Đồ Sơn Tự ôm theo chiếc gương, thoát khỏi Đặng trạch, đến con hẻm nhỏ bên bờ Tả Phó Xạ trạch, nàng mới dám quay đầu nhìn lại. Vị đạo sĩ kia không còn truy đuổi, nàng lúc này mới tra đao vào vỏ, lắc lắc bàn tay phải tê dại nơi hổ khẩu, tay trái đưa gương đồng lên nhìn thoáng qua. Đặng Nguyên Dĩnh vẫn chưa hết kinh hoàng, chưa hoàn hồn sau biến cố vừa xảy ra. Nàng nhìn thấy khuôn mặt Đồ Sơn Tự, chỉ cảm thấy xa lạ, nhưng khi nhìn y phục của Đồ Sơn Tự, lại thấy vô cùng quen mắt, liền hỏi: "Ngươi, ngươi là ai?"

"Chốc lát nữa rồi nói." Đồ Sơn Tự đáp lại, lời lẽ chẳng chê vào đâu được. Đến góc rẽ con hẻm nhỏ, nàng cõng chiếc rương mài gương lên, khoác tấm vải che, ôm gương đồng vào lòng, biến trở lại thành dáng vẻ Đồ Chiếu Ảnh, nhanh chóng rời khỏi Kim Thành phường.

Đi qua Đại Tướng Quốc tự, tiến vào Quang Trạch phường, vẫn không thấy vị đạo sĩ kia xuất hiện. Đồ Sơn Tự từ xa trông thấy cành hòe lộ ra trên tường Lý trạch, cuối cùng mới nhẹ nhõm thở ra. Nàng không vội về nhà ngay, mà lại lấy gương đồng ra soi.

Trong gương, Đặng Nguyên Dĩnh kinh ngạc nói: "Đồ lang, là chàng sao?"

Đồ Sơn Tự vốn đang băn khoăn không tiện tiết lộ thân phận thật với Đặng Nguyên Dĩnh. Nhưng sự việc đã đến nước này, cũng chẳng còn gì để giấu giếm, nàng gật đầu: "Là ta."

Đặng Nguyên Dĩnh há hốc miệng, trong lòng dâng lên muôn vàn nghi hoặc, nhưng vấn đề đầu tiên bật ra lại là: "Ngươi... rốt cuộc là nam hay nữ?"

Vừa dứt lời, khuôn mặt lang quân tuấn tú trong gương biến đổi, trở thành một nữ tử mặt mày thanh tú, dài.

Đặng Nguyên Dĩnh sững sờ, trong mắt dâng lên lệ quang, rồi biến mất trong gương.

Đồ Sơn Tự thấy thân hình Đặng Nguyên Dĩnh biến mất, thở nhẹ một tiếng, nói: "Ta cũng chỉ vì tiện bề hành tẩu giang hồ, mới biến thành dạng nam nhi, chứ nào phải cố ý lừa gạt nàng." Dừng một lát, Đặng Nguyên Dĩnh vẫn không xuất hiện, Đồ Sơn Tự lại nói: "Vị đạo sĩ kia bản lĩnh cao cường, may mà ta đánh lén, nếu không ta cũng không chắc có thể cứu nàng ra."

Đặng Nguyên Dĩnh vẫn không đáp lời, Đồ Sơn Tự chờ hồi lâu, một bông tuyết rơi xuống chóp mũi, ngẩng đầu nhìn lên, trời đã bắt đầu đổ tuyết. Nàng nhìn thoáng qua Lý trạch, rồi cúi đầu, gõ nhẹ ngón tay lên mặt gương, bất đắc dĩ nói: "Đừng giở tính tình nữa."

Cuối cùng, khuôn mặt Đặng Nguyên Dĩnh hiện ra trong gương, mắt vẫn còn đỏ hoe: "Ai bảo ngươi cứu chứ? Vị đạo sĩ kia ban đầu đã chịu thu tay rồi kia mà."

"Thu tay lại?" Đồ Sơn Tự cười lạnh: "Nếu hắn chịu bỏ qua nàng, thì đã chẳng rút kiếm ra rồi."

Đặng Nguyên Dĩnh phân bua: "Hắn rõ ràng đã nói rồi mà..."

"Thôi được rồi." Đồ Sơn Tự ngắt lời: "Không phải lúc để nói chuyện này."

Đặng Nguyên Dĩnh khẽ giật mình, Đồ Chiếu Ảnh xưa nay hiền hòa, giờ đây cởi bỏ lớp mặt nạ, không chỉ dung mạo thay đổi, mà tính t��nh cũng khác hẳn. Nàng hồng nhan bạc phận, chết sớm, vốn phiêu dạt trong gương, nay có Đồ Chiếu Ảnh bầu bạn, tuy quen biết chưa lâu, nhưng đã nảy sinh chút lòng ái mộ, xem chàng như ý trung nhân. Lúc này, ý trung nhân lại hóa thành bọt nước, không khỏi nỗi buồn dâng trào, lã chã rơi lệ.

"Ngươi... ai..." Đồ Sơn Tự thầm mắng một tiếng "đồ chết tiệt", nếu không phải hắn, bản thân đâu phải rước lấy phiền phức này. Nàng mím môi, rồi nói tiếp: "Nàng đã bị vị đạo sĩ kia để mắt tới, về nhà e rằng không được nữa rồi..."

Đặng Nguyên Dĩnh phản bác: "Vị đạo sĩ kia cũng chỉ là kẻ đáng thương vô ảnh, nếu ngươi không đến, hắn đã thu tay lại rồi. Dù hắn có muốn giết ta, cũng không còn lừa gạt ta nữa."

Đồ Sơn Tự thở dài, nàng thừa dịp lúc đạo sĩ kia do dự mà ra tay đánh lén, nếu không ra tay, hậu quả ra sao, quả thật khó mà nói rõ. "Thôi được được được, không nói về vị đạo sĩ kia nữa. Ta sẽ dẫn nàng đi gặp A Lang trước."

Đồ Sơn Tự so chiêu với đạo sĩ kia, trong mắt Đặng Nguyên Dĩnh đã là bản lĩnh cao cường, không khỏi sững sờ, yêu quái lợi hại như vậy, mà lại chỉ là thuộc hạ của người khác sao? Nàng lau nước mắt, cẩn thận hỏi: "A Lang nhà ngươi, là ai vậy?"

Đồ Sơn Tự thấy Đặng Nguyên Dĩnh cuối cùng đã không còn giận dỗi, nhẹ nhõm thở ra, nàng quyết tâm nói khoa trương đôi chút, mới có thể trấn áp được cô nương này. Nàng thản nhiên nói: "A Lang chính là một phương quỷ chủ, ngay cả đương kim thánh nhân cũng phải nể mặt ba phần. Nàng thân là yêu loại, ở Ngọc Kinh thành này, chỉ có A Lang mới có thể bảo hộ nàng chu toàn, chỉ là, nàng đừng có giở tính trẻ con trước mặt hắn."

Trong đầu Đặng Nguyên Dĩnh toàn là hai chữ "Quỷ chủ", nàng tưởng tượng ra một hình ảnh uy nghiêm đáng sợ: đội mũ miện sắt tua đỏ, mắt trừng râu đỏ, mặc hắc bào, thân hình khôi ngô như núi. Nhất thời, sắc mặt nàng trắng bệch.

"À phải rồi." Đồ Sơn Tự gõ gõ mặt gương, gọi hồn Đặng Nguyên Dĩnh trở về, dặn dò: "Đến khi đó, nàng đừng nói đã quen ta nhiều ngày, cứ nói mới quen hai ngày nay, nhớ rõ chưa?"

...

Trời đã gần hoàng hôn, đám yêu quái trong nhà vừa ăn cơm xong chưa lâu. Hồng Dược hấp chút bánh, còn lão mọt sách thì trổ tài "nấu chữ" lấp bụng, khiến chúng yêu liên tục thán phục. Từ Đạt biết rõ, chỉ cần giữ được lão mọt sách này, sau này sẽ không sợ bị bỏ đói, thế là ngoài danh hiệu thư ma, lại phong thêm cho lão mọt sách danh hiệu Bách Quỷ Quân Sư.

Ăn cơm xong, Lý Thiền trở lại thư phòng. Nghe theo kiến nghị của Mạch Vọng, chàng viết bốn chữ "Sơn Hải Nhặt Của Rơi" lên bìa sách. Mạch Vọng đọc sách cực nhanh, chỉ trong chốc lát đã đọc hiểu toàn bộ "Sơn Hải Nhặt Của Rơi", không chỉ vậy, còn có thể nhắm mắt mà tụng. Bút quân nói lão mọt sách này vẫn chưa đọc sách đến mức thấu hiểu sâu sắc, nhưng chỉ riêng về công phu văn tự, tạm thời không nói đến thần tiên yêu quỷ, thì không ai sánh bằng. Đọc xong lời bạt, hắn lại cùng Lý Thiền từng câu từng chữ nghiên cứu thảo luận, đưa ra vài kiến nghị về luyện chữ.

Lý Thiền đa phần tiếp nhận kiến nghị của Mạch Vọng, chỉnh sửa vài quyển sách ghi chép, đúng lúc đó Đồ Sơn Tự bước vào cổng lớn.

Từ Đạt từ xa trông thấy tấm vải che đang lay động, dù vẫn còn chút khúc mắc trong lòng về việc "đổ nư���c" phản bội đại tướng, nhưng gần đây Hồ Tiên nương nương lại là đại gia lắm tiền, liền vội vàng là kẻ đầu tiên ra đón, xoay quanh gót chân nàng mấy vòng, muốn đòi thưởng. Nào ngờ, hôm nay hồ nữ chẳng kiếm được một đồng tiền nào, lại còn rước thêm phiền phức, liền dùng chân đẩy nó ra, vào phòng đặt đồ đạc xuống, rồi trực tiếp đến thư phòng, gọi A Lang từ ngoài cửa.

Lúc Lý Thiền ở thư phòng vẽ tranh đọc sách, trừ phi có chuyện quan trọng, đám yêu quái chưa từng quấy rầy. Mặc dù đang lúc viết chữ chính cao hứng nhất, chàng vẫn đặt bút xuống. Mạch Vọng cáo lui, chui vào trong sách. Đồ Sơn Tự vào phòng, ngồi xuống cạnh bàn.

Lý Thiền nhìn nàng lấy ra gương đồng, ánh mắt khẽ động: "Đây là...?"

Trong gương, Đặng Nguyên Dĩnh gặp "Quỷ chủ", sững sờ. Vị quỷ chủ này đâu có phải bộ dáng râu đỏ mắt trừng đáng sợ như nàng tưởng tượng, hóa ra lại là một chàng thanh niên.

"Đây là tiểu nương tử Đặng gia ở Kim Thành phường." Đồ Sơn Tự ngồi xuống cạnh bàn, dựng mặt gương hướng về Lý Thiền: "Nàng ta bệnh chết vào mùa xuân năm nay, kết quả lại thành yêu trong gương."

Hóa ra là một ảnh nương, Lý Thiền đánh giá thiếu nữ trong gương.

Đặng Nguyên Dĩnh ban đầu còn lo lắng đề phòng, lúc này cuối cùng đã không còn sợ hãi, chỉ là vẫn còn chút thấp thỏm, nói: "Tiểu nữ tử Đặng Nguyên Dĩnh, bái kiến Quỷ chủ." Nàng rủ mắt, hơi khuỵu người, tựa như hành lễ vạn phúc.

Lý Thiền nghe thấy hai chữ "Quỷ chủ", nghi hoặc liếc nhìn Đồ Sơn Tự, nhưng không vạch trần ngay trước mặt.

Đồ Sơn Tự mím môi, nói: "Gần đây ta nhận việc ở Đặng trạch Kim Thành phường, thế là gặp được Nguyên Dĩnh. Hôm nay ta lại đến Đặng trạch, thì gặp phải một đạo sĩ tru yêu, thế là đã cứu nàng ra."

Đạo sĩ tru yêu? Lý Thiền nhíu mày. Đồ Sơn Tự tiếp đó lại kể sơ qua tình huống trong nhà của Đặng Nguyên Dĩnh.

Dứt lời, Đồ Sơn Tự nói: "Bây giờ ở Ngọc Kinh thành này, cũng chỉ có A Lang mới có thể bảo hộ nàng chu toàn."

Lý Thiền gật đầu, đang định nói chuyện, Đặng Nguyên Dĩnh lại nói: "Vị đạo sĩ kia không thật sự muốn đối phó ta đâu, ta, ta muốn về nhà."

Lý Thiền suy nghĩ một lát, lắc đầu nói: "Nàng nay đã là yêu loại, vốn dĩ a nương nàng còn có thể giúp nàng che giấu, nhưng hôm nay xảy ra chuyện này, e rằng không thể giấu diếm được nữa. Người yêu khác đường, nàng nếu trở về, chính là buộc a nương nàng phải chịu quân pháp, không thì sẽ liên lụy đến gia đình."

Đặng Nguyên Dĩnh há hốc miệng, có chút không cam lòng. Nàng cũng hiểu đạo lý đó, nhưng nhất thời khó mà chấp nhận.

Bên cạnh thư phòng, một đám yêu quái lại vây quanh. Từ khi vào Ngọc Kinh, trong vườn này đã lâu không có "yêu vật" mới, vậy mà trong vòng một ngày đã có tới hai cái, thật sự là hiếm thấy. Lý Thiền nhìn ra ngoài cửa sổ, gọi Hồng Dược vào.

Đợi Hồng Dược cầm gương đồng đi ra, Lý Thiền nhìn về phía Đồ Sơn Tự, hỏi: "Chuyện đạo sĩ kia là sao? Là nhắm vào nàng, hay đã sớm theo dõi ảnh nương đó rồi?"

Đồ Sơn Tự cúi đầu, suy xét một lát: "Khi đó ta ở khuê phòng của nàng, đang nói chuyện với nàng. Hoài nghi có người thăm dò, ta liền giả vờ rời đi, rồi lén lút quay lại, thì thấy được vị đạo sĩ kia. Nếu vị đạo sĩ kia đã sớm theo dõi nàng, thì không đến mức xuất hiện trùng hợp như vậy."

"Vậy thì có thể là nhắm vào nàng rồi." Lý Thiền dùng đầu ngón tay gõ nhẹ mặt bàn, như đang suy tư: "Nhắm vào nàng thì thật ra không khó giải quyết. Hắn nếu biết ta là người tu hành, hơn phân nửa sẽ không tiếp tục dây dưa, chỉ e rằng..."

Đồ Sơn Tự hỏi: "A Lang lo lắng điều gì?"

Lý Thiền nói: "Chỉ e là nhắm vào ta, thì sẽ phiền toái."

Đồ Sơn Tự nói: "Ý A Lang là, bên Hi Di sơn?"

Lý Thiền gật đầu: "Sau khi ta đến Ngọc Kinh, dù không mấy khi lộ diện, nhưng bên ngoài vẫn truyền ra chút danh tiếng. Nàng xem, Hi Di sơn biết chủ nhân Tẩy Mặc cư giỏi vẽ tranh, tuổi tác chừng đôi mươi. Lý Đạm cũng giỏi vẽ tranh, tuổi tác cũng tương tự. Điều này cũng chẳng là gì, Ngọc Kinh và Huyền Đô cách nhau mấy ngàn dặm, chỉ riêng những trùng hợp này, ta không đến mức bị bại lộ. Nhưng Hi Di sơn lại biết rõ, là Thần Trá ty từ Thanh Tước cung mang ta đi. Nếu người kia nhắm vào ta, lại tra ra ta là Kinh Kỳ Du Dịch sứ, thì phiền phức đã tới rồi."

Đồ Sơn Tự nhíu mày, nói: "A Lang trừ phi ngừng bút, nếu không, thân phận chung quy không giấu được."

"Đúng vậy a." Lý Thiền thở dài: "Vốn cho rằng không đến mức nhanh như vậy, chí ít, đợi ta tiến vào Càn Nguyên Học Cung, khi đó, dù có lộ rõ thân phận, Hi Di sơn cũng không dám công khai động thủ với ta. Vị đạo sĩ kia dáng vẻ thế nào?"

"Hắn mặc một thân áo choàng xám, đeo bầu Hồ Lô da đỏ, một thanh kiếm vỏ gỗ sơn son." Đồ Sơn Tự dùng hai tay ước lượng khoảng rộng ba thước: "Dài chừng đó."

"Còn tướng mạo?"

"Thật khó tả, dáng vẻ xem như đoan chính, lông mày rậm, mũi không quá cao, miệng cũng không dày."

Đồ Sơn Tự vừa nói, Lý Thiền đã cầm bút vẽ ra một khuôn mặt người.

"Giống không?"

"Không giống, trên đầu búi tóc chùm hiểu nhô cao hơn, mắt lớn thêm chút nữa, lông mày nhạt hơn, mũi dường như không rộng đến thế..."

"Thế này thì sao?"

"Gầy hơn chút nữa..."

Sau khoảng nửa khắc đồng hồ hỏi đáp, Lý Thiền đã dùng hết hơn mười trang giấy, Đồ Sơn Tự gật đầu nói: "Không sai biệt lắm, ta cũng không thể nào xem xét kỹ lưỡng tướng mạo hắn ra sao."

"Được."

Lý Thiền cất chân dung, nói với phía cửa sổ: "Tình nương, làm phiền, giúp ta mang đèn lồng tới." Nói rồi, chàng đi đến bên cửa, chọn lấy một chiếc dù.

Ngoài phòng trời đã hoàng hôn, Đồ Sơn Tự hỏi: "A Lang muốn đi đâu?"

Lý Thiền nắm chặt cán dù, nhìn ra ngoài cửa chính. Dưới mái hiên, sắc trời đã u ám, vài bông tuyết lất phất bay, chàng nói: "Thần Trá ty."

...

Chim sẻ cúi đầu mổ lũ thiêu thân dưới chân tường, giẫm lên tuyết tạo thành những vết chân nhỏ li ti. Một con ly miêu nằm trong bóng tối, lặng lẽ tiếp cận. Chim sẻ nghe thấy động tĩnh, quay đầu nhìn lại, kinh hoàng bỏ chạy. Bất đắc dĩ sắc trời u ám, khó mà nhìn rõ, nó không dám vỗ cánh, chỉ nhảy nhót tiến lên.

Chỉ vài bước, ly miêu đã vồ tới chim sẻ, vừa định táp mồi, thì có một viên đá vụn bay tới, trúng ngay trán ly miêu. Lực đạo không nặng, nhưng đủ khiến ly miêu kinh hãi vọt ngược ra sau mấy thước, hoảng loạn trốn vào bóng tối con hẻm.

Thanh niên đạo sĩ đứng ở cửa hẻm, nhìn con chim sẻ vừa thoát thân đang nhảy nhót biến mất sau khúc quanh tường. Hắn lấy ra công tội cách, viết xuống: "Cứu súc sinh bất lực, chuẩn năm công." Viết xong, nhìn khoảng trống trên giấy, hắn lại thấy bối rối. Bản thân hắn đối với yêu vật trong gương kia, đích thực là đã mềm lòng.

"Tích công đức, tích công đức, chữ 'làm' này là xét việc làm chứ không xét tấm lòng mà." Đạo sĩ tự thuyết phục bản thân, cuối cùng khẽ gật đầu, cất công tội cách, quay người rời khỏi cửa hẻm, từ xa liếc nhìn Lý trạch bên trong Quang Trạch phường.

Lý Đạm đã giải quyết được nạn yêu trùng ở Lan Đài, đạo sĩ vốn cho rằng hắn cũng là người tích công đức. Nghe ngóng rồi đến xem, đã thấy một con hồ mị, cánh cửa kia khóa lại cũng không phải vật chết, trong vườn e rằng còn có những yêu quái khác, thật sự là một vườn công đức. Đáng tiếc những công đức này đều đã có chủ, không tiện nhòm ngó.

Hắn lại nghĩ đến chiếc gương đồng bị cướp đi, không khỏi lẩm bẩm: "Thiếu mất một trăm hai mươi công, vậy lại nhớ một trăm hai mươi lỗi. Thoáng chốc đã thành mười công rồi, không nhớ ra được, không nhớ ra được..." Miệng lẩm nhẩm công đức, trong lòng lại hiện lên khuôn mặt thiếu nữ trong gương, và cả câu nói kia: "Ta không có thân thể, ngươi không có bóng, đều đáng thương như nhau."

"Meo!" Phía sau truyền đến tiếng mèo kêu, đạo sĩ dừng bước quay đầu lại. Con ly miêu kia từ trong bóng tối bước ra, giận dữ kêu lên với kẻ ném đá.

"Miêu con này, chẳng qua mất chút mồi nhử thôi, con chim sẻ kia nhưng là một cái mạng đấy, đi đi." Đạo sĩ phất tay, con mèo lại kêu lên càng thêm bi phẫn. Hắn trầm ngâm một lát, từ trong ngực lấy ra một miếng bánh hấp: "Đi đi."

Ly miêu sững sờ, nhất thời ngừng kêu, nó phe phẩy cái đuôi như chó, ngậm lấy miếng bánh hấp đạo sĩ ném cho, "meo ô" một tiếng, rồi như chạy trốn mà vọt vào con hẻm.

...

Trong đêm tối, tiếng đập áo của Cục Dệt Nhuộm truyền ra rất xa. Chiếc đèn lồng vỏ vàng từ Quang Trạch phường, xuyên qua gần nửa Ngọc Kinh, tiến vào con hẻm kết hợp, dừng lại trước cửa tiệm xà phòng lớn dưới gốc cây. Lý Thiền gõ cửa mười hai tiếng có tiết tấu, rồi đẩy cửa bước vào. Trong phòng không có lính gác, xuyên qua hành lang, ở phía sau ô cửa sổ trên bức tường trống, lại ẩn hiện vài tiếng hít thở.

Cuối hành lang, trên tấm rèm có viết hai chữ "Trời chim". Kỳ môn trận từ Yagami đã đổi thành Cửu Tinh. Lý Thiền nhớ lại biện pháp Trần Hạo Sơ gần đây đến nhà báo cho, thêm chút suy tính, liền vén rèm bước vào. Xuyên qua mười một cánh cửa sau tấm rèm, chàng đến căn phòng của Ngũ Nhãn Lục Nhĩ Thú. Một đám "nghe luật" vẫn đang nghe trộm những lời thì thầm bên gối ở giữa bàn. Lý Thiền rón rén bước chân, đi tới hậu viện, đưa đèn lồng cho sai dịch, rồi vào phòng gặp Tham quân ghi chép sự vụ Vương Nguyên Thanh.

Lý Thiền hôm nay đi Lan Đài giải quyết nạn yêu trùng, đã báo cho Thần Trá ty. Vương Nguyên Thanh cho rằng Lý Du Dịch đến vì việc này, vừa gặp mặt đã nói: "Chuyện yêu trùng hôm nay, xin Lý Du Dịch hãy nói rõ chi tiết, để hạ tiện bề ghi vào văn thư..."

"Việc này sau này hãy nói." Lý Thiền lại lấy ra một bức quyển trục, mở ra trên bàn, lộ ra bức vẽ chân dung thanh niên đạo sĩ, rồi nói: "Giúp ta điều tra rõ lai lịch của người này."

Tất cả bản quyền dịch thuật chương này đều thuộc về truyen.free.