“Phù thủy nhỏ.” Yêu tinh Pedro thấp bé ép sát lại, lạnh lùng nhìn chằm chằm Anton, “Ta biết Fiennes là loại người như thế nào, vô số học đồ bị hắn hành hạ đến chết.”

“Ngươi căn bản không yêu lão sư của mình như ngươi tưởng.”

Lời của Pedro như mũi tên độc, trong nháy mắt đâm thẳng vào tim phù thủy nhỏ, khiến hắn lộ rõ vẻ do dự.

“Đây không phải là độc dược, đây là nước mắt của hai đầu hải yêu, người nào uống nhầm sẽ chỉ chìm vào ảo cảnh, ngươi chẳng qua là giúp lão sư có một giấc mộng đẹp mà thôi.”

Phù thủy nhỏ trợn to hai mắt lùi về sau, “Ngươi gạt người!”

Yêu tinh cười khẩy, “Ta thấy sự sợ hãi trong mắt ngươi, ngươi không yêu, mà chỉ sợ lão sư của mình thôi! Ngươi đang sợ hãi!”

“Nhưng ngươi đã vi phạm ý nguyện của lão sư ngươi khi mang chú của ngươi đến chỗ ta, ngươi sẽ không sợ hắn phát hiện sau đó giáng xuống một lời nguyền hành hạ ngươi sao?”

Lời yêu tinh mang theo một giọng điệu khiến người khác phải tin theo, “Ngươi vốn dĩ đã không còn đường lui rồi, phải không?”

Được rồi!

Tình tiết đã được đẩy lên cao trào, các ‘diễn viên’ cũng phối hợp rất ăn ý.

Anton với đôi mắt tràn đầy hoảng sợ và lo lắng, xắn tay áo lên, để lộ phù văn chú ấn trên cổ tay, giận dữ nói, “Ngươi biết cái gì? Ta căn bản không có cách nào phản kháng lão sư của mình!”

Yêu tinh cúi đầu, liếc mắt, trong mắt tràn đầy khinh miệt, “Fiennes chỉ có chút thiên phú về lời nguyền hành hạ thôi. Những lời nguyền quái đản này, dù trông có vẻ khó giải, nhưng với ta thì chẳng đáng nhắc đến.”

Thật sao? Việc này cũng làm được ư?

Mắt Anton cũng sáng lên, “Nếu ta bỏ thuốc lão sư, ta chỉ có thể chạy trốn, một thân một mình phiêu bạt không nơi nương tựa, ta cần một khoản tiền.”

Yêu tinh cười khẩy, đầu ngón tay gõ nhẹ vào chiếc túi áo choàng của Anton.

Đinh đinh!

Tiếng vàng Galleon vang lên lách cách.

“Phù thủy nhỏ, đừng được voi đòi tiên!”

Được rồi, thế thì đành vậy. Anton thở phào một hơi thật sâu, như thể vừa hạ một quyết tâm lớn, “Ngươi phải chữa khỏi cho chú của ta, và cả giải trừ lời nguyền trên tay ta nữa.”

Yêu tinh gật đầu, “Còn ngươi, cần đổ chai thuốc này vào đồ ăn của lão sư ngươi. Nói ta nghe, ngươi làm được không? Ta chỉ có thể cho ngươi thời gian một năm.”

Anton gật đầu một cách nghiêm túc và trịnh trọng.

“Vậy thì, tiên sinh Rozier.” Yêu tinh quay đầu nhìn người phù thủy trung niên đang đứng xem cuộc vui, “Ngài không phiền làm người chứng kiến, và giúp chúng ta lập một ‘Lời thề Bất khả bội’ chứ?”

“Rất sẵn lòng.” Rozier rút đũa phép ra, cười ha hả nhìn một đứa bé và một yêu tinh, hai người này có chiều cao xấp xỉ nhau, trông khá thú vị.

Hắn nghiêm túc nhìn Anton, “Phù thủy nhỏ, ta phải nhắc nhở ngươi một tiếng, không ai có thể thoát khỏi ‘Lời thề Bất khả bội’. Người duy nhất ta biết có thể thoát khỏi sự trừng phạt của lời nguyền này là phù thủy trắng vĩ đại nhất thế kỷ này, Dumbledore, ngoài ông ấy ra thì không còn ai cả.”

“Nếu người đã lập lời thề cuối cùng lại vi phạm, thì kết cục của hắn chính là cái chết.”

Anton không nhìn hắn, đôi mắt của người đàn ông trung niên đó quá sắc bén. Cậu lặng lẽ liếc nhìn Lupin đang ngồi trên ghế, khẽ mím môi, “Ta đâu có lựa chọn nào khác, phải không? Ta sẽ đích thân đổ chai thuốc này vào miệng lão sư.”

“Rất tốt.” Rozier tò mò liếc nhìn Anton, “Mời hai ngươi nắm tay vào.”

Chiếc đũa phép múa trong không trung, một luồng sáng màu hồng tím tựa như sợi dây thừng quấn chặt lấy cánh tay của Pedro và Anton.

Chợt lóe lên rồi biến mất không còn dấu vết.

Anton bỗng có một cảm giác kỳ lạ, như thể hiểu ra điều gì đó: nếu mình không tuân theo lời thề, thật sự sẽ chết.

Nhưng…

Có khó lắm sao?

Một lát nữa thôi, hắn sẽ rời đảo ngay.

Anton thận trọng cất bình dược tề đi, rồi lại thấy Pedro lấy ra một cánh tay.

Một cánh tay khô héo, màu xám trắng, dường như là tay thật đã được sấy khô!

“Bạch Thủ.” Yêu tinh xách cánh tay này cứ như thể cầm một món đồ nhựa bình thường, “Một cánh tay có chứa chút ít ma lực, là nguyên liệu độc dược rất thông thường.”

Anton tỏ vẻ kháng cự.

Mặc dù hắn đã làm chuột bạch thí nghiệm cho lão phù thủy suốt hai tháng, uống đủ mọi loại độc dược, với đủ thứ lộn xộn bên trong.

Nhưng cái thứ này, chết tiệt, lại là thịt người!

Hắn không thể chấp nhận được!

Yêu tinh nắm lấy tay Anton, nhẹ nhàng đặt cánh tay kia vào khớp khuỷu tay cậu.

“A?” Anton kinh ngạc siết chặt bàn tay, chỉ thấy cánh tay kia cứ như thể vốn dĩ đã mọc trên người mình vậy, cử động theo ý muốn.

“Thật thần kỳ!��

Ngay cả cô bé Anna Rozier cũng nghe thấy động tĩnh mà đi đến cạnh, mở to đôi mắt tò mò nhìn cánh tay của cậu.

Pedro bĩu môi, “Đây chỉ là trò vặt thôi, ngoài việc cử động được, ngươi không thể dùng nó để nắm giữ vật nặng, cũng không thể cầm đũa phép thi triển lời nguyền.”

Nói đoạn, hắn lẩm bẩm một câu thần chú kỳ dị không rõ tên, một vầng sáng nhạt nhòa hiện lên trên cánh tay Anton.

Chỉ một lát sau, Anton thậm chí cảm thấy mình hoa mắt, không thể phân biệt được phần nào là cánh tay cũ của mình, phần nào là phần mới được nối vào.

Thần chú kết thúc.

Yêu tinh gạt nhẹ cánh tay khô héo kia, chỉ vào dấu lời nguyền trên cổ tay, “Nhìn này, những lời nguyền phức tạp, hoa hòe hoa sói kia căn bản vô dụng, chỉ cần một câu bùa lú đơn giản là xong.”

Anton kinh ngạc sờ vào cổ tay mình, trắng mịn, mềm mại, không còn thấy dấu vết lời nguyền phức tạp như hình xăm trước đó.

Yêu tinh ném cánh tay vào lòng Anton, “Bình thường cứ nối vào bất kỳ bộ phận nào trên người ngươi cũng được, lão sư của ngươi sẽ không phát hiện l���i nguyền đã bị dịch chuyển. Khi cần thiết, hãy tháo nó ra.”

“Ý tưởng tinh xảo!”

Ông Rozier đứng bên cạnh vỗ tay tán thưởng, “Ta cũng vừa lúc đang nghĩ làm sao để giải trừ lời nguyền này, chiêu này của đại sư Pedro thật sự quá khéo léo, tuyệt vời!”

Yêu tinh phẩy tay, như thể vừa làm một chuyện chẳng đáng nhắc đến.

Chỉ là khóe miệng hắn khẽ nhếch lên, hiển nhiên trong lòng cũng đang rất đắc ý.

“Chuyện của ngươi xong rồi, mau trở về bên lão sư ngươi đi.” Yêu tinh hiển nhiên là muốn đuổi người, hắn ngậm xì gà, chăm chú nhìn Lupin, “Người sói lại còn bị thương vì lời nguyền hành hạ của đại sư, phiền phức đây.”

“Nhưng chẳng làm khó được ta.” Yêu tinh một tay kẹp xì gà, kiêu ngạo nhìn Anton, “Chỉ cần nửa năm là có thể giải quyết.”

Anton trợn to hai mắt, có chút khó tin, “Nửa năm?”

Yêu tinh khặc khặc khặc cười, “Đúng vậy, chỉ cần nửa năm.”

Cái “định mệnh” ấy mà cần tới nửa năm, Anton suýt nữa không giữ được bình tĩnh.

“Đi nhanh đi, chỗ ta không thích loài người phù thủy.” Yêu tinh quay đầu nhìn người phù thủy trung niên một cái, “Dĩ nhiên, bạn của ta thì không nằm trong số đó.”

Hắn lại nheo mắt cười, liếc nhìn cô bé Anna, “Ta cũng rất hoan nghênh tiểu công chúa của chúng ta đến chỗ ta học luyện kim thuật.”

Phải rồi.

Ở đây, chỉ có mình hắn là người ngoài.

Anton chần chừ chốc lát, “Ta có thể đến thăm chú trong thời gian điều trị không?”

Yêu tinh do dự một chút, “Hai tuần có thể đến thăm một lần.”

Anton gật đầu, vậy cũng được.

Kéo chiếc rương hành lý lớn ra cửa, hắn có chút mờ mịt nhìn mặt biển, nắm chặt chiếc đũa phép cũ kỹ, lòng đầy băn khoăn.

Tiếp theo, hắn nên đi đâu?

Hắn cứ như một chiếc lá lìa cành, trôi dạt khắp nơi theo dòng nước, không có nơi nào để an cư lạc nghiệp.

Nếu có Lupin bên cạnh, hắn còn có thể cân nhắc cùng đến thế giới Muggle sinh sống, nơi có chất lượng cuộc sống tốt hơn.

Nhưng một thân một mình thì thôi vậy.

Hắn chỉ là một đứa trẻ mười tuổi suy dinh dưỡng, không có người lớn nào che chở, hắn thậm chí còn khó mà thuê nổi một căn nhà.

Cuối cùng, hắn sờ vào túi tiền Galleon vàng của mình, “Được rồi, thế giới phù thủy, ta lại quay trở lại đây.”

Bản dịch này là một phần sản phẩm của truyen.free.