Voldemort lắc đầu, "Ta không nhớ mình đã nói gì với ngươi, Harry Potter. Cái gọi là lời tiên tri đó ta cũng chẳng còn tin. Đúng vậy, tâm linh và số mệnh, phải thử một lần mới biết ai hơn ai."

"Xem ra, vận mệnh nằm trong tay ta." Harry cười lạnh, đưa tay trái vốn giấu sau lưng ra. Trong lòng bàn tay hắn, một trái tim hư ảo đang đập, rực rỡ ánh sáng như dung nham nóng chảy.

Phản diện chết vì nói nhiều, mà Voldemort thì đúng là quá nhiều lời...

Những lời này Anton từng nói đùa trong phòng nhỏ. Anh ta nói tùy ý, nhưng Harry lại khắc cốt ghi tâm.

Và nhân lúc Voldemort còn đang luyên thuyên, Harry cuối cùng cũng thành công thi triển xong thứ ma pháp 'Thù Hận' cực kỳ phức tạp này.

Harry sẽ không vì sự dao động của Voldemort mà lung lay, bởi Anton từng mắng anh ta rằng: "Mỗi người đều có lập trường riêng. Nếu ngươi cứ đứng ở lập trường của kẻ khác mà suy xét, không phải lập trường của mình, vậy không phải đồ não tàn thì là gì..."

"Đây là cái gì?" Voldemort đột nhiên cảm thấy một luồng khí tức cực kỳ đáng sợ đang bị Harry nắm chặt trong lòng bàn tay. Trong đó, bất ngờ có dấu vết của ma pháp tình yêu từ Lily, có dấu vết máu thịt của Harry, tạo thành một mối liên kết nào đó vô cùng thần bí với hắn.

"Trái tim của ta." Harry nhẹ nhàng đáp, "Là tất cả của ta."

Trái tim ấy rực cháy như dung nham, là tình yêu trân quý nhất trong lòng Harry, là tình cảm đẹp đẽ nhất giữa những tháng ngày thơ ấu bi thảm. Anh kiên quyết đến thế, nhưng cũng đau đớn nhường này khi buông bỏ nó.

Rầm ~

Trái tim hư ảo đột nhiên nổ tung. Ánh sáng đỏ rực như dung nham từ đó vỡ tung, hóa thành một đóa hoa rạng rỡ chói mắt đến bỏng rát.

Tất cả những điều này như một màn dạo đầu. Vô số luồng sáng hội tụ lại, hóa thành bóng tối vô tận bao trùm lấy Voldemort.

Trong khoảnh khắc, Voldemort cảm giác như mình đang trôi nổi bồng bềnh trong không gian hư vô, chỉ có thể nhìn thấy một đóa hoa tươi bay lượn từ tay Harry.

Ngay sau đó, Harry cũng biến mất khỏi tầm mắt hắn. Voldemort chỉ còn cảm nhận được bản thân và đóa hoa kia.

Ma lực đáng sợ cuồn cuộn dâng trào, tình yêu và thù hận đan xen, bùng nổ chạm đến linh hồn bằng cả niềm vui lẫn nỗi đau.

Đóa hoa kết tinh từ máu đó chầm chậm bay về phía hắn.

Càng đến gần, trên cơ thể hắn cũng bắt đầu lan tỏa ánh sáng rực cháy như dung nham, thật đáng sợ.

Dường như có thứ gì đó sâu thẳm trong linh hồn hắn cũng đang bùng cháy.

Điều đáng sợ nhất là, lúc này hắn rõ ràng cảm nhận được cơ thể đang bốc cháy, nhưng lại hoàn toàn không cảm nhận được chính cơ thể mình.

Hắn không cảm nhận được miệng mình, không thể thốt ra một câu thần chú nào.

Hắn không cảm nhận được đôi tay mình, không thể vung đũa phép.

Hắn thậm chí không cảm nhận được cảm xúc của chính mình.

Chỉ có hai loại cảm xúc 'Yêu' và 'Hận' điên cuồng đan xen trong cơ thể hắn. Hễ hắn muốn lợi dụng bất kỳ loại cảm xúc nào trong số đó để thi triển ma pháp, sự thiêu đốt này sẽ càng tăng nhanh.

— Không! — Không! — Ma pháp quái quỷ gì đây!

Thế giới phù thủy đôi khi lại thần bí đến vậy. Một thứ đáng sợ như Trường Sinh Linh Giá, thậm chí có thể lật đổ mọi quy tắc ma pháp, lại chỉ được ghi lại ở một góc khu sách cấm trong thư viện trường, hàng trăm năm qua không một ai tìm đọc.

Trời mới biết Harry đã lấy được thứ ma pháp đáng sợ ngang ngửa Trường Sinh Linh Giá này từ đâu.

Tất nhiên, cái chết chẳng đáng sợ gì.

Voldemort vẫn còn Trường Sinh Linh Giá cơ mà, chết thêm mấy lần thì thấm vào đâu.

Vấn đề duy nhất là, lần này hắn lại mang Bella theo bên mình. Nếu Bella cũng bị thứ ma pháp đáng sợ này giết chết...

Voldemort lập tức nghĩ đến viễn cảnh tồi tệ nhất này.

Kể từ khi hắn thay đổi phương châm, chọn cách bao dung các phù thủy lai và cả Muggle, giành được cơ hội thở dốc và thành công thâu tóm thế giới ma pháp châu Mỹ, hắn cũng vì thế mà nảy sinh xung đột lợi ích với những thuộc hạ là các gia tộc thuần huyết từng kề vai sát cánh với mình.

Thậm chí, vì đã sớm lường trước điều này, hắn còn mưu tính từ rất sớm để tạo khoảng cách với các gia tộc thuần huyết kia, nhằm ép buộc họ phải tự điều chỉnh để phù hợp với hệ thống đế chế ma pháp mà hắn đang xây dựng.

Nhưng chính vì thế, họ lại trở nên bất mãn và ly khai.

Giờ đây, những kẻ thật sự khẩn thiết muốn giúp hắn cử hành nghi thức phục sinh, e rằng cũng chỉ còn mỗi Bella.

À, suýt nữa thì quên, còn có Barty con nữa.

Lúc này, hắn mới hoàn toàn thấu hiểu hai người đó quan trọng với mình đến nhường nào.

Nhưng vấn đề lớn nhất là, hắn sẽ không bao giờ tạo Trường Sinh Linh Giá cho bất kỳ ai ngoài bản thân mình!

Nếu Bella và Barty con chết đi, thì những kẻ gọi là thuộc hạ, những kẻ lòng dạ khó lường đang mong hắn trở lại để dẫn dắt chúng, e rằng sẽ chẳng biết phải chờ đến bao giờ mới có nghi thức phục sinh.

Nỗi tức giận khi kế hoạch bị cắt đứt hoàn toàn thiêu đốt hắn, khiến hắn càng khát khao gào thét: "— Ta không muốn chết!"

Hắn nghe thấy tiếng kêu gào của chính mình.

Cơ thể hắn phát ra tiếng gầm giận dữ.

Voldemort ngay lập tức hiểu rõ tình trạng của ma pháp này. Nó dường như đang nhằm vào linh hồn hắn, tách rời bản thân hắn khỏi cơ thể bằng một phương thức đặc biệt.

Sự tách rời này vô cùng triệt để, không giống như năm xưa hắn vẫn còn có thể miễn cưỡng thi triển ma pháp trong trạng thái linh hồn lang thang, mà giờ đây là trạng thái u linh thuần túy nhất.

"Chủ nhân!" "Chủ nhân, người sao vậy!"

Tiếng thét hoảng sợ của Bella nghe thật chói tai, vọng đến cơ thể hắn, lờ mờ quanh quẩn trong không gian hư vô này.

Rồi sau đó, Voldemort đột nhiên cảm thấy một luồng sáng xuất hiện trong hư vô.

"Cảm Đồng Thân Thụ!" Bella chợt nhớ ra câu thần chú.

Đây là một loại thần chú hình phạt mà các phù thủy cổ đại thường dùng, có khả năng kết nối cảm giác của hai phạm nhân, khiến một người phải chịu đựng nỗi đau đớn và sự sợ hãi cái chết, nỗi thống khổ của người còn lại.

Thường được dùng để tra khảo, ép đối phương khai ra thông tin.

Sở dĩ loại Ma thuật Hắc Ám này không được sử dụng rộng rãi, là bởi vì linh hồn của người thi triển sẽ phải chịu tổn thương cực lớn, dù chỉ mới hoàn thành sự liên kết ban đầu.

Bóng người Bella cũng xuất hiện bên cạnh Voldemort.

Là một phần của thần chú Cảm Đồng Thân Thụ, nàng cảm nhận rõ ràng những cảm xúc yêu hận đang không ngừng bùng cháy trong cơ thể Voldemort, điên cuồng hủy diệt, hóa thành ánh sáng chói mắt bỏng rát như dung nham.

"A a a..."

Sự thiêu đốt trong cơ thể đau đớn đến mức Bella vừa tiếp xúc liền phát ra tiếng kêu rên thê lương.

Khi đóa hoa huyết sắc lơ lửng kia đến gần, tiếng kêu rên của Bella càng trở nên khủng khiếp hơn, trên người nàng nhanh chóng phủ đầy những vầng sáng rực cháy như dung nham.

— Ngu xuẩn! — Rời khỏi đây! — Ngăn cản Harry!

Voldemort dốc hết sức để cơ thể mình cất tiếng kêu, nhưng âm thanh ấy chỉ lờ mờ vang vọng trong không gian hư vô này.

Bella chỉ đau xót nhìn Voldemort. Nàng biết, Harry đã bất tỉnh sau khi thi triển ma pháp.

Ma pháp này xem ra đã trở nên không thể đảo ngược.

"Không!" "Đừng!"

Bella vừa đau đớn kêu rên, vừa thét lên những tiếng thê lương chói tai.

Nàng chợt nghĩ ra điều gì đó. Nhìn bản thân đang quằn quại trong hư vô, rồi nhìn Voldemort mờ ảo bị cố định tại chỗ, nàng chầm chậm chuyển ánh mắt về phía đóa hoa huyết sắc đang bay lơ lửng tới.

"Chủ nhân..."

Bella há miệng, gương mặt trắng bệch vì đau đớn và mất máu. Nàng dồn hết sức lực, khàn khàn nói: "Tom, Tom của em..."

Nàng si dại liếc nhìn Voldemort, trên mặt hiện lên một nụ cười đầy đau thương: "Em yêu anh."

Nói rồi, nàng chầm chậm xoay người, đưa tay vồ lấy đóa hoa lơ lửng kia.

— Không! — Ngươi đang làm gì vậy!

Tiếng kêu của Voldemort không thể ngăn cản Bella. Bàn tay gầy trơ xương vì hàng chục năm bị giam cầm ở ngục Azkaban của nàng khẽ nắm lấy đóa hoa huyết sắc, và toàn thân nàng lập tức hóa thành dung nham.

Bella giãy giụa quay đầu lại, ánh mắt ngập tràn tiếc nuối, đau thương, và sự lưu luyến...

Rầm ~

Đóa hoa nổ tung, biến thành một vệt khói lửa loang lổ.

Cùng với đó, Bella cũng nổ tung.

Bellatrix Riddle. (tên chồng)

"Không! ~~~~~~"

Voldemort đột nhiên cảm thấy mình khôi phục tri giác. Hắn vung hai tay ra, đột ngột túm lấy, ôm lấy Bella đang ngã xuống.

Lúc này, trên gương mặt người phụ nữ từ nhỏ đã điên cuồng mê luyến hắn không còn chút ánh sáng nào, chỉ còn lại sự trắng bệch đến đông cứng.

Trắng bệch đến không còn một chút huyết sắc.

Đúng vậy, thứ ma pháp Harry Potter tung ra thật đáng sợ đến nhường này. Khi linh hồn Bella tan biến và chết đi, huyết dịch trong cơ thể nàng cũng lập tức biến mất hoàn toàn.

Ôm nàng vào lòng, hắn cảm thấy toàn thân nàng nhẹ bẫng, như thể có thể vỡ tan bất cứ lúc nào.

"Không! ~~~~~~"

Voldemort đơn thuần là phẫn nộ tột cùng. Hắn điên cuồng giơ cao đũa phép trong tay, chĩa thẳng vào Harry Potter đang bất tỉnh trên mặt đất, ôm ấp khát khao hủy diệt chưa từng có trong đời mà gầm lên: "Avada Kedavra!"

Ánh sáng ma pháp xanh biếc đáng sợ như một luồng điện xẹt lao về phía Harry.

Nhưng đúng lúc này, một con hươu cái màu bạc lao ra từ một đầu đường khác, hóa thành một hư ảnh bao phủ lấy Harry.

Ánh sáng c��a Lời Nguyền Giết Chóc đáng sợ kia xuyên qua hư ảnh hươu cái, tiêu tan hoàn toàn.

Từ sâu trong con đường, Severus Snape chậm rãi bước ra, ánh mắt sâu thẳm nhìn chằm chằm Voldemort đang quỳ dưới đất ôm lấy Bella. Đây là lần đầu tiên hắn thấy Chúa tể Hắc ám lại có thể rơi lệ.

"Năm đó..."

Giọng Snape có chút trầm thấp: "Ta đã khẩn cầu người tha cho Lily biết bao, nhưng cuối cùng người vẫn giết cô ấy."

Nét mặt hắn phảng phất đau thương, phảng phất chán nản, chăm chú nhìn bóng lưng Voldemort. "Khi đó ta chạy đến thung lũng Godric, cũng đã ôm lấy cô ấy mà khóc rống như người bây giờ, nhưng tất cả đã không thể cứu vãn."

Sắc mặt Voldemort trở nên lạnh băng. Hắn nhẹ nhàng đặt Bella xuống, giơ đũa phép lên và đứng dậy. "Không, ngươi căn bản không hiểu ta thấu đáo ma pháp đến mức nào, Severus. Ngươi không làm được không có nghĩa là ta cũng không làm được."

"Thật sao?" Snape thản nhiên nhìn Voldemort. "Trên thực tế, thứ ma pháp 'Thù Hận' mà Harry vừa thi triển vốn là do ta nghiên cứu ra để đối phó người. Dĩ nhiên ta biết rõ hiệu quả của nó."

Huống hồ, thuật hồi sinh cũng không phải là vạn năng. Bất kể là nghi thức hồi sinh của Voldemort, thuật hồi sinh sự sống của lão phù thủy Fiennes, hay bất kỳ loại thuật hồi sinh nào khác trong thế giới phù thủy, tất cả đều có những điều kiện vô cùng hà khắc.

Nếu không thì Snape đã sớm tìm cách hồi sinh Lily rồi.

Mà điều hắn có thể làm bây giờ, chẳng qua chỉ là cứu vớt những người đang đối mặt cái chết, ngăn cản những người vừa mới chết không đi vào màn che ngăn cách sự sống và cái chết, chỉ vậy mà thôi.

Sức người có hạn, không ai có thể thật sự tùy tâm sở dục mọi điều.

Xin trân trọng thông báo, bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong bạn đọc có những giây phút thư giãn tuyệt vời.