(Đã dịch) Hòa Vu Yêu Đồng Liêu Đích Học Thuật Tụ Hội - Chương 746: Ánh rạng đông
Thoát khỏi đám gai góc, Suzanna dùng bộ khôi giáp của mình biến hình thành một tháp nhọn đầy gai, đang cùng ác mộng tranh giành quyền kiểm soát mộng cảnh. Khi không còn lớp ngụy trang cứng nhắc, khuôn mặt thanh tú non nớt của nàng toát ra sát khí bức người. Đây là lần đầu tiên các tinh linh xung quanh chứng kiến dáng vẻ tương phản đến vậy của vị chấp chính quan; sự uy nghiêm quen thuộc ấy khiến những lời khen ngợi và ngạc nhiên cứ nghẹn lại trong cổ họng họ.
"Khu vực đất đóng băng đã tan chảy, toàn bộ bị ác mộng ăn mòn và hòa tan." Vị đạo sư Cuồng Bạo Giả, bản sao của tù trưởng nhân tộc viễn cổ, vẻ mặt nghiêm túc. Lớp áo khoác da thú nguyên bản đã bị dịch axit trong trận chiến ăn mòn đến mức vứt bỏ, lồng ngực đỏ ngầu của ông chằng chịt vết thương, một vài vết sẹo dữ tợn vừa mới đóng vảy.
"Khu vực bình nguyên đã sụp đổ, pho tượng nữ vương của ta đã chìm vào vũng lầy chết chóc kia." Vị đạo sư Phòng Ngự Giả, bản sao của kỵ sĩ Benjamin, tức giận cực độ, giơ kiếm chém vào không khí, trút bỏ nỗi phiền muộn trong lòng.
"Khu rừng rậm cũng không khác biệt, việc đưa tất cả mọi người trong đó ra ngoài đã là giới hạn của ta." Vị đạo sư thợ săn Levisel và đạo sư ám ảnh thích khách song song tiến lên. Phía sau họ, các tiểu đội thích khách đang phân tán để ổn định những học đồ hoảng sợ kia. Suzanna chỉ nghe thấy toàn là tin tức xấu, và mặc dù đã sớm chuẩn bị tâm lý, sắc mặt vị chấp chính quan vẫn không tránh khỏi trở nên khó coi hơn.
"Đối với khu vực bầu trời, năng lượng ma võng có thể tạo ra sự áp chế trong thời gian ngắn. Tiếp theo, chúng ta không cần lo lắng về các đợt không kích, nhưng sự sụp đổ của phong ấn ma lực chỉ còn là vấn đề thời gian." Trong những đường vân màu lam nhạt sáng lên, một nhóm lớn người chơi rơi xuống từ độ cao một thước trên không trung. Vị lão pháp sư, bản sao của học giả tiên sinh, phủi bụi trên trường bào, ánh mắt liếc nhìn Suzanna rồi dừng lại chốc lát. Vầng sáng ma lực khiến vị lão nhân thâm trầm này càng thêm thần bí.
Sự tan rã toàn diện. Khi sử dụng quyền hạn của nhân viên quản lý để mở bản đồ thế giới, Suzanna đau lòng nhìn thấy khu vực an toàn co rút lại, chỉ còn lại một phần mười, hệt như một đóa hoa đang tàn úa. Thành phố khởi nguyên đang dần biến thành một hòn đảo mộng cảnh cô lập; vùng đất bị ác mộng ăn mòn đang chịu đựng sự chuyển hóa, sẽ chẳng bao lâu nữa mà rơi xuống mảnh hải dương tiềm thức hỗn độn kia.
"Các NPC đạo sư hãy dẫn dắt những ngư���i chơi còn khả năng chiến đấu đi xây dựng phòng tuyến, tập trung tất cả lực lượng để bảo vệ thành phố cuối cùng. Chúng ta vẫn còn hy vọng. Đừng để ác mộng ăn mòn nội bộ chúng ta, chỉ cần..." Chỉ cần bốn nhân viên quản lý cùng công nhận, Suzanna sẽ có khả năng sử dụng hiệp ước cuối cùng mà họ đã dùng khi sáng tạo Mộng Cảnh Quốc ��ộ. Đó là biến Mộng Cảnh Quốc Độ thành dạng thức nguyên thủy, rút cạn toàn bộ sức mạnh khỏi vùng đất này, khiến mộng cảnh này trở thành một vùng đất chết khô cằn. Điều này sẽ làm ác mộng ký sinh trong mộng cảnh mất đi chỗ dựa, và Suzanna tin rằng bản thân cô cùng Lell có khả năng đối phó với kẻ đồng loại đã trưởng thành này. Như vậy, các tinh linh sẽ mất đi một mảnh mộng cảnh, nhưng tất cả mọi người đều có thể bảo toàn tính mạng. Chỉ cần bốn nhân viên quản lý tề tựu... Nhưng ngay vào thời khắc mấu chốt này, Easun và Lell lại biệt tăm.
Sấm sét xé toạc ma võng trên bầu trời, một cột ánh sáng thẳng tắp rủ xuống, ngưng tụ thành một thiên sứ trong bộ giáp trụ sẵn sàng chiến đấu. Người Gác Cổng giáng lâm mang theo ánh sáng, dáng người cao lớn uy vũ của ông khiến đám đông cảm thấy an tâm.
"Ta đã phong ấn khu vực phó bản, nhưng từ đầu đến cuối vẫn không tìm thấy Lell." Khu vực phó bản, nơi Người Gác Cổng trông coi, chứa sức mạnh ác mộng đã được một vài nhân viên quản lý thu thập và chuyển hóa một nửa. Những sức mạnh ác mộng bị hạn chế này được Lell dùng để tạo ra những quái vật mạnh mẽ trong phó bản giả, làm hoạt động chính của trò chơi Mộng Cảnh. Những tài liệu này vốn rất nguy hiểm, nên mới cần Người Gác Cổng canh gác. Giờ đây, kho chứa sức mạnh ác mộng đã bị thánh quang phong ấn và đang bị cách ly khỏi nội bộ Mộng Cảnh Quốc Độ. Ác mộng xâm lấn chỉ có thể sử dụng sức mạnh của chính nó.
Suzanna gật đầu, "Ít nhất bây giờ chúng ta không còn mối lo về sau. Hơn nữa, những NPC hùng mạnh như ngươi vẫn còn giữ được sức mạnh. Chúng ta có thể thử phá vỡ phong tỏa, thiết lập đường vận chuyển để dịch chuyển những tinh linh chưa hề bị ác mộng lây nhiễm ra ngoài..."
Vị lão pháp sư gõ gậy chống của mình, thẳng thắn chỉ ra điểm mấu chốt của kế hoạch: "Cổng Dịch Chuyển lớn cần nhân sự để duy trì. Chúng ta, những bản sao mộng cảnh này, không bận tâm đến sự tiêu hao cá nhân, nhưng chúng ta cũng chỉ là những bản sao yếu ớt phụ thuộc..." Các bản sao cần quản lý viên duy trì; họ là những chương trình cần nhận lệnh.
"Ta sẽ ở lại." Suzanna thản nhiên nói tiếp, phía sau nàng, các tinh linh đang thực hiện công tác phòng thủ thành phố đều im lặng. Giọng nói của vị chấp chính quan vẫn lạnh lùng và kiên quyết như ngày thường: "Ta được sinh ra từ ác mộng, khả năng kháng lại sự hủ hóa cũng là mạnh nhất. Ta sẽ kiên trì cho đến khi hộ tống tất cả mọi người rời đi, biết đâu còn có thể đợi Easun trở lại."
Mọi người đều có thể dễ dàng vạch trần lời nói dối của nàng, nhưng sự thật mong manh ấy chỉ khiến nỗi đau thêm sâu sắc. Vừa mặc vào vũ khí, các tinh linh sắc mặt âm trầm khom lưng lùi lại. Thân thể họ vượt qua doanh trại tạm thời đã xây dựng, ánh mắt xuyên qua kẽ hở nhìn về bóng hình cô độc của vị lãnh tụ. Đời nữ vương tinh linh đầu tiên, Easun, đã rơi vào điên loạn trong cuộc chiến chống tà thần. Sự hành hạ khiến tinh thần nàng vặn vẹo, và nàng đã lập nên một mảnh mộng cảnh trong hải dương ý thức thần thánh. Giờ đây, nàng trở thành một kẻ vô dụng chỉ biết ăn và lười biếng, không còn ý chí chiến đấu. Tộc Mộng Tinh Linh được xây dựng dưới sức hấp dẫn của Nữ Sĩ Tự Nhiên, nhưng sự mất mát ánh sáng của tinh linh đã khiến họ coi thần là kẻ tử địch. Thế nhưng... lịch sử dường như lại phải tái diễn. Nếu có một con đường khác, họ sẽ không lựa chọn rời khỏi trận địa một cách tủi nhục như vậy, nhưng họ là thần dân, và sẽ không cãi lại quyết định của lãnh tụ.
Suzanna ngẩng đầu, vắt lọn tóc mai ra sau tai, rồi tiến sát đến bên Người Gác Cổng cao lớn. Sự vĩ đại của thánh quang khiến thân thể nàng trở nên nhỏ bé vô cùng. Nàng nhẹ giọng nói chuyện, dùng âm lượng đủ nhỏ để chỉ hai người họ nghe thấy.
"Cuối cùng... xin hãy giúp ta một việc, để ta được là Suzanna, chết đi với tư cách chấp chính quan tinh linh." Suzanna biết bản thân sẽ trải qua những gì: nàng sẽ bị đồng hóa, trở về hỗn độn và trở thành một bộ phận của mẫu thân. Trí nhớ, tình cảm của nàng cũng sẽ trở thành lương thực bị ác mộng chia sẻ. Vị chấp chính quan ích kỷ ấy không muốn chia sẻ báu vật của mình với bất kỳ ai.
Người Gác Cổng thiên sứ buông bàn tay đang cầm kiếm, khẽ đặt bàn tay sáng rực lên vai vị chấp chính quan, rồi cũng dùng giọng êm ái tương tự đáp lại thỉnh cầu của nàng.
"Nằm mơ đi." Khi Suzanna còn đang ngẩn ra, Người Gác Cổng búng vào trán nàng. Lợi dụng lúc nhân viên quản lý ôm đầu, AI mất kiểm soát đã giành lấy quyền chủ trì cuộc họp.
"Ta có một kế hoạch tốt hơn nhiều." Thanh cự kiếm của Kẻ Hủy Diệt bốc cháy, đâm vào bản đồ, ánh lửa bùng lên chiếu sáng khuôn mặt tất cả mọi người. "Chúng ta hãy tập hợp tất cả mọi người, tìm cho ra cái thằng khốn kiếp xâm lấn đó, rồi xử đẹp nó!"
"Vì Nữ hoàng Derya!"
"Nhân danh Alcaron, Cánh Hủy Diệt!"
"Cái chết, hãy rửa tội lưỡi kiếm sắc bén của ta!"
"Đề nghị này quả thực vẫn rất hấp dẫn. Nếu giờ cứ trốn tránh, mọi sắp đặt trong quá khứ cũng đều mất đi giá trị."
Chiến ý của các bản sao mộng cảnh dâng cao. Họ đều là bản sao, căn bản không bận tâm đến tổn thất cá nhân. Bản thể của họ đều là những nhân vật kiệt xuất, những người không sợ chết, nên tính cách của các bản sao cũng cực kỳ hiếu chiến.
"Không được! Giao chiến mù quáng sẽ khiến dân tộc ta tổn thất nặng nề!" Suzanna đấm nát mặt bàn. Một khi thất bại, tất cả sẽ chìm vào hủy diệt, Suzanna không dám dùng tương lai của dân tộc tinh linh để đánh cược.
"Vậy nên ngươi quyết định hy sinh chính mình sao? Ngươi phải chăng đã quá đề cao bản thân, hay là nói, ngươi cho rằng dân tộc tinh linh không có tư cách chết trận vì ngươi?" Người Gác Cổng từng lời đâm thẳng vào tim gan. Tiếng ồn ào trước đó đã khiến các người chơi tinh linh bên ngoài lều bị thu hút trở lại; họ nghe thấy cuộc nói chuyện, từng nhóm, từng đoàn chặn kín lối vào, ánh mắt lấp lánh như có thần nhìn chằm chằm Suzanna.
Suzanna không chịu nổi những ánh mắt như vậy, vội vàng lái sang chuyện khác.
"Ta không thể chấp nhận thương vong vô nghĩa. Con dân của Easun có giá trị lớn hơn, họ không nên bị tiêu hao trong một cuộc chiến đã định trước thất bại."
Người Gác Cổng sảng khoái cười một tiếng.
"Nói cách khác, nếu chúng ta chắc chắn thắng, ngươi sẽ chấp nhận chiến đấu?"
Suzanna liếc nhìn hắn, "Cái này còn phải hỏi sao?" Chắc chắn thắng thì ta còn trốn tránh làm gì, ai mà chẳng muốn đánh thắng trận, vân vân... Vị chấp chính quan chìm vào suy tư, vắt óc nghĩ ngợi. Nàng vẫn không nhìn thấy ánh bình minh chiến thắng, dù chỉ là một tia hy vọng nhỏ nhoi. Nhưng giờ đây, nàng lại có một niềm mong mỏi đối với thánh quang.
"Ngươi có cách nào ư?"
"Lell."
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, hãy trân trọng công sức và tâm huyết chúng tôi đặt vào từng câu chữ.