(Đã dịch) Hòa Vu Yêu Đồng Liêu Đích Học Thuật Tụ Hội - Chương 428: Không cách nào đêm
Trong không khí cuồng hoan, tiếng huyên náo vang dội khắp nơi, náo nhiệt đến mức gần như bạo loạn. Các hoạt động ăn mừng được tổ chức ở khu vực chiếu sáng, và khi mặt trời lặn, đêm cuồng hoan chính thức bắt đầu.
Dòng người như bầy kiến hành quân tràn vào quán bar Hoa Hồng Máu. Khi bên trong quán đã chật kín, đám đông cuồng nhiệt tiếp tục nhảy múa ngay trên đư��ng phố.
Lell đứng trên tầng hai của quán bar Hoa Hồng Máu, nhìn xuống đám đông cuồng hoan dưới kia, trông hệt như một cuộc bạo động. Trong số đó có ít nhất ba mươi phần trăm là Vu Yêu, khiến Lell không khỏi tỏ vẻ lo lắng sâu sắc.
"Họ nghe Beatrice thông báo về lễ ăn mừng mà như phát điên, cứ như có một công tắc điên cuồng nào đó bị bật lên để điều khiển nhịp đập của họ vậy. Tôi dám chắc đây không phải là do tà thần thao túng tinh thần, nhưng, kiểu cuồng hoan này có vẻ không lành mạnh."
Ariana bưng ly rượu bước đến bên cạnh Lell.
"Thời điểm Bàng Hoàng Chi Thành mới bắt đầu tiếp nhận các chủng tộc ngoại lai, các khu vực trong thành không hề hài hòa như hiện tại. Tình trạng trộm cắp, ẩu đả diễn ra liên miên, có lúc là vì tranh chấp lợi ích, có lúc lại vì bản năng hiếu chiến. Sự hỗn loạn tất yếu ấy khiến thành phố kỳ tích này luôn tồn tại trong hiểm nguy. Vì vậy, nhóm Bí Pháp Giả đã chế tạo ra một món thần khí, một món có khả năng giám sát mọi ngóc ngách của cả tòa thành."
"Mắt Bí Pháp."
"Nhờ vào chức năng của các điểm nút mạng ma pháp trong Bàng Hoàng Chi Thành, tầm ảnh hưởng của Mắt Bí Pháp đã lan tỏa ra khắp cả tòa thành. Nó không chỉ là một thiết bị giám sát được khuếch đại, mà còn là một thiết bị ức chế bản tính hỗn loạn. Nói khó nghe hơn, đó chính là một bộ máy thao túng cảm xúc. Điều này khiến cho cư dân Bàng Hoàng Chi Thành, khi đối mặt với các tình huống có thể dẫn đến ẩu đả hay xung đột, cũng sẽ theo bản năng lựa chọn kiềm chế, tuân theo trật tự mà các Bí Pháp Giả mong muốn."
"Tác dụng của thiết bị ức chế bạo động không quá mạnh mẽ, đặc biệt đối với những Vu Yêu mang bản chất hỗn loạn thì hiệu quả lại càng nhỏ. Dù vậy, tỉ suất phạm tội ở Bàng Hoàng Chi Thành thực sự đã giảm hai mươi phần trăm, nhưng cũng khó nói liệu điều này có liên quan đến việc Vu Yêu học được cách kiện tụng nhau hay không."
"Mắt Bí Pháp còn là công cụ truyền tin để tập hợp các Bí Pháp Giả, nó có thể tiếp nhận nguyện vọng của cư dân và chuyển giao cho các cơ quan chấp pháp."
"Thế nhưng, bất kỳ bản năng nào cũng không nên bị ngoại lực áp chế, nhất là sau khi phát hiện hiệu quả ức chế của Mắt Bí Pháp có thể dẫn đến những biến dạng về tinh thần."
"Giải phóng sự hỗn loạn bị đè nén là điều cần thiết."
"Thật trùng hợp là, trong sức mạnh trật tự của Mắt Bí Pháp, hàng năm sẽ ngưng kết một viên Hỗn Loạn Kết Tinh. Viên kết tinh này có thể che giấu cảm nhận c��a Mắt Bí Pháp và cả sự quấy nhiễu tinh thần, giúp cư dân có một đêm để giải tỏa cảm xúc."
"Giải đấu Phi hành ra đời, người chiến thắng giành được Hỗn Loạn Kết Tinh có thể khiến khu vực mà hắn chọn trở thành một 'khu vực không bị giới hạn' trong một đêm. Bất kỳ luật pháp hay quy tắc nào của Bàng Hoàng Chi Thành cũng sẽ không còn được áp dụng. Theo nghĩa đen mà nói, tối nay, dù ngươi có hủy diệt tất cả mọi người trước mặt, điều đó cũng không bị coi là phạm pháp."
"Đây là đêm hỗn loạn, đêm tự do, đêm u ám."
Thấy ánh mắt Lell càng lúc càng trầm tư, Ariana nhấp một ngụm rượu rồi đổi giọng.
"Tuy nhiên, đó cũng là chuyện từ rất lâu rồi. Các chủng tộc ở Bàng Hoàng Chi Thành đã chung sống hòa hợp và chấp nhận lẫn nhau, việc các chủng tộc kết hôn cũng là chuyện thường thấy. Đêm cuồng hoan sẽ không còn những sự kiện bạo lực nữa, cùng lắm thì chỉ có vài người chơi hơi quá đà mà thôi."
Lell nhìn xuống tình hình phía dưới, nhận lấy ly rượu còn vương dấu son của Ariana. Ma tộc và nhân loại khoác vai nhau uống c���n chén rượu, U Linh cùng Tinh Linh khiêu vũ cùng nhau, Vu Yêu dùng xương trêu chọc Kobold. Một cảnh tượng hỗn loạn tưng bừng nhưng lại mang đến một cảm giác an lòng, thế nhưng, từ sâu thẳm khối ác ý trong lòng Lell lại vang lên một giọng nói.
"Nhưng những luật lệ xưa cũ đâu có thay đổi, bất cứ điều u ám nào trong đêm nay vẫn sẽ được cho phép, phải không?"
Ánh mắt của Lell khiến Ariana khựng lại trong giây lát, nàng nở nụ cười quyến rũ, ngả người lên lưng anh. Cánh tay nàng luồn qua nách, đan chéo trước ngực Lell, đôi môi dán chặt vào tai anh, phả hơi thở mang hương rượu vào. Bàn tay nàng trượt lên cánh tay Lell, dẫn ly rượu đến bên môi anh.
"'Những kẻ thích moi móc mọi chuyện không được các quý cô yêu thích đâu, ngài Lell ạ. Quá mức xa rời thế tục sẽ khiến anh đánh mất nhiều bạn bè và niềm vui đấy, Lell, anh nên say đi.' Ariana vỗ nhẹ cổ tay Lell – đó là cách an ủi nguyên thủy nhất của con người. 'Lell, anh là một con người, đừng đào sâu vào những điều u ám quá nhiều, điều đó sẽ khiến anh đánh mất những điều tôi không mong muốn.'"
Hơi ấm của rượu nóng bỏng giống như mang theo hơi ấm của Ariana, rót xuống cổ họng Lell. Má anh ửng hồng, anh quay đầu, vùi mặt vào mái tóc đen của Ariana.
"'Em cứ nghĩ anh sẽ là bạn rượu của em chứ.'"
"'Chúng ta cần một người tỉnh táo giữ vị trí chủ động.'"
"'Tôi không chắc mình có thể làm nghiên cứu về lĩnh vực Huyết Nhục Ngụy Trang đó đâu.'"
"'Không chỉ riêng anh được đại sư Huyết Nhục Andre giáng lâm đâu, Lell yêu dấu. Đây là một lần thử nghiệm.'"
"'Một cuộc thí nghiệm.'"
"'Chính anh mới là đối tượng thí nghiệm.'"
Rượu cồn và hỗn loạn có thể tạo thành những điều tốt đẹp, nhưng nếu không kiềm chế phần u tối, nó cũng sẽ nảy sinh như nấm mốc trên gỗ mục vậy.
Kẹo hôm nay bận túi bụi, đơn đặt hàng cứ ứ đến như tuyết lở. Cô bé cảm thấy chân muốn rụng rời vì chạy, và giờ khắc này, cô cực kỳ mong ước giai đoạn trưởng thành của mình có thể sớm đến, để cô có năng lực phi hành.
"'Nhưng mà, mình sẽ trở nên xinh đẹp hơn, nữ tính hơn nữa.' Mị Ma trưởng thành, Kẹo đã sớm có sự chuẩn bị tinh thần."
"'Thật ghen tị với anh Eno, trông anh ấy trung tính hơn mình nhiều, vừa đẹp trai lại vừa xinh đẹp. Giá như mình cũng lớn lên được như anh ấy thì tốt quá.'"
Kẹo vỗ nhẹ vào má, xua đi vẻ mệt mỏi trên mặt.
"'Phấn chấn lên nào, Kẹo!' Bưng ly rượu mới, Kẹo lại bước chân, chạy như bay đến chỗ khách hàng ở quầy bar."
"'Anh Eno bị ốm rồi, mày phải kiên trì nhé, tối nay phải nhiệt huyết hết mình!'"
Ngay cạnh đó, William ngồi trên quầy bar, quan sát em vợ mình miệt mài làm việc.
"'Kẹo có phải đang làm việc nhiều hơn không?'"
"'Hết cách rồi, Eno xin nghỉ ốm, các chị em gái của nó tối nay cũng có việc riêng, chỉ có Kẹo là một thân một mình thôi.' Cổ Lôi Leah đứng phía sau quầy bar, lau chùi ly rượu."
William nheo mắt, "'Em đã hứa với anh, sau khi giải đấu Phi hành kết thúc, chúng ta sẽ có một khoảng thời gian vui vẻ. Anh nghĩ điều đó không bao gồm việc em làm người pha chế rượu ở quán bar đâu. Em cũng có người yêu rồi mà, nhớ không?' William chỉ tay vào chính mình."
"'Dĩ nhiên, ma pháp sư yêu quý của em, đó là với điều kiện anh trở thành người đứng đầu giải đấu, giành được Hỗn Loạn Kết Tinh và dâng nó cho em. Công việc của Mị Ma cũng cần thù lao chứ, anh yêu. Hơn nữa, Kẹo đã rất mệt rồi, em là chị gái của nó, em phải trông chừng nó. Fanila không phải cũng ở đây sao? Trong lúc em làm việc, hai người có thể nói chuyện gì khác.'"
Fanila nghe thấy tên mình, quay đầu lại. Nữ Tinh Linh chưa từng tham gia bữa tiệc đêm nào trông khá rụt rè, nàng đang ngẩn người nhìn chằm chằm ly Cocktail bốc cháy ngọn lửa xanh lam trước mặt.
"'William, anh không uống sao?' Fanila chỉ vào ly rượu Cổ Lôi Leah đặt trước mặt anh."
"'Tôi không uống rượu, và sẽ không uống nữa. Ai cũng đừng hòng lừa tôi uống rượu!'"
Lời đáp trả gay gắt của William khiến Tinh Linh tò mò, "'Vì sao chứ? Rượu của chị Cổ Lôi Leah pha chế ngon tuyệt mà.'"
William hung tợn nhìn chằm chằm Nữ Mị Ma. "'Bởi vì có một người phụ nữ đã từng nhân lúc tôi say, lừa gạt tôi, chỉ để lại cho tôi hồi ức về chiếc quần lót và một vết thương tinh thần khó có thể lành lại.'"
Cổ Lôi Leah nhướng mày, khóe môi nhếch lên, ánh mắt rực lửa nhìn chằm chằm William.
"'Uống đi. Lần này, ngay cả quần lót anh cũng không còn đâu.'"
William kinh hãi nhìn ánh mắt đầy tính chiếm hữu đó.
Một chén rượu tức thì trôi xuống bụng.
Truyện được tái hiện một cách sống động và cuốn hút dưới bàn tay Truyen.free.