Ba tháng... Anton khẽ thở dài, "Mới vỏn vẹn ba tháng, dưới bùa Lú của Voldemort, mà tôi đã làm được bao nhiêu chuyện đến thế này." "Mọi chuyện dường như đang rối tung cả lên." Hắn quay đầu nhìn Grindelwald, "Ngài sẽ không đi cùng tôi đến Hogwarts sao?"

"Không!" Giọng Grindelwald cực kỳ dứt khoát. "Trong những hình ảnh tương lai hỗn độn đó, thứ gì cũng có, nhưng d�� là viễn cảnh nào, Dumbledore vẫn luôn chết. Ta sẽ kiên nhẫn chờ, chờ đến ngày đó."

Anton nhún vai, "Vậy cũng tốt." Hắn nheo mắt nhìn lên bầu trời, thở ra một hơi thật sâu.

"Cũng phải thôi, tôi cũng không thể miễn cưỡng bất kỳ ai. Mọi chuyện đều khởi nguồn từ tôi, nên tôi sẽ đi dàn xếp tất cả." Đôi mắt Anton lấp lánh, như có một luồng nắng mờ ảo len lỏi.

"Tôi thích Hogwarts, tôi thích Dumbledore, tôi thích Snape, tôi thích George và Fred, tôi thích Neville, tôi thích Hannah, tôi thích Draco, tôi thích từng khoảnh khắc trôi qua ở trường học." "Có những việc cần phải làm, có những việc không nên làm." "Tôi không thể đứng ngoài cuộc." "Vậy thì liều cả mạng này vậy." Hắn suy nghĩ một chút, rồi nghiêm túc, thành khẩn nhìn Grindelwald, "Cảm ơn ngài đã dạy dỗ tôi những ngày qua."

"Điều ta muốn dạy ngươi không phải cái này, ngươi đã học lệch rồi." Lão Cách bĩu môi. "Phù thủy tìm kiếm con đường ma thuật, và ma thuật cũng tìm kiếm phù thủy." "Vậy thế này đi, ta dạy cho ngươi một chiêu đơn giản hơn chút, đảm bảo hữu dụng." Grindelwald đánh giá Anton từ đầu đến chân, trong lòng thầm nhủ thêm một câu: ít nhất đừng chết, kẻo Dumbledore mất đi Trường Sinh Linh Giá. Mắt Anton sáng rực lên, "Cái này được đấy!"

"Còn nhớ cách mà ngươi vừa kéo dài sợi hắc tuyến linh hồn ra tự nhiên, từ đó thu được ma lực thiên nhiên không?" Grindelwald thấy Anton gật đầu, rồi tiếp tục nói, "Hãy coi cái Trường Sinh Linh Giá tàn tạ kia như một phần của tự nhiên, rồi phóng ra Bùa Hộ Mệnh Thần Hộ Vệ."

"? ? ?" Anton sửng sốt, "Đây là nguyên lý gì vậy?" "Ngươi thử một chút rồi tự khắc sẽ biết."

Được rồi. Anton rút ra đũa phép, cẩn thận cảm nhận thứ cảm giác đó, rồi khẽ vẫy đũa phép, "Hộ vệ Trung thành!"

Chỉ thấy vô số sợi hắc tuyến từ người hắn tuôn ra, cuối cùng thoát ly hoàn toàn khỏi cơ thể hắn. Những sợi hắc tuyến giãy giụa, cuối cùng hóa thành một bóng hình to lớn: một phù thủy trưởng thành, vận áo choàng đen. Anton chớp mắt mấy cái, tò mò quay đầu nhìn cái bóng đen cao gần hai mét rưỡi này. Chiếc áo choàng phù thủy rộng lớn không gió mà bay, điên cuồng chập chờn. Bên trong mũ trùm rộng lớn, một mảng mờ mịt khiến không thấy rõ mặt mũi. Cánh tay tái nhợt tự nhiên vươn ra từ ống tay áo choàng.

"Cái này..." Trong lòng Anton khẽ động, nắm chặt đũa phép, giơ cánh tay lên. Chỉ thấy cái phù thủy áo choàng đen phía sau hắn cũng giơ tay lên, những ngón tay tái nhợt chỉ về phía trước.

"Petrificus!"

Ma lực tuôn trào, ánh sáng mờ ảo tràn ngập, chỉ trong khoảnh khắc, cả thế giới cũng trở nên tĩnh lặng. Thủy triều biển cả hoàn toàn ngưng đọng, hiện lên vẻ sáng bóng như đá. Chỉ có thể loáng thoáng nghe được từ xa xăm âm thanh sóng biển vỗ vào những cột nước biển đã hóa đá.

"Ta đã nói rồi, ngươi đã học cách dẫn động sức mạnh của tự nhiên, đương nhiên cũng có thể dẫn động sức mạnh của Trường Sinh Linh Giá tàn tạ này." Grindelwald nhấp một ngụm nước trái cây. "Chỉ dùng để ứng phó trường hợp khẩn cấp thôi, đừng có mà chìm đắm vào sức mạnh của nó lần nữa, nếu không ngươi sẽ lại bị lạc lối."

... Vong Mã với đôi cánh dơi khổng lồ vỗ mạnh, chở Anton bay vút lên trời. Nó lướt qua một vòng cung trên bầu trời, rồi biến mất khỏi tầm mắt chỉ trong khoảnh khắc.

Grindelwald khẽ cười, "Ta thích cậu ta." Hắn từ đĩa trên bàn nhỏ bốc lên một cái bánh mì sợi rồi cắn một miếng. "Chà!" Hắn kinh ngạc cầm lên xem xét, "Mà lại trở nên ngon như vậy ư?"

... ... "Dumbledore đã quá già rồi, ông ta căn bản không thích hợp làm hiệu trưởng!" Lucius cười lạnh đứng bên cửa sổ phòng hiệu trưởng Hogwarts, nhìn ra bên ngoài.

"Vâng... Thật vậy sao?" Ánh mắt Lockhart lóe lên, trên chiếc ghế bành lớn phía sau bàn làm việc của hiệu trưởng, hắn cứ xoay qua xoay lại, có chút đứng ngồi không yên.

"Đúng vậy, Lockhart, ngươi rõ ràng ưu tú đến vậy, tại sao không thể tự tin hơn một chút chứ?" Một lão phù thủy râu bạc nhìn Lockhart với vẻ hận không rèn sắt thành thép. "Ngươi đã đến tìm Hội đồng Quản trị của chúng ta để xin Nhân sâm, thành công giải cứu những đứa trẻ bị hóa đá kia. Ngươi không đọc trang nhất tờ 《Nhật Báo Tiên Tri》 hôm nay sao?" Lão phù thủy run run tờ báo trong tay, "Hắn đến, như ánh nắng xua tan màn sương mù bao phủ bầu trời Hogwarts..."

Khóe miệng Lockhart giật giật. Hắn quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ; bầu trời vẫn mịt mù khói. Rita giờ đây viết báo cáo càng ngày càng không biết điểm dừng. Những lời tán dương khoa trương như vậy khiến hắn cảm thấy có chút xấu hổ. Trời ạ, hắn thật sự không muốn làm cái chức hiệu trưởng Hogwarts này chút nào. Không ai biết hắn hiện tại chột dạ đến mức nào. Những gia tộc thuần huyết đã thối nát đến tận cùng này, lại còn ngây thơ hơn cả hắn, nghĩ rằng thế giới phù thủy vận hành theo cái kiểu quyền thế đó. Lockhart đơn giản là không thể nào hiểu nổi, những người này có phải vì ở địa vị cao quá lâu rồi không, mà tầm nhìn đã sớm bị lu mờ? Một người như hắn, thường xuyên đi lại khắp hang cùng ngõ hẻm của xã hội phù thủy để tìm kiếm thông tin thực tế, lại vô cùng rõ ràng bản chất của thế giới phù thủy: sức mạnh mới là tất cả. Phù thủy hùng mạnh có thể muốn làm gì thì làm. Ít nhất, hắn chính là nhờ vào bùa Tẩy não hùng mạnh mà muốn làm gì thì làm. Những người đã qua, như Grindelwald, Thánh đồ, Voldemort, Tử Thần Thực Tử, phóng viên, Pháp sư Hắc ám, thậm chí cả Bộ Phép Thuật, gần như đều tuân theo quy tắc này. Những kẻ không hiểu nổi điểm này, nhất định sẽ chết rất thảm. Ít nhất, lúc Hội đồng Quản trị ngăn cản hắn định bỏ trốn và yêu cầu hắn làm hiệu trưởng, hắn đã đặc biệt chạy đến phòng y tế của trường, quỳ gối trước giường bệnh của Dumbledore mà khóc một buổi tối. À, mặc dù làm như vậy có chút mất mặt, nhưng hắn cuối cùng thấy Dumbledore gật đầu, ít nhất biết mình sẽ không bị giết chết, lúc này mới ít nhiều an tâm được một chút. Dumbledore còn chưa chết kia mà! Những người này làm sao dám? Quên biệt danh 'Bạch Ma Vương' mà mọi người âm thầm gọi ông ta sao? Ai, nhưng hắn có làm được gì đâu chứ. Dumbledore nắm giữ nhược điểm của hắn, hắn đành phải đến làm giáo sư này. Vị hội đồng quản trị râu bạc trước mắt cũng nắm giữ nhược điểm của hắn, hắn liền không thể không làm cái chức hiệu trưởng này.

"Cám ơn ngài đã khích lệ, Al các hạ." Lockhart chỉ có thể nở một nụ cười mê người. Đúng, chỉ là một nụ cười. "Thật ra tôi cũng có những quan điểm riêng về giáo dục, tỷ như khả năng nắm vững các lời nguyền của phù thủy nhỏ..."

"Không, không cần." Nụ cười tươi ban nãy của lão phù thủy râu bạc chợt tắt ngấm. Ông ta lạnh lùng nhìn chằm chằm Lockhart, "Trước khi Hội đồng Quản trị của chúng ta thảo luận và đưa ra quyết định, không cần thực hiện bất kỳ thay đổi nào, được chứ?" Lockhart rụt người lại trên ghế bành hiệu trưởng, cả người lộ vẻ yếu ớt và bất lực, "Vâng... được ạ."

"A ~" Trước cửa sổ sát đất, Lucius phát ra một tiếng cười lạnh chói tai. Hắn đẩy cánh cửa phòng hiệu trưởng ra, chống gậy ba-toong đi ra ngoài. Dọc theo cầu thang của trường, quen đường quen lối đi tới nhà tắm nữ sinh tầng hai. Quan sát xung quanh không thấy ai, hắn nhẹ nhàng đẩy cửa đi vào. Một bóng ma cô bé hiện lên một màu trắng sữa quỷ dị, yên lặng lơ lửng ở một góc.

"Mọi chuyện đều đang tiến hành theo phân phó của ngài." Lucius nói về phía phòng tắm trống rỗng. Chỉ chốc lát sau, một con đại xà nhắm nghiền hai mắt không biết từ đâu bò tới, thân thể to lớn của nó chắn ngang cánh cửa phía sau hắn.

"Rất tốt, Lucius, ngươi sẽ nhận được tưởng thưởng." Tom Riddle hai tay gối sau đầu, nằm ngửa trên lưng Tử Xà, "Nhớ kỹ, vị trí giáo sư Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám đang bỏ trống..." "Còn có người nào Tử Thần Thực Tử tương đối trung thành đâu?" "Đáng ghét, Snape mà lại ngu xuẩn đi thực hiện chuyến du hành thời gian, đi làm cái chuyện không có chút ý nghĩa nào như vậy." Tom Riddle lật mình nhảy xuống khỏi người Tử Xà, lạnh lùng nhìn chằm chằm hắn, "Ta cần phải biết còn ai trung thành với ta, Lucius. Hãy đi tìm họ, tìm cách đưa họ tới Hogwarts, ta cần phải trực tiếp khảo hạch!"

Lucius gật đầu. Tử Xà chuyển động, những vảy lạnh buốt từ lưng cổ Lucius xẹt qua, khiến toàn thân hắn nổi da gà. Cuối cùng, Tom và Tử Xà cũng biến mất không còn tăm hơi. Lucius hiện lên vẻ mặt ẩn giấu rồi bước ra ngoài. Hắn dùng sức nắm chặt ba-toong, chỉ cảm thấy cả lưng ướt đẫm mồ hôi lạnh. Cuối cùng, hắn cắn răng, tiếp tục bước về phía trước, dọc theo cầu thang đi tới Đại Sảnh Đường. Dưới chân cầu thang của Đại Sảnh Đường, có một căn phòng, đó là phòng làm việc của người quản lý trường, Filch. Filch, kể từ khi được giải trừ hóa đá, đột nhiên thích áo choàng phù thủy. Hắn đã đặc biệt đến làng Hogsmeade để đặt may một chiếc áo choàng phù thủy màu đen có mũ trùm, viền tơ bạc. Mọi người trong trường đều biết Filch không sống được bao lâu nữa, bây giờ học sinh sẽ không còn vì thế mà chế giễu hắn nữa, cứ để hắn mặc đồ vui vẻ thêm mấy ngày đi.

Lucius im lặng hồi lâu trước cửa phòng làm việc, cuối cùng khẽ gõ cửa. Không có ai đáp lời. Cửa phòng cũng không đóng, theo tiếng gõ của hắn, cánh cửa cót két một tiếng, hé ra một khe hở. Qua khe hở, Filch với nụ cười lạnh lùng quái dị đập vào mắt hắn.

"Chủ nhân, hắn bảo tôi đi tìm những Tử Thần Thực Tử trung thành, định cho hắn ứng cử vào vị trí giáo sư Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám." "Rất tốt." Một giọng nói sắc lạnh phát ra từ gáy Filch. Filch khẽ buông mũ trùm áo choàng phù thủy trên đầu xuống, xoay người. Một khuôn mặt kỳ dị không ngừng vặn vẹo, co giật. "Harry Potter vẫn chưa tìm thấy sao?" Lucius run rẩy bần bật, "Không, chưa ạ. Kể từ khi hắn được giải trừ hóa đá, cũng không biết đã trốn đi đâu." "Vậy thì đi tìm! Hắn không thể nào rời khỏi trường học được!" Giọng Voldemort cực kỳ the thé.

"Anthony Weasley đâu, đã tìm thấy chưa?" "Vậy... Không có." Lucius nuốt một ngụm nước bọt, nắm chặt cánh tay phải của mình. Dấu hiệu Hắc Ám trên đó nóng bỏng đến mức như bị một thanh sắt nung đỏ in hằn lên. Cuối cùng, hắn phát ra tiếng kêu thê lương, ngã vật xuống đất. "Đừng làm ta thất vọng, Lucius, sự kiên nhẫn của ta có giới hạn." "Walton Macnair... Alecto Carrow... Amycus Carrow... Antonin Dolohov... Avery nhỏ... Crabbe và Goyle... Nott..." Voldemort đọc liền mười mấy cái tên. "Hãy để bọn chúng tới Hogwarts, để tiếp nhận sự sắp xếp của Tom Riddle. Ta muốn xem thử, ta muốn xem thử, những kẻ này có thật sự vẫn trung thành với ta không!" "Kẻ nào sẽ đến, kẻ nào không dám tới, và kẻ nào không còn cần thiết phải sống nữa..."

Khe hở cánh cửa chậm rãi khép lại. Lucius lúc này mới khó nhọc bò dậy. Hắn thở hổn hển, cắn răng chống gậy ba-toong xuống đất để đứng thẳng người, rồi khó nhọc từng bước đi ra khỏi cổng Đại Sảnh Đường của tòa lâu đài. Cuối cùng, hắn đi tới bờ hồ Đen, cả người thở phào nhẹ nhõm rồi tê liệt ngồi phịch xuống đất.

"Ta... Ta nên làm cái gì?" Đang lúc này, một con Vong Mã với đôi cánh dơi khổng lồ đang vỗ đáp xuống bên cạnh hắn. Một phù thủy nhỏ nhảy xuống. "A, Lucius?" "Tê ~~!" Lucius chỉ cảm thấy dấu hiệu Hắc Ám trên cánh tay đang thiêu đốt, rốt cuộc không kìm được mà ngã vật xuống đất, sợ hãi nhìn Anton. "Rốt cuộc, rốt cuộc có mấy cái..." Hôn mê bất tỉnh. "! ! !" Anton chớp mắt mấy cái, "Thế này mà đã không chịu nổi rồi ư?" "Tôi có làm gì đâu chứ?"

Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.