sinh đang cố gắng giữ vẻ nghiêm nghị này đành chuyển sang chuyện khác, "Ngươi đến muộn, điều này không thường thấy ở một người đúng giờ như ngươi."

"Ta có chút chuyện riêng cần giải quyết, nay đã xong xuôi rồi."

Kéo tấm màn nhung đỏ dày cộp ra, Yryn nhìn thấy những vị "lão gia" kia.

Vị "đại lão gia" trong bộ y phục mực xanh trở thành tâm điểm chú ý của mọi người. Hắn đứng giữa chiếc bàn tròn, một chân gác lên ghế, một cánh tay giơ lên giữa không trung, tựa như đang cố nắm bắt một ý thơ mờ ảo như giấc mộng, hay một linh cảm lóe sáng tựa sao băng. Nhưng thực tế, hắn lại sở trường nhất khoản chọc cười người khác, vậy nên những gì hắn nói chỉ là một câu chuyện tiếu lâm tục tĩu mà thôi. Những nội dung thô tục kinh điển sẽ chẳng bao giờ lỗi thời, và hắn đã nhận được tràng vỗ tay cùng tiếng hoan hô từ người nghe. Một kết cục khá mỹ mãn, phải không?

Elche, như một vị tướng quân vừa thắng trận, bước xuống từ chỗ cao, ôm chầm lấy Yryn.

"Bằng hữu cũ của ta, sự hiện diện của ngươi đã làm không khí trong lành hơn hẳn."

"Chẳng lẽ mọi du hiệp lục lâm đều mồm mép nhanh nhạy như ngươi sao, Elche?"

"Dĩ nhiên rồi, vì sinh tồn, mỗi một du hiệp Levisel đều phải thông thạo ít nhất bốn thứ tiếng chim, trong đó tiếng chim sẻ là bắt buộc, vì loài đó ở khắp nơi mà."

Yryn không biết phải đáp lời ra sao, Elche nhiệt tình bỗng hỏi một câu như để giải quyết vấn đề của anh.

"Ngươi đến muộn rồi, Yryn, ngươi đã để tình bằng hữu giữa chúng ta phải chịu đựng một thử thách."

Yryn quyết định chiều theo lão "hí tinh" này.

"Ta xin lỗi nhiều, Elche, vậy ta nên dùng cách nào để vãn hồi tình bằng hữu của chúng ta đây?"

"Ha! Ta thành công rồi!" Elche đột nhiên gầm lên, khiến Yryn có chút giật mình. Hắn liền quay người lại vỗ tay với mọi người, từ trên bàn dài, nhặt một chồng túi tiền lớn vốn bị che khuất, rồi bỏ vào túi mình. "Ta thắng rồi, ta là vua bài!"

Trên mặt Yryn xuất hiện vài vạch đen. "Các ngươi đánh cược cái gì mà vẫn còn liên quan đến ta vậy?"

"Chuyện của ngươi đó, Yryn. Là người sáng lập Hoàng Hôn Ký Ức, ngươi chưa từng kể về câu chuyện của mình. Ngươi thậm chí còn chưa nói cho chúng ta biết gia tộc của ngươi. Quốc gia Morokey này chúng ta chưa từng nghe nói đến, phải biết, Hoàng Hôn Ký Ức hội tụ gần như toàn bộ vương tộc đã diệt vong trong vương quốc. Mà ngươi, trong mắt chúng ta, vẫn cứ thần bí như xưa. Hoàng Hôn Ký Ức là nơi chúng ta bảo hộ, Yryn. Chúng ta mang lòng cảm kích ngươi, và muốn hiểu rõ về ngươi hơn nữa." Giọng Elche thành khẩn và chân thành, nhưng chợt đổi điệu, "Ngươi sẽ không để bạn cũ của mình mất hết tiền cược, đúng không?"

Yryn đan hai tay vào nhau. Lúc này, trong phòng khách chính, tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy.

"Chuyện của ta chẳng thú vị như các ngươi nghĩ đâu, nhưng nếu các ngươi không ngại những lời nhàm chán, ta cũng không bận tâm kể một chút."

"Sở dĩ các ngươi chưa từng nghe qua cái tên Morokey, là bởi vì, bản thân cái tên này đã ẩn chứa một loại tri thức bí ẩn. Quốc gia của chúng ta cũng vậy, một quốc gia được tạo thành từ các pháp sư, hoặc nói đúng hơn, nó giống như một tổ chức bí ẩn ở một nơi nào đó. Quốc gia này tan rã mười năm về trước, nguyên nhân là... vị quốc vương cuối cùng cảm thấy... việc quản lý quốc gia làm lãng phí thời gian nghiên cứu ma pháp của mình. Thế nên, quốc gia giải tán, còn quốc vương thì mang theo cả thành chính bỏ trốn."

Rầm! Một tiếng động lớn thu hút ánh mắt của mọi người. Reid bò dậy từ dưới đất. Tin tức vừa nghe được quá đỗi chấn động, đến mức một chiến sĩ dày dạn kinh nghiệm như hắn cũng phải "lật thuyền trong mương". Mọi người không trách Reid, sự kinh ngạc trong lòng họ cũng không hề nhỏ, nhưng không hiểu sao, sự kính sợ họ dành cho vị thủ lĩnh thần bí này lại giảm đi không ít.

"Ta chính là một đại pháp sư của quốc gia đó. Ta đã tồn tại ở thế giới này khoảng ba trăm năm, với thân phận của một người sống. Còn về lý do ta có tuổi thọ dài lâu đến vậy, đó lại là một câu chuyện khác. Khi tuổi thọ của ta sắp đến hồi kết, ta đã dự cảm được tất cả, bèn giao phó mọi việc cho con cháu hậu bối, sắp xếp xong xuôi, sau đó đi vào ngôi mộ thất mà mình đã xây dựng từ trước, hợp táng cùng người vợ đã ngủ say từ lâu. Vật tùy táng của ta chỉ là cuốn sổ tay ghi chép những điều bí ẩn ta đã từng khám phá, nó tựa như bản sao của cả cuộc đời ta."

"Ta rơi vào giấc ngủ ngàn thu, cứ ngỡ mọi chuyện sẽ diễn ra như thế. Nhưng trên thực tế, ta đã trở thành một Vu Yêu được một thời gian, cho đến khi Viện trưởng Andre một lần nữa đánh thức thần trí ta, và mời ta gia nhập."

"Trong số đó, điều khiến ta khó chịu nhất, có lẽ chính là cái thằng cháu trời đánh của ta."

"Ta đã phong ấn mộ thất của mình, có lẽ là do việc ta tự mình phá hủy mộ thất để sống lại, khiến cho những cơ quan ma pháp xuất hiện sơ sót. Đến khi ta khôi phục thần trí, trở lại chốn cũ, mộ thất của ta đã biến thành một vùng phế tích. Chiếc quách yêu quý của ta đã vỡ tan tành khắp nơi, thậm chí một vài mảnh còn bị thất lạc. Cơn giận vì người vợ quá cố bị phỉ báng đã liên tục thôi thúc chấp niệm của ta. Ta định bụng sẽ trừng phạt thật nặng kẻ ngu xuẩn đã quấy rầy giấc ngủ ngàn thu của bà ấy. Điều này đối với ta cũng chẳng phức tạp gì, với kỹ năng ma pháp cao siêu, ta dễ dàng khôi phục lại được hình ảnh ma pháp của thời điểm đó."

"Cháu trai ta là một người có thiên phú ma pháp phi thường. Tin tức về cái chết của ta cũng chưa từng nói cho nó biết. Trong hình ảnh ma pháp ta thấy, cái thằng nhóc chưa đầy tám tuổi đó đã chú ý đến phong ấn ma pháp ẩn giấu, còn dùng chút ma lực yếu ớt của mình để kích nổ chúng."

"Yryn, ý ngươi là, cháu trai của ngươi, vì tò mò, đã nổ tung mộ phần của ông bà nội nó?"

"Có vấn đề gì sao?" Trong mắt Yryn lóe lên sát ý.

"Không có, không có! Thằng nhóc này quá bất hiếu rồi, đáng lẽ phải xử lý nó một trận thật ra trò mới phải."

"Nó mất tích rồi."

"Hả? Sao lại mất tích?"

"Vụ nổ đánh văng làm nó bất tỉnh, và đúng lúc đó, cũng chính là thời điểm quốc vương mang theo cả thành chính bỏ trốn. Nó có thể đã lén lút trốn đi, nên con trai ta cũng không để ý việc nó mất tích."

"Vậy là bây giờ cháu trai ngươi lưu lạc đầu đường, không rõ sống chết sao?!"

"Nó vẫn còn sống, đó là điều duy nhất ta chắc chắn. Còn về việc nó chịu khổ bên ngoài ư, này con trai, chịu khổ một chút thì tốt thôi, dù sao cũng là thằng cháu chí hiếu chuyên đi đào mồ tổ tiên mà."

"Ngươi nói đúng rồi, Yryn. Ta thắng tiền rồi, ta sẽ chia đôi số tiền, dù có chút áy náy với ngươi, nhưng sau này anh em ta sẽ chăm sóc ngươi thật tốt."

Yryn liếc nhìn hắn, rồi thốt ra một từ ngữ tinh luyện nhưng lại ẩn chứa diệu dụng vô cùng.

"Cút."

Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, xin quý độc giả trân trọng và không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free