Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hòa Vu Yêu Đồng Liêu Đích Học Thuật Tụ Hội - Chương 608: Không lòng dạ nào ám ảnh

Tôi thực sự ghét cay đắng cái nhiệm vụ canh gác nhàm chán này, cũng hơi khó chịu với Raymond, kẻ cao cao tại thượng chuyên ra lệnh cho tôi. Thôi được rồi, cảm nhận của tôi về hắn lẫn lộn cả tốt lẫn xấu. Tôi trân trọng cái nhân cách gần như ngốc nghếch của hắn, luôn miệng nói về chính nghĩa, nhưng lại ghét cái tốc độ thăng tiến kinh người của hắn. Lớn lên cùng nhau từ bé, rõ ràng cả tôi và hắn đều là những thiên tài được ánh sáng ưu ái, vậy mà hắn còn cố gắng tập luyện hơn nữa. Giờ thì hay rồi, hắn thành lãnh tụ, còn tôi thì chỉ có thể làm một thiên sứ quèn.

“Huynh đệ của ta, cuộc chiến đấu này rất nguy hiểm, các ngươi hãy canh giữ vòng ngoài thật cẩn mật, đừng để bất kỳ con quái vật nào lọt lưới.”

Mẹ kiếp, nếu nguy hiểm thì cứ để tôi cùng tham chiến đi chứ, đằng này lại giả vờ vì tốt cho tôi mà quăng tôi ra rìa chiến trường, đúng là một lãnh tụ khốn nạn!

Tôi càng thêm bực bội khi phải tuần tra bên ngoài kết giới, nơi rừng cây cổ thụ cao lớn rìa tổ rồng này. Cái tiếng gầm đáng sợ vang vọng từ sâu thẳm tâm trí tôi càng lúc càng dữ dội, tâm trạng tôi cũng vì thế mà càng tệ hại hơn.

Đây là sự áp chế của thời đại, con rồng cha nguy hiểm kia đang đợi trong sào huyệt của nó, chờ đợi vật tế tiếp theo, hoặc chính là Tử Thần của nó.

Tôi biết Raymond rất mạnh, mạnh đến mức khiến tôi bất lực, nhưng một dự cảm chẳng lành vẫn cứ nảy sinh trong lòng tôi. Dùng thánh kiếm lần nữa để lại dấu khắc thánh quang, tôi bắt đầu tìm những huynh đệ cũng đang trấn giữ bên ngoài như tôi. Đây không phải là bỏ bê nhiệm vụ, chỉ cần lũ thằn lằn khổng lồ kia kích hoạt ấn ký của tôi, Thẩm phán giả của tôi sẽ cho lũ bò sát đó biết thế nào là bất ngờ.

Có hai hướng, một hướng dẫn đến vị hảo hán kia và một hướng dẫn đến tiểu huynh đệ của chúng ta. Rafael hiện tại rất yếu ớt, nhưng tôi còn lo cho Garalon tên ngốc kia hơn, hắn còn ngốc hơn cả Raymond. Năm hắn mười lăm tuổi, bị rắn độc cắn, vậy mà hắn còn cố chịu đựng nọc độc để giúp con rắn bệnh kia lột da xong. Cuối cùng, con rắn đó bị tôi và Raymond lén lút nướng thịt, giấu Garalon. Nếu mà hắn biết được, trời mới biết hắn sẽ khóc bao lâu.

Garalon thì rắc rối thật đấy, nhưng ai dám chọc ghẹo huynh đệ của tôi, tôi sẽ khiến ngươi gặp rắc rối hơn nhiều.

Bản đại gia đây chính là Thiên Sứ Hủy Diệt Rực Lửa, George Edmond.

Tôi nhanh chóng đến khu vực kết giới nơi quân đoàn Thanh Tẩy giả trú đóng. Lũ mục sư ngu ngốc chỉ mặc áo giáp lưới ra trận đều tụ tập lại một chỗ, hội tụ thánh quang ngưng kết thành tường thành, bao bọc những người đó trong một cái “mai rùa” ánh sáng chói lọi. Cái thằng trong đầu chỉ có huynh đệ người khác của tôi, cũng đang ở trong kết giới rực rỡ chói mắt này.

Thấy tôi đến, Garalon lạnh lùng nhìn tôi, nhưng vẫn mở một khe nhỏ trên bức tường phòng vệ.

【Tường Chắn Linh Hồn】, một thần thuật phòng ngự quy mô lớn. Âm thanh thiên đường thánh quang có thể cảm hóa bất kỳ kẻ không tin nào, những kỵ sĩ Thanh Tẩy Giả mang niềm tin này thi triển phép thuật sẽ biến ý niệm thành bức tường vật chất hữu hình. Thần thuật giao thoa giữa vật chất và tinh thần này có thể biến toàn bộ đòn tấn công thành lực lượng thánh quang, hơn nữa còn mang tính duy tâm và đơn chiều: người ở bên trong có thể tùy ý đi ra, nhưng không thể tùy ý đi vào.

“Hừ! Mấy ngày không gặp, vị hảo hán lá gan càng ngày càng bé tí! Ngay cả kết giới phong ấn do bốn đại thiên sứ liên thủ thiết lập cũng không đủ để ông an tâm sao, lại còn phải dựng thêm một Tường Chắn Linh Hồn nữa à?” Tôi nhìn Garalon. Khuôn mặt tuấn tú kia trong cuộc chiến tranh này càng trở nên tiều tụy, quầng thâm ăn sâu vào hốc mắt, da tay trắng bệch, không còn chút huyết sắc nào. Ai mà biết hắn có đang tự hành hạ bản thân bằng cách tuyệt thực nữa không. Garalon trông như thể có thể ngã gục bất cứ lúc nào, thậm chí sau khi chiến tranh kết thúc, tôi còn nghi ngờ hắn sẽ lâm bệnh mà chết mất.

Trong mắt hắn, có lẽ chúng ta là những kẻ khát máu, sát nhân, chỉ vì chúng ta tin vào chính nghĩa của riêng mình.

Đối mặt câu hỏi của tôi, Garalon không nói gì, chỉ quay mặt sang một bên. Hắn cứ lầm lì mãi, cứ như thể mọi kẻ địch chúng tôi giết đều trở thành gánh nặng tội lỗi của hắn vậy. Rõ ràng là không cần thiết, nhưng tôi cũng lười ngăn cản. Mấy thằng huynh đệ thiên sứ của tôi, ở một số phương diện cũng cố chấp đến đáng ghét.

Mặc dù Garalon tỏ ra vẻ không muốn nói chuyện, nhưng với kinh nghiệm sống chung nhiều năm, tôi vẫn phát hiện ra điều hắn đang che giấu. Thằng ngốc này trong veo như nước lã, nhìn cái là thấy ngay.

Tôi quay đầu, nhìn vào chỗ kết giới hắn cố ý che giấu.

Cái kết giới phong ấn vinh quang do bốn đại thiên sứ thánh quang dẫn đầu Thập Tự Quân chinh phục thiết lập, tại khu vực Garalon phụ trách, lại bất ngờ có một cái lỗ thủng to bằng cổng thành. Sấm sét và tiếng gầm, sự thiêu đốt và tiếng gào thét, đang từ trung tâm kết giới, thông qua lỗ hổng này, không ngừng tuôn ra, đập thẳng vào Tường Chắn Linh Hồn.

“Khốn kiếp! Garalon! Mày muốn làm phản à?! Một cái lỗ lớn đến thế này! Lệnh của Raymond là không được bỏ sót bất kỳ con quái vật nào!”

“Chúng không phải quái vật, chúng là Cự Long!” Garalon cố gắng gầm lên to hơn, mong át tiếng của tôi, nhưng hắn bẩm sinh đã không đủ sức, “Lũ đao phủ các ngươi chẳng lẽ vẫn chưa giết đủ sao?!”

Hỏa khí của tôi bốc lên, đây là một sự phản bội đáng hổ thẹn, thực sự muốn chém chết cái thằng ma bệnh này cho xong việc.

“Mày có biết mày đang làm gì không? Mày sẽ khiến mọi nỗ lực của chúng ta bị hủy hoại trong chốc lát, chỉ cần một con rồng trốn thoát, tiếp theo chúng ta sẽ phải đối mặt với sự trả thù không ngừng nghỉ mãi mãi!”

“Các ngươi đã bị chiến tranh làm cho đầu óc mụ mị rồi sao?! Cự Long đã kết thúc rồi, hậu duệ còn sót lại cũng chỉ có thể thoi thóp sống qua ngày, chẳng lẽ chỉ vì một lần sơ suất trong quá khứ, các ngươi liền muốn tiêu diệt cả một tộc quần, một giống loài sinh vật sao? Raymond chắc chắn sẽ thắng, t��i sớm đã có dự cảm, cuộc chiến tranh này sẽ biến hắn thành một con quái vật còn vượt xa rồng cha! Tùy ý diệt chủng những sinh vật phản kháng bản thân! Vậy chúng ta khác gì Cự Long nữa chứ?!”

Tôi túm lấy cổ áo Garalon, gầm lên với giọng lớn nhất.

“Không có khác biệt gì cả!!! Nhưng kẻ nào dám làm tổn hại người của tôi! Tôi sẽ giết sạch bọn chúng! Diệt chủng? Buồn cười! Tôi sẽ giết chết kẻ địch! Nghiền xương chúng thành tro bụi, không những vậy, tôi còn sẽ xóa bỏ sự tồn tại của chúng, khiến chúng biến mất khỏi lịch sử!!! Trở thành bạo quân của thời đại mới, có gì là không tốt?”

Huyết khí Garalon cuộn trào, tôi có thể thấy rõ mặt hắn đỏ bừng. Hắn chìm vào im lặng, cứ như thể bị sự vô lại của tôi làm cho cứng họng. Tôi thực sự tận hưởng khoảnh khắc này, không khỏi có chút đắc ý.

“Thư giãn đi, vị hảo hán, công việc dơ bẩn và mệt nhọc tôi sẽ làm. Ông đã xé toang một vết nứt, tôi sẽ giúp ông vá lại, chỉ đơn giản vậy thôi. Ông hãy thành thật chấp hành lệnh của lãnh tụ, còn tôi thì chỉ đến để hỏi thăm ông chút chuyện thôi.”

Tôi dễ dàng bước ra khỏi Tường Chắn Linh Hồn, tiến về phía vết nứt kia. Bên trong kết giới đã tích tụ một lượng lớn cặn bã lực lượng, một thứ khí tức nguy hiểm đang không ngừng đậm đặc, tôi nhất định phải tranh thủ thời gian.

“Vì tất cả đồng bào bị nạn, hãy giáng xuống sự báo thù vĩnh cửu lên kẻ thù của chúng ta.”

Lực lượng bùng nổ. Một lực lượng khủng khiếp không thể kháng cự từ trên trời giáng xuống, hóa thành bão tố và ngọn lửa, ánh sáng chói lòa chiếu rọi toàn bộ kết giới. Lực lượng đang hội tụ, bành trướng, những cuồng bạo lực này đang tìm một nơi để phát tiết, và trước mặt tôi, chỉ có duy nhất một nơi đó.

Trong phút chốc, tử vong và hủy diệt nuốt chửng tôi.

“Đồ ngốc!” Một thân hình chẳng hề cường tráng vọt đến trước mặt tôi.

“Hỡi Thánh quang, hãy thắp sáng cho những kẻ không có ánh sáng!”

Garalon chắn trước mặt tôi, dùng nặc Burgoyne xé toang bão tố. Lưng hắn đang phát sáng, da thịt và máu tươi đang bùng cháy, thánh quang chữa lành khiến hắn không ngừng tái tạo và hồi phục. Hắn đứng vững vàng trước mặt tôi, như một người khổng lồ.

Lực lượng bùng nổ kết thúc, Garalon, gần như chín phần chết, ngã vào lòng tôi. Hắn đã lao ra khỏi Tường Chắn Linh Hồn mà mình chuẩn bị trước đó, để cứu tôi.

Tôi cắn môi, nặn ra mấy chữ từ kẽ răng.

“Tôi không cần mày cứu, tôi gánh vác được mà.”

Garalon lúc này chẳng khác gì một người chết, hơi nóng còn sót lại sau lưng hắn bỏng rát tay tôi.

“Tao biết, nhưng như vậy mày nhất định phải nhận ơn của tao. Tao cần được chăm sóc, cần được chữa trị, tao cần vết nứt này phải được mở ra. Mày không thể ngăn cản, bởi vì mày là George, huynh đệ của tao.”

Mẹ kiếp, đồ khốn nạn.

Cũng như tôi quen thuộc tính cách của huynh đệ mình, bọn họ cũng quen thuộc điểm yếu của tôi: tôi ghét nợ ân tình.

“Thế này nhé, một con rồng biến thái xé toang kết giới, đánh mày gần chết, tôi chạy đến vừa kịp lúc cứu mạng mày, con rồng kia thì trốn thoát, cứ thế mà báo cáo, thấy sao?”

“Được.” Garalon nhắm nghiền hai mắt, tận hưởng sự bình yên của mình.

“Mày cũng đừng ôm hy vọng quá lớn, mới nãy một lực lượng lớn như vậy đánh thẳng vào, lũ rồng bên trong nói không chừng đã chết hết rồi, cho dù không chết, cũng chưa chắc đã tìm được cái lỗ hổng này...”

“Rống!!!” Tôi còn chưa dứt lời, một con Cự Long cánh rách nát, mang theo thánh diễm đã lao đến lỗ hổng, vọt ra ngay trước mặt chúng tôi. Nó không hề tấn công chúng tôi, tuân theo bản năng sinh tồn, tránh né mối đe dọa. Chỉ thiếu chút nữa thôi, nó đã có thể thoát khỏi lỗ hổng, bay về phía tự do. Nơi đó có vùng đất mà Thập Tự Quân không chú ý tới, có những khu rừng không bị hận thù thiêu rụi.

Cây thần trường thương đâm xuyên qua Cự Long, ngay trước mặt chúng tôi, con thằn lằn khổng lồ kia bị cắt đứt cánh.

Sức lực của nó cạn kiệt, biến thành hình người, dùng đôi mắt cực kỳ giống chúng tôi nhìn chúng tôi, bên trong ẩn chứa ánh sáng quen thuộc. Cảnh tượng này xúc động Garalon, hắn buông tay tôi ra, lảo đảo chạy đến bên cạnh con rồng cái hình người. Thánh quang ấm áp giáng xuống người nó, cùng với sự phán xét của thánh quang.

Bọn họ chắc chắn đã nhìn nhau một hồi, tôi thậm chí nghi ngờ Garalon bị tẩy não rồi. Họ nhìn nhau hồi lâu, mà không ai chú ý tới...

Thần, đã đến.

Vị vua của thời đại mới, Raymond Merok, Thiên Sứ Quang Minh, lãnh tụ của tôi, huynh đệ của tôi. Nhưng bây giờ tôi chỉ có thể dùng từ "Thần" để gọi hắn, bởi đó là danh xưng duy nhất phù hợp. Thần uy như ngục tù, thần nộ tựa biển sâu, cơ thể và áo giáp của hắn đều chìm đắm trong ánh sáng. Tôi không thấy rõ mũ giáp của hắn, không thấy được khuôn mặt hắn, chỉ cảm thấy chói mắt.

“Raymond... Đại nhân...”

“Không cần như vậy đâu, George, chúng ta là huynh đệ mà.” Hắn tuyệt đối không phải huynh đệ của tôi, tên ngốc Raymond kia chắc chắn sẽ không mang lại cảm giác này cho người khác, một cảm giác muốn biết ơn đến phát khóc mà cúi đầu lễ bái.

“Con của ta... đứa bé... Hãy cứu nó...” Đó là tiếng nói cuối cùng của con rồng cái. Một quả trứng rồng to bằng bàn tay xuất hiện trong tay Garalon, lòng tôi đột nhiên chùng xuống.

“Tôi sẽ...” Garalon vuốt ve khuôn mặt vẫn còn vảy của nó.

“Thánh quang sẽ ghi nhớ chiến công của ngươi, huynh đệ của ta.” 【Raymond】 lại lần nữa cất tiếng, giọng hắn tràn đầy lý trí. Lúc này hắn trông như một bạo quân. “Hãy giao con Cự Long mồ côi đó cho ta, Garalon.”

Lúc này Garalon, nếu như điều tồi tệ nhất tôi nghĩ là đúng, với ánh mắt kiên định, nhìn thẳng vào khối ánh sáng kia.

“Raymond đại nhân, chúng ta cũng từng thề rằng, Thánh kỵ sĩ không thể làm hại phụ nữ và trẻ em.”

“Cự Long, không phải người.” Hóa thân thánh quang siết chặt nắm đấm, thi thể con rồng cái bị bốc cháy, trong chớp mắt biến thành ngọn đuốc ngay trước mắt chúng tôi. Hành vi này chọc giận Garalon, hắn nghiến chặt răng gầm lên giận dữ, một lần nữa đứng dậy.

“Tôi sẽ chăm sóc tốt đứa bé này! Trước khi thực hiện lời thề của mình, không ai có thể ngăn cản tôi!”

“Cũng không ai dám cả gan chà đạp chính nghĩa của ta, Garalon.” 【Raymond】 lơ lửng giữa không trung, cây thần thánh chi thương chói lóa ngưng tụ trong tay hắn. “Huynh đệ của ta, ngươi đang đi sai đường, hãy đến bên cạnh ta, ta nói lần cuối.”

Sự áp chế của Vương Giả Thời Đại, sự áp chế của lãnh tụ đối với tộc quần, khiến Garalon quỳ sụp xuống đất. Hắn há miệng thở hổn hển, ghì chặt quả trứng trong tay, cơ thể vốn đã mệt mỏi rệu rã có thể sụp đổ bất cứ lúc nào.

Tôi có chút không chịu nổi cảnh này.

“Mày đúng là thằng ngốc mà.” 【Raymond】 nhìn về phía tôi, tôi cười ha hả một tiếng, chế giễu vỗ vào tấm lưng gầy gò của Garalon. “Garalon, mày cũng quá không biết tự lượng sức mình rồi. Chống đối lãnh tụ của chúng ta, tao đề nghị mày lấy cái chết tạ tội.”

Tôi đứng bên cạnh hóa thân thánh quang, nhường lại sàn diễn cho hắn.

“Đừng để ý đến tôi, cứ tiếp tục đi, dẫn dắt của tôi.”

“Ngươi đã chọn đứng về phía chính nghĩa, George, đây là một lựa chọn sáng suốt.”

“Dĩ nhiên rồi, tôi là một Thẩm phán giả xảo quyệt mà.”

Vị thần thánh quang tiếp tục phán xét. Chỉ là, trước khi thần thánh chi thương giáng xuống, ánh kiếm lờ mờ của tôi đã đi trước một bước, đâm vào sau lưng hóa thân, xuyên thấu qua đó. Lực lượng hư không xé ra một vết thương trên người thần, thần lực đang từ từ tiêu tán.

“George? Vì sao?”

“A ha, xin lỗi nhé, tôi cũng có chính nghĩa của riêng mình. Mày muốn giết Garalon, vậy thì tôi sẽ giết cái thằng 【Raymond】 muốn giết huynh đệ của tôi trước đã.”

Hóa thân thánh quang còn muốn phản kích, tôi đã hóa thành ám ảnh, như đỉa đói bám chặt sau lưng hắn. Hắn giãy giụa dần dần vô lực, ánh sáng tiêu tán, Raymond hạ xuống mặt đất.

“Ta rất xin lỗi, George. Sức mạnh Thập Tỏa, hóa thân, đã làm tâm trí ta thay đổi.”

Tôi dừng lại công kích, cái Raymond quen thuộc đã trở lại rồi.

“Tôi đã tạo một điểm yếu sau lưng mày, nếu không tu bổ, lực lượng của mày sẽ không ngừng tiêu tán...”

“Tôi sẽ giữ lại nó, dùng điểm yếu chí mạng này để cảnh tỉnh bản thân rằng tôi vẫn chưa hoàn toàn nắm giữ được tâm trí của sức mạnh Thập Tỏa. Dù lực lượng có tiêu tán, ta dám chắc thánh quang trong ta sẽ tăng trưởng nhanh hơn tốc độ tiêu tán đó. Garalon... Huynh đệ của ta...”

Tôi vỗ vai Raymond, “Tôi nghĩ hai người các cậu cần tách nhau ra một thời gian, cả hai đều cần điều chỉnh lại bản thân. Chiến tranh kết thúc rồi, chúng ta sẽ lại trở về những tháng ngày xưa. Số ma thú còn sót lại, tôi sẽ thay cậu dọn dẹp sạch sẽ.”

“Ta vô cùng may mắn khi có huynh đệ như ngươi, George,” Thiên Sứ Quang Minh xoay người, định rời đi, “Ta muốn vết thương ngươi tạo ra trên người ta, cái điểm yếu đó, sẽ có một cái tên, để ta tiện ghi nhớ bài học đáng sợ này.”

Tôi thở phào nhẹ nhõm, đúng là còn phải nhiều năm làm công tác tuyên truyền của Thánh Kỵ Sĩ mới nâng cao được chút tố chất văn hóa bản thân.

“Gọi nó là Nghịch Lân Quang Minh đi. Điểm yếu chí mạng của bạo quân thời đại mới Raymond: Kẻ diệt rồng cuối cùng cũng hóa rồng.”

“Cái tên hay đấy.” Raymond mỉm cười gật đầu, cuối cùng liếc nhìn Garalon một cái. “Ta đã gieo sự báo thù của thánh quang vào máu rồng. Nếu ngươi muốn cứu, cứ việc làm đi, nhưng chỉ trước khi quả trứng rồng này nhiễm máu tươi. Đó sẽ là Cự Long duy nhất mà ngươi cứu được.”

Raymond biến mất giữa trời, lúc này những Thanh Tẩy Giả bị uy áp cố định trên mặt đất mới xông lên chữa trị lãnh tụ của họ.

Tôi nhìn Garalon, hắn vẫn được mọi người quan tâm và yêu mến như trước, nhưng trong mắt hắn, chỉ còn sự trống rỗng và quả trứng rồng kia.

“George...”

“Gì vậy?”

“Mày có nghĩ chính nghĩa của Raymond là đúng đắn không?”

“Dĩ nhiên rồi, chính nghĩa của hắn là tuyệt đối đúng đắn,” tôi nhìn cánh tay cầm kiếm của mình, nó đang run rẩy, “Raymond chính là sự đúng đắn tuyệt đối, chỉ là... sự đúng đắn tuyệt đối không phải thứ mà những kẻ phàm tục như chúng ta theo đuổi. Thế giới này, cũng không chỉ cần sự đúng đắn.”

Garalon co rúm người lại như một quả trứng.

“Tôi đã... bị thánh quang chèn ép... nhanh đến mức không thở nổi.”

“Vậy thì vứt bỏ thánh quang đi.”

“Cái gì?”

Tôi bật cười một cách lịch sự.

“Trước mặt mày, là kẻ đầu tiên trong lịch sử đồng thời sử dụng cả thánh quang và ám ảnh. Tôi đối xử tất cả các loại lực lượng như nhau, chỉ cần nó có thể giữ gìn chính nghĩa của tôi. Mày có thực lực ngang với tôi, Garalon, có lẽ mày nên tự bước đi trên con đường của riêng mình, thánh quang, ám ảnh hay bất kỳ thứ gì khác...”

Garalon vỡ òa, vừa khóc vừa cười, nước mắt lăn dài trên khóe môi cong lên. Khoảnh khắc này, “quý tộc” của Thập Tự Quân đã biến mất.

“Tôi sẽ để đứa bé này sống, không tiếc bất cứ giá nào...”

George Edmond vươn vai.

“Nghe ghê người quá, Garalon, cứ như di ngôn của một kẻ điên sắp chết vậy.”

“...George, nếu Raymond phạm sai lầm, mày sẽ chấm dứt sai lầm của hắn chứ...”

“Dĩ nhiên rồi, đó chính là ý nghĩa sự tồn tại của tôi: đưa thánh quang trở lại quỹ đạo chính.”

“...Nếu tôi sai lầm, cũng nhờ mày...”

Thiên Sứ Lửa nở một nụ cười phóng khoáng.

“Việc nhỏ thôi, cứ giao cho tôi.”

Nội dung này được truyen.free chuyển ngữ và giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free