(Đã dịch) Hòa Vu Yêu Đồng Liêu Đích Học Thuật Tụ Hội - Chương 362: Phá Cách Giả Sheriou
Những ngọn cỏ xanh tươi trong đêm đen tựa như những ngón tay của người mẹ vươn ra, khao khát chạm vào vạn vật mình đã tạo nên. Ánh nắng biến mất, người mẹ dịu dàng ấy cũng sẽ có lúc đổi thay.
Các con của nàng, đang nằm trong vòng tay nàng, từ sự dịu dàng đã biến thành lạnh giá, và cảnh tượng cuối cùng họ thấy là ánh mắt tử thần.
Dòng máu chảy xuôi giờ đã đông đặc, những thân thể tàn phế nằm lẫn trong cỏ cây, chờ đợi thời khắc biến thành mầm bệnh, miếng mồi béo bở cho những sinh vật bé nhỏ.
Gió lạnh phô bày sự nhân từ duy nhất của mình: cho phép những linh hồn vật vờ trong sợ hãi nán lại trên đống tàn dư của chính họ thêm một chút, để nói lời vĩnh biệt cuối cùng với sinh mạng.
Levisel cùng Derya mang đi di thể chiến hữu, chỉ còn lại Devinrella tham lam và những kẻ bị vứt bỏ tại đây, không được yên nghỉ.
Họ thậm chí không phải những kẻ thua cuộc, chỉ là một vật tiêu hao, một tên hề.
Trên mảnh đất tuyệt vọng này, gió lạnh thổi tới, cùng với Kẻ Săn Đêm trong bóng tối.
Một chiếc xe ngựa, tiếng vó ngựa và tiếng hí bất an của súc vật vang vọng trong sự tĩnh mịch đến rợn người. Mỗi lần thân xe chấn động, lại in hằn một dấu vết trên những khối thịt chết.
Người đánh xe buông roi da, nhẹ nhàng lướt xuống, áo choàng trắng bị những thực vật um tùm vướng víu, hắn di chuyển như một bóng ma lướt đi.
Sứ giả Devinrella mang theo nụ cười rợn người, kéo mở cửa buồng xe.
"Chúng ta đến rồi, lão gia Gray Đạt."
Một lát sau, một đôi chân ngắn ngủn, nực cười, dậm xuống bậc thang.
Khuôn mặt quý tộc ngồn ngộn thịt mỡ gần như nuốt chửng cái cổ của hắn, đôi mắt như hai món trang sức duy nhất trên chiếc bánh ngọt đang chảy. Thân hình đồ sộ, bị lớp vải siết chặt thành hình cầu, đôi mắt của lão gia Gray Đạt lộ rõ sự phiền não, ngạo mạn và cả một tia sợ hãi được che giấu kín đáo.
"Phế vật! Phế vật!" Gray Đạt gào thét vào những thi thể gần trong gang tấc. Hắn đã đặt cược toàn bộ gia tộc, nhưng kế hoạch không theo kịp biến hóa. Hắn không những không trở thành quốc vương, mà còn mất trắng tất cả.
Là một quý tộc bẩm sinh cao quý, thế giới này giờ đây như một cú đấm trời giáng đánh văng hắn, mọi ảo vọng từng có, cùng với sự khách sáo của giới quý tộc, đều tan biến như mây khói.
Gray Đạt nắm chặt gậy chống của mình, cảnh tượng chết chóc thảm khốc và mùi hôi thối bắt đầu phân hủy hành hạ thần kinh hắn, trong đôi mắt nhỏ như hạt đậu, hắn mang vài phần chán ghét nhìn kẻ tôi tớ bình tĩnh trước mặt.
"Nô lệ! Tên nô lệ hèn hạ! Mọi tổn thất của Devinrella đều phải do hắn gánh chịu!"
Nhìn bóng người cao gầy, mỏng manh như tờ giấy kia, Gray Đạt đã hình dung trong đầu tiếng kêu thảm thiết của tên tôi tớ này khi bị hắn quất roi.
"Thằng chó bẩn thỉu, hạ tiện này! Nếu lần này lại thất bại, ta nhất định sẽ cho hắn biết hậu quả của việc lừa gạt Devinrella!"
Gray Đạt trừng mắt nhìn tên tôi tớ của mình, hắn đã phá hỏng mọi thứ! Trong lòng, hắn đã tìm đủ lý do cho hành động sắp tới của mình.
"Chúng ta đến rồi, lão gia Gray Đạt."
Lúc này, hai người đang đứng giữa trung tâm những xác chết, đôi mắt mờ đục vẫn mở trừng trừng, như thể đang dõi theo họ.
Nỗi sợ hãi này đã hoàn toàn thổi bùng sự hung bạo của Gray Đạt Devinrella. Hắn vung gậy ba-toong, xông về phía sứ giả.
"Ngươi nói lá bài tẩy cuối cùng ở đâu! Lá bài tẩy để ta chiến thắng đâu! Cái đồ xương xẩu tiện nhân này! Ngươi không ngờ lại dẫn ta đến cái nơi bẩn thỉu, quỷ quái thế này!"
"Ta đã theo lời ngươi, ẩn mình sau màn! Đã rộng lòng chấp thuận cái kế hoạch chết tiệt đó của ngươi! Ngươi báo đáp ân huệ của chủ nhân ngươi như thế sao! Lừa dối ta! Ngươi đã phá hủy tất cả của Devinrella! Phá hủy tất cả của ta!"
"Ta sẽ băm nát xương ngươi, để nửa đời sau ngươi phải sống như một con chó hoang kiếm ăn trong bùn đất!"
Sứ giả đối mặt lời chửi rủa của hắn, nhưng nụ cười trên môi vẫn không hề tắt.
"Quả thực, mọi thứ đều nằm ngoài dự đoán của ta, đó là lỗi lầm của ta, lão gia Gray Đạt."
"Ta rất đồng tình với những gì ngài đã phải trải qua. Ngoài ra, cảm tạ ngài đã hiến thân để ta đạt được thắng lợi."
"Ta, thắng lợi."
Lưỡi dao găm lạnh lẽo lóe sáng đâm vào cơ thể Gray Đạt, xuyên qua lớp mỡ, đâm thủng trái tim, chiếc ba-toong phách lối của hắn cũng không còn nâng lên nổi nữa.
Trên mặt Gray Đạt hiện lên sự tuyệt vọng giống như những kẻ đã chết kia, trước khi tầm mắt hoàn toàn tối sầm, hắn nhìn thấy kẻ tôi tớ gỡ bỏ lớp ngụy trang trên mặt.
Khuôn mặt mang nét mềm mại của phụ nữ, kỳ lạ nhất là đôi mắt kia – giữa đêm tối không trăng, trong đó dường như ẩn chứa cả bầu trời sao.
Hướng về phía thi thể đã chết, Sheriou mỉm cười cúi chào.
"Cảm ơn sự hy sinh của ngài. Màn trình diễn sau màn của ngài đã thu hút toàn bộ sự chú ý của Thánh Quang và Derya, nhờ vậy ta có thể quan sát họ ở cự ly gần, thật là một trải nghiệm không tồi."
"Cảm ơn sự ngu xuẩn và lòng tham của ngài, đã mang lại cho ta cơ hội này." Sheriou rút dao găm ra, dùng vạt áo choàng trắng lau khô vết máu.
"Vốn dĩ định dùng hai quốc gia để hoàn thành nghi thức hiến tế, mặc dù có ngoài ý muốn xảy ra, nhưng ta cũng đã thấy được những điều thú vị."
"Máu thịt vạn người cùng với huyết mạch cao quý của Devinrella, miễn cưỡng cũng đủ dùng rồi. À, thế giới này quả thật công bằng, ngay cả một người như ngài cũng có giá trị lợi dụng."
Sheriou kéo ống tay áo xuống, để lộ cánh tay đầy những phù văn huyết sắc vặn vẹo, hắn ngửa mặt nhìn lên bầu trời, ngân nga khúc ca dao quỷ dị, và bắt đầu nghi thức hiến tế của mình.
Cùng với sự giãy giụa dị thường của cơ thể, một nỗi bất an khó tả, lạnh lẽo thấu tâm can, bao trùm lên không gian chết chóc và ngột ngạt này. Trong bóng tối, những lời mê sảng xuất hiện, và các loài thực vật bị nhiễm huyết tương bắt ��ầu khô héo, mục nát.
Khúc ca dao biến đổi, từ trong cơ thể hình người đang giãy giụa, một âm thanh mục nát, tà ác trào ra. Với một cách thức mà loài người không thể nào thấu hiểu, nó lan truyền khắp mọi ngóc ngách thế giới.
Ấu tử ngọ nguậy, sao trời cười quỷ quyệt, vật đào bới lăn lộn, di hài ngủ say.
Cái chết bắt đầu hóa thành quần ma loạn vũ, những thi thể đứng dậy, lớp mỡ của chúng biến da thành một thứ chất dẻo ghê tởm, tứ chi không xương vung vẩy loạn xạ trong không khí, và những móng tay dài ra thành lớp giáp xác màu xám tro bệnh hoạn, bắt đầu lan rộng.
Từ hình dạng con người, chúng biến thành một loài sinh vật khổng lồ có giáp xác, giống như ốc anh vũ.
Diễn biến vẫn còn tiếp tục, khóe mắt Sheriou chảy ra huyết dịch.
Các giác quan của hắn đã bước vào một thế giới mới, hắn nhìn thấy sinh linh kêu thét, nghe thấy những tinh quái cuồng loạn nhảy múa, ngửi thấy hương vị của lễ vật dâng hiến, và cảm nhận được ánh mắt kinh hoàng từ những chòm sao xa xôi đang ngự trị.
Chỉ riêng ý nghĩ bị dõi theo thôi cũng đã khiến Sheriou cảm thấy máu trong người mình đang bốc cháy, biến thành một thứ keo đặc nghẽn trong mạch máu, toàn thân căng cứng đau đớn.
Cuối cùng, bóng tối hoàn toàn chiếm lĩnh các giác quan của hắn.
Khi linh hồn hắn sắp chìm sâu vào địa ngục, hoặc một nơi nào đó còn kinh hoàng hơn địa ngục, một giọng nói vang vọng trong tâm trí.
"Con của ta, là vì sao sáng nhất trên bầu trời."
Sheriou, giờ đã không còn hình dạng con người, phát ra tiếng gào thét, mớ máu thịt vặn vẹo đã bóp méo giọng nói của hắn, không ai hiểu hắn muốn biểu đạt điều gì.
Không có ai.
"Ta là Sheriou, vì sao tự định mệnh của chính mình."
"Người ta nói, mỗi vì sao lấp lánh đều là một vị thần đang dò xét những kẻ phàm trần."
"Hỡi những vị thần cao cao tại thượng, lạnh lùng kia, hãy giao dịch với ta!"
Không có lời đáp, chỉ có sự mục ruỗng và đau đớn không ngừng gặm nhấm, đó là sự châm chọc tuyệt vời nhất dành cho nghi thức ngu xuẩn của Sheriou. Cơ thể mục nát, ý thức bị xóa sổ.
Trong hư không, những dị tượng kinh hoàng bắt đầu ô nhiễm thực tại, đó là những xúc tu dày đặc, vặn vẹo.
Mù quáng tự đại, cả gan làm loạn.
Những xúc tu đen xì gắp cái đầu kia từ trong núi thịt giống đá san hô ra, chúng nâng cái đầu ấy lên cao, tựa như một bông hoa kỳ quái, vặn vẹo nở rộ giữa đêm.
Mây đen bị xé toạc một cách quỷ dị, và ánh sáng lấp lánh của các vì sao xuất hiện trong đôi mắt đó.
Bản dịch này là một phần trong kho tàng truyện của truyen.free, nơi trí tưởng tượng được chắp cánh.