Buổi ca nhạc hội vừa dứt lúc rạng đông, từng thân ảnh nối đuôi nhau tuôn ra từ cổng như một đàn cá. Thân sĩ tìm một khoảng đất trống để vận động gân cốt, còn tiếng hát của Arianna vẫn mang nét mệt mỏi như mọi khi.

Thân sĩ nhấc chân lên xem có miếng bột xương nào vương lại trên cỏ không.

"Dịch Y đâu?" Arianna bước ra từ phía sau sân khấu.

"Hắn đã rời đi ngay trước khi cô hát xong bài đầu tiên."

"Rời đi rồi? Tại sao?"

Thân sĩ bóp bóp các khớp ngón tay mình, để xem chúng có bị hao mòn gì không.

"Hắn nói là ăn uống không hợp dẫn đến khó chịu trong người. Dĩ nhiên, đó chỉ là một cái cớ, lý do thật sự có lẽ khó nói."

"Hắn có phải đã phát hiện ra điều gì không?" Arianna, với chiếc khăn che mặt, nhìn chăm chú về phía trận truyền tống. Giờ đây là lúc các thành viên Andre rời đi, cũng là giờ cao điểm tan tầm.

"Cái gì?"

"Chuyện tôi đã dùng tiếng hát mê hoặc hắn."

"Arianna, đó không phải lỗi của cô. Để mọi cử chỉ, hành động của mình đều đầy sức hút, đó là thiên phú của cô. Nếu cô không thể chủ động kiểm soát nó, cũng đừng mang gánh nặng ân hận mà thiên phú này mang lại. Dĩ nhiên, áy náy là một cảm xúc tốt đối với chúng ta."

"..." Thân sĩ nhìn Arianna đang cúi đầu. Cô tạo ra một tư thế khiêm nhường nhưng lại khiến sức hút của cô tăng thêm chứ không hề giảm bớt.

"Cá nhân tôi cho rằng, việc tiên sinh Dịch Y rời đi không phải vì cô. Tiên sinh Dịch Y rất đặc biệt. Có lẽ cuộc sống bên ngoài của hắn rất quẫn bách, nhưng mọi lời nói, hành động của hắn đều mang phong thái quý tộc, mặc dù còn thiếu sót trong lễ nghi. Sự tồn tại của hắn mâu thuẫn nhưng lại thú vị. Hắn nói năng mang vẻ kiêu ngạo của quý tộc, nhưng ở Andre, kiến thức của hắn lại cho thấy sự hạn chế và khiêm tốn của bản thân."

"Tôi thiên về việc tiên sinh Dịch Y không muốn vô cớ nhận lòng tốt của cô, nên đã khéo léo từ chối. Dù sao, tiếng hát ngọt ngào của Arianna cũng được xem như một món quà lớn. Tin tôi đi, khi tiên sinh Dịch Y mở rộng học thức, trở thành một thành viên của Xa Mỹ Chi Bôi, hắn sẽ vui vẻ đón nhận tiếng hát của cô."

"Không, hắn sẽ không."

"Tại sao? Tôi cho rằng phân tích của tôi đủ hợp lý rồi mà."

"Trực giác."

"..." Thân sĩ nhìn Arianna, người vẫn tự tin vào quan điểm của mình. Hắn cảm thấy như đang đối mặt với một nữ hoàng cứng rắn, bởi phụ nữ đôi khi không thể lý giải bằng suy luận.

"Cô nói đúng, thưa nữ hoàng Arianna."

"Đúng là khéo ăn nói."

"Thưa nữ hoàng, những người theo đuổi ngài đâu rồi? Theo thường lệ, chẳng phải giờ này họ nên đồng loạt cầm ly cà phê đêm quỳ rạp trước mặt ngài sao? Hôm nay họ lại viện lý do gì để từ chối nữa vậy?"

"Tôi chỉ thích những phụ nữ thích đàn ông."

Thân sĩ ngẩn người trong chốc lát.

...

Khi ánh mặt trời đầu tiên ló rạng, Lell cuối cùng cũng trở về nhà bình an vô sự.

Khi đi ngang qua nghĩa trang công cộng, hắn vẫn còn đề phòng một phen, sợ rằng linh hồn Arianna vẫn còn trú ngụ ở đó, đợi hắn như lời cô nói. Cơ thể vốn đã tàn tạ này của bản gốc e rằng không chịu nổi cú sốc nhân đôi.

Khi nhìn thấy hàng bia mộ hình chữ thập xếp ngay ngắn, Lell thật lòng cảm thấy nhẹ nhõm.

Trên đường đi, hắn tránh một người nông dân vắt sữa bò cần mẫn, rồi một viên quan trị an đang ngáp dài, không để ý đến hắn khi hắn bước vào con hẻm nhỏ.

Khóa cổng lại, cởi bộ đồng phục làm việc của Dịch Y ra, cơn buồn ngủ cuối cùng cũng đánh gục hắn.

Trong trạng thái nửa tỉnh nửa mê, Lell lấy chiếc nhẫn Andre đeo ở ngoài găng tay ra, trực tiếp đeo vào ngón tay mình. Đây chính là tương lai của hắn, và hắn cứ thế chìm vào giấc ngủ mơ màng.

Hắn không hề chú ý, chiếc nhẫn Andre tiếp xúc với da thịt hắn đã khiến huy hiệu màu xanh lam nhạt biến thành màu đỏ sẫm như máu.

...

Lell thức dậy lần nữa đã là giữa trưa, lại bị cơn đói thúc giục bắt đầu một ngày mới.

Những người bán rau củ buổi sáng đã rời đi, giờ đây ngoài cửa là tiếng vó ngựa và tiếng bước chân ồn ào.

Lell khuấy súp bánh bao của mình bằng chiếc thìa, bây giờ vẫn còn vẻ uể oải, vô lực.

Cứ thế này không ổn. Nếu cứ phải dùng cả buổi tối ở Andre, cộng thêm công việc quan trị an ban ngày, Lell không phải người sắt, cũng không phải một kẻ cuồng nghiên cứu Andre.

Xem ra cần phải sắp xếp thời gian hợp lý hơn ở Andre. Dựa vào kinh nghiệm tối qua, có lẽ khá tự do.

Rõ ràng Andre mới là nơi hắn muốn ở lại lâu dài, nhưng hắn lại không thể không kiềm chế. Đây chính là thực tế phũ phàng.

Sau khi ăn qua loa xong, Lell quyết định ngủ tiếp để bổ sung tinh lực. Chiếc nhẫn Andre, sau khi hắn xử lý nguyên liệu nấu ăn, đã bị vứt sang một bên. Lúc đó hắn quá mơ màng nên không để tâm.

May mắn là huy hiệu màu xanh lam nhạt đủ nổi bật, Lell nhìn thấy chiếc nhẫn đặt trong tủ gỗ ghép, cùng với bộ đồng phục của Dịch Y.

Lell cứ thế ngủ vùi cho đến khi mặt trời ngả về tây.

Lúc này trời vẫn còn sáng, nhưng tối nay không cần ra ngoài, nên Lell dự định đi đến Andre sớm hơn.

Mặc đồng phục chỉnh tề, xác nhận cửa sổ đã đóng kỹ, Lell nhấn vào huy hiệu màu xanh lam nhạt.

Một lực kéo từ chiếc nhẫn trên ngón trỏ truyền đến.

Một xoáy nước vô hình đang hình thành, Lell cảm thấy mình như bị kéo dãn thành sợi mì, rồi chìm vào trong xoáy nước.

...

Lell thấy được những chiếc đèn chùm quen thuộc. Hắn chú ý thấy ánh sáng đang hoạt động trên thân chiếc đèn chùm chính, đó là một con dơi quang lớn hơn một chút, to hơn một củ hành tây.

Lell chợt nhận ra mình đã quên mất củ cà rốt đã hứa.

Một bóng người khổng lồ không hề để ý đến củ cà rốt. Đó là một bộ đồ hóa trang hình Rồng dài ba mét, toàn thân phủ vảy, sau lưng có đôi cánh lớn...

Đầu rồng khẽ nghiêng, một giọng nam điềm đạm, già dặn vang lên từ bên trong bộ đồ hóa trang: "Rất hân hạnh được gặp ngươi, tiên sinh Dịch Y."

"Tôi cũng vậy, tiên sinh Cự Long." Cái này mà không nhận ra, Lell nên đi khám khoa thần kinh mới phải.

Tiên sinh Cự Long, đúng là một người ăn mặc khác thường.

Tiên sinh Cự Long đưa tay nhấc bổng Lell lên. Móng rồng to lớn, trông đáng yêu ấy lại ẩn chứa một sức mạnh cơ bắp đáng kinh ngạc.

Tiên sinh Cự Long là một người khổng lồ, đúng như danh xưng của hắn.

"Thân sĩ đang bận rộn với các câu lạc bộ khác. Arianna sẽ dành thời gian cho âm nhạc. Họ đã kể cho ta nghe chuyện về ngươi. Ngươi sẽ là những thính giả đầu tiên của ta. May mắn là ta đã đợi sẵn ở câu lạc bộ trước thời hạn, nếu không có lẽ đã bỏ lỡ lần truyền tống này rồi."

"Làm phiền ngài, tiên sinh."

"Không phiền toái gì đâu, không phiền toái gì. Giữ vững nhiệt huyết với cuộc sống là điều tốt, ta rất tán thành cách làm của ngươi."

Tiên sinh Cự Long là một trưởng giả bình dị gần gũi, giống như bộ đồ hóa trang của hắn vậy, đáng yêu nhưng vẫn mang vẻ uy nghiêm.

"Xin chờ một lát, tiên sinh Dịch Y. Vẫn còn một lúc nữa chương trình học mới bắt đầu. Trước đó, ta cần phải giải quyết một chút những thứ lộn xộn của mình."

Tiên sinh Cự Long cúi người xuống, bắt đầu dọn dẹp trong những "núi vàng" sau cánh cửa.

"Thân sĩ đã phàn nàn với ta một lần. Lúc đó ta cũng không ngờ rằng mình đã gây ra phiền toái lớn cho các thành viên trong câu lạc bộ. Thật là thiếu sót."

Một người mà tương lai sẽ là thầy giáo / cấp trên / tiền bối của ngươi, đang giải quyết những việc mà ngươi có thể giúp ngay trước mặt, mặc dù hắn không hề yêu cầu giúp đỡ.

"Tiên sinh Cự Long, tôi có thể giúp một tay không?" Lell đi tới bên cạnh Tiên sinh Cự Long. "Nếu chỉ là dọn dẹp thôi, tôi nghĩ tôi có thể làm được."

Tiên sinh Cự Long dường như mới chợt nghĩ ra lựa chọn này. "A, tiên sinh Dịch Y, ngươi thật là một người tốt bụng," Tiên sinh Cự Long đưa cho hắn một cái túi da lớn, "Nếu ngươi có thể giúp ta cất gọn những vật phẩm vàng óng ánh này, ta vô cùng cảm ơn."

Chiếc túi làm bằng chất liệu khá thô ráp, hơi giống da rắn lột, số lượng cực lớn, nhưng so với mấy ngọn núi vàng thì vẫn chưa thấm vào đâu.

Lell chỉ lặng lẽ dọn dẹp, có lẽ đây là vật phẩm trong túi không gian.

Hai người bận rộn khoảng một giờ, đến mức Lell phải khom lưng liên tục khiến xương cốt kêu cót két, toàn bộ kho báu mới được dọn dẹp xong.

Túi của Lell mới đựng được một nửa, cái túi này chắc chắn có tác dụng chứa đựng không gian.

"Trả lại cho ngài, tiên sinh Cự Long." Lell đưa chiếc túi da tới.

"Một lần nữa cảm ơn ngươi, Dịch Y. Không có ngươi ta khẳng định còn phải vất vả thêm một hồi."

Đúng vậy, chắc cũng chỉ thêm một hai phút thôi. Lell lại một lần nữa kinh ngạc trước thể lực của Tiên sinh Cự Long. Quả thật là sức mạnh của rồng, nhanh chóng và bền bỉ. Hầu hết công việc dọn dẹp đều do Tiên sinh Cự Long hoàn thành, Lell thậm chí còn hơi nghi ngờ liệu mình có đang thụ động lười biếng không.

"Ngươi đã giúp ta, cảm ơn ngươi, Dịch Y. Vậy cái này làm thù lao cho ngươi thì sao?"

Tiên sinh Cự Long lấy từ trong túi ra một chiếc vương miện vàng nạm đầy kim cương. Khi dọn dẹp, Lell đã cố tình nhìn thêm vài lần, nó trông có vẻ rất đắt.

"Được!" Lell rất muốn nói như vậy.

"Quá quý giá thưa tiên sinh, công việc nhẹ nhàng của tôi không xứng đáng với một phần thù lao quý giá như vậy."

"A, có vẻ như Dịch Y tiên sinh rất coi trọng tiền bạc. Có thể giá trị quan của chúng ta khác nhau, nhưng xin hãy tin ta, thiện ý mà ta dành cho ngươi chắc chắn không thua kém món quà này."

"Thật cảm động, vậy tôi đành phải bất đắc dĩ nhận lấy thôi, tiên sinh Cự Long." Lell không làm được điều đó.

"Không, tiên sinh Cự Long, tôi vẫn không thể nhận."

Móng rồng của Tiên sinh Cự Long đặt ở vị trí nghịch lân của hắn, đó là cằm hắn.

"Ừm ~ ngươi muốn một thứ ngang giá sao? Tiên sinh Dịch Y, vậy hai mươi đồng tiền vàng thì sao? Coi như thù lao của ngươi. Cứ thế đi."

Tiên sinh Cự Long cầm lên một đồng vàng.

Đó là một đồng Olliou.

Đồng tiền vàng giao dịch của Đế chế La Mã cổ đại.

Một đồng Olliou có thể đổi lấy hai mươi lăm đồng Dinar bạc, một đồng Dinar lại đổi được bốn đồng Styles bằng đồng.

Đồng tiền giao dịch tại Cassander, nơi Lell đang ở, được gọi là đồng Jules. Không tính giá trị sưu tầm của tiền cổ, một đồng Styles đổi được ba Jules.

Lương của một quan trị an là hai trăm Jules mỗi tháng.

Tính ra, đây là gần hai năm rưỡi tiền lương của hắn sao?

Hơn nữa, Olliou, đồng tiền biểu tượng cho vinh quang của Đế chế La Mã, khi giao dịch ở thời đại này còn phải trả giá cao hơn nhiều.

Tiên sinh Cự Long, phải chăng thích làm việc thiện, coi tiền bạc như cỏ rác?

truyen.free hân hạnh mang đến cho bạn những câu chuyện hay nhất, được trau chuốt từ bản dịch gốc.