(Đã dịch) Hòa Vu Yêu Đồng Liêu Đích Học Thuật Tụ Hội - Chương 281: William công tác
Quán bar Hoa Hồng Máu về đêm luôn là chốn vui chơi náo nhiệt, nơi người ta quay cuồng theo điệu nhạc, với những tiếng cười lớn vô nghĩa nhưng thuần túy, và không khí nồng nặc mùi rượu cồn hòa lẫn hormone kích thích. Để giữ mình tỉnh táo ở đây quả thực không hề dễ dàng.
Kẹo đã thay bộ đồ hầu gái và bắt đầu công việc phục vụ phía sau sân khấu, trong khi Mị Ma Anna với nụ cười rạng rỡ hơn bao giờ hết, đang lần lượt moi sạch ví tiền của các vị khách.
Đến lượt mình, William cũng phải bắt tay vào công việc. Hắn vuốt tóc mai ra sau tai, buộc chặt búi tóc đuôi ngựa nhỏ, vuốt phẳng những nếp nhăn trên bộ đồng phục. Sau đó, William lấy cây ma trượng từ trong túi da rồi bước lên đài cao ở trung tâm phòng khiêu vũ.
Không xa đó, ban nhạc Bọ Tre đã tạm dừng màn trình diễn trước đó. Trong ánh mắt nghi hoặc của khách, họ bắt đầu từ từ gõ những nhịp trống, lúc chậm rãi, lúc dồn dập, như một khúc nhạc dạo mở màn.
William mỉm cười, gật đầu chào Thanh Giác tiên sinh, trưởng ban nhạc.
Đúng vậy, đây là một buổi trình diễn, một màn trình diễn của riêng William.
William đã thay đổi việc dọn dẹp, và việc dọn dẹp cũng thay đổi William.
Trong ánh nhìn săm soi đầy mong đợi xen lẫn nghi hoặc của đám đông, William đứng trên đài cao, nơi dễ thấy nhất trong quán bar này. Hắn giơ cao cây ma trượng trong tay, tựa như một nhạc trưởng, bắt đầu vung vẩy theo nhịp điệu.
William chỉ huy không phải âm nhạc, mà là các nguyên tố.
Từ trong thùng, dòng nước như vật sống vươn mình, sủi bọt chất tẩy rửa như nước ngọt. Từng xoáy nước nhỏ li ti tựa những vũ công đang cuồng nhiệt trên sân khấu, trước sự kinh ngạc thán phục của khách hàng, lướt qua dưới chân họ, cuốn theo mọi chất bẩn và bụi bặm. Dòng nước tạo thành những đàn rắn, di chuyển hiểm hóc dưới ánh đèn màu rực rỡ, xuyên qua mọi ngóc ngách của quầy bar. Những hơi rượu còn vương lại trong không khí cũng được dòng nước đang chuyển động dẫn dắt, hội tụ lại trong lòng bàn tay William.
Từ những con rắn nước, từng bọt khí li ti rời khỏi mặt nước, bay lên từ giữa đám đông. Theo nhịp điệu âm nhạc, dưới sự vung vẩy của ma trượng, chúng bay lượn như những quả khí cầu bị gió đùa. Những bọt khí vây quanh William, rồi dưới sức hút của những xoáy khí đang bay lên, chúng nối tiếp nhau tạo thành từng vòng tròn. Dòng nước hội tụ về bên chân William, ngẩng cao đầu, đi ngược dòng, gia nhập vào dòng xoáy trên không.
Ngưng kết. Những xoáy khí nước tan biến, dòng nước vô hình hóa thành những khối băng hữu hình, giá lạnh bao trùm không trung, tạo thành sương trắng. Những xoáy nước bất động giữa không trung, chồng chất đan xen, tựa như một tác phẩm nghệ thuật.
Rắc, rắc! Trong những âm thanh nghe thót tim, những khối băng đó vỡ vụn, biến thành những mảnh vụn bay lả tả. Kết cục đẹp đẽ luôn dễ bị lãng quên.
Ma pháp, tồn tại cùng ta, như tứ chi trời sinh của ta, ta có thể dùng nó tạo nên những điều tốt đẹp.
Với niềm tin ấy, William nở nụ cười kiêu ngạo, đầy vẻ ngông nghênh của một quý tộc. Hắn một lần nữa vung vẩy ma trượng, những mảnh băng rơi xuống hóa thành từng đàn chim bay. Những chú chim xanh băng lượn lờ trên đỉnh đầu William, sau đó như chim về tổ, chúng bay trở lại thùng nước.
Bụi bặm đã được quét sạch, trong không khí, mùi gay mũi biến mất, thay vào đó là sự mát mẻ. Ban nhạc Bọ Tre kết thúc âm nhạc. Tiếng vỗ tay tán thưởng của mọi người vang lên, hòa thành khúc nhạc cuối cùng dành riêng cho William.
William mỉm cười cúi chào, kết thúc màn trình diễn trong tràng vỗ tay tán thưởng. Mọi người vẫn nhìn chằm chằm vào đài cao, như thể William vẫn còn ở đó. Họ sửng sốt, bởi không ngờ một nhân viên vệ sinh lại có thể làm việc theo cách này.
Một sự rung động nhất định, sẽ không vì lặp đi lặp lại nhiều lần mà mất đi sức mạnh.
Kẹo tiến đến bên cạnh Mị Ma đang ngây ngất.
"Tỷ tỷ, William tiên sinh khi làm phép thật đẹp trai, đúng không ạ?"
"Đúng vậy..." Anna cuối cùng cũng hoàn hồn, mắt chớp chớp nhìn về phía sân khấu thêm vài lần nữa. Dưới ánh đèn, không thể nhìn rõ vẻ mặt nàng có ửng đỏ hay không. Nàng quay sang nhìn Kẹo đang mỉm cười, lập tức đổi giọng: "Vâng... Đúng thì sao!"
Kẹo chớp chớp đôi mắt to tròn giống hệt Anna.
"Tỷ tỷ không theo đuổi William tiên sinh sao? William tiên sinh sẽ đi tìm một nữ tinh linh khác đấy."
"Không đi." Anna rụt đầu lại, cúi sát xuống đến mức những lọn tóc xoăn của nàng suýt chạm vào đầu Kẹo, giọng nhỏ xíu, mang theo chút chột dạ: "Anh ấy đã có người thương rồi."
"Vậy thì có sao, cướp đi bạn đời của người khác chẳng phải là công việc thường ngày của Mị Ma sao?"
Anna lắc đầu: "Anh ấy không giống những người khác."
"Tỷ tỷ, cứ đối xử như một người bình thường là được."
"Không được, ta không làm được, hơn nữa, William sẽ không bị mê hoặc." Anna rụt vai, trông như một Mị Ma không đạt chuẩn, đang chột dạ.
"Vậy thì tỷ tỷ đáng kính đi tỏ tình đi ạ."
"Đừng!" Giọng Anna đột nhiên lớn hẳn lên, khiến những vị khách xung quanh đang cuồng nhiệt lại một lần nữa chú ý. Nàng ghé sát tai Kẹo, thì thầm như kẻ trộm: "Mê hoặc thất bại còn có thể nói là bản năng, ha ha. Nhưng bị từ chối thì quá mất mặt, ta là Mị Ma cơ mà."
"Kiểu Mị Ma ngây thơ như tỷ là sao chứ? Tỷ không phải đã "giải quyết" bao nhiêu vị khách rồi sao? Làm ơn hãy thể hiện phong độ làm việc bình thường đi ạ!"
"Làm sao làm được, Mị Ma mà yêu đương cái gì chứ, trước giờ chưa từng nghe nói đến. Quả nhiên, loại chuyện khiến ta khó chịu thế này thì nên từ bỏ thôi!"
Kẹo nắm lấy cánh tay Anna, lo lắng nhìn vào mắt nàng.
"Mẹ, tỷ tỷ, tỷ đã từng nói, mẹ là một Mị Ma nhân ái. Mẹ có nói gì không ạ?"
"Mẹ..." Anna nhìn đệ đệ đang lo lắng, nhớ tới từ ấy, vẻ phiền não trên mặt nàng cũng lập tức tan biến. Nàng nâng niu khuôn mặt Kẹo, nhìn vào đôi mắt rạng rỡ của cậu: "Kẹo, mẹ nói, có con là mẹ đủ r���i." Anna ôm Kẹo vào lòng, bắt chước dáng vẻ của người phụ nữ trong ký ức đã từng ôm nàng.
William bước ra từ phía sau sân khấu, mỉm cười chào hỏi vài vị khách trên đường. Các nhân viên ở Hoa Hồng Máu khá thoải mái, sau khi hoàn thành nhiệm vụ được giao mỗi ngày, họ có thể hòa mình vào không khí vui chơi của quán bar. Nhờ khả năng dọn dẹp xuất sắc đã trở thành một màn trình diễn, William giờ đây đã tan ca.
Betty nữ sĩ vẫn ngồi ở góc quen thuộc đó, nơi William thường ngày cùng nàng trò chuyện về Fanila.
Betty nữ sĩ là một tinh linh tóc ngắn màu xám nhạt, có ngũ quan đoan chính. Trên mặt nàng thường hiện rõ vẻ khó chịu, nhưng đối với William thì ngược lại, sự suy tư lại chiếm phần lớn. Sau sự cố bất ngờ xảy ra ở Hoa Hồng Máu tuần trước, các nhân viên đã chấp nhận William.
Betty nữ sĩ vẫn đeo món trang sức khổng lồ mà nàng gọi là "Mộng Tinh Linh" trên ngực. Nó giống một sợi dây chuyền cực lớn, từ cổ lan xuống, những sợi dây chuyền bằng vàng tạo thành một mạng lưới bao phủ làn da, che kín bộ ngực nàng. Tại vị trí ngực, một viên phỉ thúy bích ngọc khổng lồ nằm gọn trong tấm lưới vàng. Viên phỉ thúy kỳ dị đó tràn đầy ánh sáng lấp lánh. William không biết đó là gì, nhưng nó tỏa ra ma lực từ bề mặt.
Món đồ đó chắc chắn rất bất tiện, ít nhất khi làm việc, Betty nữ sĩ sẽ không đeo thứ phiền toái như vậy. William không hiểu vì sao nàng lại phải tốn công đeo nó lên. Trừ lần đầu tiên, mỗi lần trò chuyện với nàng, William đều nhìn thấy viên phỉ thúy ấy, nó dường như có thể làm chấn động cả hồn phách người đối diện.
"Ngủ ngon, Betty nữ sĩ. Cô vẫn rực rỡ và lóa mắt như mọi khi."
Betty mỉm cười: "William tiên sinh, màn trình diễn của anh vẫn ưu tú như trước. Tin rằng màn trình diễn của anh nhất định sẽ làm rung động trái tim Fanila."
"Cảm ơn lời chúc phúc của cô, tôi chỉ mong là vậy."
Nội dung này được đăng tải và bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.