(Đã dịch) Hòa Vu Yêu Đồng Liêu Đích Học Thuật Tụ Hội - Chương 783: Đẹp nhất cổ tích
Ta nhận ra sự tai hại của năng lực tâm linh cảm ứng. Trước đây, ta cứ ngỡ đây là một phương tiện giao tiếp vô cùng tiện lợi cho người cá. Tâm linh cảm ứng có thể đọc thấu lòng người, giúp ta sớm nhận ra những góc khuất tăm tối, những điều xấu xa trong tâm hồn người khác. Ta đã từng kiêu hãnh vì loài người cá sở hữu năng lực mạnh mẽ đến vậy.
Nhưng giờ đây, ta nhận ra sự tai hại của nó. Chính bởi vì tiếp xúc với lòng người quá lâu, chúng ta trở nên có phần lệ thuộc vào nó. Người tinh thông việc phân định thiện ác như ta, khi đối diện một tâm hồn thuần khiết, cũng bị ánh sáng ấm áp từ tâm hồn ấy hấp dẫn sâu sắc, tan chảy như thiêu thân lao vào lửa.
Chàng là một kẻ phàm trần ít lời đến mức có phần quái gở, nhưng năng lực tâm linh cảm ứng đã giúp ta nhìn thấu nội tâm chàng. Tâm hồn ấm áp, chân thành ấy, như ngọn lửa bùng cháy sưởi ấm tình cảm, hơn hẳn mọi lời ngon tiếng ngọt. Năng lực tâm linh cảm ứng đã biến những điều chàng nghĩ thành lời thơ đẹp đẽ nhất, dù chàng không nói ra. Còn ta, dần dần gục ngã trước sự ấm áp mãnh liệt ấy.
Sau khi thân thể được tắm gội trong ánh nắng mặt trời, khát khao hơi ấm trong ta dần trở nên mãnh liệt hơn. Ta ghét bỏ làn nước biển lạnh lẽo, nhưng lại say mê ánh mắt của chàng, và tình cảm nồng nàn chất chứa trong đó. Việc tự mình gục ngã như thế khiến ta cảm thấy thật mất mặt. Thế nên, trước mặt chàng, ta thường giả vờ lạnh nhạt hoặc cáu kỉnh, dựng lên hết bức tường lửa này đến bức tường lửa khác. Nhưng ngọn lửa tình yêu đã cháy rực trong tâm hồn, ta biết rõ mình không thể ngụy trang được lâu nữa.
Ta muốn ở bên chàng. Giấc mơ đẹp đẽ này dần lấp đầy toàn bộ cuộc sống của ta, khiến ta xao nhãng mọi thứ khác. Ta không ngừng tìm kiếm phép thuật có thể giúp người cá lên bờ, biến ra đôi chân. Chính câu chuyện cổ tích ấy trở thành điểm khởi đầu tốt nhất cho ta. Trải qua điều tra, ta phát hiện, câu chuyện cổ tích về người cá lại bắt nguồn từ vương thất.
Phụ vương ta, có lẽ chính là người đã truyền bá câu chuyện “Nàng Tiên Cá”.
Lòng ta thấp thỏm không yên, nhưng vẫn cố làm ra vẻ như không có chuyện gì, đi gặp phụ vương. Ngài ngồi trên chiếc ngai uy nghi, thân hình hùng dũng, cường tráng, với bộ râu bờm dài, rậm rạp và cuộn sóng. Vẻ mặt, thần thái giữa hai hàng lông mày chúng ta cực kỳ tương đồng, nhưng phụ thân lại thích cười hơn ta, nụ cười của ngài hiền từ và dịu dàng. Ta không biết mẫu hậu là ai, nhưng ta tin rằng mẹ cũng không thể thay thế được vị trí của ngài trong lòng ta. Ngài đối xử với ta vô cùng tốt, dù năng lực tâm linh cảm ứng không thể dò xét nội tâm đồng loại, nhưng ta biết phụ vương rất đỗi cưng chiều ta.
“Phụ vương, thật sự có Hải Nữ Vu sao?” Ta lộ ra vẻ hiếu kỳ, dùng ánh mắt lanh lợi nhìn thẳng phụ vương.
“Tiểu công chúa của ta, con đang nhắc đến Hải N��� Vu nào?”
Ta bĩu môi, giống như một chú cá nóc phồng mang, hai tay vịn vào thành ghế ngai sò. Các thị vệ hải yêu xung quanh làm ngơ trước hành động có phần thất lễ của công chúa ngay trước ngai vàng. “Chính là Hải Nữ Vu trong câu chuyện cổ tích ấy! Bà đồng ác độc, sưng vù như bạch tuộc, kẻ đã lấy đi giọng hát của công chúa người cá để đổi lấy đôi chân phép thuật. Kẻ xấu xa, mưu đồ lật đổ sự thống trị của vương triều người cá, liệu nàng ta có thật sự tồn tại không, ta hơi sợ hãi.” Trong lòng ta thầm vui, mất đi giọng hát thì có đáng gì đâu. Ta vẫn có thể giao tiếp bình thường bằng tâm linh cảm ứng. Giọng hát vốn cả đời chỉ dùng được một lần, giữ lại cũng chẳng để làm gì.
Ta nghĩ phụ vương sẽ an ủi ta, hoặc khéo léo che giấu sự thật. Nhưng không ngờ, câu hỏi của ta khiến nụ cười của phụ vương chợt tắt. Đôi mắt ngài chăm chú nhìn ta, ánh nhìn thâm sâu ấy khiến sống lưng ta chợt lạnh toát. Ta rùng mình, nghĩ rằng có lẽ phụ thân đã biết ta yêu một người phàm trần. Nếu ngài biết được, liệu ngài sẽ chúc ph��c, hay ngăn cản ta?
“Hải Nữ Vu, nàng ta sống dưới đáy khe nứt đại dương, nơi rạn san hô bảo vệ người cá. Con gái của ta, khi diện kiến vị nữ sĩ tôn quý ấy, hãy cẩn trọng lời nói của mình.”
Phụ vương đã nói cho ta biết nơi ở của Hải Nữ Vu. Nghe giọng điệu của ngài, dường như vị nữ sĩ thần bí này có mối quan hệ khá tốt với ngài. Quả nhiên, những gì kể trong cổ tích có phần sai lệch, Hải Nữ Vu có lẽ là một phù thủy cung đình. Ta mừng rỡ khôn xiết, hôn lên má phụ thân rồi bơi thẳng đến vực sâu dưới đáy biển. Việc phụ vương chỉ điểm Hải Nữ Vu cho ta, không chừng chính là ngài đã ngầm đồng ý. Vậy là ta có thể mang theo lời chúc phúc của phụ vương, để được ở bên chàng.
Giấc mơ tươi đẹp giờ đây đã ở ngay trước mắt ta. Dù dòng nước ngầm lạnh buốt từ vực sâu dưới đáy biển có ập tới, cũng không thể khiến ta lùi bước.
Ta đã thấy Hải Nữ Vu, đã thấy nàng.
Đôi mắt tràn đầy căm hờn toát ra vẻ lạnh lẽo. Thân thể khổng lồ nhưng hội tụ cả sức mạnh lẫn vẻ đẹp. Nàng không phải là con bạch tuộc xấu xí như trong truyện kể. Vẻ đẹp của nàng thậm chí khiến ta phải tự thấy mình kém cỏi.
Hải Nữ Vu, nàng là một Bạch Long cao quý.
Bạch Long mở mắt, khí thế uy áp cao ngạo khiến dòng nước biển càng thêm lạnh buốt. Nàng nhìn thẳng vào ta, vẻ chán ghét trong mắt dần dần biến mất. “Ngươi chính là công chúa người cá?” Giọng điệu cao ngạo như một quý bà vang lên trong tâm trí ta. Ta khẽ rụt người lại, chợt thấy mình như một cô bé non nớt, chưa trưởng thành.
Cho đến khi lòng kiêu hãnh chiến thắng nỗi sợ hãi, ta nhớ lời phụ thân dặn, nhìn thẳng vào Cự Long. “Kính chào Cự Long vĩ đại, ta là công chúa người cá Princes. Ta đến đây là để thỉnh cầu ngài ban cho phép thuật có được đôi chân!”
Bạch Long khẽ cười thầm, tựa như một mụ phù thủy, rồi vươn mình. Ánh mắt nàng tràn ngập sự phấn khích như thể vừa tìm thấy một món đồ chơi thú vị. “Dài ra hai chân? Ta có biện pháp, nhưng điều này đòi hỏi một cái giá đắt.”
Ta đã sớm chuẩn bị tâm lý cho điều đó.
“Ta sẵn lòng dâng hiến giọng hát của mình, hoặc bất cứ thứ gì khác. Nhưng mà! Ngươi đừng hòng khống chế ta để uy hiếp phụ vương ta. Ta không phải là nàng công chúa ngốc nghếch trong cổ tích đó đâu!”
Bạch Long nhìn chằm chằm bằng đôi mắt to. “Ai biết được chứ... Nàng người cá tìm đến ta vì câu chuyện cổ tích, nhưng phương pháp của ta không hề ngọt ngào như trong cổ tích đâu. Cách để ngươi lên được đất liền, ta có. Và cái giá ngươi phải trả chính là tương lai của ngươi. Với phương pháp này, ngươi, Princes, sẽ trở thành tế tư của Bạch Long. Trở thành người hầu hạ ta, sứ giả kính bái ta. Sức mạnh của ta sẽ rồng hóa thân thể ngươi, ngươi sẽ vĩnh viễn có được đôi chân, và vĩnh viễn mất đi đuôi cá. Ngươi sẽ trở thành một tồn tại nằm giữa người cá và Cự Long, không thuộc về hoàn toàn bất kỳ bên nào. Vĩnh viễn đánh mất mọi thứ.”
Đôi mắt ấy ngưng tụ ánh sáng lạnh lẽo như băng. “Ngay cả như vậy, ngươi vẫn muốn có được đôi chân sao?”
Ta nghi hoặc hỏi lại. “Vậy ta còn có thể lặn xuống biển sâu, trở lại rạn san hô người cá được không? Hay ta sẽ không biết bơi nữa?”
“Dĩ nhiên rồi. Ngươi nghĩ tế tư Rồng là gì? Đó là sự thăng cấp, là sự tiến hóa! Ngươi sẽ trở thành một cá thể đặc biệt, cao cấp hơn cả chủng tộc của các ngươi. Đất liền và đại dương, ngươi đều có thể qua lại tự do, giống như ta vậy.”
Cái gì chứ, chẳng phải điều này thật tuyệt vời sao!
“Ta đồng ý! Ta nguyện ý trở thành tế tư Rồng, học trò của ngài, người theo đuổi ngài! Chỉ cần ngài không gây hại đến tộc người cá và người ta yêu, ta xin thề sẽ mãi mãi đi theo ngài.”
Đôi cánh khổng lồ trắng muốt của nàng bùng phát ánh sáng, chiếu rọi bừng sáng cả vực sâu u tối. Ta đắm mình trong ánh sáng, trải qua sự lột xác, tái sinh. Ta tin rằng lời tiên đoán của Bạch Long là sai. Phụ vương sẽ không vì ta mất đi đuôi cá mà từ bỏ ta, và chàng cũng sẽ không vì ta thường xuyên ở bên Bạch Long mà rời xa.
Ta ở lại bên Bạch Long mấy ngày, theo nàng học Long ngữ, học cách nắm giữ phép thuật điều khiển băng giá và dòng chảy mạnh mẽ. Ta đã hoàn toàn lột xác. Dù Bạch Long coi ta là tế tư Rồng, là học trò của nàng, nhưng nàng vẫn không chịu cho ta biết tên. Ta không hiểu rõ lý do, nhưng điều đó cũng chẳng quan trọng. Giờ đây, ta muốn đi gặp chàng, muốn ôm chàng vào lòng mãi mãi.
Dòng hải lưu thần phục ta, ta đã trở thành một công chúa biển uy quyền hơn. Ta bước lên đất liền, tìm đến nơi ta gặp chàng lần đầu. Nhiều ngày lột xác khiến ta và chàng tạm thời xa cách, nhưng ta có trực giác rằng chàng đang đợi ta ở đó, hệt như lần đầu chúng ta gặp gỡ.
Khi ta bước lên bờ biển, quả nhiên đã thấy chàng trên bệ đá nổi lên ở đó. Đôi mắt từng ngắm nhìn đại dương ấy giờ đang nhìn thẳng vào ta. Không cần dùng tâm linh cảm ứng, ta cũng có thể đọc thấy tình yêu trong ánh mắt chàng. Ta mỉm cười, từng bước một đi tới bên chàng, ngồi xuống, bàn tay nhẹ nhàng đặt lên bàn tay chàng. Ta khẽ cựa quậy cổ họng, dùng giọng nói được tế tư Rồng ban cho, phát ra âm thanh gần như tương tự với Bạch Long. “Nhìn ta chằm chằm làm gì?”
Chàng, giống như trong cổ tích, dùng cái miệng vụng về ấy, nói ra điều ta khao khát được nghe. “Ta yêu ngươi, Princes.”
“Ta yêu ngươi, Princes.” Năng l���c tâm linh cảm ứng trùng điệp, rõ ràng như vậy, khiến ta say đắm như uống phải rượu ngon.
Khoảng cách giữa chúng ta càng ngày càng gần. Sự thân cận trong tâm linh càng khiến ta hiểu rõ điều kỳ lạ mà chàng luôn để tâm. Chàng thường xuyên ngồi ở vị trí này, bởi vì nơi đây, khi hoàng hôn buông xuống, sẽ xuất hiện một dải cầu vồng đặc biệt – dải hồng quang đẹp đẽ, lấp lánh và huyền bí mà chàng luôn thương nhớ. Dải cầu vồng ấy, chính là lớp vảy rực rỡ sắc màu trên cơ thể ta. Người đặc biệt hấp dẫn ta, kỳ thực đã sớm, vô tình hay hữu ý, bị ta thu hút. Giống như định mệnh, số phận của chúng ta đã sớm quấn quýt lấy nhau rồi.
Chàng không phải vương tử, nhưng chàng là phu quân của ta.
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.