(Đã dịch) Hòa Vu Yêu Đồng Liêu Đích Học Thuật Tụ Hội - Chương 820: Mù quáng si ngu
Triton vuốt nhẹ vạt áo, quan sát thánh quang trên bề mặt hóa thân của Người đang hình thành một lớp màng mỏng. Toàn thân Người được thánh quang dát vàng, vẻ đẹp tuấn tú được tia sáng tôn lên, phô bày sự thần thánh và vẻ lộng lẫy.
"Ngục tù phong tỏa lực lượng..."
Lớp thánh quang ấy ôm sát lấy da, trải qua sự khống chế tinh tế của Raymond, phủ lên bề mặt Triton một lớp vỏ bọc. Một lớp thánh quang lọc bỏ, nó sẽ che giấu mọi loại lực lượng, trừ thánh quang, trở thành xiềng xích di động thoải mái nhất. Thế nhưng, đây cũng là thứ tàn độc nhất, ma lực đối với người thi triển phép thuật mà nói, là một dạng dưỡng khí khác; che giấu ma lực không những khiến người thi pháp không thể niệm chú, mà còn gây ra cảm giác nghẹt thở về mặt tinh thần. Loại áp bức tinh thần này cũng hữu hiệu đối với yêu ma, thậm chí có tác dụng nhất định đối với cả tà thần.
"Thánh quang, một lực lượng ngoại lai không tồn tại trong thế giới của ta, bá đạo hệt như ngươi, Thuần Khiết Giả Raymond."
Làn da của hóa thân Triton vàng óng bắt đầu nhăn nheo, thân thể khô gầy, xương cốt khô héo mục ruỗng, tự kết thúc sự tồn tại của mình. Một khối bùn đen mới từ thủy triều sâu thẳm trào ra, hình thành một hóa thân mới.
"Mọi tạo vật của ta đều bắt nguồn từ huyết mạch của ta, chúng ít nhiều cũng mang theo dấu ấn của ta, hay nói đúng hơn, là huyết mạch hư không. Mà thánh quang, sẽ phân biệt được hư không. Ta biết bi���n thánh quang ấy, một khối năng lượng hoàn toàn khác biệt so với năng lượng mặt trời. Thánh quang mang tính biệt lập cực mạnh, sẽ phản ứng với các tạo vật của ta."
"Đây cũng là lý do vì sao thần thuật trinh sát tà ác lại có hiệu lực với chúng. Cho dù là Thánh đồ thuần túy nhất, chỉ cần hắn là con của ta, cũng sẽ phản ứng với trinh sát tà ác. Chỉ có những tồn tại thực sự không thuộc về tạo vật, mới có thể vẫn hoàn hảo không chút tổn hại dưới sự trinh sát tà ác, chính là những Thuần Khiết Giả."
"Ta mang đến nguyên tội, người có tâm hồn cao khiết thì vạn người khó tìm được một, còn người ngoại lai như ngươi thì càng hiếm có đến mức như lông phượng sừng lân. Vì thế họ gọi ngươi là Thuần Khiết Giả, để lực lượng thánh quang và sự tồn tại của ngươi được tôn vinh, trở thành một tấm gương."
"Mà ngươi tự lừa dối mình và lừa dối người khác để tin vào lời họ, dựa vào cảm giác ưu việt khi được ca ngợi, ỷ vào đặc tính không thể nhìn thấu vận mệnh mà tùy ý bóp méo hành tinh của ta. Ngươi coi bản thân là một thành viên của nhân loại, coi mình là đại diện cho họ, lại với thân phận 'phi nhân' để giẫm đạp lên con đường chính nghĩa của nhân loại. Raymond, cái chết rốt cuộc đã thay đổi ngươi điều gì?"
Chiếc mũ trụ vàng sẫm che khuất khuôn mặt của Vương Thập Tự Quân, nhưng Triton có thể cảm nhận được toàn bộ sự chú ý của Raymond Merok đang dồn vào Người. Ánh mắt hắn vẫn kiên định như vậy, ngọn Thương Quang trong tay vẫn rực cháy như vậy.
"Tiến hóa, thăng hoa, luôn đi kèm với những điều dị thường. Ta cũng không ghét người ngoại lai mang đến biến hóa: những con người được thánh quang thay đổi, quân đội do ngươi điều khiển, thiên sứ được ngươi tẩy rửa, quần thể nhân loại quật khởi. Ta cũng không thèm để ý màn sương vận mệnh che khuất tầm nhìn của ta, nhưng ta không thể dung thứ một điều..."
Cơ thể bị thương bị ánh sáng xé toạc, trên không trung, những chiếc đầu lâu vặn vẹo biến thành tà nhãn rơi xuống. Không khí trở nên ô trọc, máu thịt từ hư không mà sinh ra, một ngọn núi thịt vắt ngang trước mặt Thánh Kỵ Sĩ. Giọng nói của Người thì đang gào thét, lời Người thốt ra nghe mơ hồ, như thể ý nghĩa của chúng bị biến thành những mũi hàn nóng bỏng, nung chảy trong tâm trí.
"Aldin Bỗng Nhiên Merok, cha nuôi của ngươi, người dẫn dắt thánh quang, giáo phụ của Giáo Đình, vị Giáo hoàng đầu tiên... Vị này vốn dĩ có số phận tầm thường của một con người, lại vì ngươi mà thay đổi. Ta nhìn thấy nửa đời đầu lận đận, quanh co của hắn, cảm nhận được cuộc đời cao quý và nhu hòa của hắn đạt đến đỉnh điểm. Cho dù khi đó là thung lũng định mệnh của ta, ta cũng đã mừng rỡ hân hoan vì một trái cây bất ngờ nở rộ. Vậy mà, khi Aldin Bỗng Nhiên qua đời, đất mẹ chỉ nhận được thân thể trống rỗng của hắn."
"Linh hồn của hắn bay lên thiên đường, biển thánh quang ấy."
"Hắn là huyết mạch của ta! Là vật sở hữu của ta! Linh hồn của hắn! Tất cả của hắn! Đều là một phần của ta! Hắn vốn là một phần của thế giới, thi hài và linh hồn của hắn sẽ lại sinh ra sự sống mới trong vòng luân hồi do ta định đoạt. Mà trên thực tế, ta lại vĩnh viễn mất đi hắn..."
"Aldin Bỗng Nhiên, Nữ Lan, Nại Phỉ Nhĩ, A Trà Ha, Konrad, Aldrich..." Raymond đè nén hơi thở, lắng nghe Triton đọc ra những cái tên quen thuộc, và hơi thở của Người (Triton) càng lúc càng trở nên nguy hiểm.
Trầm Thụy Giả đang thịnh nộ.
"Các Giáo hoàng, các Hồng Y giáo chủ, những linh hồn cao quý nhất trong loài người, tất cả đều thăng nhập thiên đường, biển thánh quang ấy, không thuộc về lĩnh vực của thế giới này... Chính là bởi vì sự tồn tại của ngươi, Raymond. Ngươi đang hao tổn chính hành tinh này, Thuần Khiết Giả, các ngươi mới chính là kẻ thù thực sự của hành tinh này, cũng chính là kẻ thù của ta."
Nước biển đã sớm không còn êm ả tĩnh lặng, những xúc tu máu thịt vây lấy hình dáng con người nhỏ bé. Tầng mây mọc ra những con mắt, những tà nhãn đẫm máu nhỏ ra những giọt lệ máu, trên đỉnh đầu, dưới tai ương thánh quang, một cơn mưa máu bắt đầu rơi. Trong tích tắc, Raymond từ bên ngoài tiến vào khoang bụng của một quái vật khổng lồ nào đó. Đây không phải là dịch chuyển không gian, mà là Triton đang hiển lộ một khía cạnh chân thực khác của thế giới.
Raymond đứng ở trung tâm, thủy triều sâu thẳm xung quanh hắn tạo thành một hình cầu bao trùm. Hắn cảm nhận được cái nhìn dòm ngó tà ác nhất, đến từ đại địa dưới chân, vầng sáng mê hoặc ấy, chính là ánh mắt của Trầm Thụy Giả. Raymond đứng trên con mắt của Người.
Những tia sấm sét cuồn cuộn đổ thẳng xuống, nhắm vào đ���i địa bắn phá, nhưng không hề nổ tung thành một đống thịt vụn như Raymond tưởng tượng. Thủy triều sâu thẳm chỉ phun trào nước. Những dị tượng vặn vẹo trên mặt nước lúc trước, phảng phất chỉ là cái bóng của một vị thần linh.
"Aldin Bỗng Nhiên... Phụ thân từng khuyên răn ta, ta không phải là người lý trí. Ta sẽ đáp lại tất cả mọi mong đợi của mọi người, ta sẽ lắng nghe tất cả mọi hoang mang của mọi người, và việc ta muốn gì được nấy, trong mắt phụ thân, lại không hẳn là sự lương thiện thực sự. Làm người cần có sự lựa chọn, mọi người cuối cùng sẽ tự 'đóng gói' mình trong vẻ ngoài của đạo đức thiện lương. Người dạy ta phân biệt, nhưng ta không học được điều đó. Ta học được cách nhắm mắt lại, giao phó khả năng phán đoán cho trực giác, bởi vì ta luôn luôn đúng."
"Ta không phải một kẻ theo chủ nghĩa lý tưởng nào cả, ta là Raymond, là chính nghĩa của loài người. Thuần Khiết Giả có phải là người ngoại lai hay không, hành động của ta có làm tổn hại đến chính hành tinh này hay không..."
"Thì có liên quan gì đ���n ta?"
"Ta vẫn nhớ nụ cười mãn nguyện khi phụ thân hóa thành ánh sáng, ta vẫn nhớ sự ngạc nhiên của họ khi hạ gục phi long. Chỉ cần mọi điều có lợi cho loài người, ta nhất định sẽ thực hiện. Ta thực hành chính nghĩa của ta, ta tự cho là đúng, bất kỳ điều gì, đều không thể ngăn cản ta."
Thánh quang bùng nổ xé toạc máu thịt, hắn tắm trong máu tươi bước ra từ bóng tối, không một giọt máu nào còn đọng lại trên bộ khôi giáp của hắn. Thân xác khô héo của Triton khôi phục hình dạng con người, nét mặt bình tĩnh. Thương tổn mà Raymond gây ra không phải là bản thể của hắn. Dáng vẻ anh dũng không chút sợ hãi của Raymond khiến Triton nở một nụ cười.
"Vậy, hỡi sứ giả của chính nghĩa, đồng đội của ngươi đâu?"
Raymond đơn độc đến đây, điều đó tự thân đã thể hiện một thái độ.
"Ta..."
"Không cần đồng đội, đúng chứ? [Một mình ta là đủ rồi, đồng đội chỉ là gánh nặng.]"
"Ta không có ý đó!"
"Thế thì là gì? Sợ họ bị thương? Lo lắng họ tử vong?" Nụ cười hiện lên trên mặt Triton. Giờ khắc này, vị thần ngu muội mù quáng lộ ra vẻ xảo quyệt. Người chậm rãi mở miệng, đang vặn vẹo, chia cắt nội tâm Raymond.
"Họ quá nhỏ bé, hoàn toàn không thể kề vai chiến đấu với ta. Vì lợi ích của họ, ta nên một mình chinh phạt tà thần, giống như lần đầu tiên diệt rồng. Ha ha, chẳng lẽ ngươi không phải như vậy sao? Ngươi cao cao tại thượng, sử dụng sức mạnh cường đại, bất chấp sự hiến thân của người khác, muốn làm gì thì làm. Ngươi luôn miệng nhận mình là con người, nhưng vẫn hành động như một vị thần."
Raymond không giỏi thuyết phục, bình thường hắn không cho phép người khác có cơ hội thuyết phục mình. Sự mạnh mẽ đến mức ấy đã tạo nên tâm tính phẫn uất của Raymond lúc này. Lần đầu tiên đối mặt với một tồn tại bất tử thực sự, chiến sĩ chuyên dùng lý lẽ để thuyết phục người khác này có vẻ hơi yếu thế.
Hắn im lặng, dùng ánh mắt đầy sát ý nhìn thẳng Triton.
Đối với cả hai tồn tại này, đây đều là một trải nghiệm khá mới mẻ.
Những dòng chữ này, qua bàn tay biên tập tỉ mỉ, thuộc về truyen.free, cất giữ nơi kho tàng truyện kỳ bất tận.