(Đã dịch) Hogwarts Chi Hôi Vu Sư - Chương 117: Vì ngươi chuẩn bị một ngày nào đó
Dù chỉ còn một ngày nữa là tới lễ Giáng sinh, Lupin và Ilsa vẫn bận rộn, họ thậm chí còn không có thời gian về nhà ăn cơm.
Công việc tư vấn thông tin nghiệp vụ của họ thực ra chỉ là thứ yếu, hai người họ cũng chẳng phải vì tiền bạc mà từ bỏ cuộc sống cá nhân.
Công ty nội thất Người Sói Gia Cư, công ty mà Lupin thành lập để nuôi sống đàn người sói, đang chiếm lĩnh gần một phần ba thị trường châu Âu với tốc độ thần kỳ.
Có lẽ chính những phẩm chất thô ráp nhưng huyền bí, tinh xảo nhưng vẫn giữ được nét hoang dã của loài người sói đã tạo nên, những món đồ nội thất của Người Sói Gia Cư mang một hơi thở nghệ thuật mà các sản phẩm thông thường trên thị trường không có được.
Có lẽ đây là sự đền bù của tạo hóa dành cho những người sói, để những người vì ảnh hưởng của Lupin mà yêu thích cuộc sống này có thể sống một cuộc đời tốt đẹp.
Nhưng khi công ty phát triển nhanh chóng, nó cũng bắt đầu ảnh hưởng đến việc kinh doanh của các công ty nội thất lâu đời ở châu Âu.
Họ đang đối mặt với một cuộc chiến thương trường gay gắt.
"Hãy dừng việc khuếch trương lại! Chúng ta không cần quá nhiều tiền, chúng ta cũng không cần thêm quá nhiều ảnh hưởng, chúng ta chỉ cần đủ để nuôi sống bầy người sói của mình, quy mô hiện tại đã đủ rồi." Lupin nói với vẻ hết sức thận trọng.
Ilsa cũng hoàn toàn đồng tình với quan điểm này: "Mù quáng khuếch trương chỉ mang đến sự hủy diệt, chúng ta cần cho những thương nhân kia biết rằng chúng ta không hề muốn ảnh hưởng đến sự tồn tại của họ, và cũng để họ công nhận sự tồn tại của chúng ta."
Điều này rất khó. Trong kinh doanh, hoặc là tiến lên, hoặc là đóng cửa, chẳng ai có thể đứng ngoài cuộc được.
Tóm lại, hai người đã dốc toàn bộ tâm sức vì sự nghiệp của người sói.
Ilsa không hề oán than hay hối tiếc khi luôn ở bên cạnh Lupin, điều này khiến Lupin vô cùng cảm động.
Người Sói Gia Cư cũng thu hút sự chú ý của giới Muggle cấp cao và Bộ Pháp Thuật. Ilsa đã nhờ cậy cha mẹ, còn Lupin thì tìm đến Dumbledore để gánh vác toàn bộ áp lực giúp họ.
Trong khoảng thời gian đó, Anton luôn cùng Anna đi dạo khắp nơi.
Từ Hẻm Xéo, Hẻm Knockturn cho tới các khu phố thương mại của Muggle, họ đều chuẩn bị quà Giáng sinh cho tất cả những người thân cận.
Món quà Giáng sinh Anton chuẩn bị cho Anna là một gói hạt giống của loại thảo dược 'Tiểu Quang Yêu Thủy Tiên'. Loài hoa này vô cùng hiếm gặp, Anton chỉ từng đọc giới thiệu về nó trong một cuốn sách cấm, và đây là thành quả thu được khi cậu theo Quirrell vào Rừng Cấm.
Lá cây màu xanh lam của nó sẽ đọng những giọt nước long lanh với những đốm vàng lấm tấm, và trên cánh hoa màu hồng tươi sẽ mọc ra 'Tiểu Quang Yêu', một loài sinh vật ma thuật nhỏ bé không thể rời khỏi cánh hoa, với những cảm xúc đơn thuần.
Ý nghĩa của loài hoa này là 'Đồng hành', rất phù hợp với Anna trầm tĩnh.
Anna tặng Anton một quả cầu Xoay Thời Gian.
Kích thước bằng nắm đấm, trên đó có rất nhiều vòng tròn, chỉ cần kích hoạt và điều chỉnh là có thể quay về khoảng thời gian đã định.
"Ngày 15 tháng 6 năm 1991, anh nhất định phải nhớ ngày này." Anna hiếm hoi đưa ra một yêu cầu với Anton.
Anton vô cùng nghi hoặc, ngày này là trước khi cậu vào học ở Hogwarts, cậu không nhớ có chuyện gì đặc biệt xảy ra vào ngày đó.
"Vào ngày này chẳng có chuyện gì xảy ra cả, mọi người cũng đều không ở nhà."
Anna khẽ mỉm cười nói: "Cả ngày hôm đó em sẽ ở trong phòng, sớm đã uống xong độc dược lãng quên cho riêng ngày hôm đó. Nếu anh có bất kỳ tâm sự nào, đều có thể gõ cửa phòng em vào ngày đó để tâm sự, điều này sẽ không can thiệp vào bất kỳ sự thay đổi nào của thời gian hay lịch sử."
Anton ngạc nhiên nói: "Không cần thiết phải như vậy đâu, em chỉ cần viết thư cho anh, hoặc chúng ta cũng có thể ở bên nhau trong kỳ nghỉ mà."
Anna khẽ lắc đầu, hít một hơi thật sâu, hai tay đan ra sau lưng, ngẩng đầu đón lấy những tia nắng xuyên qua cửa sổ.
Ánh nắng chiếu lên làn da mềm mại của cô bé, tạo nên một vầng sáng trắng mơ màng, dịu nhẹ.
"Có lẽ một ngày nào đó, em sẽ hoàn toàn biến thành rắn, trong khi anh vẫn chưa tìm được cách ngăn chặn lời nguyền Maledictus định mệnh. Đến lúc đó, anh có thể tìm đến em vào ngày này, ôm em một cái, và trò chuyện một chút."
Cô bé khẽ mỉm cười, rồi quay đầu nhìn Anton nói: "Trước đây, em từng nghĩ nếu mẹ cũng chuẩn bị một ngày như vậy, có lẽ em đã có thể xuyên không về ngày đó để tìm mẹ, nói cho mẹ biết em nhớ mẹ đến nhường nào."
Anton mím môi, trầm mặc hồi lâu.
Cậu có thể tưởng tượng hình ảnh cô bé với dáng vẻ luôn thanh lịch, thẳng lưng thẳng cổ, yên lặng ngồi trên ghế cạnh cửa sổ trong căn phòng.
Cứ thế kiên nhẫn ngắm nhìn ánh trăng chiếu rọi căn phòng qua ô cửa sổ, ngắm mặt trời mọc rạng rỡ cả vòm trời, ngắm nắng lên cao, nhìn những giọt sương trên cánh hoa tươi trong bình dần tan biến, rồi lại nhìn mặt trời từ từ lặn xuống, chìm dần vào kẽ hở giữa những tòa nhà cao tầng san sát ở quảng trường Grimmauld, để cuối cùng một vầng trăng khuyết lại dâng lên.
Một ngày dài khô khan như vậy, chỉ để an ủi những người khác sau khi cô bé mất đi chính mình, cho họ một cơ hội được cùng cô bé trò chuyện lần nữa.
"Tôi cũng không muốn quay về quá khứ tìm em đâu, tôi sẽ chữa khỏi cho em." Anton lẩm bẩm một câu.
Nhưng dù sao đi nữa, cậu vẫn cẩn thận ghi nhớ ngày tháng này.
Vấn đề của những người bị nguyền Rủa Máu ngày càng phức tạp.
Nagini đã đủ phiền toái rồi, Anna còn phức tạp hơn nhiều!
Đúng vậy, cô bé trầm tĩnh này trên thực tế đã trải qua hơn năm mươi năm tháng ngày, không ai biết việc bị phong ấn suốt 38 năm trong đá Ma-Phan sẽ ảnh hưởng đến Anna như thế nào.
Lừa dối thời gian, rốt cuộc cũng chỉ bị thời gian lừa dối lại.
"Tôi tự hào về thân phận của mình (người xuyên việt), tôi đến thế gian này, nhất định là để thay đổi tất cả." Anton rạng rỡ cười, với gương mặt nhỏ đầy tự tin nhìn ra thành phố bên ngoài cửa sổ, trong mắt cậu chỉ có sự kiên định và ngạo khí không gì sánh bằng.
"Tôi sẽ chinh phục mọi vấn đề mình gặp phải!"
Anna quay đầu nhìn gò má cậu, mỉm cười thật ngọt ngào.
"Ừm."
...
...
Anton cũng chuẩn bị quà cho rất nhiều người: Dumbledore là một cuốn tiểu thuyết 《 84 Phố Charing Cross 》, giáo sư Snape là một đôi găng tay da rồng tinh xảo dùng trong thí nghiệm, còn giáo sư Voldemort là một vật trang trí ma thuật đẹp đẽ, mang lại cảm giác an bình...
Đồng thời, cậu cũng nhận được rất nhiều món quà từ mọi người: Bà Molly tặng cậu một chiếc áo len thêu chữ 'A' tên của Anton, ông Rozier tặng một bức tượng Quỷ Dạ Xoa cao hai mét – loại hình nộm được hoạt hóa bằng kỹ thuật cổ xưa này có giá trị nghiên cứu rất cao, còn Pedro tặng một cuốn sách của tộc Yêu Tinh viết về 《 Ký ức, Tư duy và Linh hồn 》...
Mọi người trong nhà luôn biết Anton cần gì.
Phần còn lại của kỳ nghỉ, Anton gần như vùi đầu vào cuốn sách của tộc Yêu Tinh này.
Sau khi được tiếp xúc với hai đại sư Chiết Tâm Bí Thuật là Dumbledore và Voldemort, Anton đặc biệt hứng thú với nội dung về lĩnh vực này.
Hơn nữa, trong cuốn sách của tộc Yêu Tinh còn có một lời nguyền cực kỳ kỳ lạ và thú vị.
— "Con rối trẻ con trong ngực nữ phù thủy"
Anton dễ dàng nhận ra, sau khi lang thang trong tâm trí của Pedro, lời nguyền này là nét chữ của nữ phù thủy Vulchanova.
Đây là một loại phép thuật phản chiếu, tạo ra một lớp vỏ linh hồn tương tự như chính mình, tựa như một con rối nhỏ bé thông thường được đặt trong lòng bàn tay của linh hồn.
Tác dụng của nó tương tự như việc yểm một bùa Lú lên linh hồn của mình, rất nhiều lời nguyền nhằm vào linh hồn sẽ mất đi hiệu lực, đặc biệt là lời nguyền Độc Đoán.
Lý thuyết này đối với cậu quá đỗi quen thuộc.
Kiếp trước cậu là một lập trình viên, để phòng ngừa virus máy tính có thể tồn tại trên ổ cứng di động, cậu thường dùng máy ảo để mở các tệp tin.
Một hệ thống khép kín, trông rất giống với hệ thống thật.
Sau khi bị lây virus, chỉ cần format máy ảo là xong, không có chuyện gì phải lo lắng.
Khoác lên linh hồn mình một linh hồn giả lập?
Chiêu này dường như rất hữu dụng để đối phó Voldemort! Bản văn này là thành quả biên tập tâm huyết thuộc về truyen.free.