(Đã dịch) Hogwarts Chi Hôi Vu Sư - Chương 1001: Vô địch xuất hiện!
Oanh ~
Trong vòng thi đấu tranh bá Top 100, tám sân đấu còn lại không có đấu sĩ bỗng chốc bùng cháy dữ dội.
Cuồng phong gào thét, lẫn trong tiếng gào thét ấy là lời ca mê hoặc của hải yêu, khiến những người có mặt cảm nhận mãnh liệt hơn nguồn ma lực đang cuộn trào trong tâm trí.
Harry và Hermione đều là những tuyển thủ biết nắm bắt thời cơ.
Họ gần như cùng lúc đồng loạt phát động tấn công.
Cuộc thi đấu không thể cứ kéo dài mãi trong sự giằng co của họ. Ai đó rồi cũng phải giành lấy ngôi vô địch, và giờ chính là thời điểm tốt nhất.
Harry lại một lần nữa tung ra đòn ma pháp mạnh nhất của mình, "TOÀN LỰC KÍCH LUI!"
Một người khổng lồ vung vẩy đại thụ làm vũ khí lại xuất hiện trước mặt Harry.
Uy lực của gã khổng lồ này quả thực phi thường cường đại, mạnh mẽ đến mức khiến nhiều người cảm thấy không thể chống đỡ nổi.
Đây chính là lợi thế của việc nắm giữ trọn vẹn một nghiên cứu ma pháp: không chỉ biến hóa khôn lường mà còn sở hữu uy lực vô biên.
Nhưng Hermione không phải là không có cách nào chống trả.
Nàng đã sớm tính toán cách đối phó chiêu này.
Tuy nhiên, dường như cũng chẳng cần tính toán quá nhiều.
"BẠCH CỐT THUẪN BÀI!"
Đây là pháp thuật phòng ngự mạnh nhất mà nàng có thể thi triển, thậm chí còn hiệu quả hơn cả 'Bùa Khiên' và 'Lời nguyền Xích Thiên Chuyển'.
Đồng thời, nàng cực nhanh niệm chú 'Hơi nước Mê tung'. Đây là một thần chú Anton đã riêng dạy cho nàng, nhưng không phải do Anton sáng tạo, mà là một lời nguyền được ghi trong một cuốn sách cấm trong thư viện của trường.
Hiệu quả của lời nguyền này là tạo ra một làn sương mù dày đặc trong một phạm vi nhất định, mang theo hơi nước hỗn loạn, khiến tất cả mọi người mất phương hướng.
Tương truyền, đây là lời nguyền mà các phù thủy cổ đại ẩn mình nơi rừng sâu núi thẳm ưa dùng nhất để bảo vệ nơi ở của mình.
Ngay lập tức, một sinh vật kỳ dị tựa khô lâu binh xuất hiện trước mặt nàng, giơ cao tấm khiên hết sức mình, chặn đứng đòn tấn công toàn lực của gã khổng lồ.
Ôi, không thể nói là chặn đứng, bởi vì gã khổng lồ chỉ vung cây khô một cách nhẹ nhàng cũng đủ nghiền khô lâu binh thành tro bụi.
Sau đó, gã người khổng lồ cường đại ấy lại vung cây khô, phát động đợt tấn công thứ hai.
Thế nhưng, lần này cây khô lại không đánh trúng Hermione.
Bởi một con ốc sên lớn với hai chiếc tai hình kèn trên đầu đã xuất hiện, phun ra vô số bong bóng. Những bong bóng ấy như những tấm gương tròn, phản xạ mọi thứ khiến phương hướng trở nên mờ mịt.
Quả nhiên, gã khổng lồ đã mắc lừa. Cú vung của hắn không trúng mục tiêu, lập tức lạc lối trong những bong bóng, đến nỗi vung cây khô đập xuống sàn đấu ngay cạnh Hermione.
Phép thuật này rõ ràng khiến cả Hermione và Harry cùng lúc mất đi khả năng xác định vị trí của đối phương.
Họ cơ bản không th��� xác định mục tiêu, điều này thậm chí khiến người khổng lồ do Harry tạo ra bằng 'Lời nguyền Phản Kháng' dần trở nên suy yếu.
Ý chí cực mạnh dùng để kháng cự mục tiêu là cốt lõi của 'Lời nguyền Phản Kháng', vậy nên, khi mất đi mục tiêu, nó không còn có thể ngưng tụ ý chí nữa.
Harry hơi căng thẳng nhìn quanh, nhanh chóng thi triển 'Thủ vệ Kỵ sĩ chú' cho bản thân. Ngay lập tức, một cặp hươu cái và hươu đực xuất hiện quanh anh, cẩn trọng bảo vệ ở hai bên.
Trong khi đó, Hermione cũng vào lúc này thi triển 'Tinh Hỏa Điểm Một Cái'.
Lập tức, vô số đom đóm bay lượn trong những bong bóng làm rối loạn tầm nhìn, lan tỏa khắp mọi ngóc ngách trên sàn đấu.
"Ba ~"
"Ba ~"
Từng con đom đóm va vào người Harry, lập tức nổ tung, phát ra tiếng pháo giòn tan.
"BẠO PHÁ U U!"
Hiển nhiên, những phép thuật mà Hermione vừa tung ra là một chuỗi chiêu thức đã được luyện tập từ trước: làm mê hoặc phương hướng, xác định vị trí, rồi lợi dụng đặc tính của 'Tinh Hỏa Điểm Một Cái' để thi triển 'Lời nguyền Nổ Tung'.
Ngay lập tức, một con đom đóm lao đến Harry không nổ tung, mà lại trợn tròn đôi mắt.
Đúng vậy, trợn tròn.
Đôi con ngươi kia cứ như quả bóng bay được bơm căng trên vòi nước; thân thể vẫn là đom đóm bình thường, nhưng nhãn cầu lại phình to hơn cả quả bóng rổ.
Chưa kịp để Harry phản ứng, nhãn cầu kia đã trực tiếp nổ tung, phun ra khí vụ nóng bỏng về bốn phía.
Harry kêu lên một tiếng kinh hãi, suýt nữa ngã khỏi sàn đấu.
Suýt nữa.
Chỉ còn một chút xíu nữa thôi.
Con hươu đực dùng cặp gạc khổng lồ đỡ Harry đứng vững, giúp anh điều chỉnh lại tư thế để đứng vững trở lại.
Hươu cái ngửa đầu rống lên, "Ngao ~"
Từng làn sóng khí cuộn trào, thổi bay toàn bộ hơi nóng do vụ nổ tạo ra.
Hoàn thành những việc này, cặp hươu cũng biến mất theo.
Sắp thua rồi!
Harry tiếc nuối nhận ra điều này.
Bởi vì anh không có cách nào đối phó với chiêu phép thuật hơi nước mê hoặc phương hướng của Hermione.
Mà Hermione đã lại lần nữa thi triển phép thuật 'Tinh Hỏa Điểm Một Cái', chắc chắn sẽ tiếp tục xác định vị trí của anh.
Tiếp theo, anh sẽ hoàn toàn bị động, đối mặt với tất cả những đòn tấn công của Hermione cho đến khi bị đánh bại ở một hiệp nào đó.
Thế nhưng...
Harry mím môi, nhìn theo hướng cặp hươu vừa biến mất. Anh biết, đó là hình thái sinh vật kỳ ảo của 'Thủ vệ Kỵ sĩ chú' được sàn đấu này ngụy trang mà ra, nhưng anh lại như cảm nhận được tình yêu nồng nàn của cha mẹ dành cho mình.
Anh muốn giành lấy chức vô địch, để chứng minh cho cha mẹ thấy!
Anh đã từng hứa với cha mẹ như thế trong thâm tâm!
Harry có chút không cam tâm, nhưng vẫn cố gắng hít thở thật sâu. Đây là phương pháp mà Anton đặc biệt chỉ dẫn cho anh.
Không phải ma pháp, mà là một phương pháp hít thở thiền định Yoga đơn giản của Muggle, giúp điều chỉnh tâm tính.
Anh dùng nó để vượt qua trạng thái căng thẳng đặc trưng của mình.
Với vẻ mặt nghiêm trọng, anh nhìn những đom đóm lại bay lượn trong vô số bong bóng, dứt khoát giơ cao cánh tay nắm chặt đũa phép, chĩa về phía những bong bóng này.
Đúng vậy, Anton đã nói.
Lời nguyền Phản Kháng không chỉ đơn thuần là hất bay kẻ thù, mà l�� khiến mọi thứ mình ghét phải tránh xa bản thân, đó mới là hiệu quả thực sự.
Không chỉ là kẻ địch, không chỉ là đòn tấn công của chúng...
Đây là một dạng sức đẩy từ tâm linh, một nguồn sức mạnh cường đại nhất đến từ sâu thẳm trong tâm hồn.
Anton từng nói, anh ấy có thể làm được, rằng với sức mạnh tâm linh của mình, chỉ cần vận dụng đủ mạnh, anh ấy có thể dùng một chiêu thổi bay cả một ngọn núi.
Anh chưa từng thử, nhưng giờ anh muốn thử xem sao.
Dù sao thì anh cũng chẳng còn cách nào tốt hơn.
Anh giơ đũa phép, thậm chí không biết nên chĩa về phía nào, vậy thì cứ đối diện với tất cả mọi thứ.
Anh dốc sức rống lên giận dữ. Mặc dù Anton đã dặn phải giữ vẻ ưu nhã, nhẹ nhàng, nhưng anh không thể kìm nén khao khát được gầm lên, đó là một sự kháng cự với mọi thứ mình ghét, sao có thể không gào thét chứ?
"TOÀN ~~ LỰC ~~~ KÍCH ~ LUI!"
Mờ mịt, anh nhìn thấy một con tôm rồng, hiển nhiên là một sinh vật thần kỳ thuộc loài đại dương mà anh chưa từng biết đến.
Tôm rồng giơ cặp càng khổng lồ, dùng sức mở rộng ra, như thể tạo nên một bong bóng chân không khổng lồ. Khi Harry thi triển ma pháp, cặp càng đột ngột kẹp nát bong bóng ấy.
Oanh ~
Một vụ nổ không tiếng động.
Lấy Harry làm trung tâm, mọi thứ xung quanh đều bị hất văng ra bên ngoài: những đom đóm nổ tung, bong bóng ốc sên, Hermione đang đứng trên sàn đấu, thậm chí cả một phần của sàn đấu và khán đài, tất cả đều bị đẩy văng ra xa.
Trên khán đài trọng tài, Dumbledore biến sắc mặt, nhanh chóng vung đũa phép, thi triển phép thuật 'Giảm Sốc Dừng Mau' về phía trung tâm vụ nổ.
Ông thật sự kinh hãi!
Không phải kinh ngạc vì Harry, mà là vì Anton.
Anton vậy mà thật sự đã dạy cho Harry cái phương pháp làm phép mà hắn dùng để làm trôi nổi Hồ Đen!
Dumbledore thậm chí có thể đoán được, Anton chắc chắn còn dạy phương pháp này cho các thành viên chủ chốt của Nhà Nhỏ, cùng với những người bạn nhỏ khác đang học tập ở đó.
Anton vậy mà thật sự chịu truyền dạy!
Anton vậy mà thật sự đã dạy cho những người khác và họ còn học được!
Không chỉ ông, cả Grindelwald và Riddle bên cạnh cũng đều biến sắc.
Họ thậm chí đều có cùng một suy nghĩ: nếu có một Harry, sẽ có những người khác, và đến cuối cùng, những người được Anton đào tạo ở Nhà Nhỏ chắc chắn cũng sẽ đạt được năng lực thi triển phép thuật tương tự!
Điều này thật đáng sợ đến nhường nào!
Nhà Nhỏ...
Một thế lực như vậy, bỗng chốc hiện rõ mồn một trước mắt họ.
Thật kinh khủng!
Lockhart cũng sững sờ. Đáng lẽ hắn phải kịp thời nhảy ra đứng cạnh người chiến thắng, tuyên bố sự xuất hiện của nhà vô địch, để các phóng viên đang sốt ruột chụp hình có thể ghi lại cả hình ảnh của hắn.
Đây là điều mà một người dẫn chương trình nên có, cũng là điều hắn khẩn cầu.
Nhưng vào khoảnh khắc ấy, hắn lại im lặng, chỉ đứng từ xa nhìn Harry – người đang đứng một mình trên trụ cột tròn giữa hố sâu do vụ nổ tạo ra, nơi vừa là sàn đấu bị phá hủy.
Hắn chợt nghĩ...
Có lẽ vinh quang lúc này, chỉ nên dành riêng cho Harry.
Có lẽ nào...
Hắn cũng có thể học thêm từ Anton một chút, rồi bản thân cũng đạt được vinh quang tương tự?
Không hiểu sao, hắn bỗng động lòng.
Anton đã vô số lần khuyên hắn chuyên tâm học tập ma pháp, nói rằng hắn chỉ còn cách danh hiệu phù thủy hàng đầu một bước nữa thôi, dù đó là một bước vô cùng chật vật, cũng chật vật như Giáo sư Snape vậy.
Lockhart mím môi, nhìn Harry từ xa, rồi đột nhiên nở nụ cười rạng rỡ.
"Ha ~~ ry ~ Potter!"
"Nhà vô địch!"
"Hãy cùng chúng ta chúc mừng cậu ấy!"
Lockhart dốc sức kêu gọi như thế, đôi mắt hắn rạng rỡ hẳn lên.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, và mọi quyền lợi đều được bảo hộ.