Bàng Hoàng Chi Thành.

Khu ngầm ba.

Mị Ma Anna vung vẩy tấm thẻ trong tay, nàng vừa mới hoàn tất việc đăng ký cho tháng này.

Tấm thẻ thân phận trong tay nàng được phát hành bởi Hội đồng Cột trụ Bí mật của Bàng Hoàng Chi Thành, là minh chứng cho quyền công dân hợp pháp tại đây.

Tấm thẻ ma pháp nhỏ bé này sẽ ghi lại thông tin thân phận của người sở hữu, cùng với mọi hành vi phạm pháp của họ, nhằm mục đích đánh giá xem người đó có phải là công dân ưu tú hay không.

Chế độ này được phe Trật Tự thúc đẩy thuận lợi, nhưng ở phe Hỗn Loạn, ngay tháng đầu tiên đã có hơn một ngàn cư dân bị tước tư cách công dân. Dù những kẻ tùy tiện thuộc phe Hỗn Loạn không vi phạm các giới luật nghiêm trọng, song những lỗi nhỏ nhặt thì lại không ngừng phát sinh.

Tình trạng này khiến những người chấp pháp phải đau đầu, và rồi các pháp sư thông thái đã nảy ra một ý tưởng mới.

Tẩy trắng.

Cư dân thuộc phe Hỗn Loạn có thể chi trả một khoản tiền tương ứng để xóa bỏ hành vi phi pháp của mình. Hành động này, vốn phù hợp với phong tục địa phương, được đa số người hoan nghênh. Ác ma có thể tiếp tục giả vờ làm người tốt ở vẻ bề ngoài, trong khi các nhà quản lý cũng có thêm một khoản thu nhập.

Nơi tẩy trắng dành cho phe Hỗn Loạn nằm tại một góc tầng hai của Công ty Mỏ Than Tà Hồn, trong thành phố Tội Nghiệt thuộc khu Tối Ba – một căn phòng nhỏ chưa đầy hai mươi mét vuông.

Chỉ duy nhất địa điểm chật hẹp này là nơi tẩy trắng cho toàn bộ phe Hỗn Loạn. Điều đó đủ để thấy những kẻ đó chẳng hề quan tâm đến những tấm thẻ công dân "tốt đẹp" này đến mức nào.

Chẳng hạn, Hắc Uyên Ma tộc, một số người trước khi chiến đấu sẽ khoe thẻ bài cho nhau, nghe những ghi chép về hành vi đánh lộn, phá hoại đã được xóa trên thẻ, giống như một chiến binh khoe khoang vết thương của mình vậy.

Đây là lần đầu tiên hai Ma tộc giao chiến, dĩ nhiên, điều này không có nghĩa là họ sẽ không đánh nhau, chỉ là sau khi khoe khoang, chiến thắng sẽ thêm phần mãn nguyện hơn.

Anna là khách quen của khu tẩy trắng. Tháng này, nàng có một trăm hai mươi ba hạng mục phạm pháp liên quan đến lừa dối được xóa bỏ. May mắn thay, các hành vi mê hoặc đã được công nhận là bản năng của chủng tộc Mị Ma, nếu không nàng sẽ phải chi thêm một khoản nữa.

Mỗi tháng, việc tẩy trắng này đều tiêu tốn của nàng một lượng lớn thù lao, nhưng điều này là vô cùng cần thiết.

Là một công dân ưu tú của Bàng Hoàng Chi Thành, bất kể chủng tộc nào, nàng cũng sẽ nhận được sự bảo vệ từ Hội đồng Cột trụ Bí mật, bảo vệ những thường dân khỏi sự chèn ép của các thế lực khác. Pháp luật của Bàng Hoàng Chi Thành sẽ bảo vệ cặp chị em Mị Ma này.

Trước đây, loại công việc này đều do Đường làm.

Anna chán nản bước đi trên đường phố thành phố Tội Nghiệt, những ánh mắt khó chịu xung quanh quét qua người nàng như đàn ruồi bám víu.

"Gần đây Ma tộc cũng chẳng có tin tức hữu ích gì, tất cả đều đang bàn tán về thứ đồ vật khổng lồ kia."

Tích Cốt Chi Luân là cái tên thường xuyên xuất hiện nhất trong miệng Ma tộc gần đây. Mỗi khi nó được nhắc đến, luôn đi kèm với những thương vong đứt tay, đứt chân, giống như hậu quả của việc Ma tộc đánh nhau nội bộ vậy, nhưng tần suất xảy ra lại tăng gấp đôi.

"Rốt cuộc là kẻ điên rồ nào mới có thể phát minh ra thứ đồ chơi giết người như vậy?"

Nàng vươn vai, những đường cong đầy đặn hiện rõ trên đường phố, khiến tiếng thở dốc xung quanh vang lên như thể gặp phải bầy sói.

"Chẳng có ai mắc câu đâu."

Anna không có hứng thú với đồng loại Ma tộc của mình; bọn họ hoặc là những lão cẩu tinh ranh, hoặc là những kẻ chỉ có cơ bắp trong đầu, không thể giao tiếp nổi.

"Có lẽ những chủng tộc khác thú vị hơn một chút."

Anna hồi tưởng lại ghi chép được tẩy trắng gần đây về hành vi đe dọa, ức hiếp một Ma tộc nhỏ bé.

Nàng nghiến răng khẽ, phát ra tiếng ken két.

"Cái lũ quét dọn đáng chết."

Hoa Hồng Máu bar, tầng hai.

Beatrice nồng nặc mùi rượu, viên đá quý trên ngực tỏa ánh sáng trắng nõn như trăng rằm, khiến người phụ nữ xinh đẹp trước mặt càng thêm tôn quý.

Hàng mi mềm mại nơi khóe mắt Beatrice khẽ chớp, nàng nhìn bóng người xuất hiện trên bệ cửa sổ.

"Ngươi tới làm gì?"

Một xúc tu đen bám lấy bệ cửa sổ, Lell từ trên đó nhảy xuống.

"Ta đến gặp khách hàng Ma tộc của mình, tiện thể ghé quán bar của ngươi xem William thế nào rồi."

Beatrice nhìn Lell, trong mắt nàng tràn ngập vẻ bất ngờ.

"Ngươi cùng Ma tộc đang làm giao dịch?"

"Đúng vậy, Tích Cốt Chi Luân giờ đây đang mở rộng kinh doanh đa chủng tộc."

"Cái bánh xe ngươi đặt trên bãi cỏ nhà ta để đùa chó ấy hả?"

"Ừm, cái bánh xe mà Sài Sài có thể dùng làm đồ chơi thì không phải một cái bánh xe tầm thường đâu."

Beatrice nhìn thấy những xúc tu đen đang vọt về phía mình, liền ném thẳng một chai Whiskey vào đó.

"Này, Nia vẫn chưa thể uống rượu!" Lell lao vào giữa bầy xúc tu. Lell bị xúc tu đánh ngã xuống đất, và kẻ thắng cuộc phát ra tiếng ực ực hả hê.

"Nia có thể uống chứ!" Nia nắm chặt chai rượu đã cạn đáy, vung vẩy trước mặt Lell.

Beatrice nhìn Lell đang nằm dài không chút hình tượng nào trên bàn. "Ngươi rốt cuộc đang bận tâm điều gì vậy, Nia thì sẽ không say đâu." Sau một lời cằn nhằn đơn giản, Beatrice chỉ ra điểm mà nàng thực sự quan tâm.

"Ngươi vì sao không đi cửa chính, nhảy cửa sổ?"

Lell nhìn chằm chằm con mắt to trên ngực Nia, xem có phản ứng bất thường nào không.

"Ta nghe theo đề nghị của Arianna, không bước chân vào Hoa Hồng Máu bar."

Beatrice dùng tay phải chống đầu, khuỷu tay tựa lên mặt bàn.

"Cho nên, ngươi liền nhảy cửa sổ để gặp trực tiếp nữ chủ quán bar?"

"Ngươi là Beatrice, em gái Arianna, nàng sẽ không phiền đâu."

Trong đôi mắt đỏ ngầu của Beatrice, đồng tử hơi co lại, sau đó lại trở nên trong trẻo.

"Không cần ngươi nhắc nhở, cái tên khốn đã cướp mất chị gái ta kia." Beatrice vùi mình vào chiếc ghế sofa mềm mại, tùy ý vung tay một cái.

"Ta nhớ hình như William đang làm nhân viên vệ sinh ở chỗ ngươi..."

"Ta cũng chẳng hiểu hắn bị làm sao nữa. Nhờ ơn hắn, danh tiếng của Hoa Hồng Máu đã tăng lên rất nhiều. Một pháp sư cấp ba lại đi làm nhân viên vệ sinh..."

"William cấp ba rồi ư?" Lell suy đoán William đến đây chắc hẳn có mục đích bất chính nào đó, nhưng mang theo mục đích bất chính mà đi quét dọn cũng có thể thăng cấp sao!

Beatrice đến cả mắt cũng chẳng buồn mở, chỉ dựa mình vào ghế sofa.

"Đúng vậy, một đêm nọ, trong quán rượu xảy ra một vài chuyện, hắn đã bộc lộ thực lực và hoàn toàn thay thế công việc an ninh. Một khách say rượu đã quấy rối cô gái của ta, và bạn của ngươi đã thể hiện phong thái thân sĩ của mình."

Đây là kịch bản anh hùng cứu mỹ nhân kinh điển mà, nhưng không biết những cô gái cứng cỏi thường xuyên chạm mặt đám đàn ông này liệu có chấp nhận hay không.

Lell nhìn xuống dưới quán bar, định tìm kiếm bóng dáng quen thuộc của William trong đám đông hỗn loạn.

"Hắn đi ra ngoài rồi, cùng với Đường."

Giọng Beatrice vang lên từ phía sau Lell. Hắn mở to mắt, nhìn Beatrice với vẻ mặt cười cợt.

"Cùng ai?"

"Đường."

"William, nô lệ khế ước Ma tộc của ngươi vẫn chưa từ bỏ sao."

Trên đường phố Bàng Hoàng Chi Thành, một đôi bóng người đang di chuyển. Bóng người cao gầy mặc đồng phục nhân viên phục vụ chỉnh tề.

Bóng người nhỏ nhắn hơn, mái tóc nâu khẽ cọ vào thái dương, được tết gọn gàng hai bên. Gò má trắng nõn ửng hồng như quả táo, hàng mi dài cong vút như rèm nước, che đi vẻ mị hoặc trong đôi mắt ấy. Chiếc váy trắng có vài miếng vá sạch sẽ, không che quá đầu gối. Đôi chân thon dài mang tất lụa trắng, tinh tế như hai đoạn ngó sen non. Cậu bé không có bất kỳ trang sức thừa thãi nào, khuôn mặt pha lẫn vẻ e thẹn cùng nụ cười vui vẻ đủ sức làm tan chảy trái tim của mọi ông lão.

Điều này khiến người bên cạnh cậu bé càng thêm gượng gạo.

"Đường," William nói, "ta nhớ lúc ngươi đồng ý với ta, ngươi nói sẽ mặc trang phục bình thường ra ngoài." William cảm nhận được những ánh mắt đầy địch ý đang quét qua người mình, tựa như mài dao.

"Chết tiệt, đây rõ ràng là một cậu bé mà! Ta thấy tủi thân quá."

Đường ngẩng đầu nhìn William, trong đôi mắt xinh đẹp hiện rõ vài phần giận dỗi.

"William tiên sinh, đây chính là trang phục bình thường của ta đó. Đây là do tỷ tỷ hóa trang cho ta mà."

"Đáng chết không có lương tâm Mị Ma."

Đường vỗ vào cánh tay William. Những đường nét non nớt trên khuôn mặt nghiêm túc khiến cậu bé trông như một ông cụ non đáng yêu.

"William tiên sinh, lúc đó chính ngài đã đưa ra thỉnh cầu, yêu cầu ta giúp ngài chọn lựa món quà mà các cô gái thích. Ta cứ nghĩ ngài đã chuẩn bị tâm lý để cùng ta ra ngoài rồi chứ."

William tưởng tượng ra nụ cười của cậu bé, khẽ cắn răng.

"Đành nhờ ngươi vậy, Đường."

Toàn bộ nội dung dịch thuật này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn mang đến những trải nghiệm đọc tuyệt vời nhất.