Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hogwarts Chi Hôi Vu Sư - Chương 1: Phù thủy hắc ám học đồ

Hầm ngầm âm u ẩm ướt, rêu xanh bò đầy những bức tường đá.

Hai đầu xiềng xích được ghim vào khe đá, treo thân thể nhỏ bé của Anton lơ lửng giữa không trung.

Hắn thở dốc đến nỗi lồng ngực như muốn vỡ tung, đôi mắt vô hồn nhìn chằm chằm vào ô cửa sổ nhỏ có lưới thông gió ở góc tường. Ánh nắng le lói từ đó chiếu vào, để lộ những hạt bụi li ti nhảy múa trong cột sáng.

"Crucio!"

Ánh sáng của lời nguyền lóe lên trong hầm ngầm mờ tối.

"Không!" Anton nghiến răng, cố kìm nén tiếng gào đau đớn. Tầm mắt hắn dần trở nên mờ mịt, hoảng loạn.

Đây là lời nguyền tra tấn thứ mấy hắn phải chịu rồi?

Hắn không nhớ rõ, nhưng hắn biết, lần này mình chắc chắn sắp chết rồi.

"Không biết nơi này có phải là thế giới Harry Potter hay không, nhưng e rằng hắn sẽ chẳng thể đợi được thư mời nhập học từ cú mèo Hogwarts nữa rồi."

Trong tầm mắt hắn, bóng người phù thủy áo choàng đen trùm mũ dần dần tan vào trong bóng tối.

Anton thở hắt ra một hơi, đôi mí mắt nặng trĩu khép lại, đầu gục xuống.

...

Khi tỉnh lại lần nữa, Anton không biết đã bao lâu trôi qua, chỉ cảm thấy cơn đau thấu xương truyền đến từ những nơi bị xiềng xích ghì chặt.

Cứ như muốn xé toạc cả thân thể.

"Ha ha." Anton phát ra một trận tiếng cười, "Ta không có chết!"

Hắn, vậy mà lại sống sót qua tất cả những lời nguyền ác độc lớn nhỏ của lão phù thủy này.

Hai tháng trước, hắn xuyên không đến đất n��ớc Anh bất thường này, trở thành học đồ của một phù thủy hắc ám. Nói chính xác hơn, cái danh học đồ chỉ là vỏ bọc, thật ra hắn là vật thí nghiệm, mồi nhử cho người sói, bao cát trút giận, và một nô bộc miễn phí.

Hắn là học đồ duy nhất còn sống sót trong số rất nhiều kẻ dưới trướng lão phù thủy.

Anton thừa lúc lão phù thủy say rượu mà trốn thoát, chạy liền mấy dặm Anh, tưởng rằng đã thoát được, ai ngờ lại ăn ngay phát Crucio đầu tiên trong đời.

Cảm giác đó, thật giống như hàng chục cây dao đang đâm xuyên qua, cứa nát trong thân thể.

Thời điểm đó hắn đã làm mất mặt giới xuyên không, vừa kêu rên vừa khẩn khoản van xin lão phù thủy tha thứ.

Lão phù thủy ra vẻ rộng lượng tha thứ cho hắn, đồng thời còn bắt hắn một mình đi vào khu rừng rậm âm u, ý đồ dụ dỗ những con người sói thích tấn công phù thủy nhỏ.

Hiệu quả cực kỳ tốt.

Lão phù thủy đã bắt được một con người sói cường tráng với bộ lông dày rậm.

Còn Anton, trở thành học đồ của lão phù thủy. Chỉ cần biểu hiện không tốt một chút là lập tức phải chịu một lời nguyền tra tấn.

Cót két ~

Cánh cửa gỗ của hầm ngầm lâu năm không được tu sửa phát ra tiếng kẽo kẹt chói tai. Một lượng lớn ánh sáng tràn vào, mắt Anton lập tức bị kích thích, nước mắt giàn giụa.

Bộ áo choàng phù thủy màu đen cáu bẩn dần dần đến gần. Mũ trùm rộng che kín mặt, chỉ có thể loáng thoáng thấy được một sống mũi cao.

Lão phù thủy đưa ra bàn tay trắng bệch, đầy nếp nhăn.

Trong tay lão nắm một cây đũa phép màu nâu đỏ dài mười inch.

Lão vẫy nhẹ.

Chốt khóa ở cuối xiềng xích tự động mở ra. Xoạch một tiếng, Anton ngã vật xuống đất.

Lão phù thủy cúi đầu nhìn hắn, phát ra tiếng cười khẩy già nua mà chói tai: "Phù thủy nhỏ khi trải qua ma lực bùng nổ mà không dùng đũa phép để học tập, tăng cường và tinh chỉnh lời nguyền, thì cái chết có thể đến bất cứ lúc nào."

"Ngươi còn chưa đến mười một tuổi, vậy mà ma lực trong cơ thể đã sôi trào đến giới hạn chịu đựng rồi."

Không lẽ lại biến thành Obscurus sao, Anton biết rõ điều đó. Hắn tuy chưa từng xem tiểu thuyết hay phim ảnh Harry Potter, nhưng truyện mạng thì hắn đọc không ít.

Thế nhưng hắn đã qua lâu rồi cái thời khắc mới xuyên không mà cảm thấy người xuyên không là vạn năng. Lúc này, hắn chỉ im lặng xoa bóp cổ tay.

"Ngươi là học đồ có thiên phú nhất trong số tất cả bọn chúng của ta. Hãy nghe lời, ta sẽ dạy ngươi lời nguyền."

Trong lòng Anton khẽ động, hắn vội vàng bò dậy, làm ra vẻ kích động: "Ta... Ta..."

"Lão sư, ta sai rồi."

Lão phù thủy hiển nhiên rất hài lòng với biểu hiện của hắn: "Đi nấu cơm đi, đừng có lại không cẩn thận mà cho những cây nấm đẹp mắt vào đấy."

Anton giọng điệu càng thêm kính cẩn: "Sẽ không có lần sau."

"Ừm."

Lão phù thủy lướt đi nhẹ nhàng.

Anton nheo mắt nhìn xuống đất, khẽ nhếch khóe miệng.

Hắn không biết thực lực của lão phù thủy này trong thế giới Harry Potter mạnh đến mức nào, nhưng chắc chắn lão là một kẻ nghèo kiết xác, có khi khó khăn lắm mới tích góp được chút tài liệu đều mang đi đổi lấy vật liệu thí nghiệm.

Như vậy, có nghĩa là lão phù thủy chỉ có một cây đũa phép thôi sao?

Nếu nh�� hắn thừa cơ, nhanh chóng bẻ gãy đũa phép, liệu hắn sẽ chỉ phải đối mặt với một lão già họm hẹm bình thường hay không?

Đây là một cơ hội!

Nhưng hắn nhất định cần phải cẩn thận hơn nữa.

Chuyện Anton bỏ nấm độc vào mì, e rằng đã khiến lão phù thủy này cảnh giác.

Từ từ đi.

Anton thở ra một hơi. Hắn có đủ kiên nhẫn.

Hắn vật vã bò lên cầu thang đá của hầm ngầm, mở cánh cửa. Ánh nắng xuyên qua màn sương mù trong rừng rậm, chiếu sáng rực rỡ mọi vật.

Hắn từng bước đi đến nhà bếp ở góc sân tường rào. Túi vải đựng bột mì cũ kỹ đặt ở góc bếp, trông bộ dạng xác xơ kia thì bên trong đã chẳng còn lại bao nhiêu. Bình gốm đựng mỡ dê cũng chỉ còn lại một chút dưới đáy, ngay cả muối ăn cũng chỉ còn một nhúm nhỏ.

"Tên quỷ nghèo này!"

Anton lần nữa thầm rủa.

Lần trước lão phù thủy chán ăn mì trộn dầu và màn thầu, nổi cơn thịnh nộ. Anton đành xám xịt chạy vào rừng hái nấm để "nạp liệu" cho lão.

Đúng, nạp liệu.

Một bụi nhỏ những cây nấm trông đẹp đến mộng ảo.

Anton biết loại nấm này, bởi vì khi xem các đoạn video ngắn phổ biến kiến thức khoa học, hắn từng thấy qua. Loại nấm độc có tên nghe hơi buồn cười là "nấm ruồi ngỗng" này, ăn vào chỉ hơi tiêu chảy, qua ngày sau lại tưởng chừng hồi phục.

Đến ngày thứ ba, chết!

Không có thuốc nào cứu được loại tử độc đó.

Có một bài đồng dao thế này: "Mũ đỏ chót, cuống trắng tinh, ăn xong thì nằm thẳng cẳng. Nằm thẳng cẳng, rồi bị chôn xuống núi."

Anton rất chờ mong thời khắc được tự tay chôn lão phù thủy vào rừng núi.

Đáng tiếc, dù hắn có biểu hiện tự nhiên đến mấy, lão phù thủy vẫn cực kỳ thần kỳ mà cảnh giác được nguy hiểm.

"Ta không biết, ta không hiểu, ta vẫn chỉ là một đứa trẻ mà!" Dù Anton hết sức giải thích, lão phù thủy vẫn không ngần ngại tặng cho hắn mấy lời nguyền tra tấn.

Hắn không biết vì sao lão phù thủy đột nhiên muốn dạy hắn lời nguyền, nhưng hắn vẫn luôn dùng ác ý lớn nhất để đối phó với lão phù thủy hắc ám này.

Thuần thục nhào bột mì, nổi lửa, tưới dầu.

Anton trước tiên tự làm một tô ăn trước, sau đó mới bưng chén mì nhỏ còn lại đi về phía căn nhà gỗ.

Nếu không ăn trước, lão phù thủy này tuyệt đối sẽ không chừa cho hắn thời gian ăn cơm đâu.

"Lão sư, nên ăn cơm."

Lão phù thủy gật đầu một cái, từ đống giấy da dê ngẩng đầu lên. Khi không đội mũ trùm, mái tóc và chòm râu bạc phơ của lão lộ ra, trông vô cùng chói mắt.

Trên khuôn mặt chằng chịt nếp nhăn, hốc mắt trũng sâu xuống, đôi mắt xanh lam nhạt trông rất thâm thúy.

Lão chậm rãi quay đầu liếc nhìn chén mì trộn dầu, trầm mặc chốc lát, lúc này mới đi tới cầm lấy muỗng canh.

"Ngươi đi sắp xếp một chút đồ đạc đi, chốc nữa chúng ta đi Hẻm Knockturn."

Hẻm Knockturn!

Anton trợn to hai mắt, lần này cuối cùng cũng xác định đây chính là thế giới Harry Potter!

Chỉ là không biết bây giờ là năm nào?

Hắn chuyển kiếp đến đây, cũng là cùng lão phù thủy này khắp nơi phiêu bạt, chỉ toàn đi những vùng ngoại ô hoang tàn, vắng vẻ.

Có lúc gặp phải những kẻ kỳ lạ tụ tập, hắn cũng không dám nói chuyện dù chỉ một chữ với bất cứ ai.

Ngàn vạn lần phải là thời đại của Harry Potter!

Hắn âm thầm cầu nguyện.

Không phải vì hắn thích đứa trẻ Harry Potter này, mà là vào lúc này, đại Ma vương đời thứ nhất đã bị giam vào ngục, đại Ma vương đời thứ hai thì đang lẩn trốn khắp nơi. Chỉ cần nghĩ cách vào Hogwarts học, là có thể có được cuộc sống tương đối ổn định.

Hắn đã chịu đủ những tháng ngày lúc nào cũng có thể bị giết chết như thế này rồi.

Tuyệt tác này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free