Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Họa Yêu Sư - Chương 11: Phong Thần

Vào năm đầu Lân Công thứ hai, sứ giả nước Bảo Sư Tử từ ngoài quan ải đến giao hảo. Tám trăm Tỳ Khưu của Du Già tông vô thượng Phật môn theo sứ giả đi thuyền tới. Đoàn người ấy dẫn đầu bởi Thất Bảo Lưu Ly thuyền, một thánh khí của Phật môn, cùng mười hai chiếc lâu thuyền và gần trăm chiếc thuyền nhẹ khác, xuôi dòng Hoàng Sa hà về phía tây tiến vào Du nước, rồi đến Huyền Đô.

Để đón đội tàu này, Huyền Đô đã trùng tu hai bến cảng lớn, tiện thể chỉnh đốn lại thủy vận, gộp hơn bốn mươi bến tàu thủy lục lớn nhỏ trong Huyền Đô thành bảy cái. Sau khi sứ giả nước Bảo Sư Tử đến Huyền Đô, họ nghỉ ngơi chỉnh đốn rồi đi thẳng đến Ngọc Kinh. Còn chúng Tỳ Khưu Phật môn theo sứ giả đến thì lưu lại Huyền Đô, tổ chức pháp hội dưới chân núi Phù Ngọc.

Người tu hành khắp thiên hạ hội tụ dưới chân núi Phù Ngọc, luận đạo suốt nửa năm. Trong thịnh sự này đã xuất hiện vô số cao tăng đại đạo, còn định ra bảng xếp hạng thánh địa, gây ảnh hưởng sâu sắc đến giới tu hành.

Đối với người bình thường, những chuyện này xa vời như mây khói. Thế nhưng quỹ đạo cuộc sống của một số người bình thường lại vì thế mà xảy ra những thay đổi lớn. Ví dụ như Thanh Hà phường không còn bến tàu thủy lục nữa, nên bắt đầu sửa cầu.

Khương Hòa Hòa mỗi ngày đều nhìn thợ đá, thợ mộc và lực sĩ qua lại bên bờ Bộc Thủy, thỉnh thoảng lại chở người qua sông. Nàng có trí nhớ rất tốt, về cơ bản có thể nhận ra những khách đã từng qua thuyền mình. Tuy nhiên, người khiến nàng nhớ mãi không quên, chỉ có kẻ ngồi xổm bên bờ hỏi tên nàng.

Đáng tiếc, sau này người đó không còn xuất hiện nữa.

Pháp hội dưới chân núi Phù Ngọc là một chủ đề lớn khác, sau sự kiện Thánh nhân dời đô. Khương Hòa Hòa nghe lão kể chuyện trong quán trà kể về những thần tiên phi thiên độn địa, dời núi lấp biển, cứ như nàng tận mắt chứng kiến vậy.

Thế nhưng rất nhanh, chủ đề này nhanh chóng bị một chuyện kỳ lạ đè xuống — cầu Thanh Hà đang xây dựng đến một nửa thì móng cầu làm thế nào cũng không thể hạ xuống được.

Vấn đề này còn chưa được giải quyết thì lại có thêm mấy người chết.

Nghe nói có người tận mắt nhìn thấy, mấy người đó không phải ngã xuống sông. Ban đầu có mấy người chết, đều là những tráng hán bơi lội rất giỏi, họ cứ thế thẳng tắp bước vào trong sông, rồi biến mất không trở ra nữa, ngay cả thi cốt cũng không vớt được.

Dân chúng đồn rằng, việc sửa cầu đã chạm vào động phủ của Hà thần, chọc giận ngài.

Việc này vừa xảy ra, mẹ nàng cũng không dám ra thuyền nữa. Khương Hòa Hòa trở nên rảnh rỗi, không còn nguồn sinh kế, cả ngày ngóng trông việc này sớm được giải quyết.

Có kẻ nói muốn mời người trừ yêu, lại có kẻ nói làm sao có thể bất kính với Hà thần.

Trong vòng nửa tháng, có hai vị giang hồ hiệp khách và một vị tăng lữ hành cước xung phong nhận việc trừ yêu. Vì không ai dám ra thuyền, họ tự mình xin thuyền nhỏ của ngư dân để ra ngoài, rồi sau đó cũng biệt tăm biệt tích.

Khương Hòa Hòa nghe nói người bỏ vốn sửa cầu là Thôi thị từ Bắc Tương dời đến. Thôi thị là một vọng tộc của Đại Dung, chắc hẳn không lâu nữa sẽ có quan phủ đến giải quyết việc này.

Quả nhiên, quan nhân của Thần Trá ty đã ra mặt. Họ nói yêu sông hoành hành như vậy, nhất định là có người tế tự, bèn triệu người đến hỏi thăm.

Tế tự những thần linh không phải chính thần được coi là dâm tự. Tội này có thể lớn cũng có thể nhỏ.

Khương Hòa Hòa cùng mẹ vô cùng lo lắng. Cho đến khi người của Thần Trá ty đến bắt yêu quái lại đến cửa, nàng còn mong những người sai này chỉ đến hỏi tin tức thôi, nhưng cùng với người sai đến còn có lão ngư dân kia.

Lòng mẹ nàng lúc này như tro tàn.

Thế nhưng, người của Thần Trá ty không bắt các nàng đi. Ngược lại, Thôi thị ở Bắc Tương đã tấu mời một đạo phong mệnh, muốn phong một vị Bộc Thủy phủ quân.

Họ còn nói muốn phái một người thân cận với Bộc Thủy phủ quân đi trao đạo phong mệnh này. Không biết vì sao, họ lại chọn Khương Hòa Hòa, đồng thời phong nàng chức vị Thần nữ.

Khương Hòa Hòa một phen trở thành người nổi bật của Thanh Hà phường. Người bình thường ai đã từng thấy thần linh tại thế bao giờ?

Lão ngư dân đã tố cáo mẹ nàng tế tự Hà thần có chút tự đắc, khắp nơi lão ta đều nói Thần nữ xuất thế có một nửa công lao của mình.

Cho đến khi sân khấu kịch được dựng lên bên bờ Bộc Thủy, ngày mai sẽ cử hành đại điển Phong Thần, Khương Hòa Hòa vẫn còn cảm thấy như đang nằm mơ.

Người ngoài nói làm thần thì sẽ cao cao tại thượng, được người đời cúng bái.

Thế nhưng một vài cảnh tượng vô hình lại hiện lên trong lòng nàng: nước sông lạnh như băng, một bóng đen bơi tới. Nàng chỉ cảm thấy sợ hãi.

...

Trên bờ sông dựng lên sân khấu kịch, có hoa đán hát hí khúc. Dưới đài múa sư tử lắc lư những đầu sư tử khổng lồ, gây nên những tràng tiếng vỗ tay tán thưởng lớn. Đây là điệu na múa từ nước Bảo Sư Tử truyền đến, nghe nói có thể xua đuổi yêu tà, mang đến tường thụy, đối với người Huyền Đô mà nói thì đây là một thứ đồ chơi mới mẻ.

Đại điển Phong Thần nghe tên có vẻ ghê gớm, kỳ thực không phải việc gì to tát. Chức vị Phủ quân có lớn có nhỏ,

Lớn thì Thái Sơn Phủ quân trấn áp một phương quỷ môn, là thần linh có địa vị ngang với Thiên tử. Còn đại điển Phong Thần của Bộc Thủy phủ quân, người đến xem lễ chỉ có vị Minh phủ của huyện phụ cận Thanh Hà phường, cùng quản sự và mấy vị khách khanh của Thôi thị Bắc Tương.

Mùa đông ở Huyền Đô rất lạnh. Khương Hòa Hòa choàng một chiếc áo choàng len đỏ thẫm, mặc váy lụa mỏng Thanh Lăng, ngồi trên cỗ kiệu.

Nàng nhìn thấy mẹ đang lau nước mắt, vẻ mặt vừa như vui mừng lại vừa như bất đắc dĩ.

Khương Hòa Hòa vừa mong chờ, vừa sợ hãi, lại vừa mịt mờ. Người Thanh Hà phường đều ao ước nàng, thế nhưng nàng lại không biết sau khi trở thành Thần nữ sẽ ra sao. Chắc hẳn sẽ không còn thường xuyên lo lắng vì sinh kế, cũng sẽ không còn ở Thanh Hà phường nữa, vậy thì nàng nên ở nơi nào?

Bốn tráng hán khiêng cỗ kiệu lên. Vị trí của Khương Hòa Hòa bỗng trở nên cao cao tại thượng, có thể trông thấy tất cả mọi người xung quanh. Ánh mắt nàng vượt qua đám người, từ từ có thể nhìn thấy mặt nước Bộc Thủy. Trên mặt nước nổi lên làn khói loãng. Làn sương mù này khiến nàng cảm thấy quen thuộc, lại làm cho nàng tim đập thình thịch.

Một hình ảnh không rõ ràng chợt xuất hiện trong lòng nàng, như thể nàng đã từng trải qua vậy — cỗ kiệu chìm vào trong nước, nước tràn qua lồng ngực và đỉnh đầu nàng, băng lạnh, tối tăm, ngạt thở.

Nàng quay đầu nhìn lại mẹ, nhìn mấy lần. Không nhịn được gọi người khiêng kiệu dừng lại, muốn trở về nói thêm mấy câu với mẹ, thế nhưng cỗ kiệu không hề dao động vì ý chí của nàng.

Thì ra tâm kết của nàng ở đây.

Chưa mất đi nhân tính, vẫn còn đáng để cứu.

"Dừng lại!"

Khương Hòa Hòa hô lớn.

"Ta không làm thần, ta muốn ở bên mẹ!"

"Dừng lại! Dừng lại!"

Khương Hòa Hòa ra sức lay động cỗ kiệu, đưa tay nắm lấy vai người khiêng kiệu, nhưng động tác của người khiêng kiệu vẫn vững vàng như bàn thạch. Nàng lo sợ không yên, hướng về đám người vây xem cầu xin giúp đỡ, nhưng trên mặt họ tràn ngập nụ cười, những tiếng bàn tán ồn ào khiến lòng nàng trống rỗng.

"Quả là một đứa trẻ hiếu thuận."

"Có tấm lòng hiếu thảo như vậy, sau khi làm Thần nữ cũng sẽ ban phúc cho một phương."

"Khó có được thay."

Khương Hòa Hòa lấy lại tinh thần, khản cả giọng giải thích với những người xung quanh, nhưng nàng càng giải thích, tiếng tán thưởng của người ngoài càng lớn.

Nàng dốc sức nhảy xuống cỗ kiệu, rơi xuống vô cùng chật vật.

Cỗ kiệu vì thế mà dừng lại, nhưng nàng lại bị một đám người mời lên trở lại.

Đám người thấy Thần nữ cùng mẹ đẻ nước mắt giàn giụa, nhao nhao cảm khái tình mẫu tử thâm sâu. Có người nói, hôm nay qua đi liền có thể dàn dựng một vở kịch « Thần nữ từ mẫu », nhất định sẽ cảm động sâu sắc vô cùng.

Khương Hòa Hòa kêu đến khản cổ, thân thể mệt mỏi, đổ sụp trong kiệu. Hai mắt nàng thất thần, nước mắt khiến mặt nàng đau rát ngứa ngáy. Tiếng gào thét của nàng biến thành tiếng thì thào, nước bọt vì khóc mà khô cạn, môi nàng dính chặt vào nhau khi hé mở.

"Ta mặc kệ, ta không muốn làm thần... Không muốn làm thần, ta sợ hãi, ta không hiếu thuận, ta cũng đừng làm thần... Thả ta về đi, ta không muốn..."

"Nếu có thể lựa chọn, ngươi muốn chọn thế nào?"

Một giọng nói vang lên bên tai Khương Hòa Hòa.

"Ta không làm thần, cũng không làm yêu quái..." Khương Hòa Hòa vô thức trả lời.

"Tốt lắm."

Khương Hòa Hòa chợt lấy lại tinh thần, tầm mắt nàng vẫn còn chút mơ hồ, mơ hồ nhìn thấy một phần đám đông phía trước tản ra. Một nam nhân đứng phía trước, chặn lối đi lên đầu cầu.

"Thả nàng xuống."

Giữa tiếng chiêng trống vang trời, tiếng hí khúc và những âm thanh ủng hộ ồn ã, chỉ có giọng nói của hắn là rõ ràng có thể nghe thấy. Mọi tình tiết huyền ảo này đều được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, kính mời quý độc giả thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free