(Đã dịch) Hòa Vu Yêu Đồng Liêu Đích Học Thuật Tụ Hội - Chương 627: Hồng Long lực
Việc cứ thế nổi hứng cuồng ngôn thuyết phục vua người lùn thì thật không thực tế, và cho đến khi hai người chia tay, ý tưởng của họ vẫn không hề lung lay. Kết thúc bằng một trò đùa, như những người bạn vui vẻ gặp mặt và vui vẻ chia tay, có lẽ cũng không phải là một kết quả tồi.
Đứng tại chỗ nhìn Wieselger đi xa, vua người lùn quay đầu, nở một nụ cười cứng ngắc rồi trở về cung điện của mình. Phía sau lưng là mặt tiền Lò Rèn Dung Nham, xúc tu của Nia quấn lên vai Lell, ngắm nhìn bóng lưng vua người lùn cùng ánh sáng từ McKenbert hòa vào làm một.
"Lell đã phát hiện ra điều gì?"
Theo yêu cầu của Lell, Freyhighmore dẫn hai người đến Lò Rèn Hỏa Long, nơi Hồng Long nghỉ ngơi và rèn đúc, nằm gần khu chế tạo của McKenbert, bên trên một thác nham thạch tự nhiên.
"Hồng Long Immelt được rồng cha ban cho năng lực sinh mệnh và ngọn lửa. Cách duy nhất để hòa hợp hai thứ đó lại với nhau chính là rèn đúc, dùng lửa nung để thổi hồn vào vật chất, ban cho chúng một sinh mệnh mới. Vũ khí dùng để khảo hạch thợ thủ công chắc chắn không phải đồ mới đúc, đó là vật dụng huấn luyện cho lính người lùn, nên không thể nào giữ nguyên vẹn như lúc ban đầu. Vũ khí mà Immelt chế tạo kế thừa sức mạnh của nàng, nhưng nàng đã trượt bài kiểm tra vì nàng đã 'cường hóa' chính 'bài thi' của mình. Nàng làm cho vật phẩm hư hại trở nên cứng cáp hơn, làm cho những khuyết điểm biến thành ưu điểm."
"Nhưng những năng lực nhỏ nhoi ấy chẳng thấm vào đâu. Một thợ rèn bình thường cũng có thể sửa chữa và cường hóa vũ khí, giáp trụ. Nếu nói như vậy, Immelt thậm chí còn không phải là một thợ rèn đúng nghĩa."
Sự thật dường như đã được phơi bày, nhưng thực tế trước mắt lại không mấy lý tưởng. Dù Hồng Long Immelt có thể là một thợ bảo trì máy móc xuất sắc, nhưng một thợ máy giỏi nhất cũng không phải là bậc thầy chế tạo. Nàng vẫn không cách nào thông qua khảo hạch.
Ánh mắt đầy mong đợi ấy lại hiện lên trong tâm trí Lell – đó là sự tin tưởng vô tư của một đứa nhóc do chính mình nuôi lớn dành cho người anh cả đáng tin cậy. Lell mỉm cười. Anh phải thay đổi cách suy nghĩ, dùng một tư duy vượt ra ngoài thời đại và thế giới này.
Mô thức Andre.
Nếu dùng chiếc búa sinh mệnh và ngọn lửa để tấn công người thì sẽ thế nào? Liệu sức sống của một vũ khí bất hoại có hữu ích đối với sinh vật sống không?
"Wieselger Firehammer có thể sẽ cho rằng đó là một ý tưởng điên rồ, nhưng ít nhất nó đã gieo mầm một hạt giống hoang đường trong lòng hắn. Rất nhanh thôi, ta sẽ khiến đốm lửa nhỏ này bùng cháy thành ngọn lửa bùng lên khắp thảo nguyên." Anh ��ưa ngón tay chạm vào xúc tu của Nia, một luồng xung động tinh thần kỳ lạ phản hồi từ đầu ngón tay. "Immelt là con của Cự Long, mà tiền thân của Cự Long là tà thần Yematar. Sự sống của hắn cộng sinh với ta, nên ta có thể cảm nhận được tiềm năng của Immelt."
"Việc chúng ta cần làm bây giờ, là chờ đợi Hồng Long dốc toàn lực chế tạo vũ khí."
"Sau đó sẽ nghĩ cách từng bước một dụ dỗ vua người lùn sử dụng món vũ khí Hồng Long đó để gây hại. Thực ra, ta cũng không chắc chắn lắm, bởi hiệu quả của sức mạnh chắc chắn liên quan đến người sử dụng. Nếu người dùng lực lượng của Hồng Long mà lòng còn do dự, e ngại, thì hiệu quả chắc chắn cũng sẽ không đáng kể."
【Vậy thì ngươi sẽ phạm vào tội khi quân, xúi giục quốc vương làm hại người. 】
"Đừng nói nghiêm trọng như thế. Ngay cả khi thất bại, thì cùng lắm cũng chỉ là một người lùn chết, Hồng Long bị xua đuổi, và chúng ta sẽ vĩnh viễn mất đi một cộng đồng Long Quyến Giả."
【Ngươi làm một Long vương tế ti mà lại như vậy sao? 】
"Tính trước tính sau là thói quen của người già, ta là người mới, phụ trách sáng tạo. Ta đến từ Andre, ngài Điềm Dữ. Mọi người đều biết, Andre chúng ta có một đội ngũ luật sư xuất sắc..."
Trên những con phố thép của McKenbert, một người loài người đang lẩm bẩm một mình, xúc tu quấn quanh thân thể hắn. Ánh sáng từ lò nung lớn chiếu lên vách núi, tạo thành cái bóng khổng lồ âm u.
Mải suy tư khiến bước chân Lell chậm hơn Freyhighmore một nhịp. Khi anh đến Lò Rèn Hỏa Long, thứ anh thấy là một khối lửa bao trùm, trong ngọn lửa bập bùng dữ dội, Lell lờ mờ nhìn thấy một bóng hình.
"Immelt!"
Tế ti Hồng Long nắm tay Lell.
"Đứa trẻ đó thực sự làm rồi! Nó nghe lời ngươi, đang dốc toàn lực chế tạo vũ khí mới. Tầng lửa này là kết giới mà Hoa Viên Nam Tước dùng thân mình tạo ra. Nhiệt độ và hỏa lực của lò luyện đều nằm trong lòng bàn tay của Nguyên Tố Lãnh Chúa. Đây chính là lợi thế trời ban của nguyên tố lửa trong lĩnh vực chế tạo."
Tình trạng này tương tự như một loại bế quan.
"Sẽ mất bao lâu?"
"Sẽ không quá lâu đâu. Ba ngày nữa sẽ xác lập các thành viên mới của Hội đồng Thợ thủ công, đó là thời hạn cuối cùng."
...
Trong vài ngày tiếp theo, Wieselger cảm thấy căng thẳng thần kinh. Hắn không ngừng nhận được tin tình báo về việc Lell thường xuyên tiếp xúc với các thành viên của Lò Rèn Dung Nham, tâm trạng hắn ngày càng bứt rứt. Sau bữa tiệc tối hôm đó, vị vua người lùn sau khi tỉnh rượu tin chắc rằng vị tế ti rồng loài người kia không phải một kẻ ngốc, mà càng giống một kẻ điên nguy hiểm. Mặc dù trông có vẻ ôn tồn lễ độ và hơi hèn nhát, nhưng đôi khi hắn lại phát ra một khí chất mạnh mẽ không thể bỏ qua.
Hắn trông không giống kẻ nói suông. Hắn đang lựa chọn đối tượng! Ý tưởng điên rồ đó đang phát triển nhanh chóng, và sự tỉnh táo của một vị vua không ngừng kìm nén hắn, nhưng hắn nhất định phải hành động.
Sau khi thuần thục xử lý các công việc triều chính, vua người lùn cưỡi con dê sừng lớn "Ba Thêm La" của mình, tay xách chiếc búa lửa – vũ khí của vua người lùn – phóng thẳng đến địa điểm đó.
Wieselger hùng hổ tiến lên. Khi hắn đến nơi, chỉ thấy người lùn đầu bếp đã mất đôi chân đang ngồi một mình ở ranh giới của nhà máy McKenbert, cảm nhận hơi nóng hầm hập phả thẳng vào mặt từ lò nung lớn.
"Sao mà con căng thẳng vậy, Paul? Nơi đây là McKenbert, trong nhà thì rất an toàn." Vua người lùn xuống khỏi lưng dê, xách búa đến bên Paul, nhìn quanh.
"Sao mà con căng thẳng vậy, Paul? Nơi đây là McKenbert, trong nhà thì rất an toàn."
Wieselger không biết giải thích thế nào với vị cựu đội trưởng Firehammer này, chỉ đành cười khan rồi đẩy Paul trở lại Lò Rèn Dung Nham. "Chưa đến giờ ăn cơm đâu, Paul Firehammer. Ông không cần vội thế."
"Lell vừa mới đến đây à?"
"Dĩ nhiên rồi. Tuổi thọ loài người rất ngắn, Lell vẫn còn non nớt. Ở Andre, hắn không tìm được mấy người để trò chuyện, nên thường xuyên tìm chúng ta tâm sự."
Vua người lùn cắn môi. "Loài người cũng có thiên phú phát triển mạnh nhất. Họ dùng sinh mệnh ngắn ngủi để đạt đến độ cao mà chúng ta phải mất hàng trăm năm."
"Những điều tốt đẹp thường chóng tàn. Con phải học cách chấp nhận điều đó."
"Lell đã trò chuyện gì với ngài?"
"Nhiều lắm. Hắn là một người biết lắng nghe. Chúng ta cùng nhau ôn lại quá khứ, giống như ta từng kể cho con nghe về những tháng ngày lênh đênh trên biển, đối mặt với sóng gió. Thật tươi đẹp và khó quên..."
"Vậy sao hắn đột nhiên lại đưa ông đến đây?"
"Con Hồng Long nhỏ kia dường như đã có thay đổi gì đó, hắn vối vàng rời đi."
Vũ khí... xong chưa?
Paul tiếp lời cười nói: "Đúng rồi, Lell dường như là một chàng trai ngây ngô thích ảo tưởng. Hắn hỏi ta: 'Nếu lần nữa có được một cơ thể khỏe mạnh, ông sẽ làm gì?'"
Vua người lùn dừng bước, bàn tay nắm chặt đến nỗi kim loại trên người Paul rên rỉ ken két, khiến ông lão rung lên bần bật.
"Vậy... câu trả lời của ông là gì?"
Paul nhìn nét mặt Wieselger, dường như đã hiểu điều gì đó.
"Ta vẫn chưa kịp trả lời Lell thì hắn đã chạy đi rồi."
"Nhưng dù là cho con hay cho hắn, ý nghĩ của ta vẫn luôn như vậy."
【Ta là chiến binh, ta sẽ chiến đấu đến chết. 】
Wieselger đẩy Paul trở lại Lò Rèn Dung Nham, qua tấm cửa chắn để lại lời mình.
"Cảm ơn các ông đã làm tất cả vì McKenbert, quân đoàn hùng mạnh nhất của người lùn thợ rèn."
"Firehammer vĩnh viễn không lụi tàn, Bệ hạ."
Mọi bản dịch từ truyen.free đều được bảo hộ bản quyền, xin trân trọng cảm ơn độc giả đã theo dõi.