Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hogwarts Chi Hôi Vu Sư - Chương 112: Lâm vào tuyệt cảnh ba người

Ánh sáng trắng từ đầu đũa phép của hắn bắn ra, nhanh chóng tạo thành một cây cầu ánh sáng giữa không trung, lao thẳng vào sâu thẳm linh hồn Anton.

"Ha ha ha ha, Dumbledore đã già nua lắm rồi, vậy mà lại nghĩ ta chỉ biết Ma thuật Hắc Ám sao? Còn niệm chú đề phòng ta, thật nực cười."

"Hả?"

Lời nguyền của Voldemort trượt mục tiêu, Anton cứ thế biến mất ngay trước mắt hắn, không còn tăm tích.

Hắn giơ đũa phép, nhanh chóng xoay người, áo chùng phù thủy bay phần phật, lạnh lùng tuần tra khắp bốn phía.

"Ngươi không thể nào trốn thoát được, ta đã đặt bùa Khóa ở đây, ngươi không thể chạy thoát!"

"Mau hiện hình!"

Ánh sáng của lời nguyền lóe lên, thế nhưng Anton dường như đã thực sự mất hút.

"Vạn Chú Giai Chung!"

Vẫn không có!

"Không thể nào!" Voldemort rống giận, những đạo lời nguyền liên tiếp được phóng ra khắp văn phòng.

"Khôi phục hình người!"

"Dấu vết hiện ra!"

"Phá ngụy trang!"

"Anthony · Weasley gọi đến!"

"Phản ẩn tích náu mình!"

"Không thể nào, ngươi nhất định vẫn còn ở đây, ta biết mà, ngươi nhất định vẫn còn ở đây!" Từng đạo lời nguyền phóng ra khiến hắn trông cực kỳ suy yếu, trên mặt không ngừng hiện lên ảo ảnh.

Cuối cùng, hắn phát ra một tiếng kêu thê lương, loạng choạng ngã xuống.

Chỉ lát sau, Quirrell đứng dậy, nhìn cây đũa phép trong tay mình một cách mờ mịt.

"Ngu xuẩn, nhanh phóng ra lời nguyền, tìm ra Anthony, hắn đang trốn ở một góc nào đó trong văn phòng!" Tiếng kêu chói tai vang lên từ trong chiếc mũ của Quirrell.

"Tháo chiếc khăn đó ra, ta muốn nhìn tận mắt!"

"Vâng... Là... Chủ nhân." Quirrell có chút kinh hãi đáp lời.

Hắn vội vàng tháo chiếc khăn đội đầu, đồ vật này được quấn chặt đến mức siết đau đầu hắn, nhưng tuyệt đối có thể ngăn bất cứ thứ gì rơi ra ngoài.

Tiếng thét chói tai của Voldemort vang vọng, những lời chửi rủa liên hồi khiến Quirrell càng thêm bối rối, luống cuống tay chân.

...

...

Quả thực, Anton không hề rời đi.

Cậu ta chưa biết Độn thổ, cũng không có thủ đoạn trốn chạy nào tốt hơn, chỉ khi đối mặt với những khoảnh khắc sinh tử như thế này, rất nhiều vấn đề mới bộc lộ ra.

Ví dụ như cậu ta bị lão phù thủy dẫn dắt sai lệch trong suy nghĩ – chỉ bùa phòng thủ và bùa tấn công là đủ để đối phó với mọi thứ.

Vì vậy cậu ta đã mua chổi bay.

Quả nhiên, cậu ta nên nghe lời khuyên của Dumbledore, mở rộng kiến thức về đủ loại phép thuật mới phải.

Anton hiện đang biến thành "Biến sắc phong chim", một loại trông giống như chim, nhưng thực chất là một loại nguyên liệu bào tử để pha chế độc dược.

Loại nguyên liệu độc dược này, trừ khi ở dưới ánh sáng vô hình của Morro-da-các-đá thủy tinh thì mới hơi hiện ra bóng dáng, còn trong tình huống bình thường mắt thường không thể nhìn thấy.

Cậu ta không nghĩ tới, đạo lời nguyền biến hình này ngay cả Voldemort cũng không phát hiện ra, đúng là một thần kỹ.

Điều này khiến cậu ta bắt đầu không ngừng xem xét lại các kỹ năng mình đã học, ví dụ như Voldemort vừa nói – vừa là người sói cấp độ nguy hiểm 5X, lại vừa là phù thủy, thật mạnh mẽ biết bao.

Giờ phút này, cậu ta đang bay đậu trên chân đèn trên tường, lạnh lùng nhìn chằm chằm bóng người phía dưới.

"Mau hiện hình!"

Quirrell quơ đũa phép.

"Ngu xuẩn, vô dụng thôi, đừng dùng cái đó!" Voldemort rống giận, gương mặt hắn hiện ra trên gáy Quirrell, lạnh lùng nhìn bốn phía, "Hắn nhất định vẫn còn ở đây, không thể chạy thoát được, để ta suy nghĩ một chút, để ta suy nghĩ một chút..."

Lời nguyền "Hiện hình" thực ra là hữu dụng, nó khiến diện mạo thật của Anton lộ ra, nhưng vốn dĩ, trạng thái biến hình của cậu ta mắt thường đã không thể nhận ra.

"Dùng bùa dò tìm sinh mệnh!" Voldemort thét chói tai.

"Chỉ cần hắn vẫn còn ở đây, nhất định có thể phát hiện ra, nhanh lên!"

Quirrell nuốt một ngụm nước bọt, siết chặt đũa phép, vẻ mặt đưa đám, "Ta... Ta không biết ạ!"

Voldemort ngạc nhiên đến mức không thể tin được, "Ngươi thằng ngu này, đây là lời nguyền cơ bản nhất trong chiến tranh ma pháp, vậy mà ngươi lại không biết?"

"Chiến... Chiến tranh ma pháp?" Quirrell tỏ vẻ đây là lần đầu tiên hắn nghe thấy cái tên này.

"Lựa chọn ngươi đơn giản là sai lầm lớn nhất của ta, sao ngươi có thể ngu ngốc đến vậy!" Tiếng rống giận của Voldemort liên tiếp vang lên, do hai cái đầu kề sát quá gần, tai Quirrell ù đi vì tiếng nổ vang.

Vì vậy, thần kỳ thay Anton lại được nghe một bài giảng về lời nguyền.

Đủ loại lời nguyền dò tìm đầy độc đáo và tinh vi được Voldemort giảng giải từng cái một, Quirrell khó khăn từng chút một mà sử dụng ra.

Không thể không nói, bản thân Quirrell đúng là một phù thủy có nền tảng vững chắc và rất giỏi, học đến đâu dùng đến đó, thật không ngờ lại giỏi đến thế.

Nhưng Voldemort càng thêm nóng nảy, và dần trở nên suy yếu.

Chiếc đồng hồ treo tường trên tường tích tắc đều đặn, trong hoàn cảnh tĩnh mịch này lại chói tai đến lạ.

Một tiếng đã trôi qua...

Hai tiếng đã trôi qua...

Ba tiếng đã trôi qua...

Bốn tiếng đã trôi qua...

...

Mãi cho đến khi, bầu trời ngoài cửa sổ dần hửng sáng.

Rõ ràng, trời đã sắp sáng.

Đến lúc đó, Anton vắng mặt không lý do nhất định sẽ thu hút sự chú ý của các giáo sư khác, mà nếu Voldemort vẫn không chịu từ bỏ, hắn cũng sẽ khiến Quirrell vắng mặt.

Điều này sẽ khiến mọi người chú ý.

Đặc biệt là Dumbledore vốn đã rất nhạy cảm!

Nhưng nếu cứ thế từ bỏ, để Anton nhân cơ hội rời đi, Voldemort cũng đoán được rằng tên học trò này chắc chắn sẽ gọi Dumbledore đến!

Voldemort phi thường rõ ràng, Dumbledore không đời nào cho phép hắn làm hại học sinh, một khi biết chuyện, sẽ không tiếc bỏ qua việc dò tìm bí mật bất tử của hắn mà lại ra tay giết hắn thêm lần nữa!

Hắn rơi vào một cục diện không lối thoát.

Hắn cảm thấy mình đã rơi vào tuyệt cảnh, bắt đầu suy nghĩ xem liệu có nên thừa dịp Anton còn chưa tìm được Dumbledore, từ bỏ mục tiêu Hòn đá Phù thủy và trốn khỏi Hogwarts hay không.

Rõ ràng tình thế tốt nhất đã gần trong tầm tay!

Rõ ràng chỉ cần bắt ��ược tên học trò này, nuốt chửng hắn, và tái sinh từ cơ thể hắn!

Sau đó tiếp cận Harry Potter và trở thành bạn thân của cậu ta!

Tiếp theo, hắn dựa vào thân phận thuận lợi đó, dễ dàng đoạt lấy Hòn đá Phù thủy, thậm chí có thể trở tay giết chết Harry Potter!

Nhìn xem, hắn đã mưu tính mọi thứ đâu ra đấy!

Hắn cũng sắp thành công rồi!

Nhưng hắn lại cực kỳ rõ ràng tình cảnh bây giờ nguy hiểm đến nhường nào, nếu Dumbledore ra tay, hắn lại bị giết thêm lần nữa, thì có thể sẽ lại phải sống trong cô độc và điên cuồng ở Albania không biết bao lâu nữa.

Cảm giác đó hắn tuyệt đối không muốn trải qua thêm lần nào nữa!

Thật không cam lòng mà!

Quirrell càng thêm tuyệt vọng, hắn gần như phát điên, không biết sắp tới mình sẽ phải đối mặt với tình cảnh nào.

Azkaban?

Hay là... Tử vong?

Anton cũng không thể chịu đựng thêm nữa, thân chim biến sắc mà cậu biến thành đã gần như gục ngã trên chân đèn, chỉ cảm thấy từng cơn choáng váng ập đến. Mấy tiếng đồng hồ biến hình liên tục khiến cậu cảm thấy linh hồn mình như bị co thắt, đau đớn từng hồi.

Cậu ta có thể khôi phục hình người bất cứ lúc nào, nhưng chỉ đành cắn răng chịu đựng.

Về sức bền, cậu ta có thừa, nhưng về ma lực, cậu ta cảm thấy mình đã sắp cạn kiệt.

Hơn nữa, điều tồi tệ nhất đã xảy ra!

Linh hồn cậu ta đã thay đổi. Ban đầu, cây đũa phép của lão phù thủy này dùng khá vừa tay, chỉ kém chút ít so với cây đũa phép mà tiệm Ollivander đã chọn cho cậu ta.

Bây giờ, do cậu ta đã cắt đứt một phần linh hồn nguyên thủy, gạt bỏ gánh nặng, nên lời nguyền phóng ra cũng mạnh hơn rất nhiều so với trước.

Một phần tăng, một phần giảm, đáng lẽ hiệu quả cũng không chênh lệch nhiều lắm mới phải.

Nhưng sự thật lại khác.

Cậu ta thậm chí cảm thấy cây đũa phép này đang chống lại chính mình.

Cậu ta... dường như thật sự sắp không chịu đựng nổi nữa rồi!

Toàn bộ nội dung dịch thuật này được chăm chút bởi đội ngũ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free