(Đã dịch) Hogwarts Chi Hôi Vu Sư - Chương 191: Tử thần thanh xuân bản · Lockhart
Trí nhớ...
Anton thầm lặng bước đi trên hành lang dài của lâu đài Hogwarts.
Hắn có một người thân rất am hiểu về lĩnh vực này – yêu tinh Pedro, một trong số ít trí giả của tộc yêu tinh, và cũng là một trong số ít những người được gọi là "nhà sưu tầm kiêm mạo hiểm giả về Thời gian và Trí nhớ" trong giới trí giả.
Vì vậy, khái niệm về trí nhớ không hề quá xa l��� đối với Anton.
Dĩ nhiên, Anton cũng chỉ mới vừa đặt chân vào ngưỡng cửa lĩnh vực này mà thôi. Việc học được đôi chút kiến thức từ Pedro không có nghĩa là hắn đã trở thành một "nhà sưu tầm kiêm mạo hiểm giả về Thời gian và Trí nhớ".
Đây là một lĩnh vực cực kỳ thần diệu.
Bởi vì, thời gian và trí nhớ, chúng vốn là một thể duy nhất.
Trong thế giới phù thủy, hay nói đúng hơn là trong các nghiên cứu sớm hơn của tộc yêu tinh, một định luận cực kỳ rõ ràng đã ăn sâu vào tâm trí và được mọi trí giả yêu tinh công nhận qua từng thời đại.
Tức là: không có thời gian!
Khi một ngày trôi qua và trở thành ngày hôm qua, đoạn thời gian đó cũng biến mất không còn nữa.
Điều đó giống như chúng ta đang bước đi trên một cây cầu đổ nát; chúng ta điên cuồng chạy về phía trước, còn cây cầu phía sau lưng thì sụp đổ hoàn toàn, không còn tồn tại.
Vậy thì, "Quá khứ thời gian" lại tồn tại dưới hình thái nào, và vì sao lại có người có thể xuyên không về quá khứ để thay đổi mọi thứ? (Dù rất hiếm, nhưng đã có trường hợp thành công.)
Câu trả lời là: toàn bộ trí nhớ của những sinh linh có trí tuệ còn sống chính là thứ tạo nên "Quá khứ thời gian".
Đây là một loại ma pháp tự nhiên cực kỳ huyền diệu.
Sau khi nhận ra điểm này, tộc yêu tinh đã từng thử nghiệm làm sống lại một trí giả yêu tinh đã chết vì tình huống đột ngột, bằng cách tẩy xóa hoàn toàn trí nhớ trên diện rộng.
Họ đã thành công, làm sống lại một trí giả.
Nhưng họ cũng đã thất bại, vì vị trí giả đó đã có những nghiên cứu cực kỳ sâu sắc trong lĩnh vực ma pháp, khiến ông ta từ lâu đã gắn liền với tự nhiên. Việc đột ngột kéo ông ta ra khỏi dòng chảy thời gian như vậy đã thành công đẩy thế giới vào một tình cảnh tồi tệ với ma lực hỗn loạn.
Tình trạng đó kéo dài suốt vài chục năm.
Trong suốt mười mấy năm đó, số lượng trí giả của tộc yêu tinh đã sụt giảm nhanh chóng tới một phần ba.
Cũng trong khoảng thời gian đó, loài người bắt đầu xuất hiện phù thủy (mặc dù đây không phải là nguyên nhân duy nhất).
Cái giá phải trả như vậy không hề nhỏ, từ đó tộc yêu tinh đã đúc kết ra định luật thứ hai: kẻ nào lừa dối thời gian, kẻ đó sẽ bị thời gian lừa dối lại.
Cũng kể từ sau đó, tất cả các kỹ thuật liên quan đến thời gian, bao gồm cả kỹ thuật cơ bản nhất là Xoay Thời Gian, đều bị phong cấm hoàn toàn, chỉ có "nhà sưu tầm kiêm lữ hành về Thời gian và Trí nhớ" mới được phép tiếp xúc.
Điều đ��ng nói là, khi tộc yêu tinh lựa chọn người kế nhiệm cho vai trò "nhà sưu tầm kiêm lữ hành về Thời gian và Trí nhớ", ngoài yêu cầu về thiên phú và trí tuệ cực cao, họ đặc biệt yêu cầu người kế nhiệm phải có tính cách: nhát gan, hèn yếu.
Tiền đề này không phải để ngăn cản đối phương tiến vào dòng thời gian, mà là để khi người thừa kế quyết tâm bước vào dòng sông thời gian, chắc chắn họ phải có mục tiêu và niềm tin kiên định, vượt lên trên bản tính của mình.
Hiểu rõ điều đó, họ mới không làm càn.
Dựa theo lý luận này, một giáo sư tinh thông bùa Tẩy não, thực chất đã bước một chân vào lĩnh vực của tử thần rồi.
Nắm giữ quyền năng hồi sinh mà không hay biết.
Nhưng suy cho cùng, đó cũng chỉ là một lời đồn thổi mà thôi.
Nếu Lockhart thật sự dám làm như vậy, kẻ chết chắc chắn là chính hắn.
Anton thì lại có đủ lòng kính sợ. Dù Snape có bị mắc kẹt trong khe hở thời gian đi chăng nữa, cậu cũng không hề lỗ mãng mà xuyên qua.
Thứ này thật sự không thể tùy tiện đùa giỡn.
Anton thật sự cảm thấy rất may mắn, lần đối mặt với Nagini đó, cậu đúng là "con nghé mới sinh không sợ cọp", việc không có chuyện gì xảy ra đã là điều may mắn vô cùng.
Chuyện này khó giải quyết thật.
Càng hiểu biết nhiều, người ta càng thấu rõ ý nghĩa của sự kính sợ.
Hay là cứ giải quyết những chuyện đơn giản hơn trước đã.
Voldemort đã thi triển một bùa Lú lên cậu, Dumbledore từng nói đó không phải một bùa Lú thông thường. Anton suy đoán có lẽ đó là một biến thể của bùa Lú liên quan đến lĩnh vực linh hồn.
Kiểu thay đổi nhận thức bản thân, tự mình đặt ra giới hạn.
Giống như việc yêu tinh Pedro có thể khiến bản thân quên đi đoạn ký ức lịch sử về "Lời nguyền Maledictus".
Khi ký ức bị phong ấn, lại không có ai khác nhớ về sự việc đó, thì Bùa Xoay Thời Gian sẽ không thể đưa người vào khoảng thời gian đó được.
Với loại chuyện như vậy, Anton có xu hướng trực tiếp nhờ Pedro giúp đỡ, chứ không muốn lãng phí thời gian và sức lực của mình.
Cậu không thích nghiên cứu về thời gian và trí nhớ.
Cái kiểu huyền bí đến khó lường, cảm giác sống chết mong manh đó không hề khiến cậu cảm thấy hứng thú hay kích thích.
Dù sao, việc can thiệp càn rỡ vào thời gian sẽ mang đến những ảnh hưởng có phạm vi cực kỳ rộng lớn. Chỉ liên quan đến bản thân thì Anton không ngại tìm kiếm chút kích thích, nhưng nếu dính dáng đến người khác, thậm chí là cả thế giới, Anton sẽ cảm thấy nặng trĩu trong lòng.
"Haizz,"
"Ta thường hay vì quá lương thiện mà không hợp với các vị sư phụ của mình.”
Thật tuyệt.
Vừa nghĩ thế, cậu đột nhiên cảm thấy cả người thoải mái hơn nhiều.
Quả nhiên, cảm giác ưu việt đều đến từ sự so sánh.
...
...
Bầu trời u ám kéo dài, giống như bầu không khí bao trùm lâu đài Hogwarts.
Mặc dù dường như mọi thứ đều đã trở lại trật tự, thế nhưng việc liên tiếp có người bị hóa đá vẫn khiến mọi người căng thẳng tột độ.
Đặc biệt là khi một trong số đó lại chính là Viện trưởng nhà Slytherin, Giáo sư Snape.
Không ai biết Giáo sư Snape mạnh đến mức nào, trong mắt các phù thủy nhí, tất cả các giáo sư đều vô cùng lợi hại.
Ừm, cũng có ngoại lệ.
“Giáo sư Lockhart, ngài định đi đâu vậy?”
Lạch cạch.
Cuốn sách trên tay rơi xuống sàn, Lockhart cứng đờ cả người, chậm rãi quay đầu. Thấy là Anton, hắn không khỏi thấy nhẹ nhõm.
“Trò đấy à, trò Anton.”
Hắn nhanh chóng nhặt vội những cuốn sách và phong thư trên đất lên, dùng dây thừng buộc chặt lại, nhét vào trong rương hành lý của mình, rồi quay sang thu dọn quần áo trong tủ.
Cánh tủ mở ra, một làn khói tía đỏ choé phả thẳng vào mặt.
Người đàn ông trung niên vốn dĩ rất biết cách ăn diện để trông đẹp trai này, tất nhiên có đủ loại quần áo cực kỳ lòe loẹt, hơn nữa còn là cả bộ đồng tông.
Phía trên tủ treo những chiếc mũ cùng kiểu, phía dưới thì đặt những đôi giày cùng màu.
Nào là xanh da trời như hoa, nào là xanh nhạt thêu hoa văn thanh nhã, xanh biếc phiêu dật, tím nhạt dịu dàng nhất...
Thậm chí ở góc phòng còn có mấy chiếc dù đi mưa với đủ màu sắc.
“Không thể không nói, Giáo sư, ngài nên cân nhắc mua một chiếc rương hành lý có Bùa Mở rộng.” Anton đề nghị.
Lockhart khẽ lắc đầu, như thể đang hồi tưởng lại chuyện gì đó không hay. “Trước kia ta cũng vậy, rương hành lý chứa mãi không đầy, vì vậy ta đã cho tất cả mọi thứ của mình vào đó...”
“Sau đó ta gặp một tên cướp... À không đúng, là một tên trộm.”
Lockhart nhún vai. “Ta thà đựng đồ vào thêm mấy cái rương khác, còn hơn bị người khác nhẹ nhàng xách đi hết toàn bộ gia sản.”
“Vậy thì...”
Anton khoanh tay, cười híp mắt tựa vào khung cửa. “Giáo sư, ngài vẫn chưa nói là ngài mang theo toàn bộ đồ đạc này định đi đâu, rời khỏi Hogwarts sao?”
Lockhart đang cẩn thận gấp quần áo, nghe vậy thì khựng lại.
“Xin lỗi trò, ta phải đi rồi.”
Anton nhếch mày. “Thật sao? Ngài đã nói với Dumbledore chưa?”
“Ta sẽ viết thư cho ông ấy sau khi rời đi.” Lockhart thở dài một hơi thật sâu. “Giáo sư Dumbledore lúc ấy chỉ nói với ta là chỉ cần dạy dỗ học sinh ngoan ngoãn là được, ông ấy đâu có nói là còn phải đối phó với kẻ thù bí ẩn, khủng khiếp mà ngay cả ông ấy cũng không biết nó ở đâu!”
“Không...” Anton cười một cách khó hiểu. “Sau khi đã bán chừng ấy tài liệu gi���ng dạy đắt đỏ như vậy, ngài lại dạy chưa đầy một tháng đã phải rời trường học, e rằng các bậc phụ huynh sẽ hận không thể xé xác ngài ra, ngay cả Dumbledore cũng sẽ cảm thấy ngài đang đùa giỡn ông ấy.”
Lockhart hoảng sợ giật mình, nhưng cuối cùng vẫn tiếp tục gấp gọn quần áo cho vào rương hành lý. “Ta không lo được nhiều như vậy, mạng sống bé nhỏ của ta quan trọng hơn.”
Hắn xoay người lại, trong tay bất chợt xuất hiện một cây đũa phép.
Đầu đũa phép chĩa thẳng về phía Anton.
Hắn sải một bước dài, đầu đũa phép nhẹ nhàng chạm vào trán Anton.
“Trò à, ta rất xin lỗi, ta buộc phải tẩy sạch ký ức của trò, trò đã học được một số kiến thức khá nguy hiểm từ ta, ta không thể để lộ bí mật của ta ra ngoài.”
Hắn nhìn Anton, có chút xúc động. “Thật may mắn khi gặp được một học sinh như trò, khoảng thời gian ở cùng trò thật tốt đẹp.”
“Nhưng, hãy quên đi tất cả.”
“Hãy để ta lặng lẽ rời khỏi nơi này.”
Anton nhíu mày, khóe miệng hơi nhếch lên. “Thật sao?”
Một sợi xích được tạo thành từ vô số đường cong màu đen vươn ra từ gáy cậu, cuối cùng hiện lên một bóng dáng phù thủy trưởng thành.
Bóng dáng phù thủy trưởng thành này mặt mũi mờ ảo, toàn thân nứt ra từng khe hở, trong những khe hở đó, vô số đường cong màu đen đang giãy dụa, uốn lượn.
Lockhart bị dọa sợ đến trợn tròn hai mắt.
Hắn phản ứng cực nhanh, hô lớn: “Obliviate!”
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.