(Đã dịch) Hòa Vu Yêu Đồng Liêu Đích Học Thuật Tụ Hội - Chương 46: Hắc ám khuẩn chủ
Thế nhưng, vì sao ngươi lại tìm đến ta, Nho? Thành viên của Andre đếm không xuể mà.
"Tiên sinh Dịch Y là Thuần Khiết Giả mà," Nho dùng móng vuốt gãi gãi bộ lông trên bụng, "bên ngoài là thế giới ánh sáng, một Thuần Khiết Giả có thể được thánh quang tiếp nhận thì sẽ ít gặp nguy hiểm hơn. Hơn nữa, ngài cũng sẽ không bỏ qua những người ít ỏi như bọn ta đâu."
Lell có thể cảm nhận được rằng, những người xung quanh đều mang bản năng xu lợi tránh hại.
Lell cân nhắc hơn thiệt. Nho chắc chắn là một nhân tố bất ổn, nhưng bù lại, nó cũng có thể mang lại rất nhiều lợi ích. Nó có thể giúp tiết kiệm chi phí. Hơn nữa, Nho biết nói chuyện, điều đó có nghĩa là nó có thể thăm dò tin tức. Thân hình của nó thon nhỏ, có thể tiếp cận những tin tức mà con đường thông thường không thể có được, nếu cái kẻ thám hiểm lắm lời này thực sự có vài sở trường.
Lell không thể nào từ chối, xét theo mọi khía cạnh, lợi vẫn nhiều hơn hại.
"Ngươi được chấp thuận rồi."
"Cảm ơn ngài, tiên sinh!" Nho cao hứng kêu lên một tiếng, rồi chui vào túi của Lell. "Đúng vậy, tiên sinh, ta hiểu rồi, phải ngụy trang thật tốt."
Nho coi đây như một nhiệm vụ thâm nhập, có lẽ bên ngoài, trong mắt nó, mọi thứ đều giống như những mãnh thú thời hồng hoang. Lell không biết cuộc sống thường nhật yên bình này có làm nó thất vọng hay không, nhưng anh không cắt ngang trò ngụy trang của nó.
"Vậy chúng ta nên đi tìm ngài Thân Sĩ, ở bộ phận văn học sao?"
Hành lang trong tòa thành không có gì đặc biệt, đơn giản chỉ là phiên bản phóng đại của căn nhà bốn bức tường của Lell. Thế nhưng, mỗi câu lạc bộ đều thể hiện rõ cá tính riêng của mình, điều đó có thể nhìn thấy ngay từ cánh cửa: có cửa mọc đầy hà, có lẽ đó là của một câu lạc bộ cướp biển hoặc nghiên cứu đại dương; có cửa trang trí dây mây; lại có những cánh cửa bị gắn trên trần nhà – Lell gọi đó là câu lạc bộ trẻ mồ côi, bởi vì nó không hề hoan nghênh khách đến thăm.
Sau khi đi qua vài cánh cổng, nếu không nhầm, thì đây chính là căn phòng này.
Lell nhìn pho tượng Pharaon đứng thẳng trước mặt, hai tay khoanh trước ngực, nắm gậy móc và roi chuỗi – những biểu tượng của công bằng và quyền lực. Những hoa văn tinh xảo phủ kín toàn thân pho tượng, trong đôi mắt được trang điểm màu đen đặc trưng, đôi mắt ấy trông vô cùng sống động, nhìn thẳng vào Lell. Không cần suy nghĩ cũng biết, đây lại là một vật sống.
"Nơi này là, câu lạc bộ văn học?"
"Đây là nơi lắng đọng của tư tưởng."
Ta cứ coi nh�� ngươi đang nói thật vậy.
"Vậy ngươi có thể cho ta vào được không?"
"Ngươi nhất định phải trả lời câu hỏi của ta trước đã."
"Trả lời câu hỏi ư, ngươi là Sphinx sao? Quái vật trong truyền thuyết Hy Lạp cổ đại, sẽ chặn những lữ khách đi đường. Nó sẽ đưa ra ba câu hỏi, phải trả lời đúng tất cả mới có thể đi qua, trả lời sai một câu thôi là sẽ bị nó ăn thịt."
"Sphinx sẽ ăn thịt những kẻ trả lời sai, ngươi có muốn ta gặm xương của ngươi không?"
"Không, thưa ngài, ngài cứ ra câu hỏi đi."
"Raymond đang đi trong sa mạc, anh ta còn cách đích đến năm ngày đường. Giờ đây trước mặt anh ta có ba bình nước: một bình là nước thường, có thể duy trì sự sống ba ngày; một bình là độc dược, có thể khiến người lập tức tử vong; một bình là dung dịch kiểm tra, có thể xác định đâu là độc dược, đồng thời cũng có thể dùng làm nước uống duy trì sự sống hai ngày (độc dược sẽ làm ô nhiễm nước). Hỏi, ngươi sẽ làm gì?"
"Ta sẽ chọn dùng thánh quang để giải độc, sau đó dùng nó làm nguồn nước để tiếp tục đi."
"...Người sinh ra, là thiện lương hay là tà ác?"
Câu hỏi lớn như vậy sao?
Lell yên lặng suy tư, "Người khi sinh ra, không thiện cũng không ác. Toàn bộ tính cách và hành vi đều do giáo dục cùng hoàn cảnh hậu thiên tạo thành. Không có ác nhân vừa sinh ra, cũng không có người tốt vừa sinh ra, chỉ có những cá thể trắng trong của loài người mới có giá trị được bồi đắp và tinh luyện."
"..."
Pho tượng Pharaon trầm mặc một lúc.
Thân thể của nó bắt đầu vỡ vụn, quái vật bị trói buộc bên trong được giải thoát. Ngươi sẽ rất khó tưởng tượng, thậm chí có lẽ không tin rằng, phiến đá khô héo dần, héo quắt lại như trái cây, sau đó hóa thành hạt cát.
Đằng sau pho tượng là một khối bóng tối, giống như một tấm khăn lớn giăng rộng trong không trung, trên phần nhô ra cao nhất có khắc một đôi mắt tái nhợt.
Giống như thời gian tua ngược, những hạt cát đá bay tứ tán nghịch dòng thời gian trở về chỗ cũ, hợp lại thành lớp vải băng phục sức, quấn kín khối vải đen ấy.
Đôi tay quấn vải băng đó tự thắt một chiếc nơ hình bướm, ở bên hông.
"Cuối cùng thì ta cũng biết nguyên nhân ngươi là Thuần Khiết Giả rồi. Ngươi sạch sẽ hơn chúng ta nhiều, và thật thẳng thắn. Đáng tiếc là vào buổi chiêu tân, ta lại có việc, nếu không ta đã đích thân dẫn ngươi chứng kiến mặt tối của thế giới này. Đúng vậy, ta là Hắc Ám. Chào mừng đến với Câu lạc bộ Văn học."
Mr Dark đưa ra bàn tay quấn vải băng của mình, "Phong ấn đã kết thúc, giờ đây ngươi có thể bắt tay ta rồi."
Không nghĩ xem ta có ngại hay không sao?
Lell nắm lấy tay Hắc Ám. "Đã ngưỡng mộ đại danh của ngài từ lâu, Mr Dark, ta là Dịch Y."
Lell khẽ dùng sức, bàn tay của Hắc Ám bỗng mềm nhũn như một quả bóng bay. Khí lưu màu đen bị ép ra từ những kẽ hở, phát ra âm thanh xì xì như rắn trong không trung.
Lell nhìn thấy trên chiếc găng tay của mình, ở chỗ tiếp xúc, có vài mảng da đã bị ăn mòn. Ngay khoảnh khắc tiếp theo, anh buông tay ra.
"Rồi sẽ quen thôi," Mr Dark nói một câu, lại lần nữa quấn kín vải băng quanh cánh tay.
"Mr Dark, thân thể của ngươi..."
"Hoàn toàn hóa hư không. Nếu không phong ấn, nó sẽ hủy diệt cả thế giới."
Quả là một thiên tai hình người.
"Cứu Thế Hội?"
"Cứu Thế Hội." Mr Dark lấy ra chiếc huy chương Hắc Long, kẹp lên ngực.
"Được rồi, mau vào đi, ngài Thân Sĩ đợi lâu lắm rồi." Hắc Ám chỉ vào một màn ánh sáng rực rỡ, giống như một bong bóng khổng lồ.
Hai người đi vào.
Sàn nhà của Câu lạc bộ Văn học sặc sỡ màu sắc, ánh sáng từ đèn dơi chiếu lên những quả bong bóng lơ lửng giữa không trung, tạo ra một cảm giác mộng ảo, mang theo hơi thở thiếu nữ. Nơi đó là những kiến trúc nấm với đủ màu sắc, giống như một thế giới cổ tích. Nhược điểm duy nhất là những bóng người khoác áo choàng đen đi lại trên mặt đất – tất cả đều là thành viên câu lạc bộ văn học. Họ có người đang sáng tác văn học, có người đang luyện tập ma pháp, và cả... kia là đang truyền giáo sao? Giống như những người phàm lạc vào tiên cảnh.
"Có phải là rất đẹp hay không?"
"Đúng vậy, không khí của Câu lạc bộ Văn học thật sự rất đặc biệt."
"Nếu như ta nói cho ngươi biết, cái sàn nhà ngươi đang giẫm lên, những phòng ốc kia, thậm chí cả bàn ghế, tất cả đều ăn thịt người đấy."
?!
"Người trẻ tuổi, vẻ ngoài xinh đẹp là để che giấu sự độc ác bên trong, đây là kết quả của chọn lọc tự nhiên. Những cây nấm này, có phải trông rất đẹp không? Ngươi nghĩ chúng lớn được như vậy bằng cách nào? Chúng ta dùng xác động thực vật làm phân bón cho chúng, thậm chí cả người sống, chúng cũng có thể tiêu hóa hết."
"Mr Dark, nói xấu người khác sau lưng không phải là thói quen tốt đâu. Những bảo bối của ta không hề nguy hiểm chút nào."
Một người nấm bước tới.
Khắp người đều mọc đầy những cây nấm đủ màu sắc, miễn cưỡng giữ được hình dạng con người.
"Xin chào, ngài khách mới. Rất hân hạnh được biết ngài, tôi là Khuẩn Chủ." Hắn hái cây nấm lớn trên đầu xuống, làm động tác ngả mũ chào, nhưng không đội lại, bởi vì chỉ trong khoảnh khắc ngắn ngủi ấy, nơi vừa trống đã bị sợi nấm và chân khuẩn bò đầy rậm rịt.
"Đừng nghe Hắc Ám bịa chuyện, những cây nấm của ta, trong tình huống bình thường, đều là uống nước mà lớn lên." "Nói vậy cũng có nghĩa là không phản bác sự thật ăn thịt người rồi."
"Khuẩn Chủ là người giám sát quản lý của ta. Chúng ta đều thuộc loại... ừm... không thể tiếp xúc quá mức. Bào tử của hắn sẽ ký sinh toàn bộ vật thể tiếp xúc. Đúng vậy, nấm của hắn chỉ cần có nước là có thể sinh trưởng, tất nhiên, máu và các dịch thể khác cũng được. Bào tử còn sản sinh loại men tiêu hóa đặc thù, hòa tan những vật thể không có nước mà chúng tiếp xúc thành thể keo có thể hấp thu."
"Ừm, phương thức sinh sôi này là không thể kiểm soát được." Mọi quyền lợi đối với phần dịch thuật này đều thuộc về truyen.free.