(Đã dịch) Hòa Vu Yêu Đồng Liêu Đích Học Thuật Tụ Hội - Chương 621: Hồng Long nhờ giúp đỡ
Tại vùng biên giới lãnh địa Hamlet, trên một gò núi thoai thoải đối diện vách núi của tòa thành, ẩn mình là một đình viện từng xa hoa nhưng nay đã đổ nát. Nơi đây là một kiến trúc cổ xưa của gia tộc Hamlet, từng được dùng làm nơi tránh nóng. Một màn sương mù dày đặc bao phủ, khiến đình viện như khoác thêm một lớp voan mỏng mờ ảo.
Megeru · Hamlet hiện đang cư ngụ tại đây.
Sự huy hoàng đã sớm phai tàn; nhìn quanh, chỉ thấy những bức tượng đá hư hại và bùn đất bốc mùi hôi thối. Một mùi máu tanh nhàn nhạt đọng lại trong hơi nước, khiến Lell dường như thấy không khí nhuốm một màu đỏ tươi.
Kevin chỉ dẫn theo vài thuộc hạ cùng Lell, cứ như thể lần gặp mặt này chỉ là một cuộc thương lượng hữu nghị. Lell và đoàn tùy tùng lặng lẽ đi theo Kevin. Đình viện rộng lớn chìm trong sương mù dày đặc, tầm nhìn không quá năm mét, họ chỉ có thể dựa vào trực giác của Kevin để tiến bước.
Dọc đường, họ đi qua không ít những đĩa và thùng rượu còn sót lại từ các buổi yến tiệc hoặc cuồng hoan. Trên đó còn dính máu thịt thối rữa, khiến người ta rợn tóc gáy. Thịt vẫn còn đỏ tươi, chứng tỏ đây không phải tàn tích của một sự kiện quá xa xưa.
Nữ bá tước và những người hầu cận của nàng dường như không hề che giấu ý đồ của mình.
Một người đàn ông đeo tóc giả trắng, khoác áo dệt kim cổ chữ V màu xanh thẫm, bên trong lộ ra chiếc khăn quàng nhuốm máu đỏ. Đôi ủng của ông ta dính đầy bùn đất. Vị thân sĩ mũi ưng này dường như đã đứng đó từ lâu, môi ông ta đỏ như thoa son, mỉm cười cúi chào Kevin, tay ra hiệu về phía sâu bên trong đình viện.
Không trò chuyện, Kevin đi thẳng về phía nơi vị thân sĩ kia chỉ. Càng vào sâu, những bóng người đứng đợi càng lúc càng nhiều. Họ gần như giống hệt nhau về trang phục và trang điểm, tất cả đều nở nụ cười đỏ máu.
Lell có chút lo âu.
"Ngươi xác định số người của chúng ta đủ sao, Kevin?"
Kevin thản nhiên đáp.
"Dĩ nhiên, Lell. Đây là Hamlet, số lượng người chẳng có ý nghĩa gì đối với ta. Các ngươi chỉ cần đối mặt Megeru là đủ rồi."
Ở trung tâm đình viện, những dây leo quấn quanh một đài phun máu. Từ đó, nữ bá tước đang ngẩng đầu chờ đợi. Mặc chiếc váy liền thân màu đen tuyền, vạt áo kéo lê phía sau, Megeru cầm trong tay chiếc quạt xếp, đứng vững chãi ở trung tâm, tựa một đóa hắc hoa đang nở rộ. Chiếc áo lót đỏ tươi ẩn hiện dưới cổ áo, cùng đường viền váy tươi đẹp làm tôn lên đường cong quyến rũ của nàng. Đôi mắt hồ ly của nàng ánh lên vẻ phong tình vạn ch���ng.
Cao quý, ưu nhã, tự tin ngời ngời, phong thái của Megeru · Hamlet thể hiện đúng khí chất quý tộc nhân loại chân chính của thời đại này – một đóa hoa tươi đẹp nhưng đầy độc dược.
Megeru khẽ nhún váy chào, mỗi cử chỉ, động tác đều toát lên vẻ sôi nổi, đầy hăng hái, tựa như một vũ nữ chuẩn bị trình diễn.
"Ta vẫn luôn mong chờ ngài đến thăm, Bá tước Hamlet, gia chủ của ta."
Qua một thời gian đặc huấn, Kevin cũng đã hoàn thiện nghi thức đáp lễ một cách ưu nhã, chỉ là lời đáp của hắn lại chẳng hề ưu nhã chút nào.
"Nữ Bá tước Megeru, nàng có thể cút khỏi lãnh địa của ta không?"
Megeru đưa quạt gần sát mặt, nàng bật ra tiếng cười trêu chọc, hơi cúi người nhìn vị lãnh chúa lãnh đạm kia.
"Ta quên mất rồi, Gia chủ đại nhân. Ta cứ nghĩ ngài sẽ không để ý một chút chênh lệch về mặt thể chất này." (Đúng vậy, thoạt nhìn Megeru là một người phụ nữ xinh đẹp, nhưng chiều cao của nàng lên tới một mét tám mươi chín). "Tại sao phải kháng cự ta? Ta có thể mang đến cho ngài dòng máu Hamlet, khiến sự thống trị của ngài thêm phần hợp lý..."
"Ta không cần những thứ dư thừa để hợp pháp hóa lãnh địa của ta. Ta biết dòng máu tà ác trong huyết quản Hamlet chứa đựng gì, dòng máu của nàng đã biến nàng thành một quái vật hút máu..."
"Ta chưa từng giấu giếm ngài điều gì, vả lại, làm một quái vật thì có gì không tốt?" Từ người Megeru trườn ra những cái bóng đáng sợ. Ngay lập tức, người phụ nữ yểu điệu ban đầu biến thành một quái vật hút máu dữ tợn với thân hình sưng vù, bụng côn trùng và nhiều chi khớp. Cái vòi nhỏ dài của nó tựa như một ống tiêm sắc nhọn, cùng cái miệng rộng như Thao Thiết, có thể nuốt chửng Lell mà không cần nhai. Lúc này, Megeru trông như một con muỗi quái vật sưng vù, tiếp tục nói bằng giọng khàn khàn.
"Ta từng cho là Hamlet là một cơn ác mộng, nơi này không có gì đáng giá lưu luyến. Nhưng giờ đây ta hiểu, dòng huyết mạch này là một món quà, nó ban cho ta sức mạnh. Đây là niềm an ủi duy nhất ta nhận được sau khi bị bán đi như một món hàng hôn nhân. Dòng máu này ban cho ta sức mạnh, sức mạnh để ta tự do lựa chọn tương lai. Gia chủ của ta, ta vô cùng hài lòng với hình dáng của mình, dù là dung mạo trước đây hay hình dáng hiện tại. Ta thừa nhận rằng gã đàn ông muốn biến ta thành sủng vật, đối tượng hôn nhân của ta, cực kỳ mỹ vị. Đặc biệt là khi hắn la hét chói tai, máu thịt của hắn trôi vào bụng ta, đó quả là một chuyện vô cùng khoái lạc."
"Điều này còn tự do hơn nhiều so với việc sống bám. Ta đã được cứu rỗi, lòng biết ơn đối với gia tộc khiến ta muốn thực hiện trách nhiệm của một thành viên nhà Hamlet đến cùng, để dòng máu của chúng ta được tiếp nối. Chẳng lẽ ngài còn lo lắng về độ nguy hiểm của ta sao? Đừng lo, khi giao hợp, ta sẽ kiềm chế cơn thèm ăn của mình, hơn nữa ngài cũng sẽ không bị thương, phải không?"
Kevin mặt lạnh như tiền, nhìn vẻ mặt say mê của quái vật dữ tợn trước mặt.
"Ngươi là một quái vật ăn thịt người, ta tuyệt đối sẽ không dung thứ cho một kẻ như vậy trở thành vợ của ta."
"Vì sao? Chẳng lẽ ngài chưa từng vì thỏa mãn cơn thèm ăn mà giết hại sinh mạng nào sao? Ngài ăn động vật, ta ăn người, chẳng phải cũng giống nhau sao? Còn về hình thái quái vật..." Nhận thấy Kevin ghê tởm, Megeru biến trở lại hình dáng người phụ nữ. Nàng chỉ tay ra sau lưng Kevin, về phía ba tên thuộc hạ vặn vẹo. "Bên cạnh ngài, chẳng phải cũng là những quái vật như ta sao? Đã trở thành vua của vùng đất quỷ dị và kinh hoàng này, tại sao phải từ chối một người bạn đời cũng là quái vật? Đối với ngài mà nói, ta vô hại, thưa Gia chủ đáng kính."
Kevin nghiến răng nghiến lợi, cảm thấy vô cùng chán ghét trước những lời ve vãn của Megeru.
"Loài người bình thường tuyệt đối sẽ không muốn một bạn đời dị chủng!!! Ta nói không sai chứ!!!" Kevin hơi dao động, quay sang nhìn những người đồng hành, mong tìm được chút sự ủng hộ. Sau đó, giọng điệu của hắn càng lúc càng nhỏ, "... Lell?"
"Ngươi nói không sai! Bạn của ta." Mặc dù Arianna là vu yêu, Beatrice là ma cà rồng, Helena là Đoạt Hồn Giả.
Kevin lùi lại một bước, với vẻ mặt như thể có kẻ phản bội trong bọn họ, hơi tự bỏ cuộc mà gầm lên.
"Ta không quan tâm! Dù sao thì ta tuyệt đối không thích quái vật có xúc tu hay chân côn trùng!!!"
Megeru nhẹ nhàng ve vẩy chiếc quạt, mỉm cười nhượng bộ.
"Nếu như Gia chủ vẫn cứ cứng nhắc như vậy, vậy chúng ta hãy bắt đầu từ tình huynh muội trước?"
"Cái gì mà bắt đầu từ tình huynh muội trước chứ... Nếu nàng không muốn trở thành bạn đời của ta, thật ra cũng không phải không thể ở lại, nhưng điều kiện tiên quyết là nàng phải ngừng những ý tưởng quá phận của mình, và tòa thành cũng không thể cấp cho nàng ở. Đó là vì lợi ích của nàng."
Megeru bật cười, nàng đã chạm tới ranh giới cuối cùng của Kevin, và bước tiếp theo là cuộc giằng co để định giá. Đối với vị nữ bá tước không có bất kỳ liên hệ nào với dòng chính Hamlet này, thật ra Kevin cũng chẳng có thù oán gì. Bởi vì Sheriou đã kế thừa văn thư để có được địa vị gia chủ Hamlet, Kevin trong lòng còn có chút áy náy với Megeru. Điều khiến hắn phiền não thật sự chính là sự tính toán, xâm lược không hề che giấu của người phụ nữ này, nàng đang xé nát câu chuyện tình yêu ngây thơ, ngọt ngào trong lòng vị thiếu gia thuần khiết.
Một bên vẫn đang có ý ve vãn, một bên thì không ôm hận thù, Lell cùng ba thuộc hạ trở thành người chứng kiến, Kevin và Megeru thật sự đã tiến hành một cuộc hòa đàm.
Với tư cách gia chủ Hamlet, Kevin đã công nhận Megeru · Hamlet là một thành viên của gia tộc. Đình viện đỏ thắm trở thành nơi cư ngụ của vị nữ bá tước hút máu này. Thế lực ma cà rồng của nàng trở thành một phần của thế lực hắc ám mới tại trấn Hamlet và thề trung thành với Kevin. Đối với hành vi ăn thịt người của ma cà rồng, Kevin cũng hoàn toàn chấp nhận, dù sao dân chúng Hamlet mỗi ngày vẫn phải đối mặt với rất nhiều cái chết kiểu này, cũng chẳng kém một loại nữa là bao.
Cuối cùng, dưới sự tiễn biệt trong niềm vui sướng của Megeru, đoàn người của Lell an toàn rời khỏi đình viện, không hề hấn gì.
【Người phụ nữ kia không hề từ bỏ ý định của mình, nàng tính toán từng bước gặm nhấm.】
"Khi nàng tự nguyện trở thành dân của Kevin, nàng đã thua."
Sau đó, dưới sự tiếp đãi của Kevin, Lell đã ở lại Hamlet thêm vài ngày, cho đến khi một vị khách bất ngờ tìm đến hắn.
Trong tòa thành Naslan, Lell đối mặt với vị khách lần đầu tiên ghé thăm phòng ăn.
"Tiên sinh Freyhighmore?" Thầy tế Hồng Long, người lùn lửa, đang nắm chặt tay Lell, ánh mắt sáng rực nhìn hắn chằm chằm.
"Immelt xảy ra chuyện, Long vương tế ti, chúng ta cần trợ giúp của ngươi."
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.